PEUGEOT 3008 2018 Manual de utilização (in Portuguese)

271
A
Abertura da mala ...........................................51 , 61
Abertura da portinhola do combustível ............2
16
Abertura das janelas


........................................... 48
Abertura das portas
....................................... 51

, 6 0
Abertura do capot motor
...........................226-227
ABS
..................................................................... 12

4
Acendimento automático dos faróis


..1 0 9 , 112 -113
Acertar a hora
................................................ 31, 17
Acerto da hora .................................... 38 - 40, 31, 17
Acesso e arranque mãos livres


....................................... 51- 52, 5 4, 15 4 -15 5
Acesso mãos livres

............................................. 64
A

cessórios

.................................................. 121, 15 6
Acoplamentos de reboque


........126, 151-152, 219
Active Safety Brake .........................16 -17, 18 9 -191
Actualização da data


..................................... 31, 18
AdBlue
® ................................................. 2 0, 32, 234
Aditivo de diesel ................................................ 232
Airbags ................................................. 18, 13 3, 13 8
Airbags cortina


........................................... 13 4 -13 6
Airbags frontais


.................................. 13 3 -13 4, 13 6
Airbags laterais
......................................... 13

4, 13 6
Ajuda à descida
......................................... 128 -12 9
Ajuda ao arranque em inclinação


.............165 -166
Ajuda ao estacionamento


..........................209 -210
Ajuda ao estacionamento em
marcha atrás


................................................... 202
Ajuda ao estacionamento para a frente


..........203
Ajuda à travagem de emergência (AFU) ..........124
Ajuda gráfica e sonora ao
estacionamento em marcha atrás


................202
Ajuste da data
.................................... 38 - 40, 31, 18
Alarme


................................................................. 58
Alavanca da caixa de velocidades automática


............................................... 161-165
Alavanca da caixa de velocidades manual


..................................................... 160 -161
Alerta ativo de saída involuntária
de faixa
.............................................. 17, 195, 202Alerta atenção condutor


....................................
193
Alerta de Distância ~ Alerta de
Risco de Colisão
............................................
18
9
Alerta de transposição da linha
indicadora de via (AFIL) ............................
17, 1 9 4
Altifalantes

...........................................................
98
Amplificador de áudio .........................................
98
Anéis de amarração

.........................................
105
Anti-arranque eletrónico

.............................
5 4, 152
Antibloqueio das rodas (ABS)

.....................
15, 124
Anti-Patinagem das rodas (ASR)

.............
124 -128
Apoio para os braços dianteiro ........................
10 0
Apoio para os braços traseiro
.......................... 10
5
Apoios de cabeça dianteiros

...............................73
Apoios de cabeça traseiros ...........................78- 80
Aquecimento ...............................
81- 82, 84- 86, 90
Aquecimento adicional ........................................ 92
A quecimento programável ..................................92
A
rborescência do ecrã

........................................12
Ar condicionado
............................................. 8

4-86
Ar condicionado automático


..............................83
Ar condic ionado automático bizona
...........86, 90
Ar condicionado bizona


................................86, 90
Ar condicionado manual
......................... 8

3-84, 90
Ar condicionado monozona


...................84-86, 90
Arrancar


.............................................................258
Arranque de socorro

..........................15

6 -157, 25 8
Arranque de um motor a gasolina
com injeção


......................................................218
Arranque do motor
.............................................152
Arranque do veículo
..............27, 151-15 5, 161-16 5
Arrumação para cartões
.................................... 96
A

rrumações interiores

...................................96 -97
Arrumações traseiras


.......................................104
Arrumos


...................................96, 96 -97, 100, 105
Arrumos na mala
.............................................. 10

5
Assistência à travagem de urgência
.......124, 19 0
Autonomia de AdBlue


....................................32-34
Avisador de tempo de condução
..............192-193
B
Bancos aquecidos ............................................... 75
Bancos da frente ...................................... 71, 74 -75
Bancos de criança clássicos
...................... 14

1-142
Bancos elétricos


............................................ 74 -75
Bancos traseiros
............................................ 78

- 80
Barras do tecto
........................................... 225-226
Bateria
......................... 1

3, 223, 231, 257-258, 260
Bidão de AdBlue
®.............................................. 235
BlueHDi
................................. 32, 35, 234, 237-238
Bluetooth (kit mãos livres)
......25 -2 6 , 13 -14, 10 -11
Bluetooth (telefone)


............................. 2 5 - 2 7, 1 3 -1 5
Buzina


................................................................. 12 2
C
Cabo de áudio .................................................2 3, 9
Cabo Jack ........................................................ 2
3, 9
Cadeiras para crianças
.................... 13

2, 137-13 8,


.......................................................... 141-142, 148
Cadeiras para crianças i-Size


...........................14 6
Cadeiras para crianças ISOFIX
................ 14

3 -14 6
Caixa de arrumações
....................................... 108
Caixa de ferramentas

....................................... 10

8
Caixa de fusíveis compartimento motor
..........256
Caixa de velocidades automática


............................... 161-169, 232, 259
Caixa de velocidades manual
..................160 -161,


.......................................................... 165 -169, 232
Câmara de recuo


.............................................. 206
Capacidade do depósito de combustível


.........216
Capot motor


................................................ 226-227
Características técnicas


...................264-265, 267
Carga
.................................................. 1

07, 225-226
Carga da bateria
........................................ 259-260
Carga da bateria (visor)

.......................................13
C

argas rebocáveis
............................ 26

3-265, 267
Carregador por indução
................................ 98

-99
Carregador sem fios


...................................... 98-99
Cartucho de per fume

................................10

0 -101
.
Índice alfabético

272
CD ........................................................... 23 -24, 9, 9
CD MP3 .................................................. 23 -24, 9, 9
Chamada de assistência


...........................12 2-123
Chamada de emergência
.......................... 12

2-123
Chave


............................................................. 48, 54
Chave com telecomando


..................................152
Chave desconhecida


.................................15 6 -157
Chave eletrónica


............................................ 51- 5 2
CHECK


................................................................ 35
Cintos de segurança
.......................... 1

2 9 -13 2 , 141
Cintos de segurança traseiros
.......................... 13

0
Comando de emergência da mala


.....................62
Comando de emergência das portas
................ 54
C

omando de iluminação

...............2 5 - 2 6 , 1 0 9 , 111
Comando de rádio no volante
......................3, 3, 3
Comando dos bancos aquecidos


.......................75
Comando dos limpa-vidros


........................117-12 0
Comandos no volante


................................161-165
Comandos vocais


............................................ 5 -10
Combustível
....................................................... 2

18
Combustível (depósito)


..............................216 -217
Compartimento para arrumações


...........105, 108
Compartimentos para arrumações
das portas
......................................................... 96
C

omputador de bordo

...................................37- 3 8
Comutação automática das
luzes de estrada
................................ 2

6 , 114 -11 6
Condução


....................................................... 70 -71
Conectividade
..................................................... 98
C

onfiguração do veículo .........................38 - 43, 46
Conselhos de condução
.............................

151-152
Consumo de óleo


...................................... 229-230
Contacto


.............................................. 15 4, 15 6, 28
Contador ................................................................... 8
Conta-quilómetros diário ....................................... 36
C
onta-rotações

........................................................ 8
Controlo automático de descida


............24, 128 -129
Controlo de estabilidade do reboque (TSM)


......126
Difusor de ambientador ...............................10 0 -101
Difusor de per fume ambiente .....................10 0 -101
Dimensões


.......................................................... 268
Díodos eletroluminescentes – LED
...111, 2 4 8 , 2 5 0
Discos dos travões
..................................... 23

2-233
E
Economia de energia (modo de) .........................223
Ecrã do quadrante ............................................... 167
Ecrã monocromático


....................................... 38-40
Ecrã multifunções (com auto-rádio) ........................4
Ecrã pára-neve ..................................................... 224
Ecrãs de grande frio
............................................ 224
Ecrã tátil


.......................................................... 98, 1, 1
Ecrã tátil ~ Ecrã tátil
................................... 40, 43, 46
Elementos de identificação


.................................269
Elevador elétrico dos vidros
.................................. 65
E

nchimento de AdBlue
® ...................................... 23 5
Enchimento do depósito de combustível ....216 -218
Enchimento dos pneus


........................................ 233
Enchimento ocasional (com kit)


.................. 240, 242
Encosto rebatível


.............................................. 72-73
Engate de reboque com rótula desmontável


.............................................. 220-223
Entrada de ar

.................................................... 87- 8 9
Entrada Jack


.................................................. 23, 9, 8
Equilibrador do capot do motor
................... 226-227
Escovas limpa-vidros
(substituição)
....................................... 119, 252-253
ESC (programa eletrónico de estabilidade) .......12
4
Espelho de cortesia


............................................... 97
Esquecimento da chave

...................................... 15

4
Estação de rádio/radiodifusora


...............21-22, 6, 4
Etiquetas de identificação


...................................269
Controlo de pressão (com kit) .....................24 0, 242
Controlo de tração avançado .......................127-128
Controlo de tração inteligente


.............................125
Controlo dinâmico de estabilidade (CDS)


...124 -128
Controlo do nível de óleo do motor
.......................31
Controlo dos ângulos mortos


................24, 200-201
Controlos
.............................................. 2

28, 231-233
Correntes de neve
....................................... 17

0, 2 2 5
Cortina de proteção


............................................... 67
Crianças


........................................................ 142-14 6
Crianças (segurança)
................................... 1

4 9 -15 0
D
DAB (Radiodifusão digital) –
Rádio digital ........................................... 22, 8, 6 -7
Data (regulação) ................................. 38 - 40, 31, 18
Depósito de combustível
........................... 21

6 -217
Descongelamento


.......................................... 90 -91
Descongelamento dianteiro


...............................90
Descongelamento do óculo traseiro


...................91
Desembaciamento


.............................................. 90
Desembaciamento dianteiro


..............................90
Desembaciamento traseiro


.................................91
Desenganador de combustível
................. 21

6 -217
Deslastre (modo)
............................................... 2

23
Deslocações no estrangeiro


.............................111
Desmontagem de roda

..............................24

4-247
Destrancamento


........................................... 4 8 , 51
Destrancamento a partir do interior
do veículo
........................................................... 57
Destrancamento da mala


..............................5 0 - 51
Destrancamento da porta traseira
................ 5

0 - 51
Destrancamento das portas
................................ 62Deteção de distração ...................................192-193
Deteção de obstáculos ....................................... 202
Deteção de pressão baixa
dos pneus
........................................... 1 8, 170, 243
Índice alfabético

273
LED – Díodos
eletroluminescentes ....................... 111
, 2 4 8 , 2 5 0
Leitor Apple
®............................................ 24, 10, 10
Leitor CD MP3 ................................................. 2
3, 9
Leitor de USB
........................................ 98, 23, 9, 7
Ligação Apple CarPlay
.................................. 1

6, 12
Ligação Bluetooth


................... 19, 25 -27, 13 -15, 11
Ligação MirrorLink


.................................... 17, 11 -1 2
Ligação rede Wi-Fi
.............................................. 20
Ligar a ignição
................................................... 15 6
Limitador de velocidade
.................... 17

2 , 174 -17 7
Limpa-vidros


.................................. 2 4 , 117, 11 9 -12 0
Limpa-vidros traseiro


......................................... 11 8
Localização do veículo
....................................... 50
Luminosidade
....................................................... 16
L

uz avisadora de funcionamento ..................11, 15
Luz avisadora de pré aquecimento
do motor Diesel
................................................. 23
L

uz avisadora do cinto do condutor desapertado ..................................................... 13 0
Luz avisadora dos cintos de segurança
...........13 0
Luz avisadora do sistema de travagem
........14 -15
Luz da mala

....................................................... 108
Luz da placa da matrícula
................................ 252
Luz de acompanhamento


....................5 0 , 113 -114
Luz de mudança de direcção lateral
(pisca-piscas)
................................................. 25

0
Luz de nevoeiro traseira

............................ 1

10, 252
Luzes avisadoras


................................................. 11
Luzes avisadoras de alerta

.....................1

1, 14, 35
Luzes avisadoras de serviço ...............................16
Luzes de emergência


............................... 12 2, 237
Luzes de leitura de mapas

........................ 10

2-103
Luzes de marcha atrás
.............................. 250-251
Luzes de mudança de direcção


................111, 2 4 9
Luzes de stop
.................................................... 250
Luzes do tecto
............................................ 102-103
Luzes indicadoras de mudança de direcção
..... 25
L

uzes traseiras

.................................................. 250
I
Iluminação ............................................................. 26
I luminação à distância ..................................5 0 , 114
Iluminação ambiente
.................................... 3

6, 103
Iluminação de acolhimento


.................................113
Iluminação de condução


....................................109
Iluminação estática de interseção


..............11 6 -117
Iluminação interior


....................................... 102-103
Indicador de alteração de velocidade
...............167
Indicador de autonomia AdBlue
® ......................... 32
I
ndicador de nível de combustível ..................... 216
Indicador de nível do óleo motor

.................... 31, 3 5
Indicador de revisão
....................................... 2

9, 35
Indicador de temperatura do líquido
de arrefecimento
................................................ 32
Indicadores de direcção
(pisca-piscas)
..................................... 2 5 , 111, 2 4 9
Indicadores de mudança de
direcção (pisca-piscas)
..................... 111 , 2 4 8 - 2 51
Informações de trânsito em
auto-estradas (TA)
............................................... 5
I
nformações sobre o trânsito (TMC) ....................13
ISOFIX


................................................................. 14 4
ISOFIX (fixações)


................................................ 143
Isqueiro


.................................................................. 97
K
Kit anti-furos ...............................................23 8-239
Kit de reparação provisória de pneus


............................................... 238-240, 242
Kit mãos livres

......................... 2

5 -2 6 , 13 -14, 10 -11
L
Lâmpadas .......................................................... 248
Lâmpadas (substituição) ........... 2
47-248, 250-252
Lava-vidros da frente
......................................... 11 8
Lava-vidros traseiro
........................................... 11

8
F
Falta de combustível (Diesel) ....................237-238
Faróis de halogéneo ..................................112 , 2 4 8
Faróis de máximos


.............................26, 248-249
Faróis de médios ............................25 -26, 248-249
Faróis de mínimos .............................111, 2 4 8 , 2 5 0
Faróis de nevoeiro


............................................. 11 0
Faróis de nevoeiro dianteiros
..................... 2

5 , 11 0 ,


.................................................. 11 6 -117, 2 4 8 , 2 5 0
Faróis diurnos ............................................. 111, 2 4 8
Faróis (regulações)


............................................ 112
Fecho da mala ......................................... 49, 52, 61
Fecho das portas
............................... 4

9, 51-52, 61
Ferramentas


...................................... 238-240, 243
Ferramentas de bordo


......................108, 238-240
Filtro de ar
................................................... 231-232
Filtro de partículas
..................................... 231-232
Filtro do habitáculo ..................................... 231-232
Filtro do óleo
...................................................... 232
Fixações ISOFIX


................................................ 143
Frequência (rádio)


.......................................... 21-22
Função autoestrada (pisca-piscas)


..................111
Função de massagens


........................................ 76
Função i-Cockpit Amplify


.......................76, 8 0 - 81,


.................................................. 10 0 -101, 166 -167
Furo do pneu
............................................. 240, 242
Fusíveis


.............................................. 253-254, 256
G
GPS ...................................................................... 12
H
Hora (ajuste) .......................................3 8 - 40, 31, 17
.
Índice alfabético

274
M
Macaco ..............................................2 39 -240, 243
Mala ................................................. 61- 62, 64, 108
Massagem multi-pontos
...................................... 76
M

assas
............................................. 26

3-265, 267
Meio ambiente


..................................................... 54
Memorização das posições de condução
...74 -75
Memorização de uma velocidade
.....................172
Mensagens


........................................................... 28
Mensagens rápidas


............................................. 28
Menu


..................................................................... 12
Menu geral .............................................................. 4
Menus (áudio)


............................................. 3-5, 4-5
Mesa traseira


.................................................... 10 6
Modo de economia de energia


........................223
Modo deslastre
................................................. 2

23
Montagem das barras do tejadilho
........... 22

5-226
Montar uma roda
........................................ 244-247
Mostradores de bordo


........................................... 8
Motor a gasolina ................................ 218, 228, 264
Motor Diesel
..................... 2

18, 228, 237, 265, 267
Motorizações


..................................... 263-265, 267
M P3 (CD)
................................................................ 9
M

udança de óleo
...................................... 2

29-230
Mudar uma escova do
limpa-vidros


..................................... 119, 252-253
Mudar uma roda
................................ 238-240, 243
Mudar um fusível

............................... 25

3-254, 256
N
Navegador de Internet ......................................... 16Neutralização do airbag passageiro ...13 3 -13 4, 13 8Níveis e verificações .................................. 2 28 -231
Nível de aditivo no gasóleo .......................231-232
Nível de óleo
......................................... 31, 2 2 9 -23 0
Nível do líquido de arrefecimento

..............3

2, 230
Nível do líquido do lava-vidros
..................118, 231
Nível do líquido dos travões
.............................230
Nível mínimo de combustível
............................216
Número de série do veículo

.............................26

9
O
Obturador amovível (pára-neve) ......................2 24
Ó
Óculo traseiro (descongelamento) .....................91
Óleo motor ........................................... 12
, 2 2 9 -23 0
P
Pack Dynamique ........................................ 166 -167
Pára-brisas aquecido .......................................... 91
Paragem de socorro
..................................15 6 -157
Paragem do motor
............................................. 152
Paragem do veículo
..............27, 151-15 5, 161-16 5
Parametrização dos equipamentos
....... 3

8 - 43, 46
Parâmetros do sistema .................................30, 16
Pára-sol


................................................................ 97
Pastilhas dos travões


.................................232-233
Per fis
.............................................................. 30, 16
Personalização


...................................................... 9
PEUGEOT Connect Nav
.......................................1
PEUGEOT Connect Radio
....................................1
Pilha do telecomando


...................................54, 56
Pintura
................................................................ 26

9
Placas de identificação do fabricante ..............269
Pneus
................................................................. 23

3
Porta da bagageira mãos livres
...................62, 64
Porta da bagageira motorizada


....................62- 64
Porta-luvas


........................................................... 97
Portas


.................................................................. 60
Portas traseiras
.......................................... 1

4 9 -15 0
Porta traseira


........................................................ 61
Portinhola do combustível


.........................216 -217
Portinhola para esquis


...................................... 105
Posição mesa
................................................. 7

2-73
Posições de condução (memorização)

........74

-75
Pré-aquecimento Diesel


......................................23
Pressão baixa dos pneus (deteção)
.................170
Pressão do óleo do motor ...................................12
Pressão dos pneus ................................... 2
33, 243
Pré-tensão pirotécnica (cintos de segurança) ...132Programa eletrónico de estabilidade
(ESC) ................................................ 124, 126 -128
Proteção das bagagens


...................................10 6
Proteção das crianças
.............................. 13

3 -13 4,


................................................... 137-13 8 , 141-14 6
Punhos de sustentação
......................................96
Q
Quadrante............................................... 8 -9, 35 -37
R
Rádio ............................................... 21, 24, 6, 9, 4-5
Rádio digital – DAB
(Radiodifusão digital)
............................... 2

2, 8, 6
RDS
............................................................ 21

-22, 7
Rebatimento dos bancos traseiros


...............78- 80
Rebocar um veículo
.......................................... 261
Reboque


..................................... 126, 151-152, 219
Recarga da bateria
.................................... 259-260
Reconhecimento do limite
de velocidade ........................................... 172-173
Rede de retenção da carga alta ........................107
Reescor vamento do ciruito de combustível
.............................................. 23

7-238
REF
..................................................................... 12

4
Referência cor/pintura


...................................... 269
Regeneração do filtro de partículas
................232
Regulação da repartição de ar


.....................87- 8 9
Regulação da temperatura ............................87- 8 9
Regulação do fluxo de ar
..............................87- 8 9
Regulação dos apoios de cabeça
......................73
Regulação dos bancos


..................................71-73
Regulação dos faróis


......................................... 112
Índice alfabético

275
Trancamento ........................................... 49, 52, 54
Trancamento a partir do interior do veículo ........57
Trancamento centralizado


.............................51, 5 7
Trancamento das portas


.....................................62
Transporte de objectos longos
......................... 10

5
Travagem automática de emergência


................................... 16 -17, 18 9 -191
Travagem dinâmica de emergência


.........157-16 0
Travão de estacionamento


........................232-233
Travão de estacionamento
elétrico


.......................................... 14, 27, 157-160
Tr a v õ e s


........................................... 14-15, 232-233
Triângulo de sinalização
................................... 2

37
U
USB ......................................................... 23 -24, 9, 7
V
Vareta de verificação do óleo .............3 1, 2 2 9 -23 0
Varrimento automático dos
limpa-vidros


...................................... 117, 11 9 -12 0
Ventilação
................................................. 81

- 8 6, 9 0
Ventiladores .................................................... 81- 82
Verificação dos níveis


................................229 -231
Verificações correntes


...............................231-233
Visão dianteira 180º


.......................................... 207
Visão traseira 180°
.................................... 206-207
Visibilidade
.......................................................... 90
V

isiopark
............................................................ 20

4
Visiopark 1 – Visiopark 2
..................................207
Volante (ajuste do)


............................................... 76
Regulação do volante em altura e em
profundidade ...................................................... 76
R
egulação em altura dos cintos de
segurança


................................................ 12 9 -13 0
Regulação lombar


.......................................... 71-73
Regulação pelo reconhecimento
do limite de velocidade .............................174 -175
Regulador de velocidade ..................172 , 174 -175 ,


.................................................. 178 -18 4, 187, 189
Regulador de velocidade adaptativo
com função Stop


......174 -175, 18 0 -18 4, 187, 189
Reinicialização da deteção de falta de pressão dos pneus


.......................................... 171
Reinicialização do telecomando


........................56
Reóstato de iluminação


......................................36
Repartidor Eletrónico de Travagem (REF)
......124
Reposição a zero do totalizador
quilométrico diário
............................................ 36
R

eposição a zeros do trajecto ............................37
Reposição em zero do indicador de manutenção


....................................................... 31
Reservatótio do lava-vidros ...............................231
Retirar o tapete


........................................... 101-102
Retrovisores exteriores


...........76 -77, 91, 200 -201
Retrovisor interior


........................................... 7 7-78
Revisões
............................................................. 29
R

oda de reser va ...............233, 238-240, 243 -244
Rótula desmontável sem ferramentas


....220-223
S
Saturação do filtro de partículas (Diesel) ........ 2 32
SCR (Redução Catalítica Seletiva) ..................234
Segurança de crianças


.............13 3 -13 4, 137-13 8,


................................................... 141-14 6, 149 -15 0
Seletor de velocidades
.............................. 16

1-165
Sinal de emergência
................................. 12

2, 237
Sincronização do telecomando


.........................56
Sistema ativo de vigilância do ângulo
morto ......................................................... 2
4, 202
Sistema antipoluição SCR
............................... 23

4
Sistema de assistência à travagem
..................124
Sistema de controlo dos ângulos mortos


............................................... 24, 200-202
Sistema Hi-Fi


....................................................... 98
Sistemas de controlo da trajectória
..................124
Sob o capot motor
............................................. 228
Stop & Start


.................23 -24, 38, 83, 90, 167-169,


................................................. 216, 226, 231, 261
Streaming audio Bluetooth


.........................24, 9, 9
Substituição da pilha do telecomando
.............. 5

6
Substituição de fusíveis


.............................253-254
Substituição de lâmpadas


.........247-248, 250-252
Substituição do filtro de ar
.........................231-232
Substituição do filtro do habitáculo
........... 23

1-232
Substituição do filtro do óleo
............................232
Substituir uma lâmpada
............. 2

47-248, 250-252
Super-trancamento
....................................... 4

9, 52
Suporte para latas de bebidas
...........................96
T
Tabelas de fusíveis ........................................... 256
Ta p e t e ......................................................... 101-102
Tecto de abrir panorâmico


..................................67
Telecomando


................................ 48 - 49, 51-52, 54
Telefone
................. 9

8 -99, 25 -29, 13 -16, 10 -11, 13
Telefone Bluetooth com
reconhecimento vocal
....................................... 14
T

emperatura do líquido de arrefecimento

..........32
Terceira luz de stop
........................................... 252
Tomada auxiliar


........................................... 23, 9, 8
Tomada de 230 V
.............................................. 104
Tomada fêmea/Jack


....................................... 23, 9
Tomada para acessórios 12 V

...........9

7, 104, 10 6
Tomada USB


......................................... 98, 23, 9, 7
Totalizador quilométrico


.....................................36
.
Índice alfabético

10-17
A Automobiles PEUGEOT garante, por aplicação
das disposições da regulamentação europeia
(Diretiva 2000/53) relativa aos veículos em fim
de

vida, que atinge os objetivos estabelecidos
por esta e que são utilizados materiais reciclados
no fabrico de produtos que comercializa. As reproduções e traduções deste documento,
mesmo que parciais, são proibidas sem
autorização por escrito da Automobiles
P E U G E O T.
Impresso na UEPortugais

www.peugeot .comPOR. 17P84.0080*17P84.0080*