alarm Peugeot 3008 Hybrid 4 2013.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

2
Ekrany wielofunkcyjne65
Ekran monochromatyczny C (z WIP Sound)
M e n u g ł ó w n e
Wyświetlanie na ekranie
W zależności od kontekstu ekran wyświetla następujące informacje: - g o d z i n ę , - d a t ę , - temperaturę zewnętrzną z klimatyzacją (wyświetlona wartość miga w przypadku możliwości wystą pienia gołoledzi), - funkcje audio, - komputer pokładowy (patrz odpowiednia r ubr y ka), - komunikaty alarmowe, - menu ustawień wyświetlacza i osprzętu s a m o c h o d u .
Menu "Audio functions"
(Funkcje audio)
S t e r o w a n i e
Za pomocą panelu radioodtwarzacza można:  nacisnąć przycisk " MENU ", aby wejść do menu głównego ,  nacisnąć przyciski "  " lub "  ", aby przewijać elementy na ekranie,  nacisnąć przycisk " MODE ", aby zmienić bieżącą aplikację (komputer pokładowy, źródło audio...),  nacisnąć przyciski "  " lub "  ", aby zmieniać parametry,  nacisnąć przycisk " OK ", aby zatwierdzić, lub
 Nacisnąć przycisk "MENU" , aby otworzyć menu główne : - f u n k c j e a u d i o , - komputer pokładowy (patrz odpowiednia r ubr y ka), - personalizacja – konfiguracja, - t e l e f o n ( z e s t a w g ł o ś n o m ó w i ą c y B l u e t o o t h ) ,
 Naciskać przyciski "  " lub "  ", aby przewijać poszczególne menu, a następnie nacisnąć przycisk " OK ", aby wybrać o d p o w i e d n i e m e n u .
Jeżeli radioodtwarzacz jest włączony, po wybraniu tego menu można włączyć lub wyłączyć funkcje związane z użytkowaniem radioodtwarzacza (RDS, REG, RadioText) lub CD (introscan, odtwarzanie losowe, powtarzanie CD).  nacisnąć ten przycisk, aby anulować bieżącą operację. Szczegółowe informacje na temat aplikacji "Audio functions" znajdują się w rubryce " WIP Sound".

Ekrany wielofunkcyjne
66
Menu "Trip computer"
(Komputer pokładowy)
 Nacisnąć przycisk "MENU" , aby otworzyć menu główne.  Naciskać strzałki, a następnie przycisk "OK" , aby wybrać menu "Trip Computer" (Komputer pokładowy) .
 W menu "Trip komputer" (Komputer pokładowy) wybrać jedną z aplikacji.
Wpisanie odległości do miejsca docelowego
Po wybraniu tego menu można sprawdzić informacje dotyczące stanu samochodu (historia alarmów, stan funkcji...).
Określenie parametrów samochodu
Po wybraniu tego menu można włączyć lub wyłączyć następujące wyposażenie (zależnie od kraju przeznaczenia): - wycieraczki sprzężone z biegiem wstecznym (patrz rubryka " Widoczność"), - odryglowanie selektywne (patrz rubryka "Otwieranie"), - oświetlenie towarzyszące i powitalne (patrz rubryka " Widoczność"), - oświetlenie kameralne (patrz rubryka "Widoczność"), - reflektory kierunkowe (patrz rubryka "Widoczność"), - hamulec parkingowy automatyczny lub ręczny (patrz rubryka "Jazda"), - . . .
Menu "Personalisation-
Configuration" (Personalizacja –
Konfiguracja)
Po wybraniu tego menu mają Państwo dostęp do następujących informacji: - określenie parametrów samochodu, - konfiguracja wyświetlacza, - wybór języka wyświetlanych informacji. Dziennik alarmów
Dziennik zawiera aktywne komunikaty alarmowe i wyświetla je sukcesywnie na ekranie wielofunkcyjnym.
Stan funkcji
Lista funkcji występujących w samochodzie.
Można wpisać przybliżoną odległość do miejsca docelowego.

Ekrany wielofunkcyjne
70
Dostęp do składanego ekranu
Ekran rozkłada się automatycznie po włączeniu stacyjki. Zamyka się automatycznie po upływie trzech sekund po wyłączeniu stacyjki, jeżeli system audio i telematyki jest wyłączony.
Regulacja nachylenia ekranu
Nachylenie ekranu w jednym z czterech ustalonych położeń można regulować kolejnymi naciśnięciami przycisku B do przodu lub do tyłu. Położenie ekranu zostaje zapamiętane w momencie zamykania.
Jeżeli ekran zostanie zamknięty, otworzy się on automatycznie: - przy włączeniu systemu audio i nawigacji (chyba że ręczne zamknięcie miało miejsce, gdy
system działał), - w przypadku wychodzącego połączenia telefonicznego, - przy nadawaniu komendy głosowej, - w przypadku wyświetlenia komunikatu alarmowego połączonego z zapaleniem kontrolki STOP (WIP Nav+).
W każdej chwili, przy włączonej stacyjce, można zamknąć lub ponownie rozłożyć ekran za pomocą przycisku A . - Nacisnąć przycisk A : ekran się składa. - Nacisnąć ponownie przycisk A , aby znów rozłożyć ekran.

Otwieranie
90
Rozkładanie klucza
Otwieranie pojazdu
 Nacisnąć otwartą kłódkę, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie pojazdu za pomocą pilota zdalnego sterowania
Klucz z pilotem zdalnego sterowania
System umożliwia otwarcie całego pojazdu przez zamek w drzwiach lub za pomocą pilota zdalnego sterowania. Klucz pozwala również na lokalizację i uruchomienie pojazdu oraz na aktywowanie alarmu.
Odryglowanie pojazdu za pomocą klucza
 Obrócić klucz w lewo w zamku drzwi kierowcy, aby odryglować pojazd.
O d r y g l o w a n i e s e l e k t y w n e za pomocą pilota zdalnego O d r y g l o w a n i e s e l e k t y w n e za pomocą pilota zdalnego O d r y g l o w a n i e s e l e k t y w n e
sterowania za pomocą pilota zdalnego sterowania za pomocą pilota zdalnego
Odryglowanie selektywne za pomocą klucza
 Przekręcić klucz w zamku drzwi kierowcy w lewą stronę, aby odryglować tylko drzwi kierowcy.  Przekręcić drugi raz klucz w zamku drzwi kierowcy w lewą stronę, aby odryglować pozostałe drzwi i bagażnik.
 Nacisnąć otwartą kłódkę, aby odryglować tylko drzwi kierowcy.
 Nacisnąć drugi raz otwartą kłódkę, aby odryglować pozostałe drzwi i bagażnik.
Ustawienie parametrów odryglowania całego pojazdu lub selektywnego można wykonać w menu konfiguracji pojazdu.
Fabrycznie włączone jest odryglowanie całego p o j a z d u .
 Nacisnąć przycisk, aby rozłożyć k l u c z .
Odryglowanie selektrywne jest dostępne wyłącznie dla wersji wyposażonych w superzamek.
Kierunkowskazy migają przez kilka sekund. W zależności od wersji zewnętrzne lusterka wsteczne rozkładają się, włącza się oświetlenie powitalne, wyłącza się alarm.

4
Otwieranie91
Superzamek za pomocą pilota zdalnego sterowania
 Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby całkowicie zaryglować pojazd lub nacisnąć na ponad dwie sekundy zamkniętą kłódkę, aby dodatkowo automatycznie zamknąć szyby (zależnie od wersji).
Ryglowanie zwykłe za pomocą klucza
 Obrócić klucz w prawo w zamku drzwi kierowcy, aby zaryglować samochód.
Zamykanie pojazdu
 Nacisnąć zamkniętą kłódkę, aby zaryglować pojazd.
 Nacisnąć zamkniętą kłódkę na ponad dwie sekundy, aby zamknąć również szyby (zależnie od wersji).
Ryglowanie zwykłe za pomocą pilota zdalnego sterowania
 W cią gu pięciu sekund nacisnąć ponownie zamkniętą kłódkę, aby włączyć s u p e r z a m e k p o j a z d u .
Jeżeli dowolne drzwi lub bagażnik zostały źle zamknięte, centralny zamek
nie zadziała. Jednak po upływie około 45 sekund alarm ( jeżeli jest) zostanie całkowicie w ł ą c zo ny. Jeżeli samochód zostanie przypadkowo odryglowany, bez jakiegokolwiek działania na drzwi albo bagażnik, to po około trzydziestu sekundach zarygluje się ponownie. Jeżeli alarm został już wcześniej włączony, nie włączy się ponownie w sposób automatyczny.
Kierunkowskazy zapalają się na kilka sekund. W zależności od wersji składają się zewnętrzne lusterka wsteczne, włącza się alarm.
Składanie i rozkładanie zewnętrznych lusterek wstecznych za pomocą pilota zdalnego sterowania może być wyłączone w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.

Otwieranie
96

Alarm
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów
A k t y w a c j a
 Wyłączyć zapłon i wysiąść z samochodu.  Zaryglować samochód lub włączyć superzamek za pomocą przycisku na pilocie zdalnego sterowania. Alarm jest aktywny; kontrolka przycisku A miga co sekundę.
Z a b e z p i e c z e n i e
perymetryczne
System reaguje na otwarcie samochodu. Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje wejść do samochodu, wyważając drzwi, bagażnik lub pokrywę silnika.
Z a b e z p i e c z e n i e
pojemnościowe
System reaguje na zmiany pojemności elektrostatycznej w kabinie. Alarm włącza się w momencie zbicia szyby lub ruchu wewnątrz samochodu. W celu pozostawienia w samochodzie zwierzęcia lub otwartej szyby należy wyłączyć zabezpieczenie pojemnościowe.
Funkcja antywłamaniowa
System reaguje na próbę wyłączenia jednego z elementów systemu. Alarm włącza się w momencie próby odłączenia przewodu syreny alarmowej, centralnego sterowania lub akumulatora.
W y ł ą c z e n i e
 Odryglować pojazd poprzez naciśnięcie przycisku na pilocie zdalnego sterowania. Alarm jest nieaktywny; kontrolka przycisku Ag a ś n i e .
System zabezpieczający i zapobiegający kradzieży samochodu. Oferuje dwa typy zabezpieczenia: perymetryczny i pojemnościowy, jak również funkcję antywłamaniową.
Nie należy wprowadzać zmian w systemie alarmu, ponieważ może to spowodować jego nieprawidłowe d z i a ł a n i e .
Jeżeli którykolwiek z elementów (drzwi, bagażnik, pokrywa komory silnika...) jest źle zamknięty, samochód nie jest zaryglowany, ale zabezpieczenie perymetryczne włączy się po upływie 45 sekund, równocześnie z zabezpieczeniem pojemnościowym.
W przypadku ponownego automatycznego zaryglowania samochodu (po niezamierzonym odryglowaniu, a następnie po 30 sekundach bez otwierania drzwi albo bagażnika), system zabezpieczenia nie włączy się ponownie w sposób automatyczny. Aby go włączyć, należy odryglować samochód, a następnie ponownie zaryglować za pomocą klucza z pilotem zdalnego sterowania.

4
Otwieranie97
Włączenie się alarmu
W momencie włączenia się alarmu uruchamia się syrena i przez około 30 sekund migają światła kierunkowskazów. Po każdym wyłączeniu alarmu pozostaje on wciąż aktywny.
Usterka pilota zdalnego sterowania
 Odryglować drzwi po stronie kierowcy za pomocą klucza.  Otworzyć drzwi; włącza się alarm.  Włączyć zapłon; wyłącza się alarm.
Usterka działania
Po włączeniu zapłonu zapalenie się kontrolki przycisku A na 10 sekund oznacza nieprawidłowe połączenie z syreną. Przeprowadzić kontrolę w ASO sieci PEUGEOT lub w warsztacie specjalistycznym.
Zamknięcie samochodu bez włączania alarmu
 Zaryglować lub włączyć superzamek za pomocą klucza poprzez zamek drzwi kierowcy. Kierunkowskazy się nie włączają.
W ł ą c z e n i e a u t o m a t y c z n e *
Zależnie od obowiązujących przepisów w poszczególnych krajach może zdarzyć się jedna z poniższych sytuacji: - 45 sekund po zaryglowaniu samochodu za pomocą pilota zdalnego sterowania alarm zostanie aktywowany bez względu na stan drzwi czy bagażnika. - 2 minuty po zamknięciu ostatnich drzwi lub bagażnika alarm zostanie aktywowany.  Aby uniknąć przypadkowego włączenia alarmu po otwarciu drzwi lub bagażnika, należy nacisnąć wcześniej przycisk odryglowania na pilocie zdalnego s t e r o w a n i a .
Przywrócenie zabezpieczenia pojemnościowego
 Odryglować pojazd poprzez naciśnięcie przycisku na pilocie zdalnego sterowania.  Zaryglować pojazd za pomocą pilota zdalnego sterowania. Alarm jest znowu aktywny i wykorzystuje obydwa zabezpieczenia; kontrolka przycisku Ag a ś n i e .
Włączenie tylko alarmu
perymetrycznego
Wyłączenie funkcji zabezpieczenia pojemnościowego
 Wyłączyć zapłon.  Przed upływem 10 sekund wcisnąć przycisk A aż do zapalenia się kontrolki.  Wysiąść z samochodu.  Zaryglować samochód lub włączyć superzamek za pomocą przycisku na pilocie zdalnego sterowania. Zostaje aktywowany tylko alarm perymetryczny; kontrolka przycisku A miga co sekundę.
Jeśli alarm włączy się dziesięć razy z rzędu, przy jedenastym razie przestaje być aktywny. Miganie z dużą częstotliwością kontrolki przycisku A oznacza, że alarm włączył się podczas nieobecności użytkownika. W momencie włączenia zapłonu kontrolka przestaje migać. Dla uniknięcia włączenia się alarmu w myjni należy zamknąć samochód za pomocą klucza poprzez zamek drzwi kierowcy. Nie odłączać akumulatora przy włączonym alarmie, w przeciwnym wypadku włączy się syrena.
Aby uruchomić jedynie alarm perymetryczny, należy powtarzać operację po każdym wyłączeniu z a p ł o n u .
* Zależnie od kraju przeznaczenia.

4
Otwieranie105
Zbiornik paliwa
Minimalny poziom paliwa N a p e ł n i a n i e
Jeżeli zostanie osią gnięty minimalny poziom w zbiorniku paliwa w zestawie wskaźników zapali się kontrolka, włączy się
sygnał dźwiękowy i pojawi się komunikat alarmowy. W momencie zapalenia się kontrolki po raz pier wszy w zbiorniku pozostało około 6 litrów paliwa. Dopóki nie zostanie dolana wystarczająca ilość paliwa, po każdym włączeniu zapłonu zapala się kontrolka, włącza się sygnał dźwiękowy i wyświetla się komunikat. Podczas jazdy sygnał dźwiękowy oraz wyświetlanie komunikatu alarmowego powtarzają się coraz częściej, w miarę jak poziom paliwa w zbiorniku zbliża się do " 0 " .
Pojemność zbiornika: około 56,5 litra.
Na etykiecie przyklejonej po wewnętrznej stronie klapki podane są informacje dotyczące paliwa odpowiedniego dla danego silnika. Aby wskaźnik paliwa odczytał nowy poziom, należy wlać ponad 5 litrów paliwa do zbiornika.
Należy bezwzględnie uzupełnić poziom paliwa, aby nie spowodować usterki. W razie braku paliwa (Diesel) należy zapoznać się z informacjami w rubryce " K o n t r o l e " .
Dopóki korek nie zostanie założony na zbiorniku, nie można wycią gnąć klucza z zamka. Otwarciu korka zbiornika paliwa może towarzyszyć dźwięk zasysania
powietrza. Niskie ciśnienie wewnątrz jest zjawiskiem normalnym, wywołanym przez szczelnie zamknięty układ paliwa.

Bezpieczeństwo
152
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
System zapewnia automatyczną kontrolę ciśnienia w ogumieniu podczas jazdy. System nieustannie nadzoruje ciśnienie w czterech oponach, gdy tylko samochód jest w ruchu. Czujniki ciśnienia umieszczone są w zaworze każdej z opon (oprócz koła zapasowego). System włącza alarm z chwilą wykrycia spadku ciśnienia pompowania w jednej albo kilku oponach.
System wykrywania zbyt niskiego ciśnienia w ogumieniu pełni rolę wyłącznie pomocniczą i nie zastępuje kontroli ani też nie zwalnia kierowcy od odpowiedzialności.
System ten nie zwalnia użytkownika z obowiązku comiesięcznej kontroli ciśnienia pompowania opon (włączając koło zapasowe), jak również przed daleką drogą. Jazda w sytuacji zbyt niskiego ciśnienia w ogumieniu pogarsza trzymanie się drogi, wydłuża drogę hamowania, powoduje przedwczesne zużycie opon, zwłaszcza w trudnych warunkach (duże obciążenie, duża prędkość, długa t r a s a ) .
Wartości ciśnienia pompowania przewidziane dla Państwa samochodu są podane na etykiecie ciśnień w ogumieniu (patrz rubryka "Elementy identyfikacyjne"). Ciśnienie w oponach należy sprawdzać "na zimno" (samochód na postoju od 1 godz. albo po przebyciu trasy poniżej 10 km z umiarkowaną prędkością ). W przeciwnym razie należy dodać 0,3 bara do wartości podanych na etykiecie.
Jazda w sytuacji zbyt niskiego ciśnienia w ogumieniu zwiększa zużycie paliwa.

8
Bezpieczeństwo153
Alarm – zbyt niskie
ciśnienie w ogumieniu
Sygnalizuje go cią głe świecenie tej kontrolki wraz z towarzyszącym sygnałem dźwiękowym, a w zależności od wyposażenia wyświetlany jest komunikat.
W przypadku stwierdzenia anomalii tylko w jednej z opon wyświetlany piktogram albo komunikat (w zależności od wyposażenia) umożliwia jej identyfikację.
 Zmniejszyć natychmiast prędkość, unikać szarpnięć kierownicą i nagłego hamowania.  Zatrzymać się jak najszybciej, gdy tylko warunki drogowe na to pozwolą.  W przypadku przebicia opony użyć zestawu do prowizorycznej naprawy ogumienia albo koła zapasowego (w zależności od wyposażenia), albo  jeżeli do dyspozycji jest sprężarka, np. z zestawu do prowizorycznej naprawy ogumienia, sprawdzić ciśnienie we wszystkich czterech oponach (zimnych), albo  jeżeli nie można przeprowadzić tej kontroli natychmiast, jechać ostrożnie ze
zmniejszoną prędkością.
Wykryta utrata ciśnienia nie powoduje zawsze widocznego odkształcenia opony. Nie należy poprzestawać na samej tylko kontroli wizualnej.
Alarm pozostaje aktywny do momentu ponownego napompowania, naprawy lub wymiany opony albo opon. Koło zapasowe (typu dojazdowego, "cienkie" albo z felgą stalową ) nie posiada czujnika.
Ten alarm wyświetla się także, gdy co najmniej jedno z kół nie jest wyposażone w czujnik (np. w przypadku koła zapasowego typu dojazdowego albo z felgą stalową ).
Nieprawidłowe
działanie
Miganie, a następnie cią głe świecenie kontrolki niskiego ciśnienia w oponach z równoczesnym zapaleniem się kontrolki "service" sygnalizuje wadliwe działanie systemu.
Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci PEUGEOT albo przez warsztat specjalistyczny lub po przebiciu opony zamontować oponę na oryginalnej feldze wyposażonej w czujnik.
W tym przypadku nadzór ciśnienia w oponach nie jest już zapewniony.