alarm Peugeot 3008 Hybrid 4 2013.5 Instrukcja Obsługi (in Polish)

04
301
NAWIGACJA - PROWADZENIE
Można wówczas wybrać:
- "Alarm wzrokowy"
- "Alarm dźwiękowy"
- "Alarm wyłącznie podczas nawigacji"
- "Alarm wyłącznie przy przekroczeniu prędkości".
Wybór opóźnienia alarmu umożliwia określenie czasu poprzedzającego ostrzeżenie przed "strefą niebezpieczną".
Wybrać " OK ", aby zatwierdzić ekran.
Wybrać " Opcje " i zatwierdzić, a następnie wybrać " Określ parametry stref niebez. " i zatwierdzić.
Funkcje są dostępne tylko wtedy, gdy strefy niebezpieczne zostały pobrane i zainstalowane w systemie.
Szczegółowa procedura aktualizacji stref niebezpiecznych jest dostępna na stronie http://peugeot.navigation.com.
Nacisnąć N AV , aby wyświetlić menu " Nawigacja - Prowadzenie ".
Ustawianie alarmów dla stref zagrożenia / stref niebezpiecznych

11
335
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Tryb nocny
Auto dzień/noc
Ustaw jasność
Ustawienie daty i godziny
MENU "SETUP"
Konfi guracja wyświetlacza
Wybierz kolor
Tonacja
Mapa
Tryb dzienny
Ustawienia syntezatora głosu
Głośność informacji głosowych
Głos męski/Głos żeński
2 Wybierz jednostki
2
3
3
2 Konfi guracja oświetlenia
Czujniki parkowania
Włączanie wycieraczki tylnej szyby po włączeniu biegu wstecznego
Czas oświetlenia towarzyszącego
1Parametry pojazdu *
2 Działanie wycieraczek szyby
3 Refl ektory kierunkowe
3 Oświetlenia kameralne
3 Funkcja świateł dziennych
* Parametry zależą od modelu pojazdu.
2Historia alarmów
1Komputer pokładowy
2 Stan funkcji
2Français
1Wybór języka
2 English
2 Italiano
2 Portuguese
2 Español
2 Deutsch
2 Nederlands
2 Türkçe
2 Polski
2 Русский
ROZKŁAD(Y) FUNKCJI EKRANU(ÓW)
Night mode
Auto Day/Night
Adjust luminosity
Set date and time
Display confi guration
Choose colour
Harmony
Cartography
Day mode
Speech synthesis setting
Guidance instructions volume
Select male voice/Select female voice
Select units
Lighting confi guration
Parking assistance
Rear wiper in reverse
Guide-me-home lighting time
Defi ne vehicle parameters *
Wiper operation
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps
Alert log
Trip computer
Status of functions
Français
Select language
English
Italiano
Portuguese
Español
Deutsch
Nederlands
Turkish
Polski
Русский

336
Poniższa tabela zawiera odpowiedzi na najczęściej zadawane pytania dotyczące Państwa radioodtwarzacza.
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Obliczenie trasy się nie udaje. Kryteria nawigacji mogą być niezgodne z aktualną lokalizacją (wyłączenie płatnych autostrad na płatnej autostradzie). Sprawdzić kryteria nawigacji w "Menu nawigacji"\"Opcje"\"Defi niowanie kryteriów obliczenia".
Nie mogę wpisać kodu pocztowego. System uwzględnia jedynie kody o maksymalnie 5 znakach.
POI się nie pojawiają. POI nie zostały wybrane. Wybrać POI z listy POI.
Alarm dźwiękowy ostrzegający o "strefach niebezpiecznych" nie działa.
Alarm dźwiękowy nie jest włączony. Włączyć alarm dźwiękowy w menu "Nawigacja-prowadzenie" \ "Opcje" \ "Określ parametry stref niebezp."
System nie proponuje objazdu zdarzenia na trasie.
Kryteria nawigacji nie uwzględniają informacji TMC. Wybrać funkcję "Informacje o ruchu" z listy kryteriów nawigacji.
Otrzymuję informację o "strefi e niebezpiecznej", która nie znajduje się na przemierzanej przeze mnie drodze.
Poza prowadzeniem, system informuje o wszystkich "strefach niebezpiecznych" znajdujących się w pewnym zasięgu przed samochodem. Możliwe, że wykrywa "strefy niebezpieczne" znajdujące się na pobliskich lub równoległych drogach.
Powiększ mapę, aby zobaczyć dokładne położenie "strefy niebezpiecznej". Wybierz "Na drodze", aby nie otrzymywać ostrzeżeń poza prowadzeniem albo skrócić czas informowania.

341
NAJCZĘŚCIEJ ZADAWANE PYTANIA
PYTANIE ODPOWIEDŹ ROZWIĄZANIE
Po wyłączeniu silnika system wyłącza się po kilku minutach używania.
Jeżeli silnik jest wyłączony, czas działania systemu zależy od poziomu naładowania akumulatora.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: system przechodzi na tryb oszczędnościowy i wyłącza się, aby chronić akumulator samochodu.
Uruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć poziom naładowania akumulatora.
Odtwarzanie z mojej pamięci USB rozpoczyna się po bardzo długim czasie (po około 2-3 minutach).
Niektóre pliki fabrycznie zapisywane na pamięci USB mogą wyraźnie ograniczać prędkość dostępu (10-krotne wydłużenie czasu katalogowania).
Usunąć fabryczne pliki na pamięci USB i ograniczyć liczbę podkatalogów na pamięci USB.
Gdy podłączę mój iPhone jednocześnie jako telefon i przez gniazdo USB, nie mogę odtwarzać plików muzycznych.
Gdy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza włączenie funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb USB, który przestaje być obsługiwany. Odtwarzacz Apple® nadal odtwarza utwór, ale ® nadal odtwarza utwór, ale ®
bez dźwięku.
Odłączyć, a następnie podłączyć USB (tryb USB nałoży się na tryb streaming).
Gdy podłączę odtwarzacz Apple ® lub ® lub ®
BlackBerry ® poprzez ® poprzez ®
wejście USB, wyświetlają się komunikaty alarmowe o poborze prądu z gniazda USB.
W trakcie ładowania pobór prądu przez smartfony przekracza natężenie znamionowe gniazda USB, które wynosi 500mA.

03
346
MENU GŁÓWNE
AUDIO FUNCTIONS( FUNKCJE AUDIO ): radio, CD, USB, opcje.
> Ekran C
Szczegółowy wykaz elementów menu znajduje się w rubryce "Rozkład funkcji ekranu" w bieżącym rozdziale.
TELEPHONE( TELEFON ): zestaw głośnomówiący, parowanie, obsługa połączenia.
PERSONNALISATION- CONFIGURATION( PERSONALIZACJA-KONFIGURACJA ): parametry samochodu, wyświetlacz, języki.
TRIP COMPUTER( KOMPUTER POKŁADOWY ): KOMPUTER POKŁADOWY ): KOMPUTER POKŁADOWYwprowadzenie odległości, alarmy, stan funkcji.

07
357
ROZKŁAD(Y) FUNKCJI EKRANU(ÓW)
Funkcje audio
Śledzenie częstotliwości (RDS)
włącz / wyłącz
Preferowane ustawienia fal FM
Tryb regionalny (REG)
włącz / wyłącz
Wyświetlanie radiotekstu (RDTXT)
włącz / wyłącz
1
2
3
4
3
4
3
4
Tryby odtwarzania
Powtórzenie albumu (RPT)
włącz / wyłącz
Losowe odtwarzanie utworów (RDM)
włącz / wyłącz
2
3
4
3
4
Komputer pokładowy
Odległość : x km
Wpisanie odległości do miejsca decelowego
Diagnostyka
Dziennik alarmów
Funkcje włączone lub wyłączone
Stan funkcji *
1
2
3
3
2
3
2
* Parametry mogą się różnić w zależności od samochodu.
Ekran C Naciśnięcie przycisku MENU umożliwia wyświetlenie:
Audio functions
Alternative frequencies (RDS) Śledzenie częstotliwości (RDS) Alternative frequencies (RDS) Śledzenie częstotliwości (RDS)
activate / deactivate
FM preferences
Regional mode (REG)
activate / deactivate
Radio-text information (RDTXT)
activate / deactivate
Play modes
Album repeat (RPT)
activate / deactivate
Track random play (RDM)
activate / deactivate
Trip computer
Odległość : x km
Enter distance to destination
Diagnostics
Alert log
Systems activated or deactivated
State of systems *

.
Indeks alfabetyczny363
Akcesoria ......................................................233Aktualizacja punktów POI .............................263Aktualizacja stref niebezpiecznych .....263, 300Akumulator ........Akumulator ........Akumulator4, 24, 43, 44, 87, 195, 221-224Alarm ...............................................................96Automatyczna praca wycieraczek ........11 6 , 11 9Automatyczne włączanie świateł awaryjnych ..................................................151Automatyczne zapalanie świateł ..........109, 114
A
C
CD MP3 .........................................................349Ciśnienie w ogumieniu ............................40, 239Czuwanie (funkcja) ........................................224
Bateria pilota zdalnego sterowania ..........94, 95Bezpieczeństwo dzieci ......98, 137, 138, 142, 145, 147-150, 160Bezpieczniki ..................................................214Blokada kierownicy .........................................93Bluetooth (telefon) ..........................273 -275, 312Bluetooth (zestaw głośnomówiący) ..................273 -275, 312, 353Brak paliwa (Diesel) ......................................19 0
B
Dane techniczne ...................................235-237Data (ustawienia) ............................................65Demontaż dywanika .....................................127Demontaż koła ..............................................205Diesel ........................................................35, 36Diody elektroluminescencyjne-LED .............................................209, 210, 212Drzwi .............................................................10 0Dynamiczna kontrola stabilności (CDS) ......57, 155Dynamiczna kontrola stabilności (ESC) .......15 4Dynamiczne hamowanie awaryjne ...............167Dywanik .........................................................127Dzieci ............................................145, 147, 148Dzieci (bezpieczeństwo) ...............................150Dziennik ....................................................42, 72Dźwignia awaryjna drzwi ..............................102Dźwignia ręcznej zautomatyzowanej skrzyni biegów ............................................179
D
Eco off .............................................................Eco off .............................................................Eco off36Eko -jazda ........................................................40Ekran kolorowy 16/9 .............................251, 278Ekran kolorowy i kartograficzny DT ......293, 332Ekran monochromatyczny ...................346, 356Ekran monochromatyczny C ..........................71Ekran wielofunkcyjny (z radioodtwarzaczem) .........................65, 68, 70Elektroniczna blokada zapłonu ................93, 95Elektryczny hamulec postojowy ...........16 4, 167Elementy identyfikacyjne ..............................239ESC/ASR .......................................................15 4Etykiety identyfikacyjne ................................239
E
G
F
Filtr cząstek ...........................................19 4, 195Filtr kabiny .....................................................195Filtr oleju ........................................................195Filtr powietrza ...............................................195Follow me home ............................................114Fotele przednie ...................................80, 81, 84Fotele sterowane elektrycznie ........................81Foteliki dziecięce ..................137, 138, 142, 149Foteliki dziecięce ISOFIX ......................146 -148Foteliki dziecięce klasyczne .................14 4, 145Funkcja autostradowa (kierunkowskazy) .....151
Gniazda dodatkowe ..............................272, 350Gniazda radioodtwarzacza ....125, 126, 350, 352Gniazda RCA ................................................Gniazda RCA ................................................Gniazda RCA272Gniazdo dodatkowe ..............................329, 352Gniazdo JACK......................126, 329, 350, 352Gniazdo USB Box ................126, 329, 350, 352Gniazdo zasilania 12V .................124, 127, 133Godzina (ustawianie) ......................................65G . P. S . ...................................................256, 298
Hamulce ........................................................19 6Hamulec postojowy .......................................19 6Holowanie samochodu ...................47, 227, 228Hybryda ..................................4, 24, 29, 33, 221
H

Indeks alfabetyczny
364
Identyfikacja pojazdu ....................................239Informacje drogowe (TA) .....266, 310, 323, 348Informacje drogowe (TMC) ....265, 266, 309, 310ISOFIX ..........................................................147ISOFIX (mocowania) .....................................146
Jazda ekonomiczna ........................................40Jazda z przyczepą ........................................Jazda z przyczepą ........................................Jazda z przyczepą229Jukebox (kopia) .............................................270Jukebox (słuchanie) ......................................271
Kabel wysokiego napięcia ..............................44Kamera pomocy przy cofaniu .......................185Karta SIM ..............................................125, 276Kierownica (regulacja) ....................................87Kierunkowskaz boczny (migacz) ..................2 11Kierunkowskazy ............................................151Klakson .........................................................151Klapa bagażnika ...........................................104Klapka na narty .............................................13 0Klapka zbiornika paliwa ........................105, 107Klimatyzacja ....................................................40Klimatyzacja automatyczna ......................75, 76Klimatyzacja ręczna........................................75Klocki hamulcowe .........................................19 6Klucz z pilotem zdalnego sterowania ..................................90, 91, 93, 95Kod koloru lakieru .........................................239
I
J
K
Lampki boczne ..............................................12 2Lampki oświetlenia mapy .............................121Lampki sufitowe ............................................121LED-diody elektroluminescencyjne ..............209, 210, 212Licznik .......................................................32, 48Licznik całkowitego przebiegu kilometrów .....64Licznik przebiegu ...........................................64Lokalizacja pojazdu ........................................92Lusterka wsteczne zewnętrzne ......................88Lusterko w osłonie przeciwsłonecznej .........125Lusterko wsteczne wewnętrzne .....................89
Ładowanie ...............................................40, 231Ładowanie akumulatora ........................221, 223Łańcuchy śniegowe ......................................208
L

Masy ..............................................................237Masy i ciężary przyczep ...............................237Menu główne .................................................346Minimalny poziom paliwa ........................57, 105Moc ..................................................................32Mocowania ISOFIX .......................................146Montaż koła ...................................................205Montaż relingów dachowych ........................231MP3 (CD) ......................................................349Mycie pojazdu (zalecenia) ......................46, 185
M
Napełnianie zbiornika paliwa .................105 -107Narzędzia ..............................................197, 203Nawiewy ..........................................................74Nawigacja.............................256, 295, 296, 303Numer seryjny pojazdu .................................239
N
Kod PIN .........................................................276Kolorowy ekran składany ..........................68, 70Koło zapasowe ..............................................203Komendy głosowe.........................................248Komora silnika ........................................45, 191Komputer pokładowy ................................71, 73Konfiguracja pojazdu ..........................49, 65, 68Kontrola ciśnienia (za pomocą zestawu) ......197Kontrola poziomów ................................192-19 4Kontrola poziomu oleju silnikowego ...............63Kontrole .........................................191, 195, 196Kontrole bieżące ...................................195, 19 6Kontrolka Ready (Gotowy) ..............................28Kontrolka serwisowa .......................................55Kontrolki .............................................50, 54, 55Kontrolki alarmowe .............................52, 55, 56Kontrolki działania..............................50, 52, 54Kontrolki stanu ................................................52Korek zbiornika paliwa ..................................105

Indeks alfabetyczny
366
Tabele bezpieczników ...................................214Tabele mas ....................................................237Tabele silników .....................................235, 236Tabliczka identyfikacyjna producenta ..........239Ta r c z e ..............................................................48Tarcze hamulcowe ........................................19 6Telefon ...........................243, 273 -275, 312, 316Telefon z zestawem głośnomówiącym ....273-275Temperatura płynu chłodniczego ...................60TMC (Informacje drogowe) ..................265, 309Transport długich przedmiotów ..............84, 130Tryb czuwania ...............................................224Tryb ekonomiczny .........................................225Trzecie światło stop ......................................213Tylna szyba (odmrażanie) .........................79, 88Tylne lampki do czytania ..............................121
Schowek ........................................................125Schowek przedni pasażera ..........................125Schowki .................................124, 126, 130, 132Schowki w drzwiach .....................................124Screen, colour 16/9 .......................................278Screen menu map .........................................278Siedzenia tylne................................................85Silnik Diesel ..................106, 190, 191, 236, 237Silniki ....................................................235, 236Składanie/rozkładanie lusterek zewnętrznych ......88Składanie tylnych siedzeń ..............................85Skrócone menu .....................................252, 294Skrzynia-schowek.........................................13 6Skrzynka bezpieczników w desce rozdzielczej .................................................214Skrzynka bezpieczników w komorze silnika ......214Sporadyczne pompowanie opon (za pomocą zestawu) .................................197Spryskiwacz przedniej szyby .......................118Spryskiwacz reflektorów ...............................118Spryskiwacz tylnej szyby ..............................117Sterowana skrzynia biegów ..........................19 6Sterowanie ogrzewaniem foteli ......................83
Środowisko naturalne ...........................5, 40, 95Światła awaryjne ...........................................151Światła drogowe ...........................108, 209, 210Światła dzienne diodowe ..............112, 209, 210Światła halogenowe ..............................209, 210Światła kierunkowskazów .............................151Światła mijania ..............................108, 209, 210Światła pozycyjne .................108, 209, 210, 212Światła przeciwmgielne tylne .......................11 0Światła stop ...................................................212Światło cofania ..............................................212Światło przeciwmgielne tylne ...............212, 213
T
S

U
Uchwyt konsoli ..............................................124Uchwyt na puszki ..........................................124Uchwyty ........................................................124Uruchomianie samochodu ................27, 93, 179Uruchomienie ..........................................27, 222Uruchomienie awaryjne ................................222Uruchomienie silnika ..........................27, 28, 35Usługi PEUGEOT .........................................243Ustawianie daty...............................................65Ustawianie godziny .........................................65Ustawienia parametrów wyposażenia .....................................49, 65, 68
Regulacja zagłówka ........................................82Regulator prędkości ......................................176Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania ........94Reinicjalizacja podnośników szyb ..................98Relingi ...........................................................231Rozkład funkcji ekranu.................278, 332, 356Ruchoma podłoga bagażnika .......................13 3Ryglowanie od wewnątrz ..............................101
Sterowanie przy kierownicy .................250, 345Sterowanie zasłoną przyciemniającą przeszklonego dachu panoramicznego ....131Stop i Start ......................77, 189, 190, 192, 195Streaming audio Bluetooth ..................328, 355Strefy niebezpieczne (aktualizacja) .....263, 300Strumień hybrydowy .............................4, 24, 33Superzamek ....................................................91Sygnał alarmowy ..........................................151Sygnał dźwiękowy ........................................151Synchronizacja pilota zdalnego sterowania ......94Synteza mowy ...............................................306System ASR ..................................................15 6System hybrydowy ................4, 24, 25, 251, 293System nawigacji satelitarnej ..............256, 296System przeciwzaciskowy ......................98, 131System zapobiegający poślizgowi kół (ASR) ...............................................57, 156

Indeks obrazkowy
368
Na zewnątrz
Klucz z pilotem zdalnego sterowania 90 -94 - otwieranie / zamykanie - zabezpieczenie antykradzieżowe - r o z r u c h - bateria
Wycieraczki szyb 116 -118 Zmiana wycieraczki szyby 120, 226
Bagażnik, tylna klapa 103 -104 - otwieranie / zamykanie - d ź w i g n i a a w a r y j n a Zestaw naprawczy do opon 197-202 Zmiana koła 203 -207 - n a r z ę d z i a - d e m o n t a ż
Pomoc przy parkowaniu 183 -184 Hak holowniczy 229 Holowanie (laweta) 227-228 Kamera cofania 185 Pomiar dostępnego miejsca 186
Zmiana żarówek 212-213 - ś w i a t ł a t y l n e - 3 światło stop - oświetlenie tablicy rejestracyjnej - ś w i a t ł a p r z e c i w m g ł o w e
Zbiornik paliwa 98 -99 Mechanizm zapobiegający nalaniu nieodpowiedniego paliwa 99
Zewnętrzne lusterka wsteczne 88
Oświetlenie powitalne zewnętrzne 113 Oświetlenie zewnętrznych lusterek wstecznych 122 Oświetlenie 108 -112 Regulacja reflektorów 115 Osłona zimowa 232 Zmiana żarówek 109 -111 - ś w i a t ł a p r z e d n i e - reflektory przeciwmgłowe - k i e r u n k o w s k a z y
D r z w i 1 0 0 - 1 0 2 - otwieranie / zamykanie - centralny zamek - d ź w i g n i a a w a r y j n a Alarm 96 -97 Podnośniki szyb 98 -99
ESC: ABS, AFU, ASR, CDS 154-156 Ciśnienie w ogumieniu 239 Wykrywanie zbyt niskiego ciśnienia w oponach 152-153 Łańcuchy śniegowe 208
A k c e s o r i a 2 3 3 - 2 3 4 Pałąki dachowe 231 Dach panoramiczny 131