alarm Peugeot 3008 Hybrid 4 2013 Instrukcja Obsługi (in Polish)

EK
R
65
EKRAN KOLOROWY
16/9 SKŁADANY (Z WIP COM 3DLUB WIP NAV+)
Wyświetlanie na ekranie

Wyświetla następujące informacje:


- godzina,

- data,

- wysokość,

- temperatura na zewnątrz (wyświet-
lana wartość miga, jeżeli istnieje
niebezpieczeństwo gołoledzi),

- kontrola drzwi i pokryw,

- komunikaty alarmowe i o stanie
funkcji pojazdu, wyświetlane tym-
czasowo,

- funkcje audio,

- informacje komputera pokładowe-
go.

- informacje systemu nawigacji sateli-
tarnej.

Przełączniki

Na panelu radioodtwarzacza:


) nacisnąć odpowiedni przycisk
"RADIO" , "MUSIC" , "NAV" ,
"TRAFFIC" , "SETUP" lub "PHONE"
aby otworzyć odpowiednie menu,

) przekręcić pokrętłem, aby przewi-
nąć wybór,

) nacisnąć pokrętło dla zatwierdzenia
wyboru,
lub
Więcej informacji na temat
aplikacji znajduje się w rubry-
ce "Audio i telematyka".

Informacje na temat manipu-
lowania składanym ekranem
(otwieranie, zamykanie, usta-
wianie...) znajdują się w punkcie
"Dostęp do składanego ekranu".


Na ekranie wyświetlane są rów-
nież informacje systemu hybry-
dowego. Więcej szczegółów na
temat wyświetlanych informacji znajdu-
je się w rozdziale "System hybrydowy".

W zależnoś
ci od wyposażenia sa-
mochodu, informacje komputera po-
kładowego pojawiają się na ekranie
wielofunkcyjnym lub na wyświetlaczu w
zestawie wskaźników.

) nacisnąć ten przycisk, aby
porzucić bieżącą operację i
powrócić do poprzedniego
wyświetlenia.

EK
R
67
Dostęp do składanego ekranu

Ekran otwiera się i zamyka automatycznie.

Można go również otworzyć za pomocą
przycisków:


- otwieranie lub zamykanie za pomo-
cą przycisku A ,

- regulacja pochylenia za pomocą
przycisku B .
Ekran posiada również funkcję antyza-
ciskową.

Otwieranie ekranu


) Gdy ekran jest schowany nacisnąć
przycisk A , aby go otworzyć.
Ekran rozkłada się automatycznie po
włączeniu zapłonu, w momencie włą-
czenia systemu audio i telematyki, w
przypadku połączenia wychodzącego,
nadawania komendy głosowej oraz po
odebraniu komunikatu alarmowego po-
wiązanego z kontrolką STOP.
Zamykanie ekranu


) Gdy ekran jest otwarty nacisnąć
przycisk A , aby go zamknąć.
Ekran zamyka się automatycznie około
trzy sekundy po wyłączeniu zapłonu, o
ile system audio i telematyki jest wyłą-
czony.
Aby ekran otwierał się lub za-
mykał automatycznie w chwili
włączenia lub wyłączenia sy-
stemu audio i telematyki, ekran nie
może zostać zamknięty, gdy system
audio i telematyki jest włączony. Gdy ekran zostanie rozłożony można
ustawić jego położenie:


) nacisnąć na odpowiednią części
przycisku B , aby pochylić ekran do
siebie lub na przednią szybę,
lub


) popchnąć lub pociągnąć delikatnie
ekran ręką.

Regulacja ustawienia ekranu

System antyzaciskowy
Jeżeli w trakcie otwierania lub zamyka-
nia ekran napotka przeszkodę, opera-
cja zostanie zatrzymana, a ekran cofnie
się o kilka milimetrów.
Po usunięciu przeszkody powtórzyć
operacj
ę.

Zapamiętanie położenia ekranu
System posiada cztery pozycje.
Po każdym zamknięciu ekranu system
zapamiętuje ostatnie położenie, w któ-
rym się znajdował.
Po każdym otworzeniu ekranu system
ustawia ekran we wcześniej zapamięta-
nym położeniu.
Jeżeli ekran zostanie zamknię-
ty podczas działania systemu
audio i telematyki otworzy się
on automatycznie w przypadku po-
łączenia wychodzącego, nadawania
komendy głosowej lub odebrania ko-
munikatu alarmowego powiązanego
z kontrolką STOP.

85

Rozkładanie klucza
Otwieranie pojazdu



) Nacisnąć otwartą kłódkę,
aby odryglować pojazd.

Odryglowanie pojazdu za pomocą
pilota zdalnego sterowania
KLUCZ Z PILOTEM ZDALNEGO
STEROWANIA
System umożliwia otwarcie całego po-
jazdu poprzez zamek w drzwiach lub
za pomocą pilota zdalnego sterowania.
Klucze pozwalają również na lokaliza-
cję i uruchomienie pojazdu oraz na ak-
tywowanie alarmu.
Odryglowanie pojazdu za pomocą
klucza


) Obrócić klucz w lewo w zamku drzwi
kierowcy, aby odryglować pojazd.
Odryglowanie sygnalizowane jest mi-
ganiem świateł kierunkowskazów przez
około dwie sekundy.
W tym samym czasie, zależnie od wer-
sji, rozkładają się lusterka wsteczne.



Odryglowanie selektywne za
pomocą pilota zdalnego sterowania

Odryglowanie selektywne za
pomocą klucza


) Przekręcić klucz w zamku drzwi kie-
rowcy w lewą stronę, aby odryglo-
wać tylko drzwi kierowcy.

) Przekręcić drugi raz klucz w zamku
drzwi kierowcy w lewą stronę, aby
odryglować pozostałe drzwi i bagaż-
nik.

) Nacisnąć otwartą kłódkę,
aby odryglować tylko drzwi
kierowcy.

) Nacisnąć drugi raz otwartą kłódkę,
aby odryglować pozostałe drzwi i
bagażnik.
Odryglowanie sygnalizowane jest szyb-
kim miganiem kierunkowskazów przez
około dwie sekundy.
W tym samym czasie, w zależności od
wersji, zewnętrzne lusterka wsteczne
rozkładają się przy pierwszym odryglo-
waniu.
Odryglowanie selektrywne jest dostęp-
ne wyłącznie dla wersji wyposażonych
w superzamek.
Ustawienie parametrów od-
ryglowania całego pojazdu
lub selektywnego można
wykonać w menu konfigu-
racji na ekranie wielofunk-
cyjnym.
Fabrycznie włączone jest odryglowanie
całego pojazdu.



) Nacisnąć przycisk, aby roz-
łożyć klucz.

OT
W
90



ALARM

System zabezpieczający i zapobiegają-
cy kradzieży samochodu. Oferuje dwa
typy zabezpieczenia: perymetryczny i
pojemnościowy, jak również funkcję an-
tywłamaniową.
Zamknięcie samochodu i
włączenie wszystkich alarmów


Nie należy wprowadzać mody-
fikacji w systemie alarmu, po-
nieważ może to spowodować
jego nieprawidłowe działanie.

Aby uruchomić jedynie alarm
perymetryczny należy powta-
rzać operację po każdym wy-
łączeniu zapłonu.

Przywrócenie zabezpieczenia
pojemnościowego


) Odryglować pojazd poprzez naciś-
nięcie przycisku na pilocie zdalnego
sterowania.

) Zaryglować pojazd za pomocą pilo-
ta zdalnego sterowania.
Alarm jest znowu aktywny wykorzystu-
jąc obydwa zabezpieczenia; kontrolka
przycisku A gaśnie.



Włączenie tylko alarmu perymetrycznego


Aktywacja


) Wyłączyć zapłon i wysiąść z samo-
chodu.

) Zaryglować samochód lub włączyć
superzamek za pomocą przycisku
na pilocie zdalnego sterowania.
Alarm jest aktywny; kontrolka przycisku A
miga co sekundę.

Zabezpieczenie perymetryczne

System reaguje na otwarcie samochodu.
Alarm włącza się, gdy ktoś próbuje
wejść do samochodu wyważając drzwi,
bagażnik lub pokrywę silnika.


Zabezpieczenie pojemnościowe

System reaguje na zmiany pojemności
elektrostatycznej w kabinie.
Alarm włącza się w momencie zbicia
szyby lub ruchu wewnątrz samochodu.
W celu pozostawienia w samochodzie
zwierzęcia lub otwartej szyby należy wyłą-
czyć zabezpieczenie pojemnościowe.


Funkcja antywłamaniowa

System reaguje na próbę wyłączenia
jednego z elementów systemu.
Alarm włącza się w momencie próby
odłączenia przewodu syreny alarmo-
wej, centralnego sterowania lub aku-
mulatora.
Neutralizacja (wyłączenie)


) Odryglować pojazd poprzez naciś-
nięcie przycisku na pilocie zdalnego
sterowania.
Alarm jest nieaktywny; kontrolka przyci-
sku A gaśnie.

Wyłączenie funkcji zabezpieczenia
pojemnościowego


) Wyłączyć zapłon.

) Przed upływem 10 sekund wcisnąć
przycisk A aż do zapalenia się kon-
trolki.

) Wysiąść z samochodu.

) Zaryglować samochód lub włączyć
superzamek za pomocą przycisku
na pilocie zdalnego sterowania.
Zostaje aktywowany tylko alarm pery-
metryczny; kontrolka przycisku A miga
co sekundę.

OT
W
91

Włączenie się alarmu
W momencie włączenia się alarmu uru-
chamia się syrena i migają światła kie-
runkowskazów przez około 30 sekund.
Po każdym wyłączeniu alarmu pozosta-
je on wciąż aktywny.

Jeśli alarm włączy się dziesięć
razy z rzędu, przy jedenastym
razie przestaje być aktywny.
Miganie z dużą częstotliwością kon-
trolki przycisku A oznacza, że alarm
włączył się podczas nieobecności
użytkownika. W momencie włączenia
zapłonu kontrolka przestaje migać.
Dla uniknięcia włączenia się alarmu
w myjni należy zamknąć samochód
za pomocą klucza poprzez zamek
drzwi kierowcy.
Nie odłączać akumulatora przy włą-
czonym alarmie, w przeciwnym wy-
padku włączy się syrena.


Usterka pilota zdalnego sterowania


) Odryglować drzwi po stronie kierow-
cy za pomocą klucza.

) Otworzyć drzwi; włącza się alarm.

) Włączyć zapłon; wyłącza się alarm.




Usterka
Po włączeniu zapłonu zapalenie się
kontrolki przycisku A na 10 sekund
oznacza nieprawidłowe połączenie z
syreną.
Przeprowadzić kontrolę w ASO SIECI
PEUGEOT lub w warsztacie specjali-
stycznym.


Zamknięcie samochodu bez
włączania alarmu


) Zaryglować lub włączyć superza-
mek za pomocą klucza poprzez za-
mek drzwi kierowcy.



Włączenie automatyczne
*
Zależnie od obowiązujących przepisów
w poszczególnych krajach może zda-
rzyć się jedna z poniższych sytuacji:


- 45 sekund po zaryglowaniu samo-
chodu za pomocą pilota zdalnego
sterowania alarm zostanie aktywo-
wany bez względu na stan drzwi czy
bagażnika.

- 2 minuty po zamknięciu ostatnich
drzwi lub bagażnika, alarm zostanie
aktywowany.


) Aby uniknąć przypadkowego włą-
czenia alarmu po otwarciu drzwi
lub bagażnika należy nacisnąć
wcześniej przycisk odryglowania
na pilocie zdalnego sterowania.




*
Zależnie od kraju przeznaczenia.

OT
W
98

Dopóki korek nie zostanie za-
łożony na zbiorniku nie można
wyciągnąć klucza z zamka.
Otwarciu korka zbiornika paliwa może
towarzyszyć dźwięk zasysania powie-
trza. Niskie ciśnienie wewnątrz jest zja-
wiskiem normalnym, wywołanym przez
szczelnie zamknięty układ paliwa.




















ZBIORNIK PALIWA

Aby bezpiecznie napełnić zbiornik:

Po zakończeniu napełniania:


) założyć korek na miejsce,

) przekręcić klucz w prawo, a następ-
nie wyjąć go z korka,

) zamknąć klapkę.
występie znajdującym się po we-
wnętrznej stronie klapki,

) napełnić zbiornik; nie napełniać po
3 odłączeniu paliwa z dystrybuto-
ra ; może to spowodować usterkę.



Minimalny poziom paliwa

Usterka

Usterka wskaźnika paliwa sygnalizo-
wana jest powrotem do pozycji zerowej
wskazówki poziomu paliwa.
Wykonać kontrolę w ASO SIECI
PEUGEOT.


Napełnianie

Jeżeli zostanie osiągnięty mi-
nimalny poziom w zbiorniku
paliwa w zestawie wskaźników
zapali się kontrolka, włączy
się sygnał dźwiękowy i pojawi
się komunikat alarmowy. W momencie
zapalenia po raz pierwszy w zbiorniku
pozostało około 6 litrów paliwa.
Dopóki nie zostanie dolana wystarcza-
jąca ilość paliwa, po każdym włączeniu
zapłonu zapala się kontrolka, włącza się
sygnał dźwiękowy i wyświetla się komu-
nikat. Podczas jazdy sygnał dźwiękowy
oraz wyświetlanie komunikatu alarmo-
wego powtarzają się coraz częściej w
miarę jak poziom paliwa w zbiorniku
zbliża się do "0" .

Należy bezwzględnie uzupeł-
ni
ć poziom paliwa, aby nie
spowodować usterki.
W razie braku paliwa (Diesel) należy
zapoznać się z informacjami w rubry-
ce "Kontrole".
silnik nie włączył się automatycznie
podczas nalewania paliwa ,

) otworzyć klapkę zbiornika paliwa,

) włożyć klucz do korka i przekręcić w
lewo,

) wyciągnąć korek i powiesić go na

Pojemność zbiornika: około
56,5 litra.


Na etykiecie przyklejonej po wewnętrz-
nej stronie klapki podane są informacje
dotyczące paliwa odpowiedniego dla
danego silnika.
Aby wskaźnik paliwa odczytał nowy po-
ziom należy wlać ponad 5 litrów paliwa
do zbiornika.

) zatrzymać sil-
nik wyłączając
zapł
on (kontrol-
ka Ready musi
zgasnąć), aby

INFORMACJE PRAKTYCZNE
187

Dostęp do bezpieczników


) Patrz rozdział "Dostęp do narzę-
dzi".


Bezpiecznik


Nr


Natężenie
(A)


Funkcje



F8


20
Radioodtwarzacz, radiotelefon, zmieniarka
CD, ekran wielofunkcyjny, wykrywanie niskiego
ciśnienia w ogumieniu, syrena alarmu, kalkulator
alarmu, moduł telematyczny.


F9


30
Gniazdo 12 V z przodu, zapalniczka, gniazdo 12 V
z tyłu.


F10


15
Przełączniki przy kierownicy.


F11


15
Stycznik blokady kierownicy o niskim napięciu.


F12


15
Obecność przyczepy, czujnik deszczu/jasności,
zasilanie bezpieczników F32, F34, F35.


F13


5


Moduł sterowania silnika, kalkulator poduszek powietrznych.



F14


15
Zestaw wskaźników, wyświetlacz w zestawie
wskaźników, zasilanie bezpiecznika F33.


F15


30
Ryglowanie i superzamek.


F17


40


Odmrażanie tylnej szyby, zasilanie bezpiecznika F30.



SH


-
Zwora PARC.

INFORMACJE PRAKTYCZNE
198




HOLOWANIE PRZYCZEPY, ...


Samochód został zaprojektowany
przede wszystkim do transportu osób i
bagaży, m oże być jednak używany rów-
nież do holowania przyczepy.


Zalecenia dotyczące jazdy

Maksymalny dopuszczalny ciężar przy-
czepy przy dłuższej jeździe na wznie-
sieniach zależy od ich nachylenia i
temperatury otoczenia.
W każdym wypadku należy zwracać
szczególną uwagę na temperaturę pły-
nu chłodzącego.

Chłodzenie
Holowanie przyczepy na wzniesieniach
powoduje wzrost temperatury płynu
chłodzącego.
Wentylator napędzany jest elektrycz-
nie, jego zdolność chłodzenia nie zale-
ży więc od obrotów silnika.


) W celu zmniejszenia obrotów silnika
należy zredukować prędkość pojazdu.
Wiatr boczny


) Uwzględnić zwiększoną wrażliwość
pojazdu na wiatr boczny.

Opony


) Sprawdzać
ciśnienie w oponach
holującego pojazdu i przyczepy,
przestrzegając przy tym zalecanych
wartości.

Hamulce
Podczas holowania przyczepy wydłuża
się droga hamowania.

) W razie zapalenia się syg-
nalizatora alarmowego lub
kontrolki STOP należy za-
trzymać pojazd i możliwie
jak najszybciej wyłączyć sil-
nik.








Maksymalna masa przyczepy

Masa holowanej przyczepy nie może
przekraczać 500 kg.
Rozmieszczenie ładunków


) Należy tak rozłożyć ładunki na przy-
czepie, aby najcięższe przedmioty
znajdowały się możliwie najbliżej
osi i aby wartość nacisku na główkę
haka była zbliżona do maksymalnej
dopuszczalnej, jednak nie większa.
Gęstość powietrza maleje wraz ze
wzrostem wysokości, zmniejszając tym
samym moc silnika. Należy zmniejszać
maksymalny dopuszczalny ciężar przy-
czepy o 10% na każde 1000 metrów
wysokości.
Jazda z przyczepą poddaje holujący
pojazd zwiększonym obciążeniom i wy-
maga od kierowcy szczególnej uwagi.


Zaleca się stosowanie mar-
kowych haków holowni-
czych i wiązek elektrycznych
PEUGEOT posiadających homolo-
gację i dostosowanych do konstruk-
cji Państwa samochodu, które należy
montować w ASO SIECI PEUGEOT
lub w warsztacie specjalistycznym.
W przypadku montażu zestawu poza
siecią PEUGEOT, musi być on bez-
względnie przeprowadzony z uży-
ciem wiązki elektrycznej pojazdu,
zgodnie z zaleceniami producenta.
Należy zapoznać się z roz-
działem "Dane techniczne",
gdzie podano masy pojazdu
i przyczep dopuszczalne dla
danego pojazdu.

Oświetlenie


) Sprawdzić światła i kierunkowskazy
w przyczepie.


Wspomaganie parkowania
tyłem zostanie wyłączone
automatycznie w przypadku
zastosowania oryginalnych
haków PEUGEOT.

Urządzenie przystosowane do podłą-
czenia przyczepy lub bagażnika rowe-
rowego z sygnalizacją i dodatkowym
oświetleniem.

INFORMACJE PRAKTYCZNE
201






"Rozwiązania transportowe":

Turystyka: relingi dachowe, bagażnik
rowerowy mocowany na haku holow-
niczym, bagażnik rowerowy mocowany
na relingach, uchwyty na narty, bagaż-
nik dachowy, podwyższenia i foteliki
dziecięce, żaluzje boczne, schowek
pod tylną półką...
Hak holowniczy, montowany wyłącznie
w ASO SIECI PEUGEOT.


"Bezpieczeństwo":

alarm antywłamaniowy, znakowanie
szyb, zabezpieczenie przeciwkradzie-
żowe kół, apteczka, alkomat, trójkąt
ostrzegawczy, kamizelka odblaskowa,
system wykrywania skradzionego sa-
mochodu, kratka ochronna do przewo-
zu psa, łańcuchy śniegowe...
W ASO SIECI PEUGEOT
można również nabyć środki
czyszczące i do konserwa-
cji (zewnętrznych i wewnętrznych
elementów), uzupełniające (płyn do
spryskiwaczy szyb) i zamienne (wkła-
dy do zestawu naprawczego...).



*
Aby nie zablokować pedałów:


- należy prawidłowo zamocować
dywanik,

- nie kłaść jednego dywanika na dru-
gim.



"Styl":

pokrowce przewidziane do foteli z
bocznymi poduszkami powietrznymi,
skórzana gałka dźwigni zmiany bie-
gów, reflektory przeciwmgielne, owiew-
ki drzwi, spoiler, osłony przeciwbłotne,
felgi aluminiowe, kołpaki, chromowane
klamki drzwi...


"Zabezpieczenia":

dywanik * , pojemnik do bagażnika, siat-
ka przytrzymująca bagaże, wieszak na
zagłówek, progi drzwi ze stali nierdzew-
nej lub węglowej.


"Multimedia":

radioodtwarzacze, wzmacniacze, sy-
stemy nawigacji, zestaw głośnomówią-
cy, zmieniarka CD, głośniki, odtwarzacz
DVD, USB Box, pomoc przy parkowaniu
przodem i tyłem, dodatkowe słuchawki
bezprzewodowe Bluetooth, ładowarka
sieciowa słuchawek Bluetooth...

207
POŁĄCZENIE ALARMOWE LUB Z ASSISTANCE DROGOWYM