ESP Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

63
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Tālvadības pults
Augstfrekvences tālvadības pults ir jutīga sistēma. Nespēlējieties ar to. Jūs riskējat nejauši atslēgt automašīnu.
Ārpus automašīnas un neatrodoties tās redzamības zonā, nespiediet tālvadības pults pogas. Jūs riskējat padarīt to neefektīvu. Tādā gadījumā
jums būs jāveic atkārtota iestatīšana.
Tālvadības pults nevar funkcionēt kā atslēga pretaizdzīšanas iekārtai arī pie izslēgtas aizdedzes.
Automašīnas aizslēgšana
Braukšana ar aizslēgtām durvīm var apgrūtināt palīdzības sniegšanu avārijas gadījumā.
Drošības apsvērumu dēļ (bērni automašīnā) izņemiet atslēgu no slēdzenes vai paņemiet elektronisko atslēgu arī tad, ja atstājat automašīnu
tikai uz īsu brīdi.
Elektroniskie traucējumi
Brīvroku piekļuves un ieslēgšanas sistēmas elektroniskā atslēga var nedarboties, ja tā ir kādas elektroniskas iekārtas tuvumā: tālrunis,
portatīvais dators, spēcīgs magnētiskais lauks...
Pretaizdzīšanas aizsardzība
Neveiciet nekādas izmaiņas elektroniskajā pretaizdzīšanas sistēmā. Tas var izraisīt sistēmas bojājumus.
Versijām ar slēdzi ar atslēgu neaizmirstiet izņemt atslēgu un pagriezt stūri, lai nobloķētu stūres iekārtu.
Atslēgu, tālvadības pults, elektroniskās atslēgas nozaudēšana
Vērsieties PEUGEOT pārstāvniecībā, līdzi ņemot automašīnas reģistrācijas apliecību, savu personas identifikācijas dokumentu un, ja
iespējams, uzlīmi ar atslēgas kodu.
Lai pasūtītu jaunu atslēgu, PEUGEOT pārstāvniecība varēs iegūt kodu un raidītāja kodu.
Neizmetiet tālvadības pults baterijas sadzīves atkritumos. Bateriju sastāvā ir apkārtējai videi kaitīgi metāli.
Nododiet baterijas to savākšanai speciāli paredzētā vietā.
Pērkot lietotu automašīnu
PEUGEOT pārstāvniecībā lieciet pārbaudīt automašīnas atslēgas, lai pārliecinātos, vai tikai ar jūsu rīcībā esošajām atslēgām ir iespējams
iedarbināt automašīnu.
2
A

67
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pēc baterijas maiņas vai pults darbības traucējumu gadījumā iespējams, ka nepieciešama tālvadības atiestate.
Versija ar sistēmu "Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana"
Tālvadības pults atiestate
Versija bez sistēmas "Brīvroku
piekļuve un ieslēgšana"
F Novietojiet elektronisko atslēgu pretī avārijas lasītājam, kas atrodas uz stūres
kolonnas, un paturiet to, līdz ieslēdzas
aizdedze. F

I
eslēdziet aizdedzi, nospiežot pogu
"START/STOP" .
Elektroniskā atslēga atkal ir pilnīgi gatava
darbam.
F

I

zslēdziet aizdedzi.
F

N

ovietojiet atslēgu pozīcijā 2 (Aizdedze)
.
F
N
ekavējoties uz vairākām sekundēm
piespiediet aizslēgtas atslēgas attēlu.
F

I

zslēdziet aizdedzi un izņemiet atslēgu no
aizdedzes.
Tālvadības pults atkal ir pilnīgi gatava darbam. F

J
a jūsu automašīna ir aprīkota ar manuālo
pārnesumkārbu, pārslēdziet pārnesumu
pārslēgu tukšgaitā, tad nospiediet līdz
galam sajūga pedāli.
F
J
a jūsu automašīna ir aprīkota ar
automātisko pārnesumkārbu, atlasiet
režīmu P , tad nospiediet līdz galam bremžu
pedāli.
Ja traucējumi sistēmas darbā pēc atiestates
saglabājas, steidzami konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
2
Atveres

68
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Centrālās aizslēgšanas funkcija
Manuālais režīms
Atslēgšana
Ar šo sistēmu var vienlaikus aizslēgt un atslēgt durvis un bagāžas nodalījumu no automašīnas salona.
AizslēgšanaAizslēgšanas/papildu
bloķēšanas gadījumā no
ārpuses
Kad automašīna ir aizslēgta vai
nobloķēta no ārpuses, sarkanā
signāllampiņa mirgo un poga
nedarbojas.
F

P
ēc vienkāršās aizslēgšanas
pavelciet kādu no durvju iekšējo
slēdzi, lai automašīnu atslēgtu.
F

P
ēc papildu bloķēšanas noteikti
izmantojiet tālvadības pulti, sistēmu
"Brīvroku piekļuve un ieslēgšana"
vai iebūvēto atslēgu, lai automašīnu
atslēgtu.
Automātiskais režīms
Šis režīms nodrošina automātisko
aizslēgšanu braukšanas laikā, ko sauc arī par
pretuzbrukuma drošības funkciju.
Papildu informāciju par pretuzbrukuma
drošības funkciju skatiet attiecīgajā sadaļā.
Ja kādas no durvīm ir atvērtas,
centralizētās aizslēgšanas funkcija no
iekšpuses nedarbojas. F

P

iespiediet šo pogu, lai aizslēgtu
automašīnu.
Slēdža sarkanā signāllampiņa iedegas. F

V

ēlreiz piespiediet šo pogu, lai
atslēgtu automašīnu.
Slēdža sarkanā signāllampiņa
nodziest.
A

76
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Aizmugures aizvirtnis ar brīvroku funkciju
Vispārēja informācija
Aizmugures aizvirtņa motorizēto darbību var
aktivizēt vai dezaktivēt, izmantojot automašīnas
parametru iestatīšanas izvēlni.
Aizmugures aizvirtņa darbības pieprasījumi ir
jāveic, automašīnai stāvot.Nekādā gadījumā aizmugures aizvirtņa
aizslēgšanas sistēmā nelieciet pirkstus
-
pastāv smagu savainojumu risks!Pretiespiešana
Motorizētais aizmugures aizvirtnis ir aprīkots
ar šķēršļu detekcijas iekārtu, kas automātiski
aptur manevru un virza kustību pretējā
virzienā, tiklīdz tiek identificēts šķērslis.
Uzmanību! Šis pretiespiešanas aprīkojums
nav aktīvs aizvēršanās beigās (apmēram 1 cm
pirms pilnīgas aizvēršanās).
Velosipēdu turētājs / sakabes āķis
Aizmugures aizvirtnis nav paredzēts
velosipēda turētāja uzstādīšanai.
Gadījumā, ja velosipēdu turētājs tiek uzstādīts
uz sakabes āķa, pieslēdzot vadu sakabes
kontaktligzdai, aizmugures aizvirtņa motorizētā
funkcija tiks automātiski neitralizēta.
Izmantojot sakabes āķi vai velosipēdu turētāju,
ko nav ieteicis PEUGEOT, ir obligāti jāneitralizē
aizmugures aizvirtņa motorizētā funkcija.
Pārbaudiet, lai aizmugures aizvirtņa
kustībai būtu pietiekami daudz vietas. Lai izvairītos no iespējamiem
savainojumiem, pirms motorizētā
aizmugures aizvirtņa manevriem un to
laikā:
-

p

ārliecinieties, lai automašīnas
aizmugurējās daļas tuvumā
neatrastos neviena persona,
-

u

zraugiet aizmugures pasažieru
uzvedību, jo īpaši - bērnus.
A

77
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Darbība
Jums pieejamas vairākas iespējas, kā veikt
manevrus ar motorizēto aizmugures aizvirtni:
A.
a
r sistēmas "Brīvroku piekļuve un
ieslēgšana" elektronisko atslēgu,
B.
a

r ārējo slēdzi uz aizmugures aizvirtņa,
C.
a

r iekšējo slēdzi uz aizmugures aizvirtņa,
D.
a

r slēdzi uz priekšējā paneļa,
E.
a

r piekļuves sistēmu "aizņemtas rokas"
zem aizmugures bufera.
Motorizēta atvēršana
Jūsu rīcībā ir vairākas iespējas.
F P aturiet nospiestu elektroniskās atslēgas
centrālo pogu A .
vai
F

N
ospiediet aizmugures aizvirtņa ārējo
slēdzi B , turot elektronisko atslēgu pie
sevis.
vai
F

D
ivas reizes pēc kārtas nospiediet
priekšējā paneļa slēdzi D .
Pieprasījuma pieņemšana tiek apstiprināta ar
skaņas signālu.
Aizmugures aizvirtnis atveras vai nu
pēc noklusējuma līdz galam, vai līdz
ieprogrammētajai pozīcijai.
Motorizēta aizvēršana
Jūsu rīcībā ir vairākas iespējas.
F P aturiet nospiestu elektroniskās atslēgas
centrālo pogu A .
vai
F

N
ospiediet aizmugures aizvirtņa ārējo
slēdzi B .
vai
F

N
ospiediet aizmugures aizvirtņa iekšējo
slēdzi C .
vai
F

D
ivas reizes pēc kārtas nospiediet
priekšējā paneļa slēdzi D .
Pieprasījuma pieņemšana tiek apstiprināta ar
skaņas signālu.
Aizmugures aizvirtņa motorizētās
darbības aktivizēšana /
dezaktivēšana veicama
skārienekrāna izvēlnē "
Vadīšana".
Pēc noklusējuma šī funkcija ir dezaktivēta.
Jebkurā brīdī ir iespējams iejaukties
aizmugures aizvirtņa manevrā.
Vēlreiz nospiežot vienu no šiem
slēdžiem, manevrs tiek pārtraukts.
Pēc manevra pārtraukšanas, vēlreiz
nospiežot vienu no šiem slēdžiem,
manevrs tiek atsākts.
2
Atveres

79
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Manevrējot ar motorizētā aizmugures aizvirtņa
atvēršanu un aizvēršanu, jums nebūs pieejama
cilindru radītā spiediena palīdzība. Tāpēc
pretestība atverot un aizverot ir pilnībā normāla
parādība.Pēc vairākkārtīgas aizmugures
aizvirtņa atvēršanas un aizvēršanas
varētu pārkarst tā elektroniskais
motors, kas vāku vairs neatvērs un
neaizvērs.
Ļaujiet elektroniskajam motoram
atdzist, vismaz 10 minūtes ar to
nemanevrējot.
Ja nevarat gaidīt, veiciet ar to manevrus
manuāli.
Šķēršļu detektēšana
Šķēršļa gadījumā (persona vai objekts)
pretiespiešanas ierīce pārtrauc aizvēršanas
manevru un paceļ aizmugures aizvirtni par
dažiem centimetriem uz augšu, lai to atbrīvotu.
Atvēršanas pozīcijas
ieprogrammēšana
Nepietiekama augstuma gadījumā (garāža
ar zemiem griestiem) aizmugures aizvirtņa
atvēršanas leņķi ir iespējams samazināt.
Šo ieprogrammēšanu veic šādi:
F

a
tveriet aizmugures aizvirtni vēlamajā
pozīcijā;
F

v
ismaz uz 3 sekundēm paturiet nospiestu
pogu
C vai ārējo komandpogu B .
Aizmugures aizvirtņa atvēruma maksimālās
pozīcijas ieprogrammēšanu apstiprina signāls.
Lai ieprogrammēto pozīciju anulētu:
F

a
pturiet aizmugures aizvirtni vidējā
pozīcijā;
F

v
ismaz uz 3 sekundēm paturiet nospiestu
pogu
C vai ārējo komandpogu B .
Ieprogrammētās pozīcijas atcelšanu apstiprina
skaņas signāls.
Manuālā darbība
Aizmugures aizvirtņa atvēršanu un aizvēršanu
var veikt arī manuāli, arī tad, ja ir aktivizēta
elektroniskā funkcija.
Tomēr visas manuālās darbības ir jāveic, kad
aizmugures aizvirtnis ir nekustīgs.
Ir iespējams aktivizēt automašīnas automātisku
aizslēgšanu, aizverot aizmugures aizvirtni,
izmantojot funkciju "Hands-Free Tailgate
Ac c e s s". F

N

ospiediet šo pogu; tās
indikators iedegas.
Vēlreiz nospiežot šo pogu, funkcija tiek
dezaktivēta; tās indikators nodziest.Automātiska aizslēgšana ar funkciju
"Hands-Free Tailgate Access"
2
Atveres

80
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Lietošanas piesardzības pasākumi
Ziemas apstākļos
Ja uz aizmugures aizvirtņa ir sakrājies
sniegs, tad pirms aizvirtņa motorizētas
atvēršanas notīriet no tā sniegu.
Aizmugures aizvirtni var nobloķēt ledus
un kavēt tā atvēršanos, tāpēc, sasildot
salonu, nogaidiet, līdz ledus ir atkusis.
Mazgāšanas gadījumā
Mazgājot automašīnu automātiskajā
mazgātavā, neaizmirstiet automašīnu
aizslēgt, lai izvairītos no tās iespējamas
netīšas atvēršanās.
Aizmugures aizvirtņa
darbības atjaunošana
Šī funkcija nepieciešama gadījumā, ja
motorizētais aizvirtnis vairs nekustas -
pēc saskaršanās ar šķērsli, akumulatora
pieslēgšanas vai pārlādēšanas.
F
J
a nepieciešams, atveriet aizmugures
aizvirtni ar roku.
F

A
izveriet aizvirtni manuāli līdz galam.
Ja tomēr rodas problēma, konsultējieties
PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā
remontdarbnīcā.
A

81
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Rezerves slēdzis
Atslēgšana
F Salokiet aizmugurējo sēdekli, lai iekļūtu automašīnas bagāžas nodalījumā,
F

I
evietojiet nelielu skrūvgriezi atverē A , lai
atvērtu bagāžas nodalījumu.
F

A
tknipsējiet vāciņu virzienā pa kreisi.
Atkārtota aizslēgšanās pēc aizvēršanas
Ja darbības traucējums nav novērsts un
bagāžas nodalījums tiek aizvērts, tad tas
aizslēgsies. Mehāniskai bagāžas nodalījuma atvēršanai, ja
bojāta centrālā slēdzene vai akumulators.
Ar funkciju "Hands-Free Tailgate Access" saistītie
ieteikumi
Ja vairākas reizes pēc kārtas nospiežot motorizētā bagāžas
nodalījuma aizvirtņa vadības pogas, tas nedarbojas,
nogaidiet dažas sekundes un tad mēģiniet vēlreiz.
Funkcija tiek automātiski izslēgta stipra lietus
vai sniega gadījumā.
Gadījumā, ja funkcija nedarbojas,
pārliecinieties, ka atslēga nav pakļauta
elektromagnētiskā lauka ietekmei (viedtāltunis
u .t m l .) .
Funkcijas var nedarboties pareizi, ja jums ir
kājas protēze.
Funkcija var nedarboties pareizi, ja jūsu
automašīna ir aprīkota ar sakabes āķi. Dažos gadījumos ir iespējams, ka motorizētais
bagāžas nodalījuma aizvirtnis atveras vai
aizveras, ja:
-
a utomašīna aprīkota ar lodveida sakabes
āķi;
-

p
ievienojot vai atvienojot piekabi;
-

u
zliekot vai noņemot velosipēdu turētāju;
-

u
zliekot vai noņemot velosipēdu uz/no tā
turētāja;
-

j
ūs nometat vai paceļat kaut ko
automašīnas aizmugurē;
-

j
a aizmugures buferim tuvojas dzīvnieki;
-

m
azgājot automašīnu;
-

a
pkopju veikšanas laikā;
-

r
ezerves riteņa piekļūšanas brīdī (atkarībā
no aprīkojuma versijas).
Lai izvairītos no starpgadījumiem, turiet
elektronisko automašīnas atslēgu tās
atpazīšanas robežās vai dezaktivējiet sistēmu
"Brīvroku piekļuve".
Pārliecinieties, ka neviens un nekas netraucē
pareizai motorizētā bagāžas nodalījuma
aizvirtņa atvēršanai vai aizvēršanai.
Pievērsiet īpašu uzmanību bērniem laikā,
kad darbināt motorizēto bagāžas nodalījuma
aizvirtni.
2
Atveres

82
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Elektroniskie logu pacēlāji
Manuālais režīms
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet vai
pavelciet slēdzi, nepārsniedzot pretestības
punktu. Tiklīdz atlaidīsiet slēdzi, kustība
apstāsies.
1.
P

riekšējais kreisais.
2.
P

riekšējais labais.
3.
A

izmugurējais labais.
4.
A

izmugurējais kreisais.
5.
A

izmugurējo elektriski vadāmo logu
komandslēdžu bloķēšana.
Automātiskais režīms Aizsardzība pret iespiešanu
Lai atvērtu vai aizvērtu logu, piespiediet slēdzi
līdz galam, pārsniedzot pretestības punktu,
uz vienu vai otru pusi. Lai pilnībā atvērtu vai
aizvērtu logu, pietiek ar vienu pieskārienu
slēdzim. Vēlreiz piespiežot slēdzi, logu pacēlājs
apstāsies. Ja logs paceļoties atduras pret kādu šķērsli, tas
apstājas un tiek nedaudz nolaists lejup.
Ja, logu aizverot, tas nejauši paliek atvērts,
turiet slēdzi piespiestu, līdz logs atveras
pilnībā, un tad tūlīt pavelciet slēdzi, līdz logs
ir aizvērts. Pēc loga aizvēršanas, turiet loga
slēdzi piespiestu vēl apmēram sekundi.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Logu vadības slēdži darbojas vēl
apmēram 45 sekundes pēc aizdedzes
izslēgšanas.
Pēc šī laika sprīža jebkāda darbība ar
logiem nebūs iespējama. Lai aizvērtu
vai atvērtu logus, no jauna jāieslēdz
aizdedze.
Atveres

83
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Lai garantētu bērnu drošību, piespiediet
slēdzi 5. Šādi tiks bloķēta logu atvēršana vai
aizvēršana neatkarīgi no to stāvokļa. Ja, logus aizverot vai atverot, tie
iesprūst vai darbībai traucē kāds
priekšmets, jums jāmaina logu kustības
virziens. Lai to izdarītu, piespiediet
attiecīgo slēdzi.
Aktivizējot pasažieru logu pacēlājus,
vadītājam jāseko, lai nekas netraucētu
logu pareizai aizvēršanai.
Vadītājs ir atbildīgs par to, lai pasažieri
pareizi izmantotu elektriskos logu
pacēlājus.
Veicot darbības ar logiem, pievērsiet
īpašu uzmanību bērnu drošībai.
Logu aizvēršanas laikā ar elektronisko
atslēgu vai sistēmu "Brīvroku piekļuve
un iedarbināšana", uzmaniet pasažierus
un/vai tuvumā esošās personas.
Aizmugurējo logu pacēlāju
aizmugurējo komandslēdžu
bloķēšana
Funkcijas aktivizēšanos apliecina pogas
diodes iedegšanās, ko papildina paziņojums.
Tā turpina degt tik ilgi, kamēr ir aktivizēta
bloķēšana.
Tomēr ir iespējama aizmugurējo elektronisko
logu pacēlāju lietošana, izmantojot vadītāja
komandpogas.
Logu vadības ierīces
iestatīšana sākuma stāvoklī
Pēc akumulatora atvienošanas jums no jauna
jāiestata pretiespiešanas funkcija.
Šo darbību laikā aizsardzība pret iespiešanu
nedarbojas.
Katram logam:
-

p
ilnībā nolaidiet stiklu, tad paceliet to. Ar
katru slēdža piespiedienu tas pakāpeniski
pacelsies par dažiem centimetriem.
Atlaidiet slēdzi un piespiediet to atkal, līdz
logs ir pilnībā aizvērts;
-

p
ēc loga aizvēršanas turiet slēdzi pavilktu
vēl apmēram sekundi, līdz logs ir aizvērts.
2
Atveres