ESP Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

45
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Monohromatiskais ekrāns C
Rādījumi displejāKomandslēdžiGalvenā izvēlne
Atkarībā no konteksta parādās:
- l
aiks;
-
d

atums;
-

ā
rējā gaisa temperatūra ( ja pastāv
apledojuma risks, rādījumi mirgo);
-

g
rafiskā palīgsistēma automašīnas
novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā;
-

a
udio avots atskaņošanas laikā;
-

t
ālruņa un brīvroku aprīkojuma informācija;
-

d
ispleja parametru un automašīnas
aprīkojuma parametrēšanas izvēlnes. Autoradio priekšējā panelī nospiediet:
F
t austiņu "MENU", lai apskatītu galveno
izvēlni ;
F

t
austiņus "5" vai " 6", lai izvēlētos
vajadzīgo izvēlni vai apakšizvēlni;
F

t
austiņus "7" vai " 8", lai mainītu
regulēšanas vērtību;
F

t
austiņu "OK", lai apstiprinātu vajadzīgo
izvēlni vai apakšizvēlni;
vai
F

t
austiņu "Retour" (atgriezties), lai atceltu
pašreizējo darbību. F

P
iespiediet "
MENU", lai piekļūtu
galvenajai izvēlnei :
-
"
Multimedia" (multivide);
-
"
Telephone" (tālrunis);
-
"Bluetooth connection" (Bluetooth savienojums);- "Personalisation-configuration"
(personalizācija - konfigurācija).
F

N
ospiediet taustiņus " 7" vai " 8", lai
izvēlētos vajadzīgo apakšizvēlni, tad
piespiediet taustiņu " OK", lai apstiprinātu.
"Multimedia"
(multivide) izvēlne
Ja ir ieslēgta auto magnetola, šī izvēlne ļauj
aktivizēt vai dezaktivēt funkcijas, kas saistītas
ar radio lietošanu (Frequency search (RDS),
DAB
/ FM auto tracking, RadioText (TXT)
display), vai izvēlēties medija nolasīšanas
režīmu (Normal, Random, Random all,
Repeat).
Lai iegūtu detalizētu informāciju par
lietojumprogrammu "Multimedia" (multivide),
skatiet sadaļu - "Audio un telekomunikācijas".
1
Instrumentu panelis

47
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Valodu izvēle
Ar šo izvēlni var izvēlēties ekrāna un
mēraparātu paneļa rādījuma valodu.
Displeja konfigurācija
Ar šo izvēlni ir iespējams piekļūt turpmāk
minētajiem iestatījumiem:
-
"
Choice of units" (mērvienību izvēle);
-

"
Date and time adjustment" (datuma un
laika iestatīšana);
-
"

Display parameters" (displeja parametri);
-
"

Brightness" (spilgtums). Datuma un laika iestatīšana
F

L
ai atvērtu izvēlni "Display configuration"
(displeja konfigurācija), nospiediet
taustiņus " 7" vai " 8", tad taustiņu "OK" .
F
L
ai izvēlētos līniju "Date and time
adjustment" (datuma un laika
noregulēšana), nospiediet taustiņus " 5" vai
" 6 ", tad taustiņu "OK" .
F L ai izvēlētos maināmo parametru,
nospiediet taustiņus " 7" vai " 8". To var
apstiprināt, nospiežot taustiņu "OK" , tad
mainiet parametru un, lai to reģistrētu, no
jauna apstipriniet.
F

N
oregulējiet parametrus pēc kārtas un tos
apstipriniet ar taustiņu "OK" .
F

N
ospiediet taustiņus "5" vai " 6", tad
taustiņu "OK" , lai izvēlētos lodziņu "OK"
un apstiprinātu, vai taustiņu "Retour"
(atgriezties), lai atceltu.
Drošības nolūkos darbības, kuru
veikšanai ir nepieciešama uzmanība,
vadītājam ir jāveic, automašīnai stāvot.
1
Instrumentu panelis

48
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Skārienekrāns
Ar šo sistēmu var piekļūt:
- p astāvīgi apskatīt laika un ārējās gaisa
temperatūras rādījumu (apledojuma riska
gadījumā iedegas zila signāllampiņa);
-

a
psildes / gaisa kondicionēšanas sistēmas
vadībai;
-

a
utomašīnas funkciju un aprīkojuma
iestatījumu izvēlnēm;
-

a
udio un tālruņa aprīkojuma vadībai un ar
tiem saistītās informācijas rādījumiem;
-

a
pskatīt vizuālo manevru veikšanas
palīgsistēmu funkcijas (grafiskās
palīgsistēmas automašīnas novietošanai
stāvvietā, Park Assist utt.);
-

i
nterneta pakalpojumiem un ar tiem
saistītās informācijas rādījumiem;Vispārējā darbība
un atkarībā no aprīkojuma versijas tā ļauj:
- p iekļūt navigācijas sistēmas vadībai un ar
to saistītajai informācijai. Drošības nolūkos šīs darbības
būtu veicamas, vienīgi automašīnai
stāvot.
Dažas funkcijas braucot nav pieejamas.
Ieteikumi
Šis ir kapacitatīva tipa ekrāns.
Izmantošana ir iespējama jebkurā temperatūrā.
Nepieskarties skārienekrānam ar asiem
priekšmetiem.
Nepieskarties skārienekrānam ar slapjām
rokām.
Skārienekrāna tīrīšanai izmantojiet tīru un
mīkstu drānu.
Principi
Lai piekļūtu izvēlnēm, izmantojiet pogas zem
skārienekrāna, tad nospiediet taustiņus, kas
parādās skārienekrānā.
Dažas izvēlnes var parādīties divās lapās:
nospiediet taustiņu "
OPTIONS", lai piekļūtu
otrajai lapai.
Lai dezaktivētu / aktivizētu kādu funkciju,
atlasiet " OFF" vai " ON".
Lai mainītu iestatījumus vai piekļutu papildu
informācijai, pieskarieties attiecīgajai ikonai
ekrānā.
Lai apstiprinātu, izmantojiet šo
taustiņu.
Lai atgrieztos iepriekšējā lapā,
izmantojiet šo taustiņu.
Pēc kāda brīža, ja nav veiktas nekādas
darbības ar otro lapu, automātiski
parādās pirmā lapa.
Papildu informācijai par audio
un telemātikas sistēmām skatiet
dokumentāciju, kas jums nodota kopā ar
automašīnu, vai apmeklējiet šādu vietni:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Instrumentu panelis

49
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Klimata kontrole.
Ar to var regulēt dažādus temperatūras,
gaisa plūsmas u. c. iestatījumus.Savienotā navigācija vai
Mirror
Scre en*.
Skatiet vēl "Audio un
telekomunikācijas".
Izvēlnes
Funkcija "i-Cockpit Amplify".
Ar to var individuāli pielāgot
automašīnas vidi.
Radio mediji.
Skatiet vēl "Audio un
telekomunikācijas". Vadīšana.
Iespējot, atspējot un konfigurēt
atsevišķas funkcijas.
Tālrunis.
Skatiet vēl "Audio un
telekomunikācijas".
Lietojumprogrammas.
Ar tām var piekļūt tiešā veidā
noteiktam funkcijas "
i-Cockpit
Amplify " aprīkojumam (smaržu
izkliedētājs u. tml.). Skaņas līmeņa pielāgošana / klusums.
Skatiet vēl "Audio un
telekomunikācijas".
* Atkarībā no aprīkojuma versijas.
Augšējā josla
Daļa no informācijas tiek pastāvīgi rādīta
skārienekrāna augšējā daļā:
-
i
nformācija, kas saistīta ar klimata kontroli,
piekļuve izvēlnēm;
-

i
nformācija, kas saistīta ar radio
medijiem , tālruni un navigācijas norādes*;
-

p
iekļuve skārienekrāna un digitālā
mēraparātu paneļa iestatījumiem.
Papildu informāciju par funkciju " i-Cockpit
Amplify " skatiet attiecīgajā sadaļā.
Lai iegūtu sīkāku informāciju par vienzonas
pusautomātisko gaisa kondicionētāju
un divzonu automātiksko gaisa
kondiocionētāju , skatiet attiecīgo sadaļu. Funkcijas, kas pieejamas šajā izvēlnē
ir sadalītas 2 daļās: "
Automašīnas
parametrēšana " un "Palīdzība vadīšanā ".
Papildu informāciju par smaržu izkliedētāju
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Skatiet vēl "Audio un telekomunikācijas".
1
Instrumentu panelis

53
3008-2_lv_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ta u s t i ņ šAtbilstošā funkcija Komentāri
Screen configuration (ekrāna
iestatījumi) Rādījuma parametru iestatījumi (tekstu, animāciju pārvietošana) un spilgtuma regulēšana.
Combiné perso (individuāli pielāgots
mēraparātu panelis) Izvēloties informāciju, kas attēlota digitālajā mērinstrumentu panelī.
System configuration (sistēmas
iestatījumi) Mērvienību izvēle:
-

t
emperatūra (°Celsijs vai °Fārenheits);
-

a
ttālumi un patēriņi (l/100 km, mpg vai km/l).
Languages (valodas) Rādījumu valodas izvēle skārienekrānam un digitālajam mērinstrumentu panelim.
Time / Date (laiks / datums) Datuma un laika iestatījumi un formāts.
GPS sinhronizācijas izvēle.
Parametri
Skārienekrāna un digitālā mēraparātu paneļa parametru iestatīšanas iespējas aprakstītas turpmāk attēlotajā tabulā.
1
Instrumentu panelis

54
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Tālvadība
Ar tālvadību atkarībā no versijas, var izpildīt
turpmāk minētās funkcijas no attāluma:
-
a
utomašīnas atslēgšana / aizslēgšana /
papildu bloķēšana,
-

b
agāžas nodalījuma atslēgšana un
atvēršana,
-
a

ttālinātais apgaismojums,
-

ā
rējo atpakaļskata spoguļu nolocīšana /
atlocīšana,
-
s

ignalizācijas aktivizēšana / neitralizēšana,
-

l
ogu atvēršana,
-

l
ogu un jumta lūkas aizvēršana,
-

a
utomašīnas atrašanās vietas noteikšana,
-

a
utomašīnas pretaizdzīšana.
Normālos darbības apstākļos ir ieteicams
izmantot tālvadību.
Vispārēja informācija
Ar tālvadības pultī iebūvēto atslēgu atkarībā no
versijas ir iespējams izpildīt turpmāk minētās
funkcijas:
-

a
utomašīnas atslēgšana / aizslēgšana /
papildu bloķēšana,
-

b
ērnu mehāniskās drošības sistēmas
aktivizēšana / neitralizēšana,
-

p
riekšējā pasažiera frontālā drošības
spilvena aktivizēšana / neitralizēšana,
-

d
urvju avārijas aizslēgšana,
-

a
izdedzes ieslēgšana un dzinēja
iedarbināšana / izslēgšana.
Atslēgas izņemšana
Versija ar sistēmu "Brīvroku Piekļuve un
Ieslēgšana"
F

P
aturiet šo pogu atvilktu, lai izņemtu
atslēgu no bloka.
Lai to ievietotu atpakaļ vietā, vispirms paturiet
šo pogu atvilktu. Versija bez sistēmas "Brīvroku Piekļuve un
Ieslēgšana"
F
N
ospiediet šo pogu; atslēga izbīdās no
bloka.
Lai to salocītu, vispirms nospiediet šo pogu, lai
nesabojātu mehānismu.
Ar avārijas procedūrām ir iespējams
automašīnu aizslēgt / atslēgt tālvadības,
centrālās aizslēgšanas funkcijas, akumulatora
u. tml. darbības traucējumu gadījumā.
Papildu informāciju par avārijas procedūrām
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Atveres

55
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Nospiediet šo pogu.
Pilnīga atslēgšana
Automašīnas atslēgšana
Selektīva vadītāja durvju
atslēgšana
Parametru iestatīšana ir veicama, izmantojot
automašīnas konfigurācijas izvēlni ekrānā.F

L
ai atslēgtu tikai vadītāja durvis,
nospiediet vienreiz šo pogu.
F

L
ai atslēgtu pārējās durvis un
bagāžas nodalījumu, nospiediet
otro reizi šo pogu.
Pirmo reizi nospiežot atslēgšanas pogu,
virzienrādītāju gaismu mirgošana dažas
sekundes ziņo par:
-

p
ilnīgu vai selektīvu atslēgšanu versijām
bez signalizācijas,
-

s
ignalizācijas dezaktivēšanu pārējām
versijām.
Ārējie atpakaļskata spoguļi tiek atlocīti atkarībā
no versijas. Logu atvēršana
Automašīnas aizslēgšana
Vienkāršā aizslēgšana
F Nospiediet šo pogu.
Nospiežot aizslēgšanas pogu, virzienrādītāju
gaismu iedegšanās uz dažām sekundēm ziņo
par:
-

a

utomašīnas aizslēgšanu versijām bez
signalizācijas,
-

s

ignalizācijas aktivizēšanu pārējām
versijām.
Ārējie atpakaļskata spoguļi tiek nolocīti
atkarībā no versijas.
Ja kādas no durvīm vai bagāžas
nodalījums nav aizvērts līdz galam,
aizslēgšana netiek veikta. Tomēr,
ja jūsu automašīna ir aprīkota ar
signalizāciju, tā tiks pilnībā aktivizēta
pēc aptuveni 45 sekundēm.
Nejaušas atslēgšanas gadījumā un
neveicot nekādas darbības ar durvīm
vai bagāžas nodalījumu, automašīna
automātiski aizslēgsies no jauna pēc
aptuveni 30 sekundēm. Ja pirms tam
ir bijusi aktivizēta signalizācija, tā
aktivizēsies no jauna automātiski.
Ārējo atpakaļskata spoguļu nolocīšanu
un atlocīšanu ar tālvadību ir iespējams
neitralizēt PEUGEOT pārstāvniecībā
vai kvalificētā remontdarbnīcā. Atkarībā no versijas, paturot
atslēgšanas pogu nospiestu, ir
iespējams atvērt logus līdz vēlamajai
pozīcijai.
Logi apstājas, tiklīdz pogu atlaižat.
2
A

56
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Papildu bloķēšana
F Vienreiz nospiediet šo pogu.
F P ēc piecām sekundēm
vēlreiz nospiediet šo pogu, lai
automašīnu nobloķētu papildus.
Ar papildu bloķēšanu durvju iekšējie
slēdži vairs nedarbojas.
Tā arī neitralizē centrālās aizslēgšanas
pogu, kas atrodas uz priekšējā paneļa.
Tādēļ nekad neatstājiet automašīnas
salonā nevienu personu, ja tā ir
aizslēgta ar papildu bloķēšanu.
Automašīnas lokalizācija
F Nospiediet šo pogu.
Tas ieslēgs griestu apgaismojumu un ārējo
atpakaļskata spoguļu lampiņas, kā arī
pagrieziena rādītāju mirgošanu uz aptuveni
desmit sekundēm. Šī funkcija ļauj atrast jūsu automašīnu jau no
attāluma, īpaši, sliktas redzamības apstākļos.
Jūsu automašīnai jābūt aizslēgtai.
Versijām bez signalizācijas papildu bloķēšanu
apstiprina virzienrādītāju gaismu iedegšanās
uz dažām sekundēm, otro reizi nospiežot šo
aizslēgšanas pogu. Logu un jumta lūkas aizvēršana
Paturot nospiestu aizslēgšanas
pogu, ir iespējams aizvērt logus un -
atkarībā no versijas - jumta lūku līdz
vēlamajai pozīcijai.
Aizverot logus un jumta lūku, jums
jāpārliecinās, ka nekas netraucē to
pareizai aizvēršanai.
Versijām ar signalizāciju, lai atstātu
logus un/vai jumta lūku puspavērtu,
vispirms ir jāneitralizē tilpuma
signalizācija.
Papildu informāciju par signalizāciju
skatiet attiecīgajā sadaļā.
Šis manevrs iedarbina arī aptumšošanas
aizkara aizvēršanu.
Atveres

58
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Brīvroku piekļuve un iedarbināšana
Sistēma ļauj veikt automašīnas atslēgšanu,
aizslēgšanu un iedarbināšanu, elektronisko
atslēgu glabājot pie sevis.
Automašīnas atslēgšana
Pilnīga atslēgšana
Tāpat elektronisko atslēgu iespējams
izmantot kā tālvadības pulti.
Lai iegūtu vairāk informācijas par
tālvadības darbību, skatiet attiecīgo
sadaļu. F

A
r elektronisko atslēgu pie sevis
atpazīšanas zonas A robežās pirms
automašīnas atslēgšanas aizlieciet roku
aiz durvju roktura vai nospiediet bagāžas
nodalījuma pārsega atvēršanas pogu
(atrodas centrā).
Ja ir aktivizēta aizmugures aizvirtņa motorizētā
funkcija, šī darbība liek tam automātiski
atvērties.
Logu atvēršana
Atkarībā no versijas, paturot roku aiz roktura
vai nospiestu aizmugures aizvirtņa slēdzi, var
atvērt logus līdz vēlamajai pozīcijai.
Dažas sekundes mirgo virzienrādītāji un ziņo
par turpmāk minēto:
-

a
utomašīnas atslēgšana versijām bez
signalizācijas,
-

s
ignalizācijas dezaktivēšana pārējām
versijām.
Atkarībā no versijas tiek atlocīti atpakaļskata
spoguļi.
Atveres

61
3008-2_lv_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Pārliecinieties, ka neviens netraucē
logu vai jumta lūkas aizvēršanai.
Logu kustības laikā īpaši uzmaniet
bērnus.
Virzienrādītāju iedegšanās uz vairākām
sekundēm ziņo par:
-

a

utomašīnas aizslēgšanu versijām bez
signalizācijas,
-

s

ignalizācijas aktivizēšanu pārējām
versijām.
Atkarībā no versijas tiek nolocīti atpakaļskata
spoguļi. Drošības nolūkos vai aizsardzībai pret
zādzībām nekādā gadījumā neatstājiet
elektronisko atslēgu automašīnā arī tad,
ja paši atrodaties netālu no tās.
Ieteicams to vienmēr glabāt pie sevis.
Automašīnas aizslēgšana
Vienkārša aizslēgšana
F Ar elektronisko atslēgu atpazīšanas
zonas A robežās, ar pirkstu nospiediet
uz viena no priekšējo durvju rokturiem
(atzīmes līmenī), vai aizslēgšanas pogu,
kas atrodas uz aizmugures aizvirtņa
(pa labi).
Automašīnu nav iespējams aizslēgt, ja
elektroniskās atslēgas ir atstātas automašīnā.
Logu vai jumta lūkas aizvēršana
Turot nospiestu rokturi vai aizmugures aizvirtņa
slēdzi, var aizvērt logus un - atkarībā no
versijas - jumta lūku līdz vēlamajai pozīcijai.
Šis manevrs izpilda arī aptumšošanas aizkara
aizvēršanu.
2
Atveres