Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

339
3008-2_no_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Vekter og tilhengervekter (i kg) bensin
Angitte MtRA- verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver
ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er tillatt maksimal hastighet redusert (overhold gjeldene regler i Norge).
Høye utvendige temperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37 °C,
begrens tilhengervekten. Bensinmotorer
1,2 PureTech 130 S&S1,6 THP 150 1,6 THP 160 1,6 THP 165 S&S
Girkasser BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns
automatisk) E AT 6
(6-trinns
automatisk) E AT 6
(6-trinns
automatisk) E AT 6
(6-trinns
automatisk)
Typer varianter versjoner:
MR... M4... HNYH/S -
HNYH/1S HNY W/S -
HNY W/1S 5FEA
5FMA5GZW/S
to
m v e k t
1 250 - 1 254---1 300
Vekt kjøreklar* 1 325 - 1 329---1 375
to
talvekt (M
tA
C)
1 910---1 950
Rullevekt (M
tR
A)
i 12 % skråning 3 310 - 3 210
---3 500
ti
lhenger med brems (begrenset av M
tR
A)
i 10 % eller 12 % skråning 1 400 - 1 300
---1 550
ti
lhenger uten brems
660---685
Anbefalt kuletrykk 70---70
* Vekten i kjøreklar stand tilsvarer egenvekten + fører (75 kg).
9
tekniske spesifikasjoner

340
3008-2_no_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Motorer og girkasser diesel
* Maks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i eu- regelverket
(direktiv 1999/99/Ce. )
Dieselmotorer
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Girkasser BVM
(5 -trinns
manuell) BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns
automatisk) BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns
automatisk)
Typer varianter versjoner:
MC... BHY6/SBHXH/S
BHXH/1S BHXW/S
BHX W/1S BHZH/S
BHZH/1S BHZW/S
BHZ W/1S
Sylindervolum (cm
3) 1 5601 560 1 560
Boring x slaglengde (mm) 75 x 88,375 x 88,3 75 x 88,3
Maks.

effekt*:

CEE-norm (kW) 7385 88
Maks. effekt turtall (o/min) 3 7503 750 3 750
Maks. dreiemoment: C
e

e
-
norm (Nm) 254300 300
Maks. dreiemoment turtall (o/min) 1 7501 750 1 750
Drivstoff DieselDiesel Diesel
Katalysator JaJa Ja
Partikkelfilter JaJa Ja
Kapasitet motorolje (med skifte
av patron) (i liter) 3,75
3,75 3,75
.../S: modell utstyrt med Stop & Start.
.../1: modell utstyrt med dekk med lav rullemotstand.
tekniske spesifikasjoner

341
3008-2_no_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
.../S: modell utstyrt med Stop & Start.
.../1: modell utstyrt med dekk med lav rullemotstand.
Dieselmotorer
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Girkasser BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns automatisk) BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns automatisk)
Typer varianter versjoner:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
Sylindervolum (cm
3) --1 997 1 997
Boring x slaglengde (mm) --85 x 88 85 x 88
Maks.

effekt*:

CEE-norm (kW) --11 0 132
Maks. effekt turtall (o/min) --4 000 3 750
Maks. dreiemoment: C
e

e
-
norm (Nm) --370 400
Maks. dreiemoment turtall (o/min) --2 000 2 000
Drivstoff DieselDieselDieselDiesel
Katalysator JaJaJaJa
Partikkelfilter JaJaJaJa
Kapasitet motorolje (med skifte
av patron) (i liter) -
-6 ,1 5 ,1
*

M

aks. motoreffekt korresponderer med den typegodkjente verdien på testbenk, i henhold til definerte betingelser i eu
-
regelverket
(direktiv 1999/99/C
e)

.
Motorer og girkasser diesel
9
tekniske spesifikasjoner

342
3008-2_no_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Vekter og tilhengervekter (i kg) diesel
Angitte MtRA- verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver
ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er maksimal tillatt hastighet redusert (overhold gjeldene regler i Norge).
Høye utvendige temperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37 °C,
begrens tilhengervekten. Dieselmotorer
1,6 BlueHDi 100
S&S 1,6 BlueHDi 115 S&S
1,6 BlueHDi 120 S&S
Girkasser BVM
(5 -trinns
manuell) BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns
automatisk) BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns
automatisk)
Typer varianter versjoner:
MC... BHY6/SBHXH/S -
BHXH/1S BHXW/SBHZH/S -
BHZH/1S BHZW/S
to
m v e k t
-1 300 - 1 304 1 3151 300 - 1 304 1 315
Vekt kjøreklar* -1 375 - 1 379 1 390 1 375 - 1 379 1 390
to
talvekt (M
tA
C)
-1 970 - 1 980 1 990 1 970 - 1 980 1 990
Rullevekt (M
tR
A)
i 12 % skråning -
3 470 - 3 380 3 290 3 470 - 3 380 3 290
ti
lhenger med vekt (begrenset av M
tR
A)
i 10 % eller 12 % skråning -
1 500 - 1 400 1 300 1 500 - 1 400 1 300
ti
lhenger uten vekt
-685 695685695
Anbefalt kuletrykk -70 707070
* Vekten i kjøreklar tilsvarer egenvekten + fører (75 kg).
tekniske spesifikasjoner

343
3008-2_no_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Angitte MtRA- verdier og tilhengervekter gjelder for maks. 1 000 meter over havet; tilhengervekten må reduseres med 10 % for hver
ekstra 1 000 meter.
Ved kjøring med tilhenger er maksimal tillatt hastighet redusert (overhold gjeldene regler i Norge).
Høye utvendige temperaturer kan medføre at bilens yteevne reduseres for å beskytte motoren; når den utvendige temperaturen er høyere en 37 °C,
begrens tilhengervekten. Dieselmotorer
2,0 BlueHDi 1502,0 BlueHDi 150 S&S 2,0 BlueHDi 180 S&S
Girkasser BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns automatisk) BVM6
(6-trinns
manuell) E AT 6
(6-trinns automatisk)
Typer varianter versjoner:
MJ... -
-AHRH/S
AHSH/S
AHXH/S AHWW/S
to
m v e k t
--1 425 1 465
Vekt kjøreklar* --1 500 1 540
to
talvekt (M
tA
C)
--2 050 2 090
Rullevekt (M
tR
A)
i 12 % skråning -
-3 700 3 730
ti
lhenger med brems (begrenset av M
tR
A)
i 10 % eller 12 % skråning -
-1 650 1 640
ti
lhenger uten brems
--74 5 750
Anbefalt kuletrykk --70 70
*
V
ekten i kjøreklar stand tilsvarer egenvekten + fører (75 kg).
Vekter og tilhengervekter (i kg) diesel
9
tekniske spesifikasjoner

344
3008-2_no_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Dimensjoner (i mm)
Disse dimensjonene har blitt målt med en bil som ikke er lastet.
tekniske spesifikasjoner

345
3008-2_no_Chap09_caracteristiques_ed01-2016
Identifikasjonselementer
A. Bilens identifikasjonsnummer (V.I.N.) i motorrommet.
Dette nummeret er inngravert på bilens
chassis. D. Etikett med dekk- og lakkreferanse
Denne etiketten er limt på dørkarmen til
førerdøren.
Den gir følgende informasjon om dekkene:
-

d
ekktrykk med tom og med lastet bil,
-
r
eferanser, det vil si dimensjoner, type,
samt belastningsindeks og hastighetskode,
-
d
ekktrykk for reservehjulet,
Den oppgir også referansen for lakkfargen.
B.
B
ilens identifikasjonsnummer (V.I.N.) på
dashbordet.
Dette nummeret er skrevet på en etikett som er
limt på og er synlig gjennom frontruten.
Slipp aldri luft ut av et varmt dekk.
For lavt dekktrykk vil øke bilens
drivstofforbruk.
Det finnes forskjellige synlige merker for identifikasjon av bilen.
Kontroll av dekktrykk
Kontroll av dekktrykk skal gjøres på kalde dekk
minst én gang i måneden.
Dekktrykket som står på etiketten gjelder
for kalde dekk. Dersom du har kjørt i over
10 minutter i over 50 km/t, vil dekkene være
varme. Du må da føye til 0,3 bar (30 kPa) i
forhold til den verdien som står oppgitt på
etiketten.
C. Etikett fabrikant.
Denne selvdestruerende etiketten er limt på
høyre dør.
et

iketten inneholder følgende informasjon:
-
f

abrikantens navn,
-
e

uropeisk typegodkjenningsnr.,
-
bil

ens identifikasjonsnummer (V.I.N.),
-

m
aks. tillatt totalvekt (M
tA
C),
-

t
otal tillatt rullevekt (M
tR
A),
-

m
aksimal vekt på foraksel,
-
m

aksimal vekt på bakaksel.
9
tekniske spesifikasjoner

346
3008-2_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Active Safety Brake ..................21, 26 , 247 , 250
Adaptiv hastighetsregulator med


stoppfunksjon

............................229, 238
AdBlue
® ..................................... 3 0, 37 , 303 , 304
AdBlue-autonomi ................................ 30, 37 , 38
Advanced
g
r
ip Control

................................. 16 4
Aktivt system for blindsoneoveråking


.............................. 20, 262
Aktivt varsel av ufrivillig krysning av veiens markeringslinjer


..........21, 27 , 255 , 262
Alarm


............................................................... 70
Antblokkering av hjul (ABS)
..................160, 161
Antispinn (ASR)
..................... 26,

160, 162 , 16 4
Armlene bak


.................................................. 13 4
Armlene foran
..............................

.................124
Assistanse i nedoverbakke


...........................166
Automatisk nødbrems


...............21, 26 , 247 , 250
Automatisk tosone klimaanlegg
..............................

...........111, 11 6
Automatisk veksling til fjernlys


.................................................. 17, 149
Avdugging
..............................

.......................11 6
Avdugging bakrute
........................................ 11

8
Avdugging foran


............................................ 11 6
Avising


................................................... 11 6, 118
Avising av bakrute
......................................... 118
Avising foran


................................................. 11 6
Avlastingsfunksjon


........................................ 290
Avlastingsfunksjon (modus)
.......................... 29

0
Avtagbar kule uten verktøy

...........................28

5
A
C
D
CHeCK ................ ............................................ 40
Dato (regulering)

............................................. 45
Datoregulering


................................................ 45
Dekk
...............................

.........................10, 345
Dekktrykk


.............................................. 316, 345
Dekktrykk, for lavt (detektering)
...........223, 316
Deksel, demonterbart (snøskjerm)
............... 2

91
Demontering av ekstra matte


.......................127
Demontering av hjul


...................................... 319
Detektering av manglende oppmerksomhet


.................................. 252, 253
Bagasjenett for høy last

................................
137
Bagasjerom


.........................................
75, 76 , 79
Bagasjerom, innredning


................................
13 5
Bagasjeskjuler ............................................... 13 6
Bakdører ........................................................ 19 4
Bakkestartfunksjon
....................................... 2

16
Bakluke ............................................................ 75
Baklys


............................................................
328
Bakrute (avising)
...............................

............
118
Bakseter
........................................................ 13

0
Barn


.......................................
18 4, 18 6 -188 , 19 0
Barneseter


..............
171, 17 7 , 178 , 182-18 4 , 192
Barneseter i-Size


..........................................
19 0
Barneseter, klassiske
............................ 18

3
, 18 4
Barn (sikkerhet)


.....................................
193, 19 4
Batteri
.................................... 29

0
, 301 , 332-335
Batteri i fjernbetjening ............................... 63,
66
Batterilading .................................................. 33
4
Beholder for vindusspylervæske
.................. 299
Beltestrammere, aktive (sikkerhetsseler)


......................................... 171
Bensinmotor


................................. 283, 295 , 338
Berøringsskjerm


.................. 42, 48 , 50, 102 , 121
Beskyttelse av barn

...................... 173, 17 7 , 178 ,
182 , 18 4 , 18 6 -188 , 19 0
Betjening av dører, nødfunksjon


.................................................. 64
Betjening av lys

................................ 17, 141 , 14 4
Betjening av sikkerhetsfunksjon for bagasjerom
...............................

............... 81
Betjening av varmeseter


................................. 97
Betjening av vindusvisker


............. 152, 153 , 155
Betjening ved rattet

....................................... 2

11
Bilradio


............................................................ 45
Blinklys


................................. 14 4, 323 , 324, 328
BlueHDi


..................................... 37, 40 , 303 , 308
Bordposisjon


................................................... 92
Bremseassistanse


........................................ 160
B
Bremseklosser .............................................. 3 02
Bremsekraftfordeler, elektronisk (R
eF)

................................ 160, 161
Bremser


................................................... 26, 302
Bremser, assistanse ved panikkbremsing
.................................. 16

0, 249
Bremseskiver
...............................

.................302
Alfabetisk register

347
3008-2_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
eco-kjøring ...................................................... 10el
ektrisk parkeringsbrems .............25, 203 , 208
ele

ktronisk nøkkel

............................... 58, 60-62 Feilfyllingssperre


...........................................
282
Festekroker

...................................................
13 5
Fjernbetjening

.........................
54-56, 60, 62, 63
Fjernbetjening, ny programmering

.............................................
67
Fjernlys

.............................................
17, 323-325
Fjerstyrt belysning
..............................
....
57, 148
Forseter
..................................................... 90,
96
Følgelys (Follow me home)
..............
57,
146 -148gi
rhendel automatigir ...................................2 11gi
rkasse, automatisk ......................10,
2 11, 216 ,
217 , 219 , 302 , 332
gi
rkasse, manuell
...
10 ,
210
, 216 , 217, 219 , 302
gir
spak

............................................................
10
gir
spak manuell girkasse
.............................
2
10
gi

rvelger

...............................................
2 11, 218
gj
enkjennelse av
hastighetsbegrensning

...............................
227
gl
øding Diesel

................................................
18
E
F
G
Dieselfilter ..................................................... 29 6
Dieselmotor .......................... 283, 296 , 308 , 340
Dimensjoner


.................................................. 344
Display i instrumentpanel


.............................218
Distance Alert


........................... 21, 26 , 247 , 248
Drikkeboksholder


.......................................... 11 9
Drivstoff


................................................... 10, 283
Drivstoff, forbruk
..............................

...............10
Drivstoffluke


.......................................... 281, 282
Drivstoffmåler
................................................ 2

81
Drivstoffsystem, ny igangsetting


........................................... 308
Drivstoff (tank)
...............................

........281, 282
Drivstofftank


.......................................... 281, 282
Drivstofftank, kapasitet


.................................281
Drivstoff, tom tank (diesel)
...............

......................................... 308
Drivstoffvæskenivå
....................................... 2

81
Duftinnsats


............................................ 125, 126
Duftspreder


........................................... 125, 126
Dynamisk kontroll av stabilitet (CDS)


................................... 26, 160 , 162, 16 4
Dynamisk pakke


............................................ 217
Dører


............................................................... 74el
ektronisk stabilitetsprogram
(eS
C) ..........................................160, 163, 16 4
en

ergisparefunksjon

.....................................290
en

ergisparemodus

........................................290
et

terfylling av diesel...................................... 301
H
Handsfree bakluke ..............................76, 78 , 79
Hanskerom .................................................... 12
0
Hastighetsbegrenser


...................226, 229 , 231
Hastighetsregulator
............. 2

26, 229 , 234 , 238
Hattehylle bak


............................................... 13 6
Hi-Fi system
.................................................. 12 2
Hill Assist Descent Control

.....................20,

166
Hjulskift


......................................................... 309
Hodestøtter bak


............................................ 13 0
Hodestøtter foran


............................................ 93
Horn ............................................................... 157
Høyde- og dybderegulering av ratt


............................................................ 99
Høyderegulering av sikkerhetsseler
........................................... 16

8
Høyttalere


..................................................... 12 2
Håndtak
...............................

..........................11 9
.
Alfabetisk register

348
3008-2_no_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Kartleserlampe ............................................. 128
Kartlomme ..................................................... 11 9
Kilometerteller
................................................. 41
K

jølevæsketemperatur
.................................... 32
K

jørecomputer

.......................................... 43, 44
Kjørelys
...............

..........................143, 323 , 324
Kjøreposisjoner (minnelagring)


......................96
Kjøreposisjoner, minnelagring
........................ 96
Kj

øring

............................................................. 88
Kjøring i utlandet


........................................... 143
Klimaanlegg


..................................... 10, 107 , 11 0
Klimaanlegg, automatisk


..............................105
Klimaanlegg, manuelt
................... 10

5, 10 6 , 11 6
Klimaanlegg med en sone
....................108, 11 6
Klimaanlegg med to soner

.....................111,

11 6
Klokkeslett (regulering)


...................................45
Kollisjonsgardiner i tak


..........................175, 176
Kollisjonsputer


......................................... 28, 172
Kollisjonsputer foran


.............................173, 176
Kollisjonsputer på sidene


......................175, 176
Konfigurasjon av bilen
....................... 45,

48, 50
Kontakt tilbehør 12 V
............120, 13 3 , 13 6 , 314
Kontrollampe for bremsesystem
.....................26
Kontrollampe gløding av dieselmotor


.............18
Kontrollamper


...................................... 16, 21 , 22
Kontrollamper for tilstand ...............................19
Kontrollamper under kjøring


...............17, 19 , 21
Kontroll av motoroljenivå
................................ 36
K

ontroll av trykk (med sett)
...........................3

12
Kontroller


.............................. 295, 296 , 301, 302
Kontroller, alminnelige
.......................... 3

01, 302
Kontroll over tilhengerens stabilitet (
tS

M)

.................................................. 160, 163
Korsryggregulering


.............................90, 91 , 94
Kortholder


..................................................... 11 9
Kuldeskjermer


............................................... 291
Kupéfilter


....................................................... 301
Kupélys .................................................... 42, 129 Kurskontrollsystem
........................................ 160
230 V-kontakt ................................................13 3
Jekk


............................................................... 310 Lading av batteri
...........................................334
Lagring av en hastighet i minnet

...................2

26
Lakk


...............................................................345
Lakk-kode


......................................................345
Lasting


.............................................10, 137 , 293
L
eD

- Lysende dioder

..........143, 323 , 324, 328
Lokalisering av bilen


.......................................56
Luftanlegg
....................................................... 10
L

uftdyser

.......................................................104
Luftfilter


.........................................................301
Luftinntak


......................................................111
Lukke bagasjerommet


..................56, 61 , 62 , 75
Lukke dørene
................................ 56,

60-62, 74
Lys


...................................................................17
Lys, automatisk tenning


................141, 146 , 147
Lysende dioder - L
eD

..........143, 323 , 324, 328
Lys for kjøring

...............................
.................141
Lys i bagasjerom
...........................................140
Lys innvendig


........................................128, 129
Lyskastere (regulering)


.................................145
Lyskaster med halogenlyspære


....................324
Lys med ”Full L
eD

”-teknologi ...............151, 323
Lyspærer (skifte)


..........................323, 328 , 330
Låse fra innsiden ............................................. 68
Låse opp
...................................................55, 58
Låse opp bagasjerommet
......................... 57,

59
Låse opp fra innsiden
.....................................68
J
KI
L
i-Cockpit Amplify-funksjon ......98, 102 , 125, 217
Identifikasjonselementer ...............................345
Identifikasjonsetikett


..................................... 345
Indikator


.......................................................... 12
Indikatorer


....................................................... 12
Indikator for AdBlue
®-rekkevidde ............30, 37
Indikator for kjølevæsketemperatur ................32
Indikator for motoroljenivå


........................ 36, 40
Induksjonslader


............................................. 12 2
Innredning bak


.............................................. 13 3
Innredning i bilen ................................... 11 9, 120
Instrumentbordbelysning, styrkeregulering


............................................ 42
Instrumentpanel


...................... 12, 13 , 40 , 42, 43
Intelligent
t
ra

ction Control
............................ 16

1
IS
oFI

X


.......................................................... 187
IS
o
F

IX-barneseter


........................ 18 6 -188, 19 0
IS
oF

IX (fester)
.............................................. 18

6
IS
oF

IX-fester


................................................ 18 6
Alfabetisk register