airbag off Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

19
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / Gözlem
Yolcu Airbag
sistemi emniyet kemeri ve
ön yolcu Airbag'i
gösterge lambalarının
ekranında sabit. Torpido gözünde bulunan
kumanda
"O

N" konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devrededir. Bu durumda, bu yere "sırtı yola dönük" konumda
çocuk koltuğu yerleştirmeyiniz.
Ön yolcu Airbag'ini devreden çıkartmak için
kumandayı
"OFF" konumuna getiriniz. Bu durumda,
Airbag'lerin işleyişinde anormallik durumu hariç
(Airbag uyarı lambası yanık) "sırtı yola dönük" şekilde
bir çocuk koltuğu yerleştirebilirsiniz.
Elektrikli park
freninin otomatik
işlevlerinin
devreden
çıkartılması
sabit.
"Otomatik sıkma" (motor stop
ettiğinde) ve "otomatik bırakma"
işlevleri devre dışındadır veya
arızalıdır. İşlevi yeniden devreye sokunuz veya çalışmaması
durumunda bir kalifiye servis atölyesine veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
Elektrikli park freni hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlığa bakınız.
Elektrikli park
freni
sabit.
Elektrikli park freni sıkılıdır. Uyarı lambasını söndürmek için ayağınız fren
pedalındayken park freninin kumandasını kısaca
iterek park frenini devre dışı bırakınız.
Güvenlik talimatlarına uyunuz.
Elektrikli park freni hakkında daha fazla bilgi için
ilgili başlığa bakınız.
1
Gösterge panelleri

21
3008-2_tr_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Gösterge lambasıDurumSebep Eylem / Gözlem
Stop & Star t ekranda bir mesaj ile
birlikte sabit yanar. Stop & Start işlevi devre dışındadır. Bir dahaki sefer trafikte durduğunuzda motor stop
e t m eye c e k t i r.
Tuşa tekrar basarak işlevi yeniden devreye
sokabilirsiniz.
Stop & Star t hakkında daha fazla bilgi için ilgili
başlığa bakınız.
Yolcu Airbag
sistemi
gösterge tablosunda
ve/veya emniyet
kemeri ve ön yolcu
Airbag'i gösterge
lambalarının
ekranında sabit yanar. Torpido gözünde bulunan
kumanda
"OFF " konumundadır.
Ön yolcu Airbag'i devre dışındadır. Airbag'lerin işleyişinde anormallik durumu hariç
(Airbag uyarı lambası yanık) "sırtı yola dönük" şekilde
bir çocuk koltuğu yerleştirebilirsiniz.
Ön yolcu Airbag'ini devreye sokmak için
kumandayı
"ON " konumuna getiriniz. Bu durumda,
"sırtı yola dönük" konumda çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz.
Devre dışı bırakma gösterge lambaları
Bu gösterge lambalarından birinin yanması, ilgili sistemin isteyerek durdurulduğunu teyit eder.
Bu lambaya sesli bir ikaz ve ekranda bir mesaj eşlik edebilir.
Mesafe uyarısı
/
Active Safety
Brake bir mesaj ile birlikte
sabit yanar.
Sistem, ekrandaki araç ayar
menüsünden devre dışı bırakılmıştır. Mesafe uyarısı /
Active Safety Brake sistemi
hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
İstem dışı şerit
değişimi aktif
uyarı sistemi ekranda bir mesaj ile
birlikte sabit yanar.
Sistem devre dışındadır.
Şeritten çıkılması durumunda aracın doğrultusu
düzeltilmeyecektir.
İstem dışı şerit değişimi aktif uyarı sistemi
hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
1
Gösterge panelleri

174
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
F Kontak kapalıyken, anahtarı yolcu
Airbag'ini devre dışı bırakma kumandasına
sokunuz.
F

Ç
evirerek "OFF" konumuna getiriniz.
F

B
u konumu koruyarak anahtarı çıkarınız.
Ön yolcu Airbag'inin
yeniden devreye sokulması
Kontak kapalıyken, çocuk koltuğunu yolcu
koltuğundan çıkardığınızda, ön Airbag'i etkin
hale getirmek ve böylece çarpma durumunda
yolcunuzun emniyetini sağlamak için
kumandayı çevirerek "ON" konumuna getiriniz.
Kontak açıldığında bu uyarı lambası,
emniyet kemerleri gösterge lambası
ekranında yanar. Devre dışı bırakma
süresince bu uyarı lambası yanık
k a lı r.Çocuğunuzun emniyetini sağlamak için,
ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük"
olarak bir çocuk koltuğu yerleştirdiğiniz
zaman ön Airbag'i mutlaka devre dışı
bırakınız.
Aksi takdirde, Airbag patladığında
çocuğun çok ciddi şekilde yaralanma ya
da hayatını kaybetme riski bulunmaktadır.
Kontak açıldığında, ön Airbag'in
devreye girdiğini göstermek için,
bu uyarı lambası emniyet kemerleri
gösterge lambası ekranında yaklaşık
bir dakika boyunca yanar.
Eğer bu uyarı lambası gösterge
tablosunda yanarsa, sistemin kontrol
edilebilmesi için mutlaka PEUGEOT
servis ağına veya bir kalifiye servis
atölyesine başvurunuz.
Şiddetli darbe durumunda, Airbag'ler
açılmayabilir.
İşleyişte anormallik
Ön yolcu Airbag'inin devre
dışı bırakılması
Güvenlik

179
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Yolcu Airbag'i OFF
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
Yolcu güneşliğinin her iki tarafında bulunan
uyarı etiketi bu talimatı hatırlatır. Geçerli
olan mevzuata uygun olarak, aşağıdaki
tablolarda bu uyarıyı gerekli olan tüm dillerde
bulabilirsiniz.
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
ile ilgili daha fazla bilgi edinmek için
"Airbag'ler" başlığına bakınız.
Devrede olan bir ön Airbag ile
korunan bir koltuğa asla "sırtı yola
dönük" şekilde bir çocuk koltuğu
yerleştirmeyiniz. Çocuğun ölümüne
veya ciddi şekilde yararlanmasına yol
açabilir.
5
G

184
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
Emniyet kemeri ile bağlanan çocuk koltuklarının yerleştirilmesi
Çocuğun kilosu / yaklaşık yaşı
Oturma yeri Yolcu
tarafındaki ön Airbag 13 kg'dan az
(grup 0 (b)

ve 0+)
≈ 1 yaşına kadar 9 kg'dan
18 kg'a kadar
(grup 1)
1 yaşından ≈
3 yaşına kadar15 kg'dan
25 kg'a kadar
(grup 2)
3 yaşından ≈
6 yaşına kadar22 kg'dan
36 kg'a kadar
(grup 3)
6 yaşından ≈
10 yaşına kadar
1. sıra (c) Yüksekliği
ayarlanabilir
yolcu koltuğu*
Devre dışı "OFF"u
uuu
Devrede "ON"Xu Fu Fu F
Yüksekliği
ayarlanmayan
yolcu koltuğu**
Devre dışı "OFF"u uuu
D

evrede "ON" X
u

F
u
F
u
F
2. sıra (d)
Sürücünün arkasındaki
arka oturma yeriu uuu
Y

olcunun arkasındaki
arka oturma yeri
u uuu
A

rka orta oturma
yeri (e)
u uuu
A

vrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, çocuğun ağırlığına ve araçtaki yerine göre, emniyet kemeriyle sabitlenen ve evrensel (a)
olarak
standartlaştırılmış çocuk koltuğu takma imkanlarını gösterir.
*

E

n yüksek konumu
** Sırtlık dik konumdayken
Güvenlik

188
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
ISOFIX çocuk koltuklarının yerleştirilmesi için özet tablo
Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, araçtaki ISOFIX bağlantılarla donatılmış yerlere ISOFIX çocuk koltukları takma imkanlarını gösterir.
ISOFIX evrensel ve yarı evrensel çocuk koltuklarında, A ve G har fleri arası bir har fle belirlenmiş ISOFIX boy sınıfı, çocuk koltuğunun üzerinde ISOFIX
logosunun yanında bulunur.Çocuğun kilosu / yaklaşık yaşı
10 kg'dan az (grup 0)
≈ 6 aylığı kadar 10 kg'dan az
(grup 0)
13 kg'dan az (grup 0+)
≈ 1 yaşına kadar 9 kg'dan 18 kg'a kadar
(grup 1)
1 yaşından ≈ 3 yaşına kadar
ISOFIX çocuk koltuğunun tipi Ana kucağı"Sır tı yola dönük"
"Sır tı yola dönük""Yüzü yola dönük"
ISOFIX boy sınıfı F G C D E C D A B B1
Oturma yeri Yolcu tarafı
ön Airbag'i
1. sıra (a) Yüksekliği
ayarlanabilir
yolcu koltuğu
Devre dışı
"OFF" X
IL ILIUF / IL
Devrede "ON"X XXIUF / IL
Yüksekliği
ayarlanmaya
yolcu koltuğu Devre dışı
"OFF" X
IL ILIUF / IL
Devrede "ON"X XXIUF / IL
2. sıra
Sürücünün arkasındaki
arka oturma yeriIL (b) ILILIUF / IL
Yolcunun arkasındaki
arka oturma yeriIL (b) ILILIUF / IL
Arka orta oturma
yeri ISOFIX olmayan oturma yeri
Güvenlik

190
3008-2_tr_Chap05_securite_ed01-2016
i-Size çocuk koltuklarının yerleştirilmesi için özet tablo
i-Size çocuk koltukları iki adet A halkasına sabitlenen 2 kilitle donatılmıştır.
Ayrıca, i-Size koltuklar :
-

y
a B halkasına bağlanan bir yüksek kayışa sahiptir,
-

y
a da i-Size için onaylanmış oturma yeri ile uyumlu ve aracın tabanına dayanan bir desteğe sahiptir,
bu desteğin görevi, kaza durumunda çocuk koltuğunun devrilmesini engellemektir.
ISOFIX bağlantılar hakkında daha fazla bilgi için ilgili başlığa bakınız.
Yeni Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, araçta ISOFIX bağlantılarla donatılmış ve i-Size için onaylanmış yerlere i-Size çocuk koltuğu
takma imkânlarını gösterir.
Oturma yeri Ön yolcu Airbag'ii- Size tutturma ter tibatı
1. sıra (a) Yolcu koltuğu Devre dışı "OFF"
i-U
Devrede "ON" i-UF
2. sıra Sürücünün arkasındaki arka oturma
yeri
i-U
Yolcunun arkasındaki arka oturma yeri i-U
Arka orta oturma yeri i-Size olmayan
Güvenlik

A
A /CKlima
ABS ABS
AIRBAG Hava yastığı
AIRBAG PASS Yolcu hava yastığı
AM AM
AUTO AUTO
AUX AUX
B
BAND BAND
BL
u

etoot
H B

L
u
etoot
H
C
C (

Celsius) C (Celsius)
CD CD
CHARGE "MA XI" "A Z AMİ" YÜK
CHECK KONTROL
CLASSIQUE KLASİK
CRUISE HIZ SABİTLEYİCİ
CRYSTAL SYMPHONY CRYSTAL SYMPHONY
D
DAB DAB
DX DX
E
ECO ECO
F
FA P PARTİKÜL FİLTRESİ
FM FM
H
HI HI
I
INFO BİLGİ
INT INTJ
JAZZ-BLUESJAZZ-BLUES
JUNGLE FANTASY JUNGLE FANTASY
K
K
g
K
g
KMKM
K

M/H KM/H
L
L (litre) L (litre)
L/KM L/KM
LIMIT LIMIT
L
o
L
o
M
MA

X Maksimum
MEDIA O R TA M
MEM HAFIZ A
MIN Minimum
Min Minimum
MODE MOD
MONO MONO
MP3 MP3
MUSIC MÜZİK
MUTE SESSİZ
N
N AV SEYİR
NO START IN YAKINDA AR AÇ
ÇALIŞTIRILAMAYACAK
O
oD

o
K
İLOMETRE SAYACI
oFFoFF
oKoK
ON ON
içindekiler