radio Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

29
.
Áudio e Telemática








TMC (Traffic Message
Channel)

As mensagens TMC (Trafic Message
Channel) fazem parte de uma
norma europeia que permite difundir
informações de circulação através
de sistemas RDS da rádio FM para
transmitir informações rodoviárias em
tempo real.
As informações TMC são, em
seguida, apresentadas num mapa
de Navegação-GPS e levadas em
consideração instantaneamente
aquando da orientação para evitar
acidentes, engarrafamentos e
encerramentos de vias.

A visualização das zonas de perigo é
condicionada pela legislação em vigor
e pela subscrição do ser viço.

54
1
Áudio e Telemática






Ligação Bluetooth®


Procedimento a partir do sistema
Partilha de ligação



Connect-App
Prima para apresentar
a página primária.

Pressione " Ligação Bluetooth"
.

Seleccione " Procurar
".
A lista do(s) telefone(s) detectado(s)
é apresentada.

Em caso de erro, é aconselhada a
desactivação e nova reactivação da
função Bluetooth do seu telefone.
É obrigatória a activação do per fil
" Dados Internet móvel
" para a
navegação conectada (no caso de o
veículo não estar equipado com os
ser viços "Chamada de emergência
e de assistência"), após ter activado
previamente esta partilha de ligação do
seu smartphone.
O sistema propõe uma ligação do telefone com
3 per fis:


- em " Te l e f o n e
" (kit mãos-livres, apenas
telefone),

- em " Streaming
" (streaming: leitura sem
fios dos ficheiros de áudio do telefone),

- em " Dados Internet móvel
".


Escolha o nome do telefone
seleccionado na lista.

Pressione " OK
" para validar.

Seleccione um ou vários per fis.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.
Por motivos de segurança e porque
necessitam de uma atenção cuidada
da parte do condutor, as operações
de emparelhamento do telemóvel
Bluetooth ao sistema mãos-livres
Bluetooth do seu auto-rádio devem ser
efectuadas com o veículo parado
e a
ignição ligada.


Procedimento a par tir do telefone


Seleccione o nome do sistema na
lista dos aparelhos detectados.

No sistema, aceite o pedido de ligação do
telefone.
Active a função Bluetooth do telefome
e assegure-se de que está "visível por
todos" (configuração do telefone).

Para finalizar o emparelhamento,
independentemente do procedimento,
do telefone ou do sistema, conforme e
valide o código apresentado de forma
idêntica no sistema e no telefone.
Consoante o tipo de telefone, é-lhe
solicitado que aceite ou não a
transferência da sua lista e das suas
mensagens.

56
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13 18,5 21,5 23 °C
2143
FM/87.5 MHz
87.5MHz
12:13 18,5 21,5 23 °C
AM/531 kHz
PO
kHz
12:13 18,5 21,5 23 °C
2134

Áudio e Telemática

Rádio Média










Consoante a versão

Nível 1

Nível 2

57
.
3
2
4
Áudio e Telemática


Nível 1

Nível 2

Comentários


Radio Media



Fonte

Rádio

Seleccionar a alteração de fonte.
USB


iPod


CD


AUX


Bluetooth


Radio Media



Frequência /
Memória

Frequência
Efectuar uma procura automática ou manual das
estações de rádio.

Memória
Pressionar continuamente um local vazio para
memorizar uma estação.

Radio Media



Banda

FM

Pressionar a tecla banda para alterar a banda.

DAB


AM


Radio Media



Lista

Estações de rádio
Abrir a lista e pressionar uma estação de rádio
para a seleccionar.

59
.
5
12
8
6
13
14
15
9
7
10
11
1
1
1
Áudio e Telemática


Nível 2

Nível 3

Comentários


Radio Media



OPÇÕES



Regulações áudio

Ambiente
Seleccionar o ambiente sonoro.

Repartição
Repartição sonora de acordo com o sistema
Arkamys
® .

Som
Seleccionar o nível sonoro ou activar a adaptação
do volume à velocidade.

Voz
Seleccionar o volume da voz.

To q u e s
Regular o volume do toque.
Gravar as regulações.

Radio Media



OPÇÕES




Regulações de rádio

Geral

Activar ou desactivar as regulações

Anúncios

Gravar as regulações.

Radio Media



OPÇÕES



Estações de rádio

FM

Apresentar a lista das estações consoante a
banda seleccionada.
DAB


AM


Memória
Seleccionar uma estação memorizada.

Frequência
Introduzir manualmente uma frequência.
Alterar o modo de apresentação no ecrã.
Actualizar a lista em função da recepção.

61
.
17
20
18
21
19
1
1
16
Áudio e Telemática


Nível 2

Nível 3

Comentários


Radio Media



OPÇÕES



Ficheiros musicais

Álbuns

Seleccionar um modo de selecção.
Artistas


Géneros


Listas de reprodução


Pastas


Radio Media



OPÇÕES




Gestão de fotografias



USB
Apresentar fotografias.
O sistema suporta formatos de imagem: .gif, .jpg,
.jpeg, .bmp, .png, .raw e .tiff com uma capacidade
de 10 Mb por imagem.

63
.
1
2
2
2
Áudio e Telemática


Pressione Radio Media
para
visualizar a página inicial.

Seleccione " OPÇÕES
" para aceder
à página secundária.
Seleccione " Frequência
" na página
primária.
Pressione " Frequência
".

Introduza os valores através do
teclado virtual.
Introduza inicialmente as unidades
e, em seguida, clique na zona dos
valores decimais para introduzir os
números após a vírgula.
Pressione uma das teclas para
efectuar uma procura automática das
estações de rádio.

Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.








Rádio


Seleccionar uma estação


A recepção radiofónica pode
ser perturbada pela utilização
de equipamentos eléctricos não
homologados pela Marca, tais como
um carregador com tomada USB ligada
à tomada de 12 V.
O ambiente exterior (colinas, imóveis,
túneis, parques de estacionamento
subterrâneos...) pode bloquear
a recepção, incluindo o modo
de acompanhamento RDS. Este
fenómeno é normal na propagação das
ondas de rádio e não traduz, em caso
algum, uma avaria do auto-rádio.

Seleccione " Estações de rádio
" na
página secundária.
Ou

Ou
Desloque o cursor para efectuar
uma procura manual de frequências
superiores/inferiores.
Seleccione uma estação ou uma frequência.
(consulte a rubrica correspondente)

Pressione " Memória
".

Pressione continuamente uma das
teclas para memorizar a estação.










Memorizar uma estação


Pressione " OK
" para validar.

64
1
110
1011
Áudio e Telemática


Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.

Pressione Radio Media
para
visualizar a página primária.
Pressione a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.

Pressione " OPÇÕES
" para aceder
à página secundária.
Seleccione " Regulações de rádio
".

Seleccione " Regulações de rádio
".
Seleccione " Geral
".

Seleccione " Geral
".
Seleccionar " Anúncios
".
Active / desactive " Seguimento de
estação
".

Active/Desactive " Visualização
rádio texto"
.
Activar/Desactivar " Anúncio
tráfego
".











Activar/Desactivar o RDS


O RDS, se activado, permite continuar
a ouvir uma mesma estação graças
ao seguimento de frequência. No
entanto, em determinadas condições, o
seguimento desta estação RDS não é
garantido em todo o país, as estações de
rádio não abrangem 100% do território.
Esta situação explica a perda de
recepção da estação durante um trajecto.



Pressione [OK] para validar.

Pressione [OK] para validar.

Seleccione "[OK]" para validar.

A função "Radio Texto" permite
visualizar informações transmitidas
pela estação de rádio, relativa à
emissão da estação ou à música, em
reprodução.











Apresentar as informações de textos










Ouvir as mensagens TA


A função TA (Traffic Announcement)
torna prioritária a audição de
mensagens de alerta TA. Para ficar
activa, esta função necessita da
recepção correcta de uma estação de
rádio que emita este tipo de mensagem.
A partir da emissão de uma informação
de tráfego, a fonte multimédia em
curso é automaticamente interrompida
para difundir a mensagem TA. A
audição normal da fonte multimédia é
retomada a partir do fim da emissão da
mensagem.

65
.
1
10
3
Áudio e Telemática


Seleccione a fonte sonora.
Prima Radio Media
para visualizar a
página primária.

Seleccione "
Banda"
para
seleccionar a banda "DAB".


Pressione Rádio Media
para
apresentar a página primária.

Prima a tecla " OPÇÕES
" para
aceder à página secundária.









Acompanhamento FM DAB


O "DAB" não cobre 100% do território.
Quando a qualidade do sinal digital
está degradada, o " FM DAB" permite
continuar a ouvir a mesma estação
passando automaticamente para a
rádio analógica "FM" correspondente
(se esta existir).

Se o "Acompanhamento auto DAB FM"
estiver activado, pode verificar-se um
desvio de alguns segundos quando o
sistema passa para rádio analógico
"FM" com, por vezes, uma variação de
volume.
Quando a qualidade do sinal digital
voltar a estar boa, o sistema passa
automaticamente para "DAB".
A rádio digital permite-lhe uma audição
de qualidade superior.
Os diferentes"multiplex/conjunto"
propõem-lhe uma selecção de rádios
ordenadas alfabeticamente.

Se a estação "DAB" que está a ser
ouvida não estiver disponível em "FM"
(opção " FM
DAB
" cinzenta), ou se o
"Acompanhamento auto DAB/FM" não
estiver activado, o som desaparece
quando a qualidade do sinal digital é
fraca.

Seleccione " Regulações de rádio
".

Seleccione " Geral
".
Activar/Desactivar " Seguimento de
estação
".

Premir OK
.








Rádio DAB (Sistema de Radiodifusão Digital)


Rádio Digital Terrestre

66
Áudio e Telemática










Multimédia


Tomada USB















Escolha da fonte


Seleccione " Fonte
".
Prima Radio Media
para visualizar
a página principal.

O sistema constitui listas de leitura (memória
temporária) cujo tempo de criação pode
demorar desde alguns segundos a vários
minutos na primeira ligação.
Reduza o número de ficheiros que não sejam
musicais e o número de lista permite diminuir o
tempo de espera.
As listas de leitura são actualizadas sempre
que a ignição é desligada ou ligação de uma
memória USB. As listas são memorizadas:
sem inter venção nas listas, o tempo de carga
seguinte será reduzido.

Insira a pen USB na tomada USB ou ligue o
periférico USB à tomada USB através de um
cabo adaptado (não fornecido).

















Tomada Auxiliar (AUX)


Regule em primeiro lugar o volume do seu
equipamento portátil (nível elevado). Em
seguida, regule o volume do seu auto-rádio.
O controlo dos comandos é efectuado através
do equipamento nómada.

Esta fonte apenas fica disponível se "Entrada
auxiliar" tiver sido assinalada nas regulações
de áudio.
(consoante o equipamento)

Ligue o equipamento portátil (leitor MP3, …)
à tomada Jack através de um cabo de áudio
(não fornecido).
Seleccione a fonte.








Streaming áudio Bluetooth®



O streaming permite ouvir os ficheiros de fluxo
áudio provenientes do smartphone.

O per fil Bluetooth deve ser activado, regule
inicialmente o volume do seu equipamento
portátil (nível elevado).
Regule, em seguida, o volume do seu auto-
rádio.

Se a leitura não for iniciada automaticamente,
pode ser necessário iniciar a leitura de áudio a
partir do telefone.
A pilotagem é efectuada através do periférico
ou utilizando as teclas tácteis do sistema.

Quando se encontrar ligado em
streaming, o telefone é considerado
como uma fonte multimédia.

Para preservar o sistema, não utilize o
hub USB.











Leitor de CDs

(consoante o equipamento)

Insira o CD no leitor.