airbag Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

.
.
3008-2_pt_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Quadro de bordo numérico 12
Luzes avisadoras 1 6
Indicadores


32
te

ste manual
4
0
Conta-quilómetros
4

1
Reóstato de iluminação

4
2
Computador de bordo

4
3
Ecrã monocromático C

4
5
Ecrã táctil
48
te

lecomando

54
Acesso e arranque mãos livres

5
8
Procedimentos de emergência
6

4
tr

ancamento centralizado
6
8
Alarme


70
P o r t a s


74
Mala


75
Porta da mala mãos livres

7
6
Elevadores de vidros eléctricos
8

2
te

cto de abrir panorâmico
8
4Posição de condução

8
8
Bancos dianteiros
9
0
Ajuste do volante
9
9
Retrovisores
9
9
Função i- Cockpit Amplify
1
02
Aquecimento e Ventilação
1
04
Ar condicionado manual
1
06
Ar condicionado semi-automático monozona

108
Ar condicionado automático bizona 1 11
Desembaciamento - Descongelamento dianteiro


116
Para-brisas aquecido

1
17
Desembaciamento - Descongelamento do óculo traseiro

1
18
Acessórios dianteiros
1

19
Luzes de tecto

1
28
Iluminação ambiente
1

29
Bancos traseiros
1

30
Arrumações traseiras
1

33
Acessórios da mala

1
35
Iluminação da mala
1

40Comandos de iluminação exterior

1
41
Luzes de mudança de direcção
1
44
Regulação da altura das luzes
1
45
Acendimento automático das luzes
1
46
Comutação automática Luzes de Estrada
1
49
Iluminação estática de intersecção
1
51
Comandos do limpa-vidros
1
52
Funcionamento automático das escovas
1
55
Recomendações gerais ligadas à segurança

1
56
Luzes de perigo

1
57
Avisador sonoro
1

57
ur

gência ou assistência
1
58
Programa de estabilidade electrónica (ESC)

1
60
Controlo de tracção avançado

1
64
Hill Assist Descent Control

1
66
Cintos de segurança
1

68
Airbags
1

72
Cadeiras para crianças
1

77
Desactivação do airbag frontal do passageiro
1

79
Cadeiras para crianças ISOFIX
1

86
Cadeiras para crianças i-Size
1

90
Segurança para crianças
1

93
Visão geral
Eco-condução
Instrumentos de bordo
Os acessos Ergonomia e conforto
Iluminação e visibilidade
Segurança
Sumário

6
3008-2_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interior
Arrumações da mala 135 -140
- t ampa de ocultação de bagagens
-
t

omada12 V
-
i

luminação da mala
-

s
uper fície inferior da mala móvel
-

a
rgolas de fixação
-

r
ede de retenção de cargas altas
tr

iângulo de pré-sinalização
3
07
Ferramentas de bordo

3
09 -311
Kit de desempanagem provisória de pneu
3

12-316
Roda sobresselente
3

17-322
Cadeiras para crianças
1

77-192
Fixações ISOFIX
18

6 -189
Cadeiras para crianças i-Size
1

90-191A i r b a g s
172-176
Bancos dianteiros
9

0-97
Massagens multiponto 9 8
Cintos de segurança 1 68-171
Bancos traseiros
1

30-132
Compartimentos de arrumação traseiros

1
33 -134
-

t
omada de 12 V
-

t
omada 230 V / 50 Hz
-

a
poio de braços traseiro
-
t

ampa para esquis Arrumações dianteiras

1
19 -127
-

t
omada u
S
B
-

t
omada de 12 V
-

a
poio de braços dianteiro
-

t
apetes adicionais
Carregador sem fios
1

22-123
A mbient ador


125 -126
Porta-luvas


120
Neutralização do airbag frontal do passageiro

1
74, 178 -181
Visão geral

7
3008-2_pt_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Posto de condução
Quadro de bordo digital 12-15
Avisadores 16-31
Indicadores


32- 40
Botões de regulação

4
0 - 42
-

C
HECK / conta-quilómetros
diário
-

r
eóstato de iluminação /
iluminação ambiente
Retrovisores exteriores
9

9-100
Elevador de vidros

8
2- 83
Substituição de fusível

3
31
Abertura do capot

2
94
Caixa de velocidades manual

2
10
Caixa de velocidades automática

2
11-215
tr

avão de estacionamento
eléctrico


203-209 Cortina de ocultação/
te

cto de abrir panorâmico
8
4- 87
Luzes de tecto 1 28
Iluminação de ambiente 1 29
Chamada de urgência ou de assistência

1
58 -159
Painel de avisadores do cinto de segurança/ airbag
frontal do passageiro

1
69 -170, 174
Retrovisor interior

1
01
Aquecimento/Ventilação


104-105
Ar condicionado manual
1

06-107
Ar condicionado semi-automático monozona


108 -110
Ar condicionado automático b i z o n a
111

-115
Desembaciamento / Descongelamento dianteiro
1

16
Desembaciamento / Descongelamento do óculo traseiro
1

18
Bancos aquecidos
9

7
Ecrã monocromático C

4
5 - 47
Ecrã táctil
48

-53
Função i- Cockpit Amplify

1
02-103
Luzes de perigo

1
57
Anti-roubo / Arranque com botão S
t
A
R
t/
S t
O
P

200-202
Controlo de tracção avançado

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
.
Visão geral

19
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Sistema de
airbag do
passageiro fixa no visor das luzes
avisadoras do cinto de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas, é
accionado na posição "ON"
.
O airbag frontal do passageiro é
activado. Neste caso, não instale uma cadeira para crianças
"de costas para a estrada" neste lugar.
Accione o comando na posição "OFF"
para neutralizar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, poderá
instalar uma cadeira para crianças "de costas para a
estrada", salvo em caso de anomalia de funcionamento
dos airbags (luz avisadora de alerta de Airbags acesa).
Desactivação
das funções
automáticas
do travão de
estacionamento
eléctrico
fixo.
As funções "travagem automática"
(aquando do corte do motor) e
"destravagem automática" estão
desactivadas ou avariadas. Ative novamente a função ou consulte a rede
PE
u

g
E
O
t
ou uma oficina qualificada no caso de não
funcionar.
Para obter mais informações sobre o Travão de
estacionamento elétrico , consulte a rubrica
correspondente.
Travão de
estacionamento
eléctrico
fixo.
O travão de estacionamento eléctrico
está engrenado. Desengrene o travão de estacionamento para apagar
o avisador: com o pé no pedal do travão, empurre
ligeiramente o manípulo do travão de estacionamento.
Respeite as instruções de segurança.
Para mais informações sobre o Travão de
estacionamento eléctrico
, consulte a rubrica
correspondente.
1
Instrumentos de bordo

21
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
AvisadorEstadoCausa Acções / Observações
Stop & Star t fixo, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem. O Stop & Start é desactivado.
O motor não irá parar na próxima paragem no trânsito.
Reactive a função premindo novamente a tecla.
Para mais informações sobre o Stop & Star t ,
consulte a rubrica correspondente.
Sistema de
airbag do
passageiro
fixo no quadro de
bordo e/ou no ecrã
das luzes avisadoras
dos cintos de
segurança e do airbag
frontal do passageiro. O comando, situado no porta-luvas,
encontra-se accionado para a
posição "
OFF".
O airbag frontal do passageiro
encontra-se neutralizado.
Poderá instalar uma cadeira para crianças "de costas para
a estrada", salvo em caso de anomalia de funcionamento
dos airbags (luz avisadora de alerta Airbags acesa).
Accione o comando para a posição " ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
nenhuma cadeira para crianças "de costas para a estrada"
neste lugar.
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente.
Este pode ser acompanhado pela visualização de uma mensagem e de um sinal sonoro.
Aler ta de
Distância Active
Safety Brake fixo, acompanhado
por uma mensagem.
O sistema está neutralizado (através
do menu) de configuração do veículo
no ecrã. Para mais informações sobre o sistema Aler ta de
Distância
Active Safety Brake , consulte a rubrica
correspondente.
Aler ta activo de
Transposição
Involuntária
da Faixa de
Rodagem fixo, acompanhado
pela exibição de uma
mensagem.
O sistema é desactivado.
Em caso de desvio de direcção, não haverá
corrrecção da trajectória.
Para mais informações sobre o Aler ta activo de
Transposição Involuntária da Faixa de Rodagem ,
consulte a rubrica correspondente.
1
Instrumentos de bordo

28
3008-2_pt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Airbagsaceso
temporariamente. Acende-se alguns segundos e
apaga-se quando a ignição é ligada. Deve apagar-se aquando do arranque do motor.
Se não se apagar, consulte a rede PEu
gE Ot ou uma
oficina qualificada.
fixo.
um d

os sistemas de airbags ou dos
pré-tensores pirotécnicos dos cintos
de segurança encontra-se avariado. Solicite a verificação pela rede PE
u

g
E
O
t
ou por
uma oficina qualificada.
Avisador
EstadoCausa Acções / Observações
Pressão baixa
dos pneus fixo.
A pressão é insuficiente numa ou
mais rodas. Controlar a pressão dos pneus o mais rapidamente
possível.
Este controlo deve ser efectuado de preferência a frio.
+ intermitente e,
em seguida, fixo,
acompanhado pelo
avisador de Service.O sistema de controlo da pressão
dos pneus está avariado ou uma das
rodas não possui nenhum sensor
detetado. A detecção de pressão baixa dos pneus deixa de ser
assegurada.
Solicite a verificação do sistema pela rede PE
u

g
E
O
t

ou por uma oficina qualificada.
Instrumentos de bordo

54
3008-2_pt_Chap02_ouvertures_ed01-2016
telecomando
O telecomando permite realizar, conforme as
versões, as seguintes funções à distância:
-
d
estrancamento / trancamento /
supertrancamento do veículo,
-
t

rancamento e abertura da mala,
-

c
ontrolo das luzes,
-

r
ecolhimento / abertura dos retrovisores
exteriores,
-
a

ctivação / neutralização do alarme,
-
a

bertura dos vidros,
-

f
echo dos vidros e do tecto de abrir,
-

l
ocalização do veículo,
-

a
ntiarranque do veículo.
Em condições normais de funcionamento,
é
preferível utilizar o telecomando.
Aspectos Gerais
A chave, integrada no telecomando, permite
realizar, conforme a versão, as seguintes funções:
-
d
estrancamento / trancamento /
supertrancamento do veículo,
-

a
ctivação / neutralização da segurança
para crianças mecânica,
-

a
ctivação / neutralização do airbag frontal
do passageiro,
-

t
rancamento de segurança das portas,
-

l
igação da ignição e arranque / paragem
do motor.
Ejecção da chave
Versão com Acesso e arranque mãos livres
F M antenha este botão puxado para retirar a
chave da caixa.
Para voltar a colocá-la no lugar, mantenha
primeiro este botão puxado. Versão sem Acesso e arranque mãos livres
F
P
rima o botão; a chave ejecta-se da caixa.
Para dobrá-la, prima primeiro este botão sob
pena de poder danificar o mecanismo.
Os procedimentos de emergência permitem
trancar / destrancar o veículo em caso de
avaria do telecomando, do fecho centralizado,
da bateria, etc.
Para mais informações sobre os
Procedimentos de emergência , consulte a
rubrica correspondente.
Os acessos

120
3008-2_pt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Isqueiro / Tomada de
acessórios de 12 V
F Para utilizar o isqueiro, pressione o botão e aguarde alguns segundos até que o
mesmo dispare automaticamente.
F

P
ara ligar um acessório de 12 V (potência
máxima: 120 W), retire o isqueiro e ligue o
adaptador adequado.
Dispositivo de protecção contra o sol vindo da
dianteira ou do lado e dispositivo de cortesia
com um espelho iluminado.
F

C

om a ignição ligada, levantar a tampa
de ocultação; o espelho ilumina-se
automaticamente.
Esta pala de sol possui também um arruma-
cartões.
Pala de sol Porta-luvas com iluminação
Permite arrumar uma garrafa de água, a
documentação de bordo do veículo, etc.
F

P
ara abrir o porta-luvas, eleve a pega.
O porta-luvas ilumina-se ao abrir a tampa.
Dá acesso ao comando de neutralização do
airbag frontal do passageiro A .
Dá, igualmente, acesso ao compartimento dos
cartuchos do ambientador B.
A ligação de um equipamento eléctrico
não homologado pela PE
u

g
E
O
t,
c

omo um carregador com tomada
uS

B, pode provocar perturbações de
funcionamento dos órgãos eléctricos
do veículo, como uma má recepção
radiofónica ou uma perturbação da
visualização nos ecrãs.
Esta tomada permite-lhe ligar um carregador
de telefone, um aquecedor de biberão...
Após utilização, coloque o isqueiro no local
adequado imediatamente.
Ergonomia e conforto

158
3008-2_pt_Chap05_securite_ed01-2016
Chamada de urgência ou de assistência
Em caso de colisão detectada pelo
calculador do airbag e independentemente
dos eventuais accionamentos de airbag,
é automaticamente efectuada uma
chamada de urgência.
PEUGEOT Connect SOS
Em caso de emergência, prima
durante mais de 2 segundos esta
tecla.
O acendimento intermitente do díodo
verde e uma mensagem de voz
confirmam a realização da chamada
para o centro de chamadas
"PE
u

g
E
O
t
Connect SOS"*.
uma nova pressão curta nesta tecla anula o
pedido.
O díodo verde apaga-se.
O díodo verde permanece aceso (sem piscar)
quando a comunicação é estabelecida.
Apaga-se no final da comunicação.
"PE
u

g
E
O
t
Connect SOS" localiza
imediatamente o seu veículo, entra em
contacto consigo na sua língua** e solicita -
se for necessário - o envio dos serviços de
socorro públicos competentes**. Nos países
onde a plataforma não está operacional
ou quando o serviço de localização foi
expressamente recusado, a chamada é dirigida
directamente aos serviços de emergência (112)
sem localização. **

Segundo a cobertura geográfica do "PEugE Ot
C onnect SOS", "PEu gE Ot Connect assistance",
e o idioma nacional oficial escolhido pelo
proprietário do veículo.



A l
ista dos países cobertos e dos serviços
PE
u

g
E
O
t
CONNEC
t
está disponível nos pontos
de venda ou no sítio web www.peugeot.pt.
* Segundo as condições gerais de utilização do serviço disponível num ponto de venda e sob
reserva dos limites tecnológicos e técnicos. Se beneficiar da oferta P
Eu

g
E
O t

Connect Packs, com pack SOS e
assistência incluídos, terá à sua
disposição serviços complementares
no seu espaço pessoal MyP
Eu
g
E
O t
através da página da Internet do seu país.
Segurança

169
3008-2_pt_Chap05_securite_ed01-2016
Cintos de segurança
traseiros
Os bancos traseiros estão equipados com um
cinto cada um, incluindo três pontos de fixação
e um enrolador.
Os lugares laterais estão equipados com
um sistema de pré-tensão pirotécnica e de
limitador de esforço.
Avisador de não colocação dos
cintos dianteiros
Aquando da ligação da ignição, este
avisador acende-se no painel dos
avisadores do cinto e do airbag frontal
do passageiro, quando o condutor e/
ou o passageiro nos bancos dianteiros
não tiverem colocado o cinto.1.
Avisador de não colocação dos cintos dianteiros e/ou
traseiros.
2. Avisador de não colocação do cinto dianteiro esquerdo.
3. Avisador de não colocação do cinto dianteiro direito.4. Avisador de não colocação do cinto traseiro direito.5. Avisador de não colocação do cinto traseiro central.6. Avisador de não colocação do cinto traseiro esquerdo.
Painel dos avisadores de não
colocação dos cintos
No painel dos avisadores de cinto e do
airbag frontal do passageiro, o avisador
correspondente 2 ou 3 acende-se a vermelho
se o cinto não estiver colocado ou for retirado.
A partir de cerca de 20 km/h e durante dois
minutos, este avisador fica intermitente
acompanhado por um sinal sonoro. Passados
dois minutos, este avisador permanece aceso
enquanto o condutor e/ou o passageiro nos
bancos dianteiros não colocarem o cinto.
5
Segurança