bluetooth Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Manualul de utilizare (in Romanian)

76
1
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Primirea unui apel
Apelurile primite sunteţi anunţate printr-o avertizare sonoră şi prin suprapunerea pe ecran a unei ferestre.
Apăsaţi scurt pe tasta TEL din comenzile de pe volan pentru a accepta apelul.
Apasati lung
pe tasta TEL din comenzile de pe volan pentru a refuza apelul.
Sau
Si
Selectaţi " Inchidere " .
Apasati pe denumirea telefonului ales din lista pentru a-l deconecta. Apasati din nou pentru a-l conecta.
Selectati cosul de gunoi din coltul din dreapta sus al ecranului pentru afisarea unui cos de gunoi in fata telefonului ales.
Apasati pe cosul de gunoi din fata telefonului ales pentru a-l sterge.
Gestionarea telefoanelor cuplate
Aceasta functie permite conectarea sau deconectarea unui periferic, precum si suprimarea unei cuplari.
Apasati pe Telefon pentru afisarea paginii initiale.
Apasati tasta " OPTIUNI " pentru accesarea paginii secundare.
Selectati " Conexiune Bluetooth " pentru afisarea listei de periferice cuplate.
Stergerea unui telefon

78
2
12
13
14
1
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Accesul la " Mesaje" depinde de compatibilitatea smartphone-ului si a sistemului integrat. In functie de smartphone, afisarea mesajelor sau a email-urilor poate dura
mult.
Gestionarea mesajelor
Functia " Email " permite introducerea adreselor de e-mail ale contactelor, dar sistemul nu poate trimite e-mailuri in niciun caz.
G e s t i o n a r e a c o n t a c t e l o r / fi s e
Apăsaţi pe Telefon pentru afişarea paginii iniţiale.
Selectaţi " Contact " .
Selectati " Creare " pentru adaugarea unui contact nou.
In sectiunea " Telefon ", introduceti numerele de telefon ale contactului.
In sectiunea " Adresa" , introduceti adresele contactului.
In sectiunea " Email ", introduceti adresele de e-mail ale contactului.
Apasati pe " Raspuns " pentru a trimite un mesaj rapid integrat in sistem.
Apăsaţi pe Telefon pentru afişarea paginii iniţiale.
Apasati pe tasta " OPTIUNI " pentru accesarea paginii secundare.
Selectati " Mesaje " pentru afisarea listei de mesaje.
Selectati sectiunea " To a t e " sau "Primite " sau "Tr i m i s e" .
Selectati mesajul ales dintr-una dintre liste.
Apasati pe " Apelare" pentru a lansa apelul.
Apasati pe "Redare " pentru a asculta mesajul.
Serviciile disponibile depind de retea, de cartela SIM si de compatibilitatea dispozitivelor Bluetooth utilizate. Verificati in manualul de utilizare al smartphone-ului si la operatorul de telefonie serviciile la care aveti acces.

94
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Nu reuşesc să conectez telefonul Bluetooth. Este posibil ca sistemul Bluetooth al telefonului să fie dezactivat sau să fie invizibil. Verificati ca sistemul Bluetooth al telefonului dvs. sa fie activat. Verificati in parametrii telefonului ca el sa fie " Vizibil pentru toti".
Telefonul Bluetooth nu este compatibil cu sistemul. Puteti verifica compatibilitatea telefonului pe pagina de internet a Marcii (servicii).
Sunetul telefonului conectat prin Bluetooth nu
se aude.
Sunetul depinde atât de sistem cât şi de telefon. Mariti volumul sistemului audio, eventual la maxim si creşteţi sunetul telefonului cât este necesar.
Zgomotul ambiant influenţează calitatea comunicării telefonice. Reduceti zgomotul ambiant (inchideti geamurile, diminuati ventilatia, incetiniti, ...).
Telephone
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele caractere ale informatiilor media in curs de redare nu sunt afisate corect.
Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere. Utilizati caractere standard, pentru a denumi piesele si directoarele.
Redarea fişierelor în streaming nu începe. Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor şi duratele lor nu sunt afişate pe ecran, în streaming audio.
Profilul Bluetooth nu permite transferul acestor informaţii.

95
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele contacte apar dublate în listă. Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea contactelor de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau ambele. Dacă sunt selectate ambele modalităţi de sincronizare, este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar.
Selectaţi "Display SIM card contacts" (Afişează contacte de pe cartela SIM) sau "Display telephone contacts" (Afişează contacte de pe telefon).
Contactele nu sunt clasificate în ordine alfabetica.
Unele telefoane propun opţiuni de afişare. În funcţie de parametrii aleşi, contactele pot fi transferate într-o ordine specifică. Modificaţi parametrii de afişare a agendei telefonului.
Sistemul nu primeşte SMS-uri. Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Schimbând reglajul înaltelor şi gravelor, presetările de ambianţă sunt deselectate.
Alegerea unei ambiante impune reglajul inaltelor si joaselor si invers. Modificaţi reglajele înaltelor şi joaselor sau alegeţi ambianţa, pentru a obţine mediul sonor dorit.
Schimbând presetările de ambianţă, reglajele înaltelor şi joaselor revin la zero.
Modificând setările de balans, repartiţia este deselectată.
Modificaţi balansurile sau regalrea repartiţiei pentru a obţine mediul sonor dorit. Modificand repartizarea, reglajul de balans este deselectat.
Alegerea unei repartitii impune reglarea balansurilor si invers.
Settings

97
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
PEUGEOT Connect Radio
Sistem audio multimedia - Aplicatii - Telefon Bluetooth ® Sistem audio multimedia - Aplicatii - Telefon Bluetooth ® Sistem audio multimedia - Aplicatii - Telefon Bluetooth
Cuprins Primii pasi 98
Comenzi pe volan - Tip 1 100
Comenzi pe volan - Tip 2 101
Meniuri 102
Aplicatii 104
Radio Media 112
Telefon 124
Setari 138
Intrebari frecvente 149
Sistemul este protejat astfel încât să funcţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră. Afisarea mesajului Mod economie de energie semnaleaza trecerea iminenta
in stare de veghe.
Diferitele functii si diferitele reglaje descrise pot varia in functie de versiunea si de configurarea vehiculului.
In continuare veti gasi link-ul pentru accesarea codurilor sursa OSS (Open Source Software) ale sistemului. http://www.psa-peugeot-citroen.com/oss
Din motive de siguranta si deoarece necesita o atentie sustinuta din partea conducatorului, operatiile de cuplare a telefonului mobil Bluetooth la sistemul maini libere Bluetooth al sistemului audio trebuie efectuate cu vehiculul oprit si contactul pus.

99
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Selectarea sursei audio (în funcţie de versiune): - Radio FM / DAB * / AM * . - Telefon conectat prin Bluetooth * si difuzare multimedia de tip Bluetooth * (streaming). - C D - p l a y e r . - Memorie USB. - Media player conectat la priza auxiliara
(Jack, cablu nefurnizat).
* In funcţie de echipare.
Unele informatii sunt afisate in permanenta in bara superioara de pe ecranul tactil. - Apelare a informatiilor de climatizare si acces direct la meniul corespunzator. - Apelare a informatiilor din meniurile Radio, Media si Telefon. - Acces la Reglajele ecranului tactil si ale tabloului de bord numeric.
La temperaturi foarte ridicate, volumul sonor poate fi limitat pentru a proteja sistemul. El poate trece in standby (stingerea ecranului si intreruperea sunetului) timp de minim 5 minute. Revenirea la situatia initiala are loc
cand temperatura din habitaclu a s c a z u t .
Prin intermediul meniului "Setari" puteti crea un profil pentru o singura persoana sau pentru un grup de persoane care au puncte comune, cu posibilitatea parametrarii unui numar mare de reglaje (memorii radio, reglaje audio, ambiante, ...), reglajele fiind luate in consideratie automat.

103
.
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Reglaje Conducere Telefon
Parametrati un profil personal si/sau parametrati sunetul (balans, ambianta, ...) si afisajul (limba, unitati, data, ora, ...).
Activati, dezactivati, parametrati unele functii ale vehiculului. Conectati un telefon in sistem Bluetooth ® . Rulati unele aplicatii ale smartphone-ului conectat via MirrorLink TM sau CarPlay ® .

107
.
1
6
7
8
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarii
Aplicatii
Calculator de bord
Instantaneu
Sistem ce ofera informatii privind traseul in curs (autonomie, consum…). Tr a s e u 1
Tr a s e u 2
Retur la pagina Aplicatii.
Aplicatii
FotografiiGalerie foto
Fotografii Acces la galeria de fotografii.
Urcare cu un nivel.
Aplicatii
OPTIUNI
Conexiune Bluetooth
Cautare Lansarea cautarii unui periferic de conectat.
Stergere Stergerea unui sau mai multor periferice.

113
.
1
2
3
4
5
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2Comentarii
Radio Media
SURSE
Radio
Selectati optiunea de schimbare a sursei.
Bluetooth
CD
AUX
USB
iPod
Radio Media
LiveFM / DAB / AM Afisarea postului de radio ascultat.
Radio Media
Listă
Actualizarea listei in functie de receptie.
Favorite Apasare scurta pentru memorizarea postului.
Radio Media
Favorite
Alegerea unui post de radio memorizat sau memorizarea unui post.
Radio Media
OPTIUNI
Banda AM / / Banda DAB / / Banda FM Apasare pe tasta pentru a schimba banda.
Setari audio Parametrarea reglajelor audio.
INFO
Activarea sau dezactivarea optiunilor. TA
RDS
FM- DAB
Radio Media
8 7, 5 M H z
Introducerea unei frecvente de la tastatura virtuala, in banda FM sau AM.

115
.
1
1
1
2
3
4
5
5
5
Audio si Telematica
Transversal-Peugeot_ro_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Nivel 1Nivel 2Nivel 3Comentarii
Radio Media
SURSE
Radio
Live Afisarea postului de radio ascultat.
Listă Afisarea listei de posturi receptionate.
Favorite Alegerea unui post memorizat sau memorizarea unui post.
OPTIUNI
Banda FM / Banda DAB / Banda AM Apasarea pe tasta banda pentru schimbarea benzii.
Setari audio Parametrarea reglajelor audio.
INFO
Activarea sau dezactivarea optiunilor. TA
RDS
FM- DAB
Radio Media
SURSE
Bluetooth
OPTIUNISetari audio Parametrarea reglajelor audio.
Radio Media
SURSE
CD
Afisarea detaliilor privind muzica in curs de ascultare.
OPTIUNISetari audio Parametrarea reglajelor audio.