světla Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Návod k obsluze (in Czech)

.
.
3008-2_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Digitální přístrojová deska 12
Kontrolky 16
U
kazatele
3
2
Ruční test

4
0
Počitadla ujetých kilometrů

4
1
Reostat osvětlení

4
2
Palubní počítač

4
3
Monochromní obrazovka C

4
5
Dotyková obrazovka

4
8
Dálkový ovladač

5
4
Odemykání a Startování bez klíčku

5
8
Nouzové postupy

6
4
Centrální zamykání

6
8
Alarm
7

0
Dveře
7

4
Zavazadlový prostor

7
5
Elektricky ovládané výklopné dveře zavazadlového prostoru

7
6
Elektrické ovládání oken

8
2
Otvírací panoramatická střecha

8
4Poloha pro jízdu

8
8
Přední sedadla
9
0
Nastavování volantu
9
9
Zpětná zrcátka
9
9
Funkce i- Cockpit Amplify
1
02
Topení a větrání
1
04
Klimatizace s ručním ovládáním
1
06
Poloautomatická jednozónová klimatizace
1
08
Automatická dvouzónová klimatizace 1 11
Odmlžování – Odmrazování čelního skla 1 16
Vyhřívání čelního skla

1
17
Odmlžování – Odmrazování zadního okna

1
18
Uspořádání vpředu

1
19
Stropní svítidla

1
28
Tlumené osvětlení interiéru

1
29
Zadní sedadla
1

30
Uspořádání vzadu

1
33
Uspořádání zavazadlového prostoru

1
35
Osvětlení zavazadlového prostoru

1
40Ovladače vnějšího osvětlení

1
41
Směrová světla
1
44
Nastavení sklonu světlometů
1
45
Automatické rozsvěcování světel
1
46
Automatické přepínání dálkových světel
1
49
Statické přisvicování zatáček
1
51
Ovladače stěračů
1
52
Automatické stírání
1
55
Všeobecná bezpečnostní doporučení
1
56
Výstražná světla

1
57
Zvukové výstražné zařízení

1
57
Případ tísně nebo potřeby asistenční služby

1
58
Elektronické řízení stability (ESC)

1
60
Advanced Grip Control

1
64
Hill Assist Descent Control

1
66
Bezpečnostní pásy

1
68
Airbagy
1

72
Dětské autosedačky

1
77
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1

79
Dětské autosedačky ISOFIX

1
86
Dětské autosedačky i-Size

1
90
Dětská pojistka
1

93
Základní informace
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy Palubní zařízení
Otevírání Ergonomie a pohodlí
Osvětlení a viditelniost
Bezpečnost
O

7
3008-2_cs_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Místo řidiče
Digitální přístrojová deska 12-15
Kontrolk y 1 6 - 31
Ukazatele
3

2- 40
Tlačítka pro nastavování

4
0 - 42
-

C
HECK / denní počitadlo
ujetých kilometrů
-

r
eostat osvětlení / tlumené
osvětlení interiéru
Vnější zpětná zrcátka

9
9 -100
Ovládání oken

8
2- 83
Výměna/nahrazení pojistky
3

31
Otevírání kapoty motoru

2
94
Mechanická převodovka

2
10
Automatická převodovka

2
11-215
Elektrická parkovací brzda

2
03 -209 Posuvná clona / otvírací
panoramatická střecha
8
4- 87
Stropní světla 1 28
Tlumené osvětlení interiéru 1 29
Tísňové volání nebo přivolání asistenční
služby
1
58 -159
Displej kontrolek bezpečnostních pásů / čelního airbagu
spolujezdce

1
69 -170, 174
Vnitřní zpětné zrcátko

1
01
Topení/větrání
1

04-105
Klimatizace s ručním ovládáním

1
0 6 -107
Poloautomatická jednozónová klimatizace
10

8 -110
Automatická dvouzónová k l i m a t i z a c e
111

-115
Odmlžování/odmrazování čelního skla
1

16
Odmlžování/odmrazování zadního o k n a
11

8
Vyhřívání sedadel

9
7
Monochromní obrazovka C

4
5 - 47
Dotyková obrazovka

4
8 -53
Funkce i- Cockpit Amplify

1
02-103
Výstražná světla

1
57
Zámek řízení / startování pomocí tlačítka START/STOP

2
00 -202
Advanced Grip Control

1
64-165
Hill Assist Descent Control

1
66 -167
.
Z

17
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Směrová světla
vlevo bliká a
zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
dolů.
Směrová světla
vpravo bliká a
zní zvukový
signál. Ovladač světel byl přepnut směrem
nahoru.
Výstražná světla blikání se zvukovým
signálem. Ovladač výstražných světel, umístěný
na palubní desce, je aktivovaný. Blikají současně směrová světla na levé a
pravé
straně vozidla a
příslušné kontrolky.
Obr ysová světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel je v
poloze „Obrysová
světla“.
Potkávací světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel je v
poloze „Potkávací
světla“.
Dálková světla svítí nepřerušovaně. Ovladač světel byl přitažen směrem
k
řidiči.Přitáhněte znovu ovladač pro návrat na potkávací
světla.
+
nebo Automatické
přepínání
dálkových světel
svítí nepřerušovaně. Funkce byla aktivována
prostřednictvím nabídky Řízení
dotykové obrazovky.
Ovladač světel je v
poloze „ AUTO“.Kamera umístěná v horní části čelního skla
řídí automaticky rozsvěcování dálkových nebo
potkávacích světel v závislosti na vnějších světelných
podmínkách a dopravní situaci.
Více informací o Automatickém přepínání
dálkových světel naleznete v příslušné rubrice.
Kontrolky činnosti
Více informací o Ovladači osvětlení
n aleznete v příslušné kapitole.
Rozsvícení jedné nebo několika následujících kontrolek potvrzuje uvedení příslušného systému do činnosti.
1
Palubní zařízení

18
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Žhavení
naftového
motoru svítí nepřerušovaně. Při zapnutí zapalování
prostřednictvím spínací skříňky
na klíč nebo po vydání požadavku
na nastartování motoru stisknutím
tlačítka „START/STOP “ vyžaduje
teplota motoru jeho předžhavení. Doba svícení kontrolky závisí na teplotních podmínkách
(v extrémních zimních podmínkách to může být až
30
sekund).
U vozidla se spínací skříňkou na klíč vyčkejte před
nastartováním motoru na zhasnutí kontrolky.
U vozidla se systémem Odemykání a
startování
bez klíčku je po zhasnutí kontrolky možno okamžitě
nastartovat v
případě, že přidržíte stlačený brzdový
pedál (ve vozidle s
automatickou převodovkou) nebo
spojkový pedál (ve vozidle s
mechanickou převodovkou).
Pokud motor nenastartuje, vypněte a znovu zapněte
zapalování, opět vyčkejte na zhasnutí kontrolky
a
na

startujte.
Stop & Star t svítí nepřerušovaně.
Systém Stop & Start přepnul po
zastavení vozidla (na semaforu, v
koloně
vozidel, ...) motor do režimu STOP.Kontrolka zhasne a motor se automaticky spustí
v režimu START, jakmile si přejete opět se rozjet.
bliká po dobu několika
sekund, poté zhasne. Režim STOP není momentálně
k

dispozici
nebo
Režim START se automaticky spustil. Více informací o systému Stop & Star t naleznete
v
příslušné rubrice.
Zadní mlhová
světla
svítí nepřerušovaně. Zadní světla do mlhy byla rozsvícena
pomocí prstence ovládání světel. Otočte prstenec směrem dozadu pro zhasnutí
mlhových světel.
Světlomety do
mlhy vpředu svítí nepřerušovaně. Přední světlomety do mlhy byly
rozsvíceny pomocí prstence ovladače
světel. Otočte prstenec ovladače světel dvakrát směrem
dozadu pro zhasnutí světlometů do mlhy.
Palubní zařízení

20
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Hill Assist
Descent Control
(Asistence při
sjíždění prudkého
svahu) svítí nepřerušovaně. Funkce byla aktivována, ale je
v
režimu pauzy z důvodu vysoké
rychlosti vozidla. Při rychlosti vozidla mezi 30 a
50 km/h je funkce
v
režimu pauzy.
Snižte rychlost vozidla.
svítí nepřerušovaně. Funkce byla aktivována, ale nejsou splněny podmínky pro její činnost
(sklon svahu, zařazený převodový
stupeň).
bliká. Funkce je v
režimu regulace.Vozidlo je brzděno; brzdová světla se při sjíždění
svahu rozsvítí.
Více informací o
funkci Hill Assist Descent Control
(Asistence při sjíždění prudkého svahu) naleznete
v
příslušné rubrice.
Systém
sledování
mr tvého úhlu svítí nepřerušovaně. Funkce byla aktivována.
Více informací o
Systému sledování mr tvého úhlu
naleznete v
příslušné rubrice.
Automatické
stírání svítí nepřerušovaně. Ovladač stěračů byl stlačen směrem
dolů.
Je aktivováno automatické stírání
čelního skla. Pro dezaktivaci automatického stírání stlačte ovladač
stěračů znovu směrem dolů nebo jej přesuňte do jiné
polohy.
Palubní zařízení

27
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
KontrolkaStavPříčina Akce/Doporučení
Varování před
neúmyslným
opuštěním
jízdního pruhu bliká, doprovázená
zvukovým signálem.
Bylo detekováno přejetí čáry
vyznačující jízdní pruh na pravé nebo
levé straně. Otočte volantem na opačnou stranu pro vrácení
vozidla do požadované jízdní dráhy.
Více informací o Varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu
naleznete v příslušné
rubrice.
svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zobrazením hlášení. Systém vykazuje závadu.
Buďte opatrní a
jeďte pomalu.
Nechejte systém ověřit v
servisu sítě PEUGEOT nebo
v
jiném odborném servisu.
Aktivní
varování před
neúmyslným
opuštěním
jízdního pruhu svítí nepřerušovaně. Systém je nedostupný.
Systém je dezaktivovaný nebo se nachází
v
automatickém pohotovostním režimu.
Více informací o Aktivním varování před neúmyslným
opuštěním jízdního pruhu naleznete v příslušné rubrice.
bliká. Přibližujete se k
čáře vyznačující
jízdní pruh, aniž byste zapnuli
směrová světla. Systém se aktivuje, poté koriguje jízdní dráhu podle
strany, na které se nachází přibližující se čára.
+ svítí nepřerušovaně,
doprovázená
zobrazením hlášení,
zvukovým signálem
a
rozsvícením
kontrolky SERVICE. Systém má závadu.
Buďte opatrní a
jeďte pomalu.
Nechejte systém zkontrolovat v
servisu sítě
PEUGEOT nebo v
jiném odborném servisu.
Více informací o Aktivním varování před
neúmyslným opuštěním jízdního pruhu naleznete
v příslušné rubrice.
1
Palubní zařízení

50
3008-2_cs_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nabídka Řízení
Záložka „Konfigurace“
SkupinaFunkce
„ Lighting“ (Osvětlení) -

„
Directional headlamps“ (Natáčecí světlomety): aktivace/dezaktivace statického přisvicování zatáčky.
-

„
LED daytime running lamps“ (Denní světla s LED) (podle země prodeje).
„Vehicle access “ (Nastupování
do vozidla)- „Driver plip action“ (Odemykání dveří řidiče dálkovým ovladačem): aktivace/dezaktivace selektivního odemykání dveří řidiče.- „Unlock boot only“ (Odemykání samotného zavazadlového prostoru): aktivace/dezaktivace selektivního odemykání zadních výklopných dveří.- „Motorized tailgate“ (Elektrické otevírání zavazadlového prostoru): aktivace/dezaktivace elektrického ovládání výklopných dveří.- „Hands-Free Tailgate Access“ (Nožní otevírání zavazadlového prostoru): aktivace/dezaktivace nožního ovládání otevírání zadních výklopných dveří.
„Comfort “ (Komfort) - „Rear wiper in reverse“ (Stírání zadního okna při couvání): aktivace/dezaktivace zadního stěrače při zařazení zpětného chodu.- „Guide-me-home lighting“ (Doprovodné osvětlení): aktivace/dezaktivace automatického doprovodného osvětlení.- „Welcome lighting“ (Uvítací osvětlení): aktivace/dezaktivace vnějšího uvítacího osvětlení.- „Mood lighting“ (Tlumené osvětlení interiéru): aktivace/dezaktivace tlumeného osvětlení interiéru a nastavení intenzity
osvětlení.
- „Auto mirror dipping in reverse“ (Automatické sklopení zpětného zrcátka při zařazení zpětného chodu): aktivace/dezaktivace automatického naklápění zpětných zrcátek při zařazení zpětného chodu.
„Safety “ (Bezpečnost) - „ Collision risk alert and automatic braking“ (Výstraha na riziko srážky a automatické brzdění): aktivace/dezaktivace
výstrahy na riziko srážky a automatického brzdění v případě rizika srážky.
-

„
Recommended speed display“ (Zobrazování doporučené rychlosti): aktivace/dezaktivace rozpoznávání
rychlostních omezení.
-

„
Fatigue Detection System“ (Detekce únavy): aktivace/dezaktivace detekce nepozornosti řidiče.
Více informací o
těchto funkcích naleznete v příslušných kapitolách.
Palubní zařízení

55
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
F Stiskněte toto tlačítko.
Celkové odemknutí
Odemknutí vozidla
Selektivní odemknutí dveří řidiče
Nastavení tohoto parametru se provádí
v nabídce konfigurace vozidla na obrazovce.
F

P
ro odemknutí pouze dveří řidiče
stiskněte jednou toto tlačítko.
F

P
ro odemknutí ostatních dveří
a zavazadlového prostoru
stiskněte podruhé toto tlačítko.
Při prvním stisknutí tlačítka odemykání se
rozblikají směrová světla na dobu několika
sekund a signalizují:
-

c
elkové nebo selektivní odemknutí vozidla
u verzí vozidel bez alarmu,
-

d
ezaktivaci alarmu u ostatních verzí
vozidel.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí (podle verze
vozidla). Otev
ření oken
Zamknutí vozidla
Jednoduché zamknutí
F Stiskněte toto tlačítko.
Při stisknutí tlačítka zamykání signalizuje
rozsvícení směrových světel na dobu několika
sekund:
-

z

amknutí vozidla u verzí bez alarmu,
-

a

ktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se přiklopí (podle verze).
Pokud jsou některé dveře nebo
zavazadlový prostor špatně zavřené,
zamknutí se neuskuteční. Je-li však
vozidlo vybaveno alarmem, bude tento
zcela aktivní po uplynutí přibližně
45

sekund.
Dojde-li k nechtěnému odemknutí
vozidla a nebudou-li otevřeny žádné
jeho dveře ani zavazadlový prostor,
vozidlo se automaticky znovu uzamkne
po uplynutí přibližně 30 sekund. Alarm
se rovněž automaticky znovu aktivuje
(pokud byl předtím aktivovaný).
Přiklápění a odklápění vnějších
zpětných zrcátek dálkovým ovladačem
lze dezaktivovat v servisu sítě
PEUGEOT nebo v jiném odborném
servisu. Přidržení tlačítka odemykání vozidla
umožňuje otevření oken až do
požadované polohy (podle verze
vozidla).
Pohyb oken se zastaví, jakmile uvolníte tlačítko.
2
Otev

56
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Nadstandardní zamknutí
F Stiskněte jednou toto tlačítko.
F B ěhem následujících pěti sekund
stiskněte podruhé toto tlačítko
pro nadstandardní zamknutí
vozidla.
Nadstandardní zamknutí vyřadí
z

činnosti vnitřní ovladače dveří.
Dezaktivuje rovněž tlačítko centrálního
zamykání, umístěné na palubní desce.
Nenechávejte proto nikoho uvnitř
nadstandardně zamknutého vozidla.
Nalezení zaparkovaného vozidla
F Stiskněte toto tlačítko.
Na tento povel se na dobu přibližně
deseti

sekund rozsvítí stropní světla a bodová
světla na zpětných zrcátkách a rozblikají se
směrová světla. Tato funkce umožňuje lokalizovat vozidlo
z

větší vzdálenosti, zejména na místech se
slabým osvětlením. Vozidlo musí být zamknuté.
U verzí vozidel bez alarmu je nadstandardní
zamknutí potvrzeno rozsvícením směrových
světel na dobu několika sekund po druhém
stisknutí tlačítka zamykání. Zavření oken a otvírací střechy
Přidržení tlačítka zamykání umožňuje
zavřít okna a otvírací střechu (podle
verze) až do požadované polohy.
Při zavírání oken a otvírací střechy je
třeba se ujistit, že jejich správnému
uzavření nebrání žádný předmět ani
osoba.
Pokud si u vozidla vybaveného
alarmem přejete ponechat okna a/nebo
otvírací střechu v pootevřené poloze,
je třeba nejprve vypnout prostorovou
ochranu alarmu.
Více informací o Alarmu naleznete
v

příslušné rubrice.
Tento povel spustí rovněž zavření posuvné
clony.
O

57
3008-2_cs_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Když je selektivní odemykání
zavazadlového prostoru dezaktivované,
stisknutí tlačítka odemkne celé vozidlo.
Rozsvícení světel na dálku
Tato funkce je dostupná v závislosti na verzi
vozidla.F

S
tiskněte krátce toto tlačítko na
dálkovém ovladači.
Nové stisknutí, před skončením časového
limitu, ihned zhasne tato světla.
Odemknutí a otevření
zavazadlového prostoru
Selektivní odemknutí zavazadlového prostoru
F Stiskněte dlouze toto tlačítko pro odemknutí zavazadlového
prostoru a spuštění elektrického
otevření výklopných dveří.
Boční dveře a klapka uzávěru palivové nádrže
zůstanou zamknuté.
Obrysová světla, potkávací světla, osvětlení
registrační značky a bodová světla na vnějších
zpětných zrcátkách se rozsvítí na dobu
30

sekund. Nastavení selektivního odemykání
zavazadlového prostoru se provádí v nabídce
Konfigurace vozidla na obrazovce.
V základním nastavení je selektivní odemykání
zavazadlového prostoru aktivované.
Když je elektrické ovládání otevírání výklopných
dveří zavazadlového prostoru dezaktivované,
stisknutí tlačítka uvolní výklopné dveře.
Pro zamknutí vozidla je nutné znovu zavřít
výklopné dveře zavazadlového prostoru.
Při stisknutí tlačítka odemykání zavazadlového
prostoru signalizuje blikání směrových světel
po dobu několika sekund:
-

c
elkové nebo selektivní odemknutí vozidla
u verzí bez alarmu,
-

d
ezaktivaci alarmu u ostatních verzí.
Vnější zpětná zrcátka se odklopí (podle verze).
Nastavení funkce elektrického ovládání otevírání
výklopných dveří zavazadlového prostoru se
provádí v
nabídce Řízení dotykové obrazovky.
V základním nastavení je toto elektrické
ovládání dezaktivované.
2
O