ABS Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

25
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Tu r v a v y ö t
kiinnittämättä /
avattu
lukituksesta yhtäjaksoisesti.
Kuljettajan ja/tai etu/takamatkustajan
turvavyö on kiinnittämättä tai avattu
lukituksesta. Vedä turvavyöstä ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
Pisteet osoittavat matkustajia, joiden turvavyö on
kiinnittämättä tai avattu lukituksesta.
Merkkivalot palavat:
-

y
htäjaksoisesti noin 30 sekunnin ajan, kun auto
käynnistetään,
-

y
htäjaksoisesti, kun ajonopeus on 0 - 20 km/h,
-

v
ilkkuen, kun ajonopeus ylittää 20 km/h, samalla
kuuluu merkkiääni noin 120 sekunnin ajan.
Merkkivalo
TilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Sähköinen
seisontajarru vilkkuu.
Sähköinen seisontajarru ei kiristy
automaattisesti.
Kiristyksen/vapautuksen
toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Pysäköi tasaiselle, kytke vaihde
(automaattivaihteistossa, laita vaihteisto tilaan P
),
sammuta virta ja ota yhteyttä P
e

ugeot
-
verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
Sähköisen
seisontajarrun
häiriö yhtäjaksoisesti.
Sähköisen seisontajarrun
toimintahäiriö.
ot

a mahdollisimman pian yhteyttä P
e
ugeot
-
v

erkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Katso lisätietoa Sähköisestä seisontajarrusta sitä
käsittelevästä kappaleesta.
Lukkiutumaton
jarrujärjestelmä
(ABS) yhtäjaksoisesti.
Lukkiutumattoman jarrujärjestelmän
toimintahäiriö. Auton tavallinen jarru on toiminnassa.
Aja maltillisella nopeudella varovasti ja ota pikaisesti
yhteys P
e

ugeot
-
verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
1
Auton laitteet

26
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
MerkkivaloTilaSyy Toimenpiteet / Huomioitavaa
Jarrut kiinteästi. Lievä toimintahäiriö
jarrujärjestelmässä. Aja varovasti.
Heti kun mahdollista, tarkastuta järjestelmä
P
e

ugeot
-v
erkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
yhtäjaksoisesti. Jarrunesteen taso
jarrujärjestelmässä on huomattavan
alhainen. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
Lisää P
e

ugeot
i
n suosittelemaa jarrunestettä.
Jos ongelma jatkuu, tarkistuta nestekierto P
e

ugeot
-
v

erkostolla tai valtuutetussa korjaamossa.
+ yhtäjaksoisesti,
yhdessä ABS-
merkkivalon kanssa.
el

ektronisen jarrupaineen jaon (R
eF)

toimintahäiriö. Auto on ehdottomasti pysäytettävä mahdollisimman
turvallisesti.
tar

kistuta P
e
ugeot
-v
erkostolla tai valtuutetussa
korjaamossa.
Ajovakauden
hallintajärjestelmä
(CDS/ASR)vilkkuu. CDS/ASR-järjestelmän säätö
käynnistyy. Järjestelmä korjaa pyörien liikkuvuutta ja parantaa
auton suuntavakautta silloin, kun pidossa tai
ajolinjassa ilmenee ongelma.
yhtäjaksoisesti. CDS/ASR-järjestelmän toimintahäiriö.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
verkoston
huoltokorjaamossa tai valtuutetussa korjaamossa.
Distance Alert


/
Active Safety
Brake vilkkuu
Järjestelmä on käytössä. Järjestelmä jarruttaa kevyesti (edellä ajavaan
kohdistuvan) etutörmäysnopeuden heikentämiseksi.
palaa kiinteästi
yhdessä viestin ja
merkkiäänen kanssa Järjestelmässä on toimintahäiriö.
ta

rkistuta järjestelmä P
e
ugeot
-
verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
Auton laitteet

160
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
Ajovakauden hallintajärjestelmä (eSC)
Määritelmät
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä
(ABS) ja elektroninen
jarruvoiman jako (REF)
Järjestelmä lisää auton vakautta ja
hallittavuutta jarrutuksissa ja parantaa
ajokontrollia mutkissa, erityisesti
huonokuntoisilla ja liukkailla teillä.
ABS-järjestelmä estää renkaiden lukkiutumisen
hätäjarrutuksissa.
el

ektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä jakaa
jarrutehoja pyörien välillä.
Hätäjarrutustehostin (AFU)
Järjestelmän avulla saadaan hätäjarrutuksessa
jarrupaine nostettua nopeasti optimaaliselle
tasolle, jotta jarrutusmatka jäisi
mahdollisimman lyhyeksi.
Järjestelmä käynnistyy riippuen nopeudesta,
jolla jarrupoljinta painetaan.
t
äm
än
järjestelmän ansiosta jarrupoljin muuttuu
kevyemmäksi ja jarrutusteho lisääntyy.
Luistonestojärjestelmä (ASR)
Luistonestojärjestelmä korjaa pyörien
liikkuvuutta siten, että pyörät eivät pääse
luisumaan. Järjestelmä säätää vetävien pyörien
jarruja ja moottorin käyntinopeutta. Järjestelmä
parantaa auton suuntavakautta kiihdytettäessä.
Dynaaminen ajovakauden
hallintajärjestelmä (CDS)
Järjestelmä valvoo kutakin rengasta ja
havaitsee erilaisten tunnistimien perusteella,
jos auton todellinen ajolinja ja kuljettajan
määräämä ajolinja poikkeavat toisistaan.
tä

llöin se jarruttaa joko yhtä tai useampaa
pyörää ja moottorin käyntinopeutta, jotta auto
pysyisi halutulla ajolinjalla fysiikan lakien
sallimissa rajoissa.
Ajovakauden hallintajärjestelmään kuuluvat seuraavat järjestelmät:
-
l

ukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS) ja elektroninen jarruvoiman jako (R
eF)
- hä

täjarrutustehostin (AF
u)
- l

uistonestojärjestelmä (ASR)
-
d

ynaaminen ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)
-
p

erävaunun ajovakauden hallintajärjestelmä (
tS

M).
Perävaunun ajovakauden
hallintajärjestelmä (TSM)
tämä järjestelmä auttaa säilyttämään
perävaunulla varustetun auton hallinnan
vakauttamalla perävaunun heilahtelua.
Järjestelmä on saatavana autoihin, joissa
on tehdasasennettu johtosarja (vetolaitteen
asennusvalmius tai ilman työkaluja irrotettavan
vetolaitteen asennussarja).
turvallissus

161
3008-2_fi_Chap05_securite_ed01-2016
ABS-jarrut eli lukkiutumaton jarrujärjestelmä ja
elektroninen jarruvoiman jakojärjestelmä (REF)
Jos tämä merkkivalo syttyy ja
palaa kiinteästi, kyseessä on ABS-
jarrujärjestelmän toimintahäiriö.
Jos oheinen merkkivalo sekä STOP- ja
ABS-merkkivalot syttyvät yhtä aikaa,
ja samalla kuuluu varoitusmerkkiääni
ja näyttöön tulee viesti, kyseessä
on elektronisen jarruvoiman
jakojärjestelmän (R
eF)

toimintahäiriö.
Auto on ehdottomasti pysäytettävä
mahdollisimman turvallisesti.
ot
a yhteyttä P
e
ugeot
-
verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Pyöriä vaihdettaessa (renkaat ja
vanteet) varmista, että ne ovat autoosi
hyväksyttyä tyyppiä. Jos joudut hätäjarrutustilanteeseen,
paina jarrupoljinta täydellä voimalla
ja pidä poljinpaine vakiona. ABS-järjestelmä saattaa aiheuttaa
jarrutettaessa jarrupolkimen lievää
tärinää toimiessaan normaalisti.
Älykäs vetoluiston hallinta
Mallista riippuen autosi on varustettu älykkäällä
vetoluiston hallintajärjestelmällä
, joka
parantaa liikkuvuutta lumisissa olosuhteissa.
Järjestelmä tarkkailee heikkoja pito-olosuhteita,
jotka saattavat tehdä käynnistymisen ja auton
etenemisen vaikeaksi syvässä uudessa lumessa
tai tampatussa lumessa.
Näissä tilanteissa älykäs vetoluiston
hallintajärjestelmä säätelee etupyörien
luistoa, jolla varmistetaan auton optimaalinen
ohjattavuus ja ajolinjan seuranta.
Pidon ollessa huono on erittäin suositeltavaa käyttää
talvirenkaita. (Suomessa on talvirengaspakko ajalla
joulukuu, tammikuu ja helmikuu.)
Autolla voidaan jarruttaa tavanomaiseen
tapaan. ol e varovainen ja aja hitaasti.
ot

a pikaisesti yhteyttä P
e
ugeot
-
verkostoon
tai valtuutettuun korjaamoon.
5
Turvallissus

207
3008-2_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Automaattisen toiminnan poiskytkentä
tietyissä tilanteissa, kuten erittäin kylmässä
säässä tai hinattaessa (matkailuvaunu,
korjaamohinaus), voi olla tarpeen kytkeä
järjestelmän automatiikka pois päältä.
F
Kä
ynnistä moottori.
F

J
os seisontajarru on vapautettu, kiristä se
jarrukahvalla.
F

P
äästä jalka jarrupolkimelta kokonaan.
F

P
idä jarrukahva työnnettynä vapauttamisen
suuntaan vähintään 10 sekuntia ja
korkeintaan 15 sekuntia.
F

P
äästä irti jarrukahvasta.
F

P
aina jarrupoljinta ja pidä se painettuna.
F

V
edä jarrukahvasta kiristyksen suuntaan
2


sekunnin ajan.Automaattitoimintojen poiskytkentä
varmistuu tämän merkkivalon
syttymisellä mittaristossa.
F

P
äästä irti jarrukahva ja jarrupoljin. Nyt voidaan seisontajarru kiristää ja vapauttaa
vain käsin jarrukahvalla.
te

e tämä toimenpide uudelleen, kun haluat
aktivoida automaattitoiminnot jälleen käyttöön.
Automaattitoimintojen uudelleenaktivointi
varmistuu, kun merkkivalo mittaristossa
sammuu.
Hätäjarrutus
Hätäjarrutusta tulee käyttää ainoastaan
mikäli tilanne on poikkeuksellinen.
Jos jarrupolkimessa on toimintahäiriö tai
joudutaan poikkeukselliseen tilanteeseen
(esimerkiksi kuljettajan sairaskohtaus), autoa
voidaan jarruttaa vetämällä yhtäjaksoisesti
jarrukahvasta. Jarrutus toimii niin kauan kuin
jarrukahvasta vedetään. Jarrutus keskeytyy,
kun jarrukahvasta päästetään irti.
Järjestelmät ABS ja CDS takaavat auton
vakauden hätäjarrutuksessa.
Jos hätäjarrutusjärjestelmässä ilmenee
toimintahäiriö, viesti Parking brake faulty
[Seisontajarrun toimintahäiriö] tulee mittariston
näyttöön.
Jos ABS- ja CDS-järjestelmissä ilmenee
toimintahäiriö, sen merkiksi syttyy yksi tai kaksi
merkkivaloa mittaristoon, eikä auton vakautta
enää taata.
Siinä tapauksessa kuljettajan pitää vakauttaa
auto toistamalla vuoroin "vedä-irrota"
jarrukahvasta, kunnes auto on paikoillaan.
6
Ajaminen

348
3008-2_fi_Chap11_index-alpha_ed01-2016
Keskuslukitus ............................................ 60, 68
Kierroslukumittari ............................... .............12
Konepellin avaaminen


..................................294
Konepellin tukitanko
...................................... 29

4
Konepelti


....................................................... 294
Korimaalin värikoodi


..................................... 345
Kortinpidike


................................................... 11 9
Kosketusnäyttö


...................42, 48 , 50, 102 , 121
Kuljettajan vireystilan valvonta


...................................................... 253
Kuolleen kulman valvontajärjestelmä ...............................20, 260
Kuormaaminen


................................ 10, 137 , 293
Kuormansidontarenkaat


...............................13 5
Kyynärnoja edessä
....................................... 12

4
Kyynärnoja takana


........................................ 13 4
Käsijarru


........................................................ 302
Käsivalintainen vaihteisto


...............10, 210 , 216 , 217, 219 , 302
Käsivalintaisen vaihteiston vaihdevipu


................................................... 210
Käynnistys


..................................................... 333
Lamppujen vaihtaminen ...............323, 328 , 330
Lampun vaihtaminen


...................323, 328 , 330
Langaton lataaja


........................................... 12 2
Lapset matkustajina


..............18 4, 18 6 -188 , 19 0Lasinlämmitin ........................................
11
6, 118
Lasinnostimet
..................................................82
Lasinpesulaitteen pesunestetaso


....................................15 4, 299
Lasinpesulaitteen säiliö


................................299
Lasinpyyhkimen kytkin
................. 15

2, 153 , 155
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen
..............................

..................15 4
Lasinpyyhkimen sulan vaihto


.................................................15 4
Lasten i-Size -turvaistuimet


..........................19 0
Lasten IS
oF

IX-turvaistuimet .......18 6 -188 , 19 0
Lasten turvaistuimet
......... 17

1, 17 7 , 178 , 182-18 4 , 192
Lasten turvallisuus


........173, 17 7 , 178 , 182 , 18 4 ,
18 6 -188 , 19 0, 193, 19 4
L
eD - h

ohtodiodit .................143, 323 , 324, 328
Lisäjarruvalo .................................................. 330
Lisävarusteet


.........................................15 6, 201
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V
........

.............................120, 13 3 , 13 6 , 314
Luistonestojärjestelmä


..................................161
Luistonestojärjestelmä (ASR)


...................................26, 160 , 162, 16 4
Lukitseminen sisäpuolelta
.............................. 68
L

ukituksen avaaminen

..............................55, 58
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta


...................................................68
Lukitus
................................................. 55,

61, 63
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)


........................160, 161
Lumieste


........................................................291
Lumiketjut


.............................................223, 292
Lähivalot
...............................

............17, 323-325
Lämmitettävä tuulilasi


...................................117
Lämmitys
.................................

10, 104 , 10 6 , 108
Lämpötilan säätö ........................................... 111
Kaistaviivojen ylityksen
tunnistus (AFIL)


.................................... 27, 254
Kaiuttimet


...................................................... 12 2
Kaksialueilmastointilaite


........................ 111, 11 6
Kartanlukuvalot


............................................. 128
Kattotankojen asentaminen
.......................... 2

93
Kattotelineet


.................................................. 293
Kattovalot


...................................................... 128
Kauko-ohjaimen alustus
................................. 67
K

auko-ohjaimen paristo


............................ 63, 66
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen
..............................

.................... 66
Kauko-ohjain


........................... 54-56, 60, 62, 63
Kaukovalojen automaattinen vaihtuminen


.......................................... 17, 149
Kaukovalot ........................................ 17, 323-325
Kellonaika (asettaminen)


................................................ 45
Kellonajan asettaminen
.................................. 45
K
L
Jarrutustehostusjärjestelmä .........................160
Jarruvalot ...................................................... 328
Juomatölkkiteline
.......................................... 11

9
Jäähdytysnesteen lämpötila


...........................32
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari


............................................................ 32
Jäähdytysnesteen taso


...........................32, 299
Aakkosellinen hakemisto