mirror Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

49
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ilmastointi
Lämpötilojen, ilmavirtauksen jne.
säätöjen hallinta.Navigointi yhdistetty tai Mirror
Screen*
Katso lisälehti Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Valikot
i-Cockpit Amplify-toiminto.
Matkustamon tunnelman
personalisointi.
Radio ja media
Katso lisälehti Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Ajaminen
Voit ottaa käyttöön, poistaa käytöstä
tai säätää tiettyjä toimintoja.
Puhelin
Katso lisälehti Audiotoiminnot ja
telematiikka.
Sovellukset
tä

stä valikosta pääset
suoraan i-Cockpit Amplify
-toiminnon tiettyihin varusteisiin
(hajustediffuusori jne.). Äänenvoimakkuuden säätö / äänen
katkaisu
Katso lisälehti Audiotoiminnot ja
telematiikka.
* Varustetason mukaan
Yläpalkki
tietyt tiedot näkyvät pysyvästi kosketusnäytön
yläpalkissa:
-
I
lmastoinnin tiedot ja suoravalinta
vastaavaan valikkoon.
-
Valikoiden radio - media ja puhelin tiedot
sekä navigoinnin ohjeet*.
-

P
ääsy kosketusnäytön ja mittariston
Asetuksiin .
Katso lisätietoja i-Cockpit Amplify
-toiminnosta sitä käsittelevästä kappaleesta.
Lisätietoja puoliautomaattisesta
yksialueilmastoinnista ja automaattisesta
kaksialueilmastoinnista saat vastaavista
kohdista.
to

iminnot, joihin pääset tästä valikosta, on
ryhmitelty kahdelle välilehdelle: Parametrit ja
Ajoapulaitteet .
Katso lisätietoja Hajustediffuusorista sitä
käsittelevästä kappaleesta.
Katso muita toimintoja koskevia lisätietoja
lisälehdeltä Audiotoiminnot ja telematiikka.
1
Auton laitteet

50
3008-2_fi_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Ajaminen-valikko
Parametrit-välilehti
RyhmäToiminnot
Valaistus -
K

ääntyvät ajovalot: staattisten risteysvalojen kytkeminen toimintaan / pois toiminnasta.
-
LeD

-huomiovalot (myyntimaan mukaan).
Pääsy autoon -

D
river plip action: kuljettajan oven valikoiva lukitus toimintaan / pois toiminnasta.
-
V

ain tavaratilan lukituksen aukeaminen: takaluukun lukituksen valikoiva avaaminen toimintaan / pois toiminnasta.
-
M

oottoroitu takaluukku: moottoroidun takaluukun toiminta päälle / pois päältä.
-


t
a
kaluukun avaaminen koskettamatta: moottoroidun takaluukun handsfree-toiminta päälle / pois päältä.
Mukavuus -


t
a
kalasinpyyhin peruutusvaihteen kytkeytyessä: takalasin pyyhkimen kytkeytyminen toimintaan / pois toiminnasta
peruutusvaihteella.
-

S
aattovalo: automaattinen saattovalo toimintaan / pois toiminnasta.
-
V

astaanottovalo: vastaanottovalo toimintaan / pois toiminnasta.
-
t
u
nnelmavalo: tunnelmavalo toimintaan / pois toiminnasta ja valoisuuden säätö.
-

A
uto mirror dipping in reverse: sivupeilien automaattinen kääntyminen toimintaan / pois toiminnasta
peruutusvaihteella.
Turvaluokitus -
C

ollision risk alert and automatic braking: törmäysvaarahälytin ja automaattinen hätäjarrutus toimintaan / pois
toiminnasta.
-
S

uositellun nopeuden näyttö: nopeusrajan tunnistus toimintaan / pois toiminnasta.
-
V

äsymyksentunnistin: kuljettajan tarkkaavaisuuden tunnistin toimintaan / pois toiminnasta.
Katso lisätietoja toiminnosta sitä vastaavasta otsakkeesta.
Auton laitteet

100
3008-2_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Peilien kääntö- ja avaustoiminto kauko-
ohjaimella voidaan poistaa käytöstä
P
e
ugeot
-
verkoston huollossa tai
valtuutetussa korjaamossa.
ta

rvittaessa sivupeilit voidaan kääntää
tai avata käsin.
Avaaminen
F ulkopuolelta: avaa auton lukot kauko- ohjaimella tai avaimella.
F

S
isäpuolelta: kun sytytysvirta on
kytketty, vedä kytkintä A keskiasennosta
taaksepäin.
Ulkopeilin automaattinen säätö
peruutettaessa
Järjestelmän avulla peilistä näkee maahan, kun
pysäköidään peruuttamalla.
Kun moottori käy ja heti, kun peruutusvaihde
kytkeytyy, peilit kääntyvät alaspäin.
Peilit palautuvat alkuperäiseen asentoon:
-

m
uutaman sekunnin kuluttua sen jälkeen,
kun peruutusvaihde on kytkeytynyt pois
-

h
eti, kun nopeus ylittää 10 km/h
-

k
un moottori sammutetaan.
to

iminto voidaan kytkeä päälle /
pois toiminnasta kosketusnäytön
valikossa Ajaminen .
Jos peilit on käännetty kytkimellä A ,
ne eivät käänny ulos auton lukituksen
avautuessa. Kytkintä A on vedettävä
uudelleen taaksepäin.
Kääntäminen paikoitusasentoon
F ulkopuolelta: lukitse auto kauko-ohjaimella tai avaimella.
F

S
isäpuolelta: kun sytytysvirta on
kytketty, vedä kytkintä A keskiasennosta
taaksepäin. F

V
alitse välilehti parametrit, jonka jälkeen
mukavuus ja Auto mirror dipping in
reverse .
ergonomia ja mukavuus

121
3008-2_fi_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
uSB-liittimeen kytkettynä tämä erillinen
laitteisto voi latautua automaattisesti.
Latauksen aikana näyttöön tulee viesti,
jos erillisen laitteen kulutus ylittää auton
luovuttaman ampeeritehon.
Katso lisätietoja aiheista Audiotoiminnot ja
telematiikka, sekä eritoten
u
S
B-liittimestä
audiojärjestelmää käsittelevästä kohdasta.
uS

B-liittimellä voidaan myös kytkeä älypuhelin
MirrorLink™- tai CarPlay
®-yhteyteen ja näin
hyödyntää joitakin älypuhelimen sovelluksia
kosketusnäytöllä.
USB-liitin
uSB-liittimeen voit kytkeä erillisen laitteen,
esimerkiksi iPod® -tyyppisen digitaalisen
musiikinkuuntelulaitteen tai uS B-avaimen.
uS

B-lukija lukee audiotiedostoja, jotka on
siirretty autoradioosi, kuunneltaviksi auton
kovaäänisten kautta.
Voit hallita näitä tiedostoja ohjauspyörän
kytkimillä tai autoradion säätimillä.
3
ergonomia ja mukavuus

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Audio ja Telematiikka


Navigointi kytketty

Ajaminen
Sovellukset


Opastusparametrien asetus ja kohteen valinta.
Käytettävissä olevien palveluiden käyttäminen
reaaliajassa (varustetason mukaan).


Auton tiettyjen toimintojen ottaminen käyttöön,
pois käytöstä ja parametrien asetus.


Älypuhelimen joidenkin sovellusten suorittaminen
MirrorLink TM -linkin tai CarPlay® -linkin kautta.
Tarkista Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksien tila.


Valikot


Ilmastointi


Lämpötilan ja ilman virtauksen säädöt.






Mallista riippuen

31
.
Audio ja Telematiikka


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.


Kytkeytyminen yhdistetty navigointiin


Toimintaperiaatteet ja standardit
kehittyvät jatkuvasti, jotta
kommunikointi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimisi moitteetta.
Neuvomme sinua päivittämään
älypuhelimen käyttöjärjestelmän,

sekä älypuhelimen että järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan.



Navigointiyhteyden ehdottamat palvelut
ovat seuraavat.
Yhdistetyt palvelut:


- Sää,

- Huoltoasemat,

- Pysäköinti,

- Liikenne,

- Kiinnostava kohde paikallinen haku.
Vaarallinen alue -sarja (valinnainen). Ota puhelimen Bluetooth käyttöön ja
varmista, että se tunnistetaan (katso
kohdasta Connect-App-sovellus). Kytke USB-johto.
Älypuhelin on lataustilassa, kun se
on liitetty USB-johtoon.

Järjestelmä yhdistyy automaattisesti
Hätäpuhelu ja tiepalvelukutsu
-palveluihin integroituun modeemiin,
eikä se tar vitse käyttäjän tuomaa
yhteyttä puhelimensa kautta.
Kun näyttöön tulee TOMTOM
TR AFFIC, palvelut ovat
käytettävissä.

Jotta pääset navigointiyhteyteen,
voit käyttää auton kautta tapahtuvaa
kytkeytymistä Hätäpuhelu ja
tiepalvelukutsu -palveluiden kautta, tai
käytä älypuhelintasi modeemina.

Ota käyttöön ja parametroi
puhelinyhteyden jakaminen.



Käyttörajoituksia:


- CarPlay
®
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu Wi-Fi-yhteyteen

- MirrorLink
TM
-tilassa yhdistymisen
jakaminen rajoittuu USB-liitäntään


Palveluiden laatu riippuu verkon
laadusta. Valitse järjestelmän löytämä Wi-Fi-
verkko ja yhdistä (katso kohdasta
Connect-App-sovellus).

USB
- kytkentä



Kytkeytyminen verkkoon autosta
käsin
Käyttäjä kytkee verkkoon



Bluetooth
- kytkentä



Wi-Fi-liitäntä

41
.
223
Audio ja Telematiikka






Internet-selain

Kytkentämahdollisuudet (sähköposti, Wi-Fi jne.)

Connect-App-sovellus


Paina " Internet-selain
", jolloin
navigaattorin etusivu tulee näyttöön.

Valitse kotimaasi.
Paina " Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi- Fi jne.)
", jolloin
pääset CarPlay

®-
tai MirrorLink
TM
-
toimintoon.

Paina " Kytkentämahdollisuudet
(sähköposti, Wi- Fi jne.)
", jolloin
pääset " Internet-selain
" toimintoon.


Paina " Connect-App-sovellus
", jolloin
sovellusten etusivu tulee näyttöön.



Internetyhteys luodaan auton tai
käyttäjän oman verkkoyhteyden kautta.

Paina Connect-App-sovellus
,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
Paina Connect-App-sovellus
,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.
Paina Connect-App-sovellus
,
jolloin ensimmäinen sivu tulee
näyttöön.

Paina " OK
", jolloin tiedot tallentuvat
ja opastus alkaa.

44
12:13 18,5 21,5 23 °C
2

Audio ja Telematiikka






Älypuhelinyhteys MirrorLink TM

45
.
2
Audio ja Telematiikka


Turvallisuussyistä ja koska kuljettaja
joutuu kiinnittämään huomionsa
toimenpiteisiin, älypuhelimen käyttö
ajettaessa on kielletty.
Toimenpiteet on tehtävä auton ollessa
pysäytetty
.

Älypuhelimen synkronointi mahdollistaa
älypuhelimen MirrorLink
TM -tekniikkaa
käyttävien sovellusten näyttämisen
auton näyttöruudusta.
Periaatteet ja standardit kehittyvät
ja uudistuvat jatkuvasti. Jotta
kommunikointiprosessi älypuhelimen ja
järjestelmän välillä toimii, on älypuhelin
joka tapuksessa avattava lukituksesta;
puhelimen käyttöjärjestelmä
päivitettävä samoin kuin puhelimen
ja järjestelmän päivämäärä ja
kellonaika.

Katso tekniikan tukemiseen soveltuvat
älypuhelinmallit oman maasi Merkin
internet-sivuilta.

MirrorLink

TM
" -toiminto vaatii
älypuhelimen kanssa yhteensopivat
sovellukset.

Verkkoyhteyden voimakkuuden
mukaan sovellusten aukeaminen
kestää jonkin aikaa.

Kun älypuhelin kytketään
järjestelmään, kytke älypuhelimen
Bluetooth
® -yhteys päälle.

Älypuhelimen mukaan " MirrorLink

TM
on
otettava käyttöön
Toimenpiteen aikana useita sivuja
tiettyjen toimintojen verkostosta tulee
näyttöön.
Hyväksy, niin toimenpide alkaa ja
kytkeytyminen suoritetaan loppuun.

Kytke USB. -kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on kytketty
USB-kaapelilla.

Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla " MirrorLink

TM


Kun yhteys on luotu, sivu avautuu ja tuo
näyttöön aiemmin älypuhelimeesi ladatut
sovellukset, jotka ovat soveltuvia MirrorLink
TM -
tekniikan kanssa.

MirrorLink
TM
-näytön reunan yläpalkissa olevilla
kosketuspainikkeilla pääsy eri musiikkilähteiden
valintaan pysyy saatavilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.

Paina järjestelmästä " Connect-
App-sovellus
, jolloin ensimmäinen
sivu tulee näyttöön.
Tur vallisuussyistä sovelluksia
voidaan käyttää vain auton ollessa
pysäytettynä. Heti kun auto lähtee
liikkeelle, sovellusten näyttö lakkaa.

Paina " Kytkentämahdollisuudet
",
jolloin pääset tMirrorLink
TM toimintoon.

47
.
Audio ja Telematiikka



Ta s o 1



Ta s o 2



Ta s o 3



Selitykset





Connect-App-sovellus



MirrorLink


TM


Pääsy tai paluu älypuhelimeen aiemmin
ladattuihin ja MirrorLink
TM -tekniikkaa käyttäviin
sovelluksiin.
Pääsy valikkolistaan, ennalta valitusta
sovelluksesta riippuen.
Back : hylkää menossa olevan toimenpiteen,
siir tyy ylöspäin kaaviossa.
Home: pääsy tai paluu puhelimen "Auto-tila"
-sivulle.
Pääsy Connect-App-sovellus-valikon
ensimmäiselle sivulle