ECU Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3008-2_sl_Chap00c_eco-conduite_ed01-2016
10
Optimalna uporaba menjalnika
Pri ročnem menjalniku speljujte počasi in brez čakanja prestavite v
višjo prestavo. Ko pospešujete, prestavljajte v višje prestavite dovolj
zgodaj.
Pri samodejnem menjalniku prednostno izbiranje samodejni način, pri
čemer ne pritiskajte močno ali sunkovito na pedal za plin.
Zmerna uporaba električne opreme
Če je potniški prostor preveč segret, preden se želite odpeljati, ne vključite
takoj klimatske naprave, ampak ga najprej prezračite, tako da odprete stekla
in prezračevalne šobe.
Pri hitrosti nad 50 km/h zaprite stekla, prezračevalne šobe pa pustite odprte.
Uporabite opremo, ki preprečuje prekomerno segrevanje potniškega
prostora (zatemnitveni zaslon pomične strehe, senčniki itd.).
Ko dosežete želeno toplotno udobje, izključite klimatsko napravo, razen če
ta deluje samodejno.
Izključite gumbe za ogrevanje in sušenje stekel, če ne delujejo samodejno.
Čimprej izključite gumb za ogrevanje sedeža.
Ne vozite z vključenimi sprednjimi in zadnjimi meglenkami, kadar je
vidljivost zadostna.
Predvsem pozimi ne pustite delovati motorja v prostem teku. Vozilo se
hitreje segreje med vožnjo.
Kot sopotnik v vozilu lahko vplivate na manjšo porabo električne
energije in goriva, če čim manj uporabljate multimedijske naprave (filmi,
glasba, video igre itd.).
Preden zapustite vozilo, odklopite prenosne naprave.
Ekološka vožnja
Z ekološko vožnjo voznik vpliva na manjšo porabo goriva in izpuste CO2.
Zmerna vožnja
Upoštevajte varnostno razdaljo med vozili, zavirajte z motorjem
namesto z zavornim pedalom in postopoma pritiskajte na pedal za plin.
Na ta način boste porabili manj goriva, zmanjšali izpust CO
2 in hrup
med vožnjo.
Ko promet poteka tekoče in imate ob volanu na voljo tipko Cruise,
izberite tempomat pri hitrosti nad 40 km/h. Indikator predlagane menjave prestave predlaga prestavitev v bolj
prilagojeno prestavo: takoj ko se prikaže oznaka predlagane prestave,
to upoštevajte.
Pri vozilih s samodejnim menjalnikom se indikator predlagane menjave
prikaže samo v ročnem načinu.
Ekološka vožnja

30
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
AdBlue
®
(dizelski motor
BlueHDi) Neprekinjeno sveti
že od vključitve
kontakta, spremlja jo
zvočni signal in prikaz
sporočila, ki sporoča
avtonomijo kilometrov. Avtonomija vožnje je med 600 in
2400 km.
Hitro dolijte AdBlue® ali se obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
V njegov rezervoar lahko zlijete do 10 litrov AdBlue
®.
Utripa, spremlja
jo zvočni signal in
sporočilo o preostali
avtonomiji vožnje. Avtonomija vožnje je med 0 in
600

km. Obvezno
dolijte AdBlue
®, da se izognete ustavitvi
vozila , ali se obrnite se na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
V njegov rezervoar lahko zlijete do 10 litrov AdBlue
®.
Utripa, spremlja
jo zvočni signal in
sporočilo o prepovedi
zagona. Rezervoar z AdBlue
® je prazen:
naprava proti zagonu preprečuje
zagon motorja. Da bi motor lahko ponovno zagnali, morate obvezno

doliti AdBlue® ali se za to obrnite na PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
V njegov rezervoar morate obvezno doliti minimalno
količino AdBlue
®, t. j. 4 litre.
Navodila o dolivanju in več informacij o AdBlue
® in sistemu SCR boste našli v ustreznem poglavju.
Instrumentna plošča

31
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
+
+ Sistem proti
onesnaževanju
SCR

(dizelski motor
BlueHDi) Neprekinjeno sveti že od
vklopa kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama za
servis in samodiagnostiko
motorja, spremlja jo zvočni
signal in sporočilo. Zaznano je bilo nedelovanje sistema
proti onesnaževanju SCR.
To sporočilo izgine takoj, ko nivo izpustov spet
postane ustrezno.
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama za
servis in samodiagnostiko
motorja, spremlja jo
zvočni signal in sporočilo
o preostali avtonomiji
vožnje. Po potrditvi nedelovanja sistema proti
onesnaževanju lahko prevozite še
1100 km preden se vključi naprava za
blokado vžiga motorja.
Takoj, ko je mogoče
, se obrnite na
PEUGEOTOVO servisno mrežo ali kvalificirano
servisno delavnico, da se izognete ustavitvi
motorja .
Utripa že od vklopa
kontakta, hkrati s
kontrolnima lučkama za
servis in samodiagnostiko
motorja, spremlja jo zvočni
signal in spročilo. Presegli ste dovoljeno omejitev
vožnje po potrditvi nedelovanja
sistema proti onesnaževanju,
naprava blokade zagona vozila
preprečuje ponovni zagon motorja.
Da bi lahko ponovno zagnali motor, se morate
obvezno
obrniti na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali kvalificirano servisno delavnico.
1
Instrumentna plošča

50
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meni Vožnja
Zavihek Nastavitve
DružineFunkcije
Lighting (Osvetlitev) -

D
irectional headlamps (Smerni žarometi): vklop/izklop statične osvetlitve v zavoju
-

L
ED daytime running lamps (Dnevne ledice) (glede na državo prodaje)
Vehicle access (Dostop do
vozila)- Driver plip action (Voznikov pritisk na daljinski upravljalnik): vklop/izklop selektivnega odklepanja voznikovih vrat
- U nlock boot only (Odklepanje samo prtljažnika): vklop/izklop selektivnega odklepanja pokrova prtljažnika
-

M
otorized tailgate (Motorizirana prtljažna vrata): vklop/izklop delovanja motoriziranih prtljažnih vrat
-

H
ands-Free Tailgate Access (Prostoročno odpiranje prtljažnih vrat): vklop/izklop funkcije prostoročnega dostopa do
prtljažnika
Comfort (Udobje) -

R
ear wiper in reverse (Delovanje zadnjega brisalnika ob vzvratni vožnji): vklop/izklop delovanja zadnjega brisalnika
ob vklopu vzvratne prestave
-

G
uide-me-home lighting (Spremljevalna osvetlitev): vklop/izklop samodejne spremljevalne osvetlitve
-

W
elcome lighting (Sprejemna osvetlitev): vklop/izklop zunanje sprejemne osvetlitve
-

M
ood lighting (Ambientalna osvetlitev): vklop/izklop ambientalne osvetlitve in nastavitev jakosti osvetlitve
-

A
uto mirror dipping in reverse (Samodejna nastavitev vzvratnih ogledal za vzvratno vožnjo): vklop/izklop
samodejnega naklona vzvratnih ogledal ob preklopu v vzvratno prestavo
Security ( Varnost) -

C
ollision risk alert and automatic braking (Opozorilo o nevarnosti trka in samodejno zaviranje): vklop/izklop
opozorila o nevarnosti trka in samodejnega zaviranja v sili
-

R
ecommended speed display (Prikaz priporočene hitrosti): vklop/izklop prepoznavanja omejitve hitrosti
-

F
atigue Detection System (Sistem zaznavanja utrujenosti): vklop/izklop zaznavanja nepozornosti voznika
Več informacij o posamezni funkciji boste našli v ustreznem poglavju.
Instrumentna plošča

107
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Nastavitev pretoka zrakaVklop in izklop klimatske
naprave
Kroženje zraka v notranjosti
Klimatska naprava učinkovito deluje vse leto,
če so stekla zaprta.
Klimatska naprava omogoča:
-

p
oleti, znižanje temperature zraka v
potniškem prostoru,
-

p
ozimi, pod 3°C, pa hitro sušenje stekel.
F

Z

a aktiviranje funkcije pritisnite
na ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F
P
retok zraka povečate ali
zmanjšate s pritiskom na
velik


ventilator ali majhen
ventilator .
Zasvetijo ustrezne kontrolne lučke.
Vklop
Izklop
Klimatska naprava ne deluje, če je
gumb za nastavitev pretoka zraka
izključen.
Če želite prostor čim hitreje ohladiti, za
nekaj trenutkov vključite samo kroženje
notranjega zraka, nato ponovno vklopite
dovod zunanjega zraka.
Če pritisnete na gumb majhnega ventilatorja

do konca, ko ugasneje vse kontrolne lučke
(izklop sistema), toplotno udobje ni več
zagotovljeno.
Kljub temu lahko zaznate lahen piš zraka, ki
nastane zaradi vožnje.
Ker se zrak v notranjosti brez dovoda
zunanjega zraka hitro poslabša in se
zarosijo stekla, takoj, ko je mogoče,
vključite dovod zunanjega zraka!
Dovod zunanjega zraka prepreči rosenje
vetrobranskega in stranskih stekel.
Kroženje zraka v notranjosti vozila preprečuje
vdor neprijetnih vonjav in onesnaženega zraka
od zunaj.
Ta funkcija omogoča tudi hitrejše ogrevanje
potniškega prostora na želeno temperaturo.
F

Z

a dezaktiviranje ponovno pritisnite na ta
gumb; njegova kontrolna lučka ugasne.
Izklop klimatske naprave lahko povzroči
neprijetnosti (vlaga, rosenje).F

P
onovno pritisnite na ta gumb;
njegova kontrolna lučka ugasne.
F

P
ritisnite na ta gumb; zasveti
njegova kontrolna lučka.
3
Ergonomija in udobje

109
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Nastavitev pretoka zraka
Izognite se daljši vožnji brez uporabe
prezračevanja - stekla se zarosijo, zrak
se poslabša!
Nastavitev porazdelitve
zrakaKroženje notranjega zraka
Za povečanje (+) ali zmanjšanje (-)
hitrosti ventilatorja pritisnite na enega
od teh gumbov.
Simbol pretoka zraka (propeler) se postopno
polni glede na nastavljeno količino.
Če zmanjšate pretok zraka na minimum,
ustavite prezračevanje. Vetrobransko in stranska stekla
Prezračevalne šobe na sredini in na
straneh
Noge potnikov
Porazdelitev zraka lahko uravnavate z več
tipkami: prižgana kontrolna lučka kaže v katero
smer piha zrak; izklop lučke pomeni, da v tisto
smer ne piha.
Vsi tri tipke so lahko vklopljene istočasno,
kar omogoča homogeno razpršitev zraka po
potniškem prostoru. S temi tipkami lahko razpršite zrak v potniški
prostor skozi različne prezračevalne šobe.
F

Z
a aktiviranje funkcije pritisnite
na ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F

Z
a dezaktiviranje funkcije ponovno
pritisnite na ta gumb: kontrolna lučka
ugasne.
Izogibajte se daljšemu kroženju zraka v
notranjosti potniškega prostora - stekla
se zarosijo, zrak se poslabša!
Dovod zunanjega zraka preprečuje rosenje
vetrobranskega stekla in bočnih stekel.
Kroženje zraka v notranjosti potniškega
prostora preprečuje vdor vonjav in plinov od
zunaj.
Ta funkcija omogoča tudi hitrejše ogrevanje
potniškega prostora na želeno temperaturo.
3
Ergonomija in udobje

114
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Klimatska naprava deluje učinkovito v vseh
letnih časih pri zaprtih steklih.
Omogoča:
-
z
nižanje temperature poleti,
-

p
ovečanje učinkovitosti sušenja pozimi pri
temperaturi nad 3°C.
Vklop in izklop klimatske
naprave
Vklop
Izklop
Maksimalna nastavitev klimatske naprave
F Za vklop funkcije pritisnite na ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F

Z

a izklop in vklop predhodnih nastavitev
ponovno pritisnite na ta gumb; njegova
kontrolna lučka ugasne.
Ta funkcija omogoča hitrejšo osvežitev zraka v
potniškem prostoru.
Sistem samodejno uravnava nastavljeno
temperaturo na najnižji nivo udobja,
porazdelitev zraka proti prezračevalnim šobam
na sredini in na straneh, maksimalni pretok
zraka in vklopi kroženje notranjega zraka.
Izogibajte se dolgotrajni uporabi
kroženja zraka v notranjosti, saj se
lahko zarosijo stekla in poslabša
kakovost zraka!
Dovod zunanjega zraka preprečuje zarositev
vetrobranskega in stranskih stekel.
Kroženje notranjega zraka
Kroženje notranjega zraka preprečuje vdor
neprijetnih vonjav in onesnaženega zraka od
zunaj.
Ta funkcija omogoča tudi hitrejši doseg
nastavljene temperature v potniškem prostoru.
F

Z
a vklop funkcije pritisnite na
ta gumb; prižge se njegova
kontrolna lučka.
F

Z
a izklop funkcije ponovno pritisniste na ta
gumb; njegova kontrolna lučka ugasne.
F

P

ritisnite na ta gumb; prižge se
njegova kontrolna lučka.
Klimatska naprava ne deluje, če je
izključen pretok zraka.
F

P

ritisnite na ta gumb; njegova
kontrolna lučka ugasne.
Zaradi izklopa klimatske naprave lahko pride do
nevšečnosti (vlaga, orositev).
Ergonomija in udobje

117
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Ogrevano vetrobransko steklo
Vklop
Izklop
Ob delujočem motorju pritisnite na ta
gumb; zasveti njegova kontrolna lučka.
S ponovnim pritiskom na ta gumb
funkcijo izklopite; njegova kontrolna
lučka ugasne.
Funkcija se samodejno dezaktivira ob vsaki
izključitvi motorja. Funkcija je aktivirana takoj, ko se zunanja
temperatura spusti pod 0 °C.
Ob hladnem vremenu ta funkcija ogreva
spodnji del vetrobranskega stekla ter območje
ob stebričkih vrat.
Sistem omogoča, da se, brez spreminjanja
nastavitev klimatske naprave, brisalniki stekel
hitreje odlepijo od zamrznjenega stekla in
preprečuje nabiranje snega med delovanjem
brisalnikov.
3
Ergonomija in udobje

156
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Splošna priporočila o varnosti
Nalepke, na katerih so navedena
varnostna opozorila in podatki za
identifikacijo vozila, so nameščene na
različnih mestih v vozilu. Ne odstranjujte
jih, ker so sestavni del vašega vozila.
Za kakršenkoli poseg na vozilu se
obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo, kjer imajo na voljo tehnične
podatke, usposobljene strokovnjake in
ustrezen material.Prosimo, bodite pozorni na
naslednja opozorila:
- Namestitev opreme ali dodatne električne opreme, ki ni
homologirana s strani PEUGEOTA,
lahko povzroči preveliko porabo in
okvaro na elektronskem sistemu
vozila. Prosimo, da upoštevate
to opozorilo, hkrati pa vam
priporočamo, da se obrnete na
PEUGEOTOVO prodajno mrežo,
kjer vas bodo seznanili s ponudbo
dodatne opreme za vozilo.
-

I
z varnostnih razlogov je dostop
do diagnostične vtičnice, ki je del
sistema elektronske opreme vozila,
strogo rezerviran za servisno
mrežo PEUGEOT ali kvalificirano
servisno delavnico, ki razpolaga
z ustreznim orodjem (tveganje
za nedelovanje elektronskih
sistemov, kar lahko privede do
okvare ali hude nesreče). V primeru
nespoštovanja tega opozorila
proizvajalec ne odgovarja za
posledice.
-

K
akršno koli spreminjanje ali
prilagajanje opreme brez dovoljenja
PEUGEOTA, ali neupoštevanje
proizvajalčevih tehničnih navodil,
ima za posledico razveljavitev
zakonske in pogodbene garancije.
Montaža dodatne opreme
sprejemnika radiokomunikacij
Predno montirate sprejemnik
radiokomunikacij skupaj z zunanjo
anteno, se morate obvezno posvetovati
s PEUGEOTOVO servisno mrežo,
ki vam bo posredovala podatke o
sprejemnikih (frekvenčno območje,
maksimalna izhodna moč, položaj
antene, posebni pogoji montaže), ki
so lahko vgrajeni, v skladu z direktivo
o elektromagnetni združljivosti na
področju avtomobilizma (2004/104/CE).
Glede na veljavno zakonodajo v
posamezni državi, je določena
varnostna oprema lahko tudi obvezna:
varnostni jopič, varnostni trikotnik,
aparat za merjenje alkohola v krvi,
rezervne žarnice in varovalke, gasilni
aparat, torbica za nujno medicinsko
pomoč, zaščitne zavesice zadaj.
Var nost

157
3008-2_sl_Chap05_securite_ed01-2016
Varnostne utripalke
Vizualno opozarjanje s pomočjo vklopljenih
varnostnih utripalk opozarja ostale udeležence
v prometu na okvaro vozila, na vleko vozila ali
na nesrečo na cesti.
F
Ob pritisku na ta gumb začnejo smerniki utripati.Varnostne utripalke delujejo tudi pri
izključenem kontaktu.
Samodejni vklop varnostnih
utripalk
Med močnim zaviranjem se, odvisno od
pojemka (intenzivnosti zmanjševanja hitrosti),
varnostne utripalke samodejno vključijo. Ob
prvem ponovnem pospeševanju se prav tako
samodejno izključijo.
Izključite jih lahko tudi s pritiskom na gumb.
Hupa
Hupa služi za zvočno opozarjanje drugih
udeležencev v prometu na nevarnost.
F
P
ritisnite na osrednji upravljalni del volana.
5
Var nost