stop start Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

.
3008-2_sl_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Za avdio in telematski sistem glejte
dodatek k navodilom za uporabo
ali poiščite informacije na spletnem
naslovu:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
Nasveti za vožnjo

1

95
Zagon in ustavitev motorja s ključem

1

97
Zagon in ustavitev motorja s funkcijo prostoročnega dostopa in zagona
vozila

2

00
Električna parkirna zavora

2

03
Ročni menjalnik
2

10
Samodejni menjalnik
2

11
Pomoč pri speljevanju na klancu

2

16
Pack Dynamique

2

17
Indikator predlagane menjave prestavnega razmerja
2

18
Sistem Stop & Start

2

19
Zaznavanje prenizkega tlaka v pnevmatikah

2

23
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik

2

26
Prepoznavanje omejitve hitrosti

2

27
Omejevalnik hitrosti
2

31
Tempomat
2

34
Prilagodljivi tempomat s funkcijo Stop

2

38
Distance AlertinActive Safety Brake

2

47
Zaznavanje nepozornosti voznika
2
52
Opozorilo o nenamerni prekoračitvi talne črte

2

54
Aktivno opozorilo o nenamerni prekoračitvi

talne črte

2

55
Sistem nadzora mrtvega kota

2

60
Pomoč pri parkiranju

2

63
Panoramski pogled

2

65
Sistem pomoči pri parkiranju (Park Assist)

2

72 Posoda za gorivo

2

81
Nastavek v odprtini posode za gorivo (dizelski motorji)

2

82
Vleka prikolice

2

84
Vlečna kljuka odstranljiva brez orodja

2

85
Zasilni način delovanja

2

90
Zaslona za zaščito pred mrazom

2

91
Snežne verige

2

92
Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev

2

93
Pokrov motornega prostora

2

94
Pod pokrovom motornega prostora

2

95
Pod pokrovom motornega prostora

2

96
Kontrola nivojev

2

97
Kontrole
3

01
AdBlue
® in sistem SCR
(dizelski motor BlueHDi) 3 03
Varnostni trikotnik
3

07
Prekinitev dovoda goriva (dizelski motorji)

3
08
Orodje v vozilu

3
09
Komplet za popravilo predrte pnevmatike
3

12
Rezervno kolo

3
17
Zamenjava žarnice

3
23
Zamenjava varovalke

3
31
12-voltni akumulator
3

32
Vleka vozila

3
36Bencinski motorji

3
38
Mase pri bencinskih motorjih
3
39
Dizelski motorji
3
40
Mase pri dizelskih motorjih
3
42
Mere
3
44
Podatki za identifikacijo
3
45
Vožnja
Praktične informacije
V primeru okvare Tehnični podatki
Abecedno kazalo
Vsebina

7
3008-2_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Voznikovo mesto
Digitalna instrumentna plošča 12-15
Kontrolne lučke 1 6 -31
Indikatorji, merilniki
3

2- 40
Gumbi za nastavitev

4
0 - 42
-

C
HECK / števec dnevno
prevoženih kilometrov
-

r
eostat za osvetlitev/
ambientalna osvetlitev
Zunanji vzvratni ogledali

9
9 -100
Pomik stekel

8
2- 83
Zamenjava varovalke

3
31
Odpiranje pokrova motornega prostora
2

94
Ročni menjalnik
2

10
Samodejni menjalnik
2

11-215
Električna parkirna zavora

2
03 -209 Senčnik /panoramsko strešno okno

8
4 - 87
Stropne lučke
1
28
Osvetlitev potniškega prostora 1 29
Klic v sili ali klic za pomoč na c esti
15

8 -159
Prikazovalnik kontrolnih lučk za varnostne pasove/predno čelno
varnostno blazino

1
69 -170, 174
Notranje vzvratno ogledalo

1
01
Ogrevanje/prezračevanje
1

04-105
Klimatska naprava, ročna

1
06 -107
Klimatska naprava, delno samodejna,
e

nopodročna
1
08-110
Klimatska naprava, samodejna, d v o p o d r o č n a
111

-115
Sušenje, odtaljevanje prednjih stekel

1
16
Sušenje/ogrevanje zadnjega stekla

1
18
Ogrevani sedeži

9
7
Enobarvni zaslon C

4
5 - 47
Zaslon na dotik

4
8 -53
Funkcija i- Cockpit Amplify

1
02-103
Varnostne utripalke
1

57
Varnostna ključavnica, zagon z gumbom START/STOP

2
00 -202
Napredni Grip Control

1
64-165
Hill Assist Descent Control (Nadzor nad vožnjo po klancu) 166 -167
.
Slikovno kazalo

8
3008-2_sl_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Volan z integriranimi stikali
Shranjevanje hitrosti 226
Prepoznavanje omejitve hitrosti 2 27-230
Omejevalnik hitrosti
2

31-233
Tempomat
23

4-237
Prilagodljivi tempomat s funkcijo Stop

2
38 -246
Nastavitev volana
9

9 Ročice brisalnikov

1
52-155
Potovalni računalnik 4 3- 44
Pack Dynamique 2 17
Stikala za luči

1
41-144, 146 -150
Notranji alarm in nadzor nad dviganjem
vozila
7
0 -73
Ogrevano vetrobransko steklo

1
17
Električni mehanizem za varnost otrok
19

4
Hupa
15

7
Nastavitev svetlobnega snopa žarometov

1
45
Prostoročno odklepanje in odpiranje/ zapiranje pokrova prtljažnika

7
6 - 81
Stop & Start

2
19 -222
Stranska upravljalna plošča
Voznikovo mesto
Slikovno kazalo

18
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Predgretje
dizelskega
motorja Sveti.
Ob vključitvi kontakta s kontaktno
ključavnico ali ob zahtevi za zagon
motorja s pritiskom na gumb
START/STOP, je treba počakati na
predogrevanje motorja. Trajanje prižiga kontrolne lučke je odvisno od
vremenskih razmer (do približno 30 sekund v
ekstremnih zimskih pogojih).
Ob zagonu s kontaktnim ključem počakajte, da lučka
ugasne, preden zaženete motor.
Ob zagonu s funkcijo prostoročnega dostopa in
zagona vozila se motor, ko lučka ugasne, takoj
zažene, če pri vozilih s samodejnim menjalnikom
zadržujete pritisk na zavorni pedal, pri vozilih z ročnim
menjalnikom pa na pedal sklopke.
Če motorja ne morete zagnati, ponovno vključite
kontakt in počakajte, da lučka ugasne, preden
zaženete motor.
Sistem Stop &
Start Sveti.
Sistem Stop & Start je vključil način
STOP, ker ste ustavili vozilo (rdeč
semafor, stop znak, zastoj itd.). Kontrolna lučka ugasne in motor se samodejno
ponovno zažene v načinu START, takoj ko želite
speljati.
Nekaj sekund utripa,
nato ugasne. Način STOP trenutno ni na voljo
ali
način START se je vključil
samodejno. Za več informacij o sistemu Stop & Star t glejte
ustrezno poglavje.
Zadnji meglenki
Sveti. Zadnji meglenki sta vključeni
s pomočjo obroča na ročici za
osvetljevanje. Obroč na ročici zavrtite nazaj, da izključite zadnji
meglenki.
Prednji meglenki Sveti. Prednji meglenki sta prižgani s
pomočjo stikala/obroča na ročici. Obroč na ročici zavrtite dvakrat nazaj, da izključite
sprednji meglenki.
Instrumentna plošča

21
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Kontrolna lučkaStanjeVzrok Delovanje/opažanja
Stop & Star t Sveti, spremlja jo
prikaz sporočila. Stop & Start je izključen.
Ob naslednji ustavitvi v prometu se motor ne bo
izključil.
S ponovnim pritiskom na gumb funkcijo ponovno
aktivirate.
Več informacij o Stop & Star t boste našli v ustreznem
poglavju.
Sistem
sopotnikove
varnostne
blazine
Sveti na instrumentni
plošči in/ali na
prikazovalniku kontrolnih
lučk za sopotnikov
varnostni pas in prednjo
sopotnikovo varnostno
blazino.Stikalo v predalu pred sprednjim
sopotnikovim sedežem je nastavljeno
v položaj OFF
.
Sopotnikova prednja varnostna
blazina je izključena.Namestite lahko otroški sedež tako, da je otrok v njem s hrbtom
obrnjen v smeri vožnje, razen v primeru napake v delovanju
varnostne blazine (kontrolna lučka za varnostne blazine je
prižgana).
Za vklop prednje sovoznikove varnostne blazine nastavite stikalo v
položaj ON. V tem primeru na to mesto ne nameščajte otroškega
sedeža tako, da je otrok v njem s hrbtom obrnjen v smer vožnje.
Kontrolne lučke izklopa
Če zasveti ena od naslednjih kontrolnih lučk, potrdi izklop ustreznega sistema.
Ob tem se lahko prikaže sporočilo in oglasi zvočni signal.
Distance Alert


/
Active Safety
Brake Neprekinjeno sveti,
hkrati se prikaže
sporočilo. Sistem je izključen preko menija za
konfiguracijo vozila na zaslonu.
Za podrobnejše informacije o funkciji Distance Alert/

Active Safety Brake glejte ustrezno poglavje.
Aktivno
opozorilo o
nenamerni
prekoračitvi
talne čr te Sveti, spremlja jo
prikaz sporočila.
Sistem je izključen.
V primeru odmika od smeri ne bo popravljanja poti.
Več informacij o aktivnem opozorilu o nenamerni
prekoračitvi talne čr te boste našli v ustreznem
poglavju.
1
Instrumentna plošča

43
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Potovalni računalnik
Prikaz podatkov na
instrumentni plošči
F Če pritisnete na gumb na koncu ročice za
brisalnike , se zaporedno prikažejo različni
grafični simboli prikazov potovalnega
računalnika.
Prikaz podatkov potovalnega računalnika je
stalen, če ste izbrali vrsto prikaza POTOVALNI
R AČUNALNIK ali OSEBNO, glede na različico.
Za vse druge vrste prikaza je potrebno pritisniti
na gumb na koncu ročice za brisalnike; podatki
se prikažejo začasno v posebnem oknu.
Sistem posreduje podatke o trenutni poti (število kilometrov, ki jih lahko prevozite s količino goriva v posodi, poraba itd.).
- Trenutno veljavni podatki o: ● š tevilu kilometrov, ki jih lahko prevozite z
gorivom v posodi,
●

t
renutni porabi goriva,
●

š
tevcu sistema Stop & Start.
-

P
rikaz podatkov o poti 1 :
●

p
ovprečna hitrost,
●

p
ovprečna poraba,
●

p
revožena razdalja,
i

zračunana na poti 1.
-

P
rikaz podatkov o poti 2 :
●

p
ovprečna hitrost,
●

p
ovprečna poraba,
●

p
revožena razdalja,
i

zračunana na poti 2.
Nastavitev poti na ničlo
F Ko se na zaslonu prikaže želena pot, za nastavitev na ničlo pritisnite za več kot
dve sekundi na gumb na koncu ročice za
brisalnike.
Poti 1 in 2 sta neodvisni in se uporabljata na
enak način.
Pot 1 omogoča, na primer, dnevne izračune,
pot 2 pa mesečne izračune.
1
Instrumentna plošča

44
3008-2_sl_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Nekaj definicij…
Število kilometrov, ki jih lahko
prevozite z gorivom v posodi
(km ali milje)
Ko je v posodi goriva za manj kot 30 km vožnje, se
prikažejo črtice.
Ko dolijete najmanj pet litrov goriva, se število kilometrov
ponovno izračuna, nov izračun pa se prikaže, če je v
posodi goriva za najmanj 100 km vožnje.
Trenutna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
Povprečna poraba
(l/100 km ali km/l ali mpg)
Povprečna hitrost
(km ali milje)
Števec časa sistema
Stop & Start
(minute/sekunde ali ure/minute)
Če se med vožnjo namesto številk
neprestano prikazujejo črtice, se obrnite
na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali
kvalificirano servisno delavnico. Podatek se prikaže pri hitrosti nad
30 km/h.
Po spremembi načina vožnje ali
vrste cestišča se lahko zaradi večje
spremembe na trenutni porabi goriva ta
vrednost poveča ali zmanjša.
Prikaže se podatek o številu kilometrov, ki jih
lahko prevozite s preostankom goriva v posodi
(glede na povprečno porabo zadnjih prevoženih
kilometrov).
Podatek preračunan glede na zadnje sekunde
porabe.
Podatek preračunan od zadnje nastavitve
podatkov o poti na ničlo.
Če je vozilo opremljeno s sistemom Stop & Start,
števec sešteva čas, ko se motor med vožnjo
nahaja v načinu STOP.
Ob vsakem ponovnem zagonu se števec vrne
na ničlo. Podatek preračunan od zadnje nastavitve
podatkov o poti na ničlo.
Prevožena razdalja
(km/h ali mph)
Podatek preračunan od zadnje nastavitve
podatkov o poti na ničlo.
Instrumentna plošča

67
3008-2_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Po zamenjavi baterije, ali v primeru okvare, boste morali verjetno ponovno inicializirati daljinski upravljalnik.
Različica s funkcijo prostoročnega
dostopa in zagona vozila
Inicializacija daljinskega upravljalnika
Različica brez funkcije prostoročnega
dostopa in zagona vozila
F Postavite elektronski ključ ob pomožni čitalnik na volanskem drogu in ga zadržite
do vključitve kontakta. F

V
ključite kontakt tako, da pritisnete na
gumb START/STOP .
Elektronski ključ je ponovno popolnoma
operativen.
F

I

zključite kontakt.
F

P

onovno obrnite ključ v položaj 2
(kontakt) .
F
T
akoj zatem pritisnite gumb s simbolom
zaprte ključanice za nekaj sekund.
F

I

zključite kontakt in izvlecite ključ iz
kontaktne ključavnice.
Daljinski upravljalnik je ponovno popolnoma
operativen. F

Č
e je vaše vozilo opremljeno z ročnim
menjalnikom, premaknite prestavno ročico
v prosti tek, nato do konca pritisnite na
pedal sklopke.
F
Č
e je vaše vozilo opremljeno s samodejnim
menjalnikom, prestavite izbirno ročico
v položaj P , nato do konca pritisnite na
zavorni pedal.
Če po ponovni inicializaciji še vedno ne deluje,
se čimprej obrnite na PEUGEOTOVO servisno
mrežo ali na kvalificirano servisno delavnico.
2
Odpiranje

84
3008-2_sl_Chap02_ouvertures_ed01-2016
Panoramska streha z oknom
Gumb za odpiranje strešnega okna in senčnika
lahko uporabljamo:
-
o
d vključitve kontakta dalje, če je
akumulator ustrezno napolnjen,
-

o
b delujočem motorju,
-

v n
ačinu STOP funkcije Stop & Start,
-

v č
asu 45 sekund po izključitvi kontakta,
-

v č
asu 45 sekund po zaklepanju vozila.
Odpiranje
Zapiranje in odpiranje strešnega okna in
senčnika upravljamo s pomočjo gumbov na
stropni konzoli.
A.
U
pravljalnik gumb za senčnik
B.
U

pravljalni gumb za strešno okno
Prepričajte se, da prtljaga ali dodatna
oprema na strešnem prtljažniku ne
ovirajo manevriranja s streho.
Na fiksni ali premični del strešnega
stekla ne postavljajte težkih predmetov.
Predno sprožite upravljalni gumb za
streho ali senčnik se prepričajte, da
noben predmet ali oseba ne ovira
manevriranja.Načela delovanja
Pri postopku zapiranja strehe se najprej pripre
pomično steklo in se nato drsno pomakne nad
fiksni del stekla.
Dovoljeni so vsi vmesni položaji.
Skupaj z odpiranjem strehe se odpre tudi
senčnik.
Nasprotno pa lahko senčnik ostane odprt
medtem, ko je streha zaprta. Ko je streha popolnoma zaprta ali
delno priprta:
F

s p
ritiskom na zadnji del
gumba


B, vendar ne preko točke
upora, strešno okno popolnoma
pripremo.
Ko je streha odprta potem, ko je bila v priprtem
položaju:
F

s p
ritiskom na zadnji del gumba B, vendar
ne preko točke upora, strešno okno
odpremo.
Ko je streha delno ali popolnoma zaprta:
F

s p
ritiskom na zadnji del gumba B preko
točke upora streho popolnoma odpremo.
S ponovnim pritiskom na ta gumb manevriranje
prekinemo.
Manevriranje s streho
F Zadržite pritisk na zadnji del gumba B, vendar ne preko točke upora; streha se
odpre in ustavi takoj, ko spustite gumb.
Odpiranje

98
3008-2_sl_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
To je sistem z možnostjo izbora vrste masaže
in nastavitve njene jakosti.
Sistem deluje ob vključenem motorju ter v
načinu STOP sistema Stop & Start.
Aktiviranje in nastavitve
Masaže se nastavi preko zaslona na dotik.
Funkcijo aktiviramo neposredno, z gumbom na
prednjem sedežu, ali z vključitvijo ambienta po
meri funkcije i-Cockpit Amplify.
Večtočkovne masaže
F Pritisnite na ta gumb; njegova
kontrolna lučka zasveti.
Funkcija se nemudoma aktivira z zadnjimi
shranjenimi nastavitvami in na zaslonu na dotik
se prikaže seznam nastavitev.
Če vam nastavitve ustrezajo, se, če jih ne
spreminjate, prikaže osnovni prikaz. Če želite spreminjati nastavitve:
F
m ed petimi možnimi vrstami masaž izberite
po svoji želji,
F

i
zberite jakost masaže med tremi
prednastavljenimi: " 1" (blago),
" 2 "
(normalno) ali "3" (močno).
Spremembe so takoj vključene.
Ko je sistem vključen, začne izvajati enourni
cikel masaže, sestavljen iz 6 -minutnih masaž,
ki jim sledijo 3 -minutni odmori.
Sistem se samodejno ustavi ob zaključku cikla;
kontrolna lučka sistema ugasne.
Večtočkovno masažo lahko
upravljamo tudi preko funkcije
i-Cockpit Amplify .
Z gumbom na prednjem sedežu:
Več informacij o funkciji i-Cockpit Amplify

boste našli v ustreznem poglavju.
Ergonomija in udobje