mirror Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Savininko vadovas (in Lithuanian)

49
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Oro kondicionierius
Leidžia valdyti įvairius temperatūros,
oro srauto stiprumo ir kitus nustatymus.Navigacija prisijungus arba
"Mirror Screen"*
Skaitykite priedą "Garso ir
telematikos įranga".
Įvairūs meniu
"i-Cockpit Amplify" funkcija.
Leidžia individualizuoti automobilio
aplinką.
Radijas ir medija
Skaitykite priedą "Garso ir
telematikos įranga".
Vairavimas
Leidžia į jungti ir išjungti kai kurias
funkcijas arba keisti jų parametrus.
Telefonas
Skaitykite priedą "Garso ir
telematikos įranga".
Taikomosios programos
Leidžia tiesiogiai pasiekti kai kurią
funkcijos "
i-Cockpit Amplify "
valdomą įrangą (aromatizatorių ir kt.).
Garso stiprumo nustatymas / garso
išjungimas.
Skaitykite priedą "Garso ir telematikos įranga".
* Priklausomai nuo įrangos.
Viršutinė juosta
Tam tikra informacija yra nuolat rodoma
viršutinėje jutiklinio ekrano juostoje:
-

O
ro kondicionieriaus nuorodos ir tiesioginė
prieiga prie atitinkamo meniu.
-

M
eniu Radijas ir medija , Telefonas
nuorodos ir navigacijos rekomendacijos*.
-

P
rieiga prie jutiklinio ekrano ir skaitmeninio
skydelio Nustatymų .
Norėdami sužinoti daugiau apie "i-Cockpit
Amplify" funkciją skaitykite atitinkamą skyrelį.
Norėdami sužinoti daugiau apie Pusiau
automatinį vienos zonos oro kondicionierių
ir Automatinį dviejų zonų oro kondicionerių
skaitykite atitinkamą skyrelį. Iš šio meniu pasiekiamos funkcijos yra
suskirstytos į dvi skiltis: "
Parametrai" ir
" Vairavimo pagalba ".
Norėdami sužinoti daugiau apie
Aromatizatorių skaitykite atitinkamą skyrelį.
Apie kitas funkcijas skaitykite priedą "Garso ir
telematikos įranga".
1
Automobilio kontrolės prietaisai

50
3008-2_lt_Chap01_instruments-de-bord_ed01-2016
Meniu "Vairavimas"
Skiltis "Parametrai"
GrupėsFunkcijos
Lighting (apšvietimas) -

"
Directional headlamps" (krypt. apšvietimas): į jungiamas arba išjungiamas statinis posūkio apšvietimas.
-

"
LED daytime running lamps" (dienos šviesos; priklausomai nuo autom. pardavimo šalies).
Vehicle access (įlipimas į automobilį)- "Driver plip action" (vairuot. durų rakinimas): į jungiamas arba išjungiamas pasirinktinis tik vairuotojo durų atrakinimas.
- "Unlock boot only" (tik bagažinės rakinimas): į jungiamas arba išjungiamas pasirinktinis galinio gaubto atrakinimas.
-
"

Motorized tailgate" (elektr. galinis gaubtas): į jungiamas arba išjungiamas elektrinis galinio gaubto valdymas.
-
"

Hands-Free Tailgate Access" (be rankų vald. gal. gaubtas): galinio gaubto valdymo be rankų funkcijos į jungimas ir
išjungimas.
Comfort (komfortas) -

"
Rear wiper in reverse" (galinis valyt. su atbuline pav.): į jungiamas arba išjungiamas galinio stiklo valymas į jungus
atbulinę pavarą.
-

"
Guide-me-home lighting" (palydimasis apšv.): į jugiamas arba išjungiamas automatinis palydimasis apšvietimas.
-
"

Welcome lighting" (pasitinkamasis apšv.): įjungiamas arba išjungiamas išorinis pasitinkamasis apšvietimas.
-

"
Mood lighting" (foninis apšv.): į jungiamas arba išjungiamas foninis apšvietimas ir reguliuojamas jo intensyvumas.
-

"
Auto mirror dipping in reverse" (automatinis veidrodžių palenk. važiuojant atbulomis): į jungiamas arba išjungiamas
automatinis išorinių veidrodžių palenkimas važiuojant atbulomis.
Security (saugumas) -

"Collision risk alert and automatic braking" (įspėj. apie susidūrimo pavojų ir automat. stabdymas): į jungiamas arba išjungiamas
įspėjimas apie susidūrimo pavojų ir automatinis avarinis stabdymas.
- "Recommended speed display" (rekomenduojamo greičio rodymas): į jungiamas arba išjungiamas greičio ribojimo atpažinimas.- "Fatigue Detection System" (nuovargio aptikimo sistema): į jungiama arba išjungiama vairuotojo nedėmesingumo nustatymo sistema.
Norėdami sužinoti daugiau apie kurią nors iš šių funkcijų skaitykite atitinkamą skyrelį.
Automobilio kontrolės prietaisai

100
3008-2_lt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Išorinių veidrodžių užlenkimas ir
atlenkimas nuotoliniu valdymu gali būti
išjungtas PEUGEOT tinklo atstovybėje
arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Prireikus veidrodžius galima užlenkti
ranka.
Atlenkimas
F Iš išorės; atrakinkite automobilį naudodamiesi nuotoliniu valdymu arba
raktu.
F

I
š vidaus; į jungę kontaktą patraukite
jungiklį A atgal iki vidurinės padėties.
Automatinis veidrodžio palenkimas
važiuojant atbuline eiga
Sistema suteikia galimybę matyti žemę, kai
manevruojama važiuojant atbuline eiga.
Veikiant varikliui, kai į jungiama atbulinė pavara,
veidrodėliai palinksta žemyn.
Į pradinę padėtį jie grįžta:
-

p
raėjus kelioms sekundėms po to, kai
išjungiate atbulinę pavarą,
-

kai pasiekiamas didesnis kaip 10 km/h greitis,- kai išjungiamas variklis. Ši funkcija gali būti į jungta arba
išjungta iš jutiklinio ekrano meniu
"Vairavimas ".
Jei veidrodžiai yra užlenkti naudojantis
jungikliu A, jie neatsilenks atrakinus
automobilį. Reikia iš naujo patraukti
jungiklį A.Užlenkimas
F Iš išorės; užrakinkite automobilį
naudodamiesi nuotoliniu valdymu arba raktu.
F Iš vidaus; į jungę kontaktą patraukite
jungiklį A atgal iki vidurinės padėties.
F

P
asirinkite skiltį "Parametrai" paskui
" Komfortas " ir "Auto mirror dipping in
reverse " (automat. veidrodžių palenkimas
į jungus atb. pavarą).
Ergonomija ir komfortas

121
3008-2_lt_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kai prietaisas yra prijungtas prie
USB lizdo, jo baterija gali įsikrauti
automatiškai.
Įkrovimo metu pasirodo pranešimas, jei
nešiojamasis prietaisas vartoja daugiau
energijos, negu tiekia automobilio
sistemos lizdas.
Norėdami sužinoti daugiau apie Garso ir
telematikos įrangą ir apie USB lizdą skaitykite
atitinamą skyrelį. Prie USB lizdo galima prijungti išmanų jį
telefoną su ryšiu "MirrorLink™" arba
"CarPlay
®", kad būtų galima kai kuriomis
išmaniojo telefono funkcijomis naudotis
jutikliniame ekrane.
USB lizdas
Prie USB lizdo galima prijungti nešiojamą ją
įrangą, tokią kaip "iPod®" tipo skaitmeninis
kišeninis grotuvas arba USB laikmena.
USB grotuvas skaito garso failus, kuriuos
perduoda į jūsų garso sistemą, kad jų galima
būtų klausytis per automobilio garsiakalbius.
Šiuos failus galima tvarkyti naudojantis prie
vairo arba sistemos skydelyje esančiais
jungikliais.
3
Ergonomija ir komfortas

6
12:13 18,5 21,5 23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13 18,5 21,5 23 °C
12:13 18,5 21,5 23 °C

Garso ir telematikos sistema


Navigacija prisijungus

Vairavimas
Taikomosios
programos

Keičiami orientavimo parametrai ir
pasirenkamas kelionės tikslas.
Naudojamasi turimomis paslaugomis realiu
laiku, priklausomai nuo įrangos.


Įjungiamos ir išjungiamos kai kurios
automobilio funkcijos ir keičiami jų parametrai.

Naudojamos kai kurios išmaniojo telefono,
prijungto su "CarPlay ® " arba "MirrorLinkTM",
programos.
Patikrinama ryšio "Bluetooth
®
" ir " Wi-Fi" būklė.


Meniu


Oro kondicionierius


Valdomi įvairūs temperatūros ir oro srauto
stiprumo nustatymai.






Priklausomai nuo modifikacijos

31
.
Garso ir telematikos sistema


Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu
draudžiama vairuojant.
Veiksmai turi būti atliekami
automobiliui stovint
.


Navigacija prisijungus


Principai ir standartai yra nuolat
tobulinami, todėl jei norite, kad
komunikacijos procesas tarp išmaniojo
telefono ir sistemos veiktų tinkamai,
patariame atnaujinti išmaniojo
telefono programinę įrangą ir
išmaniojo telefono bei sistemos
datą ir valandas.



Navigacija prisijungus teikia tokias
paslaugas.
Paslaugų prisijungus paketas:


- Weather (orų prognozė),

- Filling stations (degalinės),

- Car park (stovėjimo aikštelės),

- Traffic (eismo info),

- POI vietinė paieška.
Paketas "Danger area" (pavojingos
vietos, - pasirinktinė galimybė). Įjunkite telefono "Bluetooth" funkciją
ir įsitikinkite, kad jis yra aptinkamas
(žr. skyrelį "Connect-App"
(taikomosios programos"). Prijunkite USB laidą.
Kai prijungiamas USB laidu,
išmanusis telefonas būna įkraunamas.

Sistema susijugia su tinklu
automatiškai, naudodama į "Skubios
arba techninės pagalbos" kvietimo
funkciją integruotą modemą
ir jai
nereikalingas vartotojo išmaniojo
telefono ryšys.
Pasirodžius užrašui "TOMTOM
TR AFFIC" paslauga tampa
pasiekiama.

Norėdami pasiekti navigaciją prisijungus
jūs galite naudotis ryšiu, gautu su pačiu
automobiliu su "Skubios arba techninės
pagalbos kvietimo" funkcija, arba naudoti
savo išmanųjį telefoną kaip modemą.

Įjunkite išmaniojo telefono r yšio
bendrinimo funkciją ir nustatykite jos
parametrus.



Naudojimo apribojimai:


- Naudojantis funkcija "CarPlay
®
" ryšio
bendrinimas ribojamas ryšiu Wi-Fi.

- Naudojantis funkcija "MirrorLink
TM"
ryšio bendrinimas ribojamas ryšiu
USB.


Paslaugų kokybė priklauso nuo tinklo
garantuojamos kokybės. Pasirinkite sistemos pasiekiamą
Wi-Fi tinklą ir prisijunkite prie jo (žr.
skyrelį "Connect-App" (taikomosios
programos).

Ryšys per USB



Automobilio turimas ryšys su
tinklu
Vartotojo turimas ryšys su tinklu



Ryšys per "Bluetooth"



Ryšys per Wi- Fi

41
.
223
Garso ir telematikos sistema






Interneto naršyklė
Prisijungimo galimybė
Taikomosios programos


Paspauskite " Internet Browser
", kad
būtų parodytas naršyklės pradinis
puslapis.

Pasirinkite savo buvimo šalį.
Paspauskite " Connectivity
"
(prisijungimo galimybė), kad
pasiektumėte funkcijas " CarPlay

®
"
arba " MirrorLink
TM
".

Paspauskite " Connectivity
"
(prisijungimo galimybė), kad
pasiektumėte funkciją " Internet
Browser
" (interneto naršyklė).
Paspauskite " Applications
", kad
būtų parodytas taikomųjų programų
pradinis puslapis.


Interneto ryšys palaikomas vienu iš
automobilio arba vartotojo pasiekiamų
internetinio ryšio tinklų.

Paspauskite " Applications
"
(taikomosios programos), kad
pasiektumėte pradinį puslapį.
Paspauskite " Applications
"
(taikomosios programos), kad būtų
parodytas pradinis puslapis.
Paspauskite " Applications
"
(taikomosios programos), kad būtų
parodytas pradinis puslapis.

Paspauskite " OK
" ir įrašysite bei
paleisite naršyklę.

44
12:13 18,5 21,5 23 °C
2

Garso ir telematikos sistema






Išmaniojo telefono prijungimas su "MirrorLink TM
"

45
.
2
Garso ir telematikos sistema


Dėl saugumo ir dėl to, kad ši procedūra
reikalauja sutelkto vairuotojo dėmesio,
naudotis išmaniuoju telefonu vairuojant
draudžiama.
Veiksmai turi būti atliekami
automobiliui stovint
.

Išmaniojo telefono sinchronizavimas
leidžia naudotojams automobilio ekrane
pamatyti technologijai "MirrorLink
TM"
taikomąsias programas iš išmaniojo
telefono.
Dabar vyskta principų ir standartų
tobulinimo procesas, kad tinkamai
veiktų komunikacija tarp išmaniojo
telefono ir automobilio sistemos. Bet
kuriuo atveju reikia, kad išmanusis
telefonas būtų atrakintas, kad būtų
atnaujinama jūsų išmaniojo telefono
programinė įranga, taip pat telefono
ir sistemos data ir laikas
.
Norėdami sužinoti tinkamų telefonų
modelius, prisijunkite prie savo šalies
Markės interneto tinklalapio.
Norint naudotis funkcija " MirrorLink

TM
"
reikalingas tam tinkamas išmanusis
telefonas ir taikomosios programos.

Priklausomai nuo jūsų tinklo ir ryšio
kokybės, norint pasiekti taikomąją
programą reikalingas tam tikras
laukimo laikas.

Norint prijungti išmanųjį telefoną prie
sistemos patartina įjungti išmaniojo
telefono "Bluetooth
® " funkciją.

Priklausomai nuo išmaniojo telefono, reikia
įjungti funkciją " MirrorLink
TM".
Procedūros metu pasirodo keli
ekrano puslapiai, rodantys kai kurių
funkcijų sąsają.
Patvirtinkite, kad būtų pradėtas ir
baigtas sujungimas.

Galima prijungti USB laidą.
Išmanusis įkraunamas, kai būna
prijungtas USB laidu.

Paspauskite " MirrorLink

TM
" ir
paleisite sistemos programą.
Kai sujungimas būna baigtas, pasirodo puslapis
su anksčiau į jūsų išmanųjį telefoną atsiųstomis
taikomosiomis programomis, pritaikytomis
technologijai "MirrorLink
TM ".

Už funkcijos "MirrorLink
TM" rodymo ribų
prieigos prie įvairų muzikos šaltinių lieka
pasiekiamos naudojantis ant viršutinės juostos
išdėstytais jutikliniais mygtukais.
Įvairius sistemos meniu galima pasiekti
bet kuriuo metu, naudojantis tam skirtais
mygtukais.


Iš sistemos paspauskite funkciją
" Applications
" (taikomosios programos),
kad būtų parodytas pirminis puslapis.


Dėl saugumo taikomąsias programėles
galima naudoti tik automobiliui stovint,
kai tik imama važiuoti, jų rodymas
nutraukiamas.

Paspauskite " Connectivity
"
(prisijungimo galimybė), kad būtų
pasiekta funkcija "MirrorLink
TM".

47
.
Garso ir telematikos sistema



Lygmuo 1



Lygmuo 2



Lygmuo 3



Komentarai




Applications

(taikomosios
programos)



MirrorLink

TM

Pasiekiamos taikomosios programos, iš anksto
atsiųstos į jūsų išmanųjį telefoną ir pritaikytos
technologijai "MirrorLink
TM ", ar ba sugrįžtama prie
jų.
Pasiekiamas su prieš tai pasirinkta programa
susijęs meniu sąrašas.
"Back" (atgal): atšaukiamas vykdomas veiksmas,
kylama ekrano medžiu.
"Home" (pradinis): pasiekiamas išmaniojo
telefono puslapis "Automobilio režimas" arba
grįžtama į jį.
Pasiekiamas pirminis puslapis "Applications"
(prisijungimo galimybės).