carplay Peugeot 3008 Hybrid 4 2017 Vodič za korisnike (in Croatian)

121
3008-2_hr_Chap03_ergonomie-et-confort_ed01-2016
Kad je spojen na USB utičnicu,
prijenosni uređaj može se automatski
puniti.
Za vrijeme punjenja, ako je potrošnja
prijenosnog uređaja veća od dopuštene
amperaže, prikazuje se poruka.
Više detalja o Audio i telematici, a naročito o
USB utičnici, možete naći u odgovarajućem
audio dijelu. Na USB utičnicu može se spojiti i smartphone
vezom MirrorLink™ ili CarPlay
® tako da nekim
aplikacijama u smartphoneu možete rukovati
na taktilnom ekranu.
USB utičnica
Na USB utičnicu može se spojiti prijenosni
uređaj, poput digitalnog svirača iPod® ili USB
memorije.
Glazbene datoteke šalju se u autoradio, tako da
ih možete slušati preko zvučnika u vozilu.
Glazbenim datotekama možete upravljati
sklopkama na obruču upravljača ili na
upravljačkoj ploči autoradija.
3
ergonomija i komfor

6
12:13
18,5 21,5
23 °C
21,518,5
12:1323 °C12:13
18,5 21,5
23 °C
12:13
18,5 21,5
23 °C
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Spojena navigacija
V o ž n j a
Aplikacije
Određivanje parametara navođenja i izbor odredišta. Korištenje raspoloživih usluga u stvarnom vremenu, ovisno o opremi.
Uključivanje, isključivanje, određivanje parametara pojedinih funkcija vozila.
Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu preko veze CarPlay ® ili MirrorLink™. ® ili MirrorLink™. ®
Provjera statusa veza Bluetooth ® i Wi-Fi. ® i Wi-Fi. ®
Izbornici
Klima uređaj
Podešavanja temperature i protoka zraka.
Ovisno o izvedbi

31
.
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Radi sigurnosti, korištenje smartphonea u vožnji je zabranjeno, jer to odvlači pažnju vozača. Prilikom rukovanja smartphoneom vozilo mora biti zaustavljeno .
Spojena navigacija
Principi i norme stalno se mijenjaju. Kako bi proces komunikacije između smartphonea i sustava radio ispavno, preporučuje se ažuriranje operativnog sustava u smartphoneu i izjednačavanje datuma i sata u smartphoneu i u sustavu.
Usluge koje postoje u spojenoj navigaciji su sljedeće. Paket internetskih usluga: - Vremenska prognoza, - Benzinske stanice, - Parkirališta, - Promet, - POI lokalno pretraživanje. Paket Opasna mjesta (opcija).
Uključite funkciju Bluetooth u telefonu i provjerite da je "vidljiv svima" (vidi točku "Aplikacije").
Priključiti USB kabel. Smartphone se puni kad je spojen USB kabelom.
Sustav se automatski spaja s modemom integriranim u funkcijama "Poziv u pomoć ili poziv asistenciji", tako da nije potrebno spajanje uređajem korisnika.
Usluge su dostupne nakon pojavljivanja "TOMTOM TR AFFIC".
Za spojenu navigaciju možete koristiti sustav u vozilu preko funkcija "Poziv u pomoć ili poziv asistenciji" ili možete koristiti smartphone kao modem. Uključite i odredite parametre dijeljenja veze u smartphoneu.
Ograničenje korištenja: - Uz CarPlay ® , dijeljenje veze ograničava se na način spajanja Wi-Fi. - Uz MirrorLink TM , dijeljenje veze ograničava se na način spajanja U S B .
Kvaliteta usluga ovisi o kvaliteti mreže.
Izaberite neku Wi-Fi mrežu koju nađe sustav i spojite se (vidi točku "Aplikacije").
USB veza
Spajanje na mrežu sustavom u vozilu
Spajanje na mrežu uređajem korisnika
Bluetooth veza
Wi-Fi veza

41
.
223
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Preglednik Interneta Konektivnost Aplikacije
Pritisnite " Preglednik Interneta " za otvaranje početne stranice preglednika.
Označite svoju zemlju.
Pritisnite " Konektivnost " za prikaz funkcije CarPlay® ili ® ili ®MirrorLinkTM .
Pritisnite " Konektivnost " za prikaz funkcije " Preglednik Interneta ". Pritisnite " Aplikacije " za prikaz početne stranice aplikacija.
Spajanje na internet ostvaruje se preko jedne od mreža u vozilu ili opreme korisnika.
Pritisnite Aplikacije za otvaranje prve stranice. Pritisnite Aplikacije za otvaranje prve stranice. Pritisnite Aplikacije za otvaranje prve stranice.
Pritisnite " OK " za spremanje i pokretanje preglednika.

42
12:13
18,5 21,5
23 °C
2
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Spajanje smartphonea vezom CarPlay ® Spajanje smartphonea vezom CarPlay ® Spajanje smartphonea vezom CarPlay

43
.
2
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap01_NAC-2-2-0_ed01-2016
Radi sigurnosti, kako rukovanje smartphoneom zahtjeva veliku pažnju vozača, njegovo korištenje u vožnji je zabranjeno. Prilikom korištenja smartphonea vozilo mora biti zaustavljeno .
Nakon sinkronizacije smartphonea, na ekranu u vozilu prikazuju se aplikacije prilagođene tehnologiji CarPlay ® . Fujkcija CarPlay ® prethodno se mora ® prethodno se mora ®
uključiti u smartphoneu. Kako se principi i norme stalno mijenjaju, preporučuje se ažuriranje operativnog sustava u smartphoneu . Za uvid u podržane modele smartphonea, spojite se na internetsku adresu marke u vašoj zemlji.
Spojite USB kabel. Smartphone se puni kad je spojen USB kabelom.
Spojite USB kabel. Smartphone se puni kad je spojen USB kabelom.
Pritisnite " Telefon " za prikaz sučelja CarPlay ® .
Pritisnite " CarPlay " za prikaz sučelja CarPlay ® .
Nakon spajanja USB kabela, funkcija CarPlay ® isključuje funkciju Bluetooth ® isključuje funkciju Bluetooth ®®
u sustavu.
Na sustavu pritisnite " Aplikacije " za otvaranje prve stranice.
Ili
Pritisnite "Konektivnost" za otvaranje funkcije CarPlay ® .

102
21,518,5
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Izbornici
Radio Media Aplikacije
Izbor izvora zvuka, radiostanice. Otvaranje opreme čiji parametri se mogu mijenjati.
Klima uređaj
Upravljanje postavkama temperature i protoka zraka.
Navigacija
Određivanje parametara navođenja i izbor
odredišta preko MirrorLink TM ili CarPlay ® .
Ovisno o izvedbi

103
.
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Postavke V o ž n j a Telefon
Određivanje postavki osobnog profila i/ili zvuka (balans, zvučni efekti, ...) i prikaza ( jezik, jedinice, datum, sat, ...).
Uključivanje, isključivanje nekih funkcija vozila i određivanje njihovih parametara. Spajanje mobitela vezom Bluetooth ® . Izvršavanje nekih aplikacija u smartphoneu preko veze MirrorLink™ ili CarPlay ® .

125
.
1
2
3
4
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Razina 1Razina 2Razina 3Komentari
Telefon
Tr a ž e n j e Bluetooth
TEL
Bluetooth veza
Tr a ž e n j e Pokretanje traženja perifernog uređaja za spajanje.
Obrisati Brisanje jednog ili više perifernih uređaja.
MirrorLink Otvaranje funkcije MirrorLink.
CarPlay Otvaranje funkcije CarPlay.
Telefon
Tr a ž e n j e Bluetooth
Tipkovnica
Biranje telefonskog broja.
Telefon
Tr a ž e n j e Bluetooth
Popis poziva
Svi
Pregled pojedinih poziva. Izbor kontakta za upućivanje poziva.
Odlazni
Propušteni
Dolazni
Telefon
Tr a ž e n j e Bluetooth
Kontakti
Tr a ž e n j ePotvrditi Traženje kontakta u imeniku.
Telefon Otvaranje detaljnog opisa kontakta.

132
1
Audio i telematika
Transversal-Peugeot_hr_Chap02_RCC-2-2-0_ed01-2016
Spajanje smartphonea vezom CarPlay ®Spajanje smartphonea vezom CarPlay ®Spajanje smartphonea vezom CarPlay