phone Peugeot 301 2012 Manuel du propriétaire (in French)

1
39
Contrôle de marche
menu sélectionné, vous pouvez passer un appel et consulter les différents répertoires
téléphoniques.
Pour plus de détails sur l’application
«Téléphone», repor tez-vous à la par tie
Autoradio
/ Bluetooth du chapitre «Audio et
Té l é m a t i q u e».


Menu «Téléphone»

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez consulter des informations sur l’état duvéhicule.


Journal des alertes

Il récapitule les messages d’état et d’alerte desfonctions en les affichant successivement sur
l’écran multifonction.
)
Appuyez sur la touche «MENU»
pour accéder au menu général.)
Appuyez sur les doubles flèches, puis sur
la touche centrale pour sélectionner le
menu «Ordinateur de bord».)
Dans le menu «Ordinateur de bord»,sélectionnez la ligne «Journal des aler tes» et validez.


Autoradio / Bluetooth allumé, une fois ce menusélectionné, vous pouvez activer ou neutraliser
les fonctions liées à l’utilisation de la radio, du
CD ou du lecteur MP3 (Prise USB / Jack).
Pour plus de détails sur l’application
«Multimédia», reportez-vous à la partie
Autoradio / Bluetooth du chapitre «Audio et
Té l é m a t ique».
Menu «Multimédia» Menu «Ordinateu
r
de bord»

40
Contrôle de marche

Menu «Connexion
Bluetooth»
Autoradio / Bluetooth allumé, une fois cemenu sélectionné, vous pouvez connecter
ou déconnecter un périphérique Bluetooth
(téléphone, lecteur média) et définir le mode de
connexion (kit mains-libres, lecture de fichiers audio).
Pour plus de détails sur l’application
«Connexion Bluetooth», repor tez-vous à la par tie Autoradio / Bluetooth du chapitre «Audio et Télématique». Une
fois ce menu sélectionné, vous pouvez accéder aux fonctions suivantes :


- «Définir les paramètres véhicule»,

- «Choix de la lan
gue»,

- «Configuration afficheur».
Menu
«Personnalisation-
Confi
guration»

Défi nir les paramètres véhicule

Une fois ce menu sélectionné, vous pouvez
rendre actif ou inactif les équipements suivants, classés en différentes catégories :


- «Aide à la conduite»,

- «Éclaira
ge de conduite»,

- «Éclairage de confor t».

72
Aménagements
Ce boîtier de connexion «AUX»
, composé
d’une prise JACK et USB, est situé sur laconsole centrale.
Il vous permet de brancher un équipement
nomade, tel qu’un baladeur numérique de type
iPod® ou une clé USB.®
Celui-ci lit les fichiers audio qui sont transmis à
votre système audio, pour être écoutés via les
haut-parleurs du véhicule.
Vous pouvez gérer ces fichiers avec la façade
de l’autoradio et les visualiser sur l’é cran
multifonction.

Pendant son utilisation en USB, l’équipement
nomade peut se rechar
ger automatiquement.
Accoudoir avant
Dispositif de confort et de rangement pour leconducteur et le passager avant.
Rangements
)Pour accéder au rangement fermé,
soulevez la palette pour relever le
couvercle.
)Pour accéder au rangement ouver t
sous l’accoudoir, relevez complètement l’accoudoir vers l’arrière.


Allume-cigares /
Prise accessoires 12 V
)Pour utiliser l’allume-cigares, enfoncez-
le et attendez quelques secondes son
déclenchement automatique.
)Pour brancher un accessoire 12 V (puissance maxi : 120 W), retirez l’allume-cigares et branchez l’adaptateur adéquat.
Cette prise vous permet de brancher un chargeur de téléphone, un chauffe-biberon...
Après utilisation, remettez immédiatement en place l’allume-cigares.
Pour plus de détails sur l’utilisationde cet équipement, reportez-vous au chapitre «Audio et Télématique».

175
uniquement sur votre véhicule.







AUTORADIO / BLUETOOTH ®

01 Premiers pas


Pour des raisons de sécurité, le conducteur doit réaliser les opérations nécessitant une attention soutenue
véhicule à l’arrêt.
Lorsque le moteur est arrêté et a
fi n de prÈserver la
batterie, líautoradio peut se couper aprËs quelques minutes.

SOMMAIRE

02 Commandes au volant

03 Menu général

04 Audio

05 Téléphoner

06 Réglages audio

07 Arborescence écran

Questions fréquentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 17
6
177
178
179
189
198
199
201

176
01


Marche / Arrêt.
PREMIERS PAS


Réglage du volume.

Sélection de l’affi cha
ge à
l’écran entre les modes :
Plein écran : Audio (ou
téléphone si conversation en
cours) /
Écran fenêtré : Audio
(ou
téléphone si conversation en cours) - Heure ou Ordinateur de Bord.
Appui long : écran noir (DARK).

Sélection des gammes
d’ondes AM / FM.

Sélection station de radio
mémorisée.
Appui lon
g : mémorisationd’une station.

Affi chage de la liste des stations captÈes, des plages ou des rÈpertoires CD/MP3.
Appui long : gestion du classement
des fi chiers MP3/WMA / mise à jour
de la liste des stations captées.
M
arche / Arrêt de la fonction
TA (Annonce Trafi c).
Appui long : accès au type d’info.
V
alidation ouaffi chage du menucontextuel.
Recherche automatique de la
radio de frÈquence infÈrieure / supÈrieure.
SÈlection plage CD, USB, streaming prÈcÈdente / suivante.
Navigation dans une liste.

Abandonner l
íopÈration en cours.
Remonter une arborescence(menu ou rÈpertoire). Recherche manuelle
frÈquence pas ‡ pas radio infÈrieure / supÈrieure.
SÈlection rÈpertoire MP3 prÈcÈdent / suivant.
SÈlection rÈpertoire / genre / artiste / playlistprÈcÈdente / suivante de líÈquipement USB.
Navi
gation dans une liste.
SÈlection de la source :
Radio, CD, AUX, USB,Streaming.
Accepte un appel entrant.

AccËs au menu
gÈnÈral.

RÈ
glage des options audio :
ambiances sonores, ai
gu, grave, loudness, rÈpartition,
balance gauche/droite, avant/
arriËre, volume automatique.

177
02COMMANDES AU VOLANT
Radio : sélection station mémorisée inférieure/supérieure.
USB : sélection du
genre / artiste / répertoire de la liste de classifi cation.
SÈlection ÈlÈment prÈcÈdent/suivant díunmenu.

Chan
gement de source sonore.
V
alidation díune sÈlection.
DÈcrocher/raccrocher le tÈlÈphone.
Pression de plus de 2 secondes :
accËs au menu du tÈlÈphone.

Radio : recherche automati
que
frÈquence infÈrieure.

CD / MP3 / USB : sÈlection du morceauprÈcÈdent.

CD / USB : pression continue : retour rapide.

Saut dans la liste.

Radio : recherche automati
que
frÈquence supÈrieure.

CD / MP3 / USB : sÈlection du morceausuivant.

CD / USB : pression continue : avancerapide.

Saut dans la liste.

Augmentation du volume.

Dimin
ution du volume.
Silence : couper le sonpar appui simultanÈ sur les touches augmentationet diminution du volume.
RÈtablir le son : par appui
sur une des deux touches du volume.

178
03 MENU GÉNÉRAL

«Multimedia » : Paramètresmédia, Paramètres radio.








> É
CRAN C

«Ordinateur de Bord » :Journal des alertes. «Téléphone» : Appeler,
Gestion répertoire, Gestion
téléphone, Raccrocher.
« Personnalisation - Confi guration » :Défi nir les paramËtres vÈhicule, Choix de
la langue, Confi guration affi cheur, Choix
des unitÈs, RÈglage date et heure.

Pour avoir une vue
globale du dÈtail desmenus ‡ choisir, rendez-vous ‡ la rubique
´Arborescence Ècranª.

´
Connexion Bluetooth» :Gestion connexions, Rechercher
un périphérique.

188
04AUDIO






STREAMING - LECTURE DES
FICHIERS AUDIO VIA BLUETOOTH
Selon compatibilité du téléphone
Jumeler/connecter le téléphone : voir le chapitre TÉLÉPHONER.
Le streaming permet l’écoute des fi chiers musicaux du tÈlÈphone
via les haut-parleurs du vÈhicule.
Le tÈlÈphone doit savoir
gÈrer les profi ls bluetooth adÈquats (Profi ls A2DP / AV RCP).

Activer la source streaming en appuyant sur SRC/TEL .
Le pilotage de la lecture se fait par les commandes de
l’autoradio. Les informations contextuelles peuvent être affi chÈes ‡ líÈcran.
Dans certains cas, la lecture des fi chiers audio doit être initiée à
partir du téléphone.
La qualité d
’écoute dépend de la qualité d’émission du téléphone.



MODE DE LECTURE

Les modes de lecture disponibles sont :


- Normal : les pistes sont di
ffusées dans l’ordre, selon le classement des fi chiers choisi.

- AlÈatoire : les pistes sont di
ffusÈes de maniËre alÈatoire parmi les pistes díun album ou díun rÈpertoire.

- AlÈatoire sur tout le mÈdia : les
pistes sont diffusÈes de maniËre alÈatoire parmi toutes les pistes enregistrÈes sur lemÈdia.

- RÈpÈtition : les pistes di
ffusÈes sont uniquement celles delíalbum ou du rÈpertoire en cours díÈcoute.

Appuyer sur la molette pour accÈder au menu contextuel.

ou

Appuyer sur MENU .

Sélectionner « Multimédia» et valider.

Sélectionner « Paramètres média »et valider.

Sélectionner « Mode de lecture » et
valider.

Choisir le mode de lecture souhaité puis appuyer sur la molettepour valider et enregistrer les modifi cations.

189
05TÉLÉPHONER









JUMELER UN TÉLÉPHONE
PREMIÈRE CONNEXION

Les services offerts sont dépendants du réseau, de la carte SIM et de la compatibilité des appareils Bluetooth utilisés.
Véri
fi ez sur le manuel de votre tÈlÈphone et auprËs de votre opÈrateur, les services auxquels vous avez accËs.

Activer la fonction Bluetooth du tÈlÈphone et síassurer quíil est ´visible par tousª (se rÈfÈrer ‡ lanotice du tÈlÈphone).

Appu
yez sur MENU .
Une fenêtre s’affi che avec ´ Recherche en cours… ».
Dans la liste, sélectionner le télé
phone à connecter et valider. On ne peut connecter qu’un téléphone à la fois.
Sélectionner «Rechercher un périphérique».
Pour des raisons de sécurité et parce qu’elles nécessitent une attention soutenue de la part du conducteur, les opérations de
jumelage du
téléphone mobile Bluetooth au système mains-libres Bluetooth de votre autoradio, doivent être réalisées véhicule à l’arrêt et contact mis.

Connectez-vous sur www.peugeot.pays pour plus d’informations (compatibilité, aide complémentaire, ...).
Sélectionner «Connexion Bluetooth »et valider.

190

05TÉLÉPHONER
Un clavier virtuel s’affi che ‡ líÈcran :composer un code ‡ 4 chiffres minimum
puis appuyer sur la molette pour valider.

Un messa
ge síaffi che ‡ líÈcran du tÈlÈphone :composer le mÍme code et valider. Un messa
ge apparaÓt ‡ líÈcran pour confi rmer le rÈussite de laconnexion.
Le
jumelage peut Ítre Ègalement initiÈ ‡ partir du tÈlÈphone enrecherchant les Èquipements Bluetooth dÈtectÈs.
Accepter la connexion sur le tÈlÈphone.

En
cas díÈchec le nombre díessai est illimitÈ. Le rÈpertoire et le
journal des appels sont accessibles aprËs le dÈlai
de synchronisation (si le tÈlÈphone est compatible).
La connexion automatique doit Ítre confi
guré dans le téléphone pour permettre la connexion à chaque démarrage du véhicule.

Dans certains cas, la référence de l’a
ppareil ou l’adresse Bluetoothpeuvent apparaître, à la place du nom du téléphone.
Jumeler/connecter le téléphone puis écouter : voir le chapitre AUDI
O.






STREAMING - LECTURE DES FICHIERS
AUDIO VIA BLUETOOTH