USB Peugeot 301 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

5
17 7
209
50
75 / 77
301_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
İç
Elektronik klima ( ekranlı)
Bir ekran ile donatılmış bu sistem, size sürücü mahallinde en
uygun sıcaklık ve hava dolaşımı konforu sağlar.
Hız sabitleyici / sınırlayıcı
Bu iki donanım, programladığınız değere göre,
aracın hızını kontrol etmenizi sağlar.
Audio ve iletişim sistemleri
Bu donanımlar son teknolojilerden
yararlanır
: MP3 uyumlu oto radyo,
USB
okuyucu, Bluetooth'lu eller serbest
telefon kiti, ek prizler...
Oto
  radyo   /   Bluetooth
Oto
  radyo
.
Toplu bakış

26
Tek renkli C ekranı (Oto radyo / Bluetooth)
Aşağıdaki bilgileri ekrana getirir :
- s aat,
-
t

arih,
-

d
ışarıdaki hava sıcaklığı (buzlanması riski
durumunda görünen değer yanıp söner),
-

a
çık kapalı kontrolü (kapılar, bagaj...),
-

p
ark yardımı,
-

s
es kaynakları (radyo, CD, USB / Jack
girişi...),
-

a
raç bilgisayarı ("İşleyiş kontrolü" başlığına
bakınız).
Geçici olarak uyarı mesajları ya da bilgiler
ekrana gelebilir. "BACK" tuşuna basarak
silinebilirler. Oto radyo / Bluetooth cephesinde
:
F a na   menü'ye ulaşmak için "MENU" tuşuna
basınız,
F

b
ilgileri ekrana getirirken "Tam ekran" veya
"Pencere ekran" modları arasında seçim
yapmak için "MODE" tuşuna basınız,
F

b
ir liste içinde hareket etmek için "7" veya
" 8 " tuşuna basınız,
F

g
eçerli kılmak için orta tuşa basınız,
v

eya
F

o a
nki işlemi terk etmek veya bir üst
menüye dönmek için "BACK" tuşuna
basınız.
Ekrandaki b ilgiler Kumandalar
F Ana  menü'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız :
-

"
Multimedya",
-
"

Telefon",
-

"
Araç bilgisayarı",
-

"
Bluetooth bağlantısı",
-
"

Kişiselleştirme-biçimlendirme",
F

İ
stenen menüyü seçmek için " 7" veya " 8"
tuşuna basınız ve orta tuşa basarak geçerli
kılınız.
Ana menü
İşleyiş kontrolü

27
301_tr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2014
Oto radyo / Bluetooth açıkken, bu menüyü
seçerek, bir çağrı yapabilir veya değişik telefon
fihristlerini inceleyebilirsiniz.
"Telefon" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Ses sistemi ve Telematik" başlığının
Oto radyo / Bluetooth bölümüne bakınız.
"Telefon" menüsü
Bu menüyü seçtiğinizde, aracın durumu
hakkındaki bilgileri inceleyebilirsiniz.
Uyarılar listesi
İşlevlerin durum ve uyarı mesajlarını
toparlayarak sırayla çok işlevli ekrana getirir.
F

A
na   menü'ye ulaşmak için "MENU"
tuşuna basınız.
F

"
Araç   bilgisayarı" menüsünü seçmek için
önce çift oklara ve sonra orta tuşa basınız.
F

"
Araç   bilgisayarı" menüsünde "Uyarılar
listesi" satırını seçiniz ve geçerli kılınız.
Oto radyo / Bluetooth açıkken, bu menüyü
seçtiğinizde, radyo, CD ya da MP3 okuyucu
(USB / Jack girişi) kullanımına ilişkin
işlevleri devreye sokabilir veya devreden
çıkartabilirsiniz.
"Multimedya" uygulaması hakkında daha fazla
detay için, "Ses sistemi ve Telematik" başlığının
Oto radyo / Bluetooth bölümüne bakınız."Multimedya" m
enüsü "Araç
 b
ilgisayarı"
 
m

enüsü
1
İşleyiş kontrolü

57
301_tr_Chap04_amenagements_ed01-2014
USB / Jack  g irişi
Bir JACK ve bir USB girişinden oluşan bu
"AUX " bağlantı kutusu, orta konsol üzerinde
bulunur.
iPod
® tipi dijital müzik çalar ya da USB bellek
gibi seyyar bir donanımı bağlamanıza olanak
ve r i r.
Aracın hoparlörleri aracılığıyla dinlemek üzere
ses sisteminize iletilen ses dosyalarını okur.
Bu dosyaları oto radyo cephesiyle yönetebilir
ve çok işlevli ekranda görüntüleyebilirsiniz.
USB ile kullanımı esnasında seyyar donanım
otomatik olarak kendini şarj edebilir.
Şarj esnasında, seyyar donanımın tüketimi
aracın temin ettiği amperajı geçerse ekrana bir
mesaj gelir.
Ön dirseklik
Sürücü ve ön yolcu için konfor ve yerleştirme
gözü tertibatı.
Yerleştirme g özleri
F Kapalı yerleştirme bölümüne erişmek
amacıyla kapağı açmak için dili kaldırınız.
F

D
irsekliğin altındaki açık yerleştirme
bölümüne erişmek için, dirsekliği geriye
doğru tamamen kaldırınız.
Çakmak /  A ksesuar  p rizi  1 2V
F Çakmağı kullanmak için, basınız ve
otomatik olarak atması için birkaç saniye
bekleyiniz.
F

1
2 V ' lik bir aksesuar (azami güç : 120 W.)
bağlamak için, çakmağı çıkartınız ve uygun
adaptörü bağlayınız.
Bu priz, bir telefon şarj cihazı, bir biberon
ısıtıcı... bağlamanızı sağlar.
Kullandıktan sonra çakmağı hemen yerine
yerleştiriniz.
Bu donanımın kullanımı hakkında daha
fazla ayrıntı için, "Audio ve telematik"
başlığına bakınız.
4
D

01
178
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Açma /
Kapama.
İLK ADIMLAR
Ses seviye ayarı.
Değişik modlar arasında ekran
görüntüsü seçimi
:
Tam ekran
: Audio (veya telefon
eğer o anda bir görüşme
gerçekleşmekte ise) /
Pencere tipi ekran
: Audio (veya
telefon eğer o anda bir görüşme
gerçekleşmekte ise)
- Saat veya
Yol bilgisayarı.
Uzun basış
: siyah ekran
(DARK).
AM / FM dalga bantlarının
seçilmesi. Hafızalı radyo istasyon
seçimi.
Uzun basış
: bir istasyonun
hafızaya alınması.
CD/MP3 parçalarının veya
fihristlerinin, çekilebilen
istasyonların listesini ekrana
getirme.
Uzun basış
: MP3/WMA dosyalarını
sınıflandırma yönetimi / çekilen
istasyonların listesini güncelleme. TA işlevini (Trafik Bilgileri)
açma / kapama.
Uzun basış
: bilgi tipine
erişim.
Geçerli kılma veya
konu menüsünü
ekrana getirme. Alt / üst frekanstaki radyo
istasyonunun otomatik olarak
aranması.
CD, streaming, USB'nin bir
önceki/sonraki parçasının
seçimi.
Bir listede hareket etme.
O anki işlemin iptal edilmesi.
Bir üst menüye dönüş (menü
veya fihrist). Alt / üst frekanstaki radyo istasyonunun
manuel olarak adım adım aranması.
Bir önceki / sonraki MP3 fihristi seçimi.
USB donanımı bir önceki / bir sonraki
fihrist
/ tür / sanatçı / çalma listesi seçimi.
Bir listede hareket etme.
Ses kaynağının seçimi :
Radyo, CD, AUX, USB,
Streaming.
Gelen çağrıyı kabul eder.
Ana menüye erişim.
Audio seçenek ayarı
:
ses ortamları, ince sesler,
kalın sesler, loudness,
dağılım, sol/sağ ayarı, ön/arka
ayarı, ses düzeyi otomatik
düzenleyici.

02
179
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
DİREKSİYONDAKİ KUMANDALAR
Radyo : üst frekansın otomatik aranması.
CD / MP3 / USB : bir sonraki parçanın seçilmesi.
CD / USB
: devamlı basılı tutma : hızlı ileri alma.
Listede atlama yapma. Ses kaynağının değiştirilmesi.
Bir seçimin geçerli kılınması.
Telefonu cevaplama/kapatma.
2 saniyeden fazla basılı tutma
: telefon
menüsüne giriş.
Radyo
: alt frekansın otomatik aranması.
CD / MP3 / USB
: bir önceki parçanın
seçilmesi.
CD / USB
: devamlı basılı tutma : hızlı
geri alma.
Listede atlama yapma.
Radyo

: hafızaya kaydedilmiş bir önceki/
sonraki istasyon seçimi.
USB

: sınıflandırma listesinde müzik
tarzının

/ sanatçının / fihristin seçilmesi.
Bir menünün bir önceki/sonraki ögesinin
seçilmesi. Ses düzeyinin arttırılması.
Ses düzeyinin
düşürülmesi.Sessizlik
: sesin kesilmesi,
ses düzeyini arttırma ve
düşürme tuşlarına aynı anda
basarak gerçekleştirilir.
Sesin geri getirilmesi
: iki
ses düzeyi tuşundan birine
basılarak gerçekleştirilir.

04
TA
182
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
RDS, eğer ekranda görünüyorsa, frekans takibi sayesinde aynı
istasyonu dinlemeyi sağlar. Bununla birlikte, radyo istasyonları
ülkenin % 100'ünü kapsamadığından bazı koşullarda RDS istasyon
takibi bütün ülkede sağlanamaz. Bir yolculuk esnasında istasyon
yayınının kesilmesi bu şekilde açıklanabilir.
AUDİO
RDSTA mesajlarını  dinlemek
TA (Trafic Announcement) işlevi, TA uyarı mesajlarının
dinlenmesine öncelik tanır. Bu işlevin etkin olabilmesi için, bu
tip mesaj yayınlayan bir radyo istasyonunun düzgün çekilmesini
gerekir. Trafik bilgisi yayınlandığı anda, dinlenmekte olan medya
(Radyo, CD, USB...) TA mesajını yayınlamak için otomatik olarak
kesilir. Mesaj yayını biter bitmez, medyanın normal dinlenişi
yeniden başlar.
Trafik bilgisi yayınını devreye sokmak
veya devreden çıkartmak için TA'ya
basınız.
Ekranda radyo varken, konu menüsünü
ekrana getirmek için topuza basınız.
"RDS" işlevini seçiniz ve hafızaya
kaydetmek için geçerli kılınız.
"RDS" ekrana gelir.

04
185
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
AUDİO
CD, USB
Bilgiler ve öğütlerA ynı disk üzerinde, CD okuyucu 8 seviyedeki fihriste
dağılmış
255 MP3 dosyası okuyabilir. Bununla birlikte, CD'nin
okunmasına erişim süresini kısaltmak için en çok 2 seviyeyle
sınırlamanız tavsiye edilir.
Okuma esnasında, klasörlerin dağılımı dikkate alınmaz.
CD yazıcıda yazılmış bir CDR veya CDRW'ın okunabilmesi için
yazım esnasında tercihen 1,2 veya Joliet seviyesi ISO 9660 yazma
standartlarını seçiniz.
CD başka bir formatta yazılmış ise, CD okuyucu CD'yi düzgün
okumayabilir.
Aynı CD'de mümkün olduğu kadar aynı yazma standardını
kullanmanız ve en iyi ses kalitesi için en düşük hız (azami 4x) ile
yazdırmanız tavsiye edilir.
İstisnai olarak çoklu formatlı (multi-session) CD'ler için Joliet standardı
tavsiye edilir.
USB girişine audio donanımları dışında sabit disk veya USB cihaz
bağlamayınız. Kurulumunuza zarar verme riski vardır.
Oto radyo yalnızca 32 Kbps ila 320 Kbps değişken veya sabit
sıkıştırma oranlı ".mp3" veya ".wma" uzantılı ses dosyalarını okur
.
Okuma ve ekrana getirme problemlerini engellemek için, dosya
isimlerinin 20'den az harften oluşması ve özel karakter (örn
: " ? ; ù)
içermemesi tavsiye edilir.
Kabul edilen çalma listeleri .m3u ve .pls tipindedir.
Dosya sayısı, azami 8 seviyede 500 fihristte 5000 ile sınırlıdır.

04
186
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
CD, USB
AUDİO
Karışık müzik parçaları dinlemek
CD okuyucuya MP3 CD'sini sokunuz veya bir
kablo yardımıyla ya da doğrudan USB girişine
bir anahtar bağlayınız.
Sistem, okuma listeleri (geçici hafıza) oluşturur
. Oluşturma süresi
birkaç saniyeden birkaç dakikaya kadar uzayabilir.
Okuma listeleri kontağın her kapatılışında veya her USB anahtar
bağlandığında güncellenir.
USB anahtarının kapasitesine göre değişen belli bir süre sonra
okuma otomatik olarak başlar.
Yalnızca FAT 32 (File Allocation Table) formatındaki USB belleklerini
kullanınız.
İlk bağlantı sırasında parçalar klasör halinde
sınıflandırılır. Yeniden bağlantı esnasında, önceden
seçilmiş sınıflama sistemi muhafaza edilir.
Önceden sokulmuş bir CD'yi veya bir
anahtarı dinlemek için SRC/ TEL tuşuna
art arda basınız ve "CD" veya "USB"
kaynağını seçiniz. Bir önceki veya sonraki parçayı seçmek
için tuşlardan birine basınız.
Seçilen sınıflandırmaya göre bir önceki
veya sonraki fihristi seçmek için topuzu
çeviriniz.
Hızlı ilerleme veya dönüş için tuşlardan
birine sürekli basınız.
Karışık müzik parçalarının klasör
dağılımını ekrana getirmek için
LIST'e
basınız.

04
BACK
187
301_tr_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2014
Listedeki bir satırı seçmek.
Bir parça veya bir klasör seçmek.
Bir sayfa atlamak. Üst menüye geçmek.
AUDİO
USB bellek  -  Dosyaların  sınıflandırması
Dilediğiniz sınıflandırmayı (" Dosyaya   göre" /
"Sanatçıya   göre" / "Türe   göre" / "Listeden")
seçtikten sonra topuza basınız.
Değişiklikleri geçerli kılmak ve kaydetmek için
topuza basınız.
-

Dosyaya
  göre : dosya tipine
bakılmaksızın, alfabetik sırayla
sınıflandırılmış, cihaz tarafından tanınan
audio dosyaları içeren klasörlerin hepsi.
-

Sanatçıya
  göre : alfabetik sırayla
sınıflandırılmış ID3 Tag içinde tanımlanmış
sanatçı isimlerinin hepsi.
-

Türe
  göre : ID3 Tag içinde tanımlanmış
türlerin hepsi.
-

Listeden :
kaydedilen çalma listelerine
göre. Farklı sınıflandırmaları görüntülemek
için LIST'e uzunca basınız veya
MENU'ye basınız, "Multimedya",
ardından "
Medya   ayarları
" ve son
olarak "Parça   sıralama   seçimi
" işlevini
seçiniz.