Peugeot 301 2016 Brukerhåndbok (in Norwegian)

05
209
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
Sammenkobling av en telefon
Første tilkobling
Tjenestene som tilbys er avhengig av din leverandør, SIM-kortet og kompatibiliteten til Bluetooth-apparatene som brukes.
Se bruksanvisningen til telefonen eller kontakt din operatør for å\
få kjennskap til hvilke tjenester du har tilgang til.
Aktiver telefonens Bluetooth-funksjon og
påse at den er "synlig for alle" (se telefonens
bruksanvisning). Trykk på MENU. Et vindu åpner seg med "
Search in progress…" (søk pågår).
I listen, velg telefonen som skal
tilkobles og bekreft. Det kan bare
kobles til én telefon av gangen. Velg "Search for a device" (søke
etter eksternt utstyr).
Av sikkerhetsmessige grunner, og fordi denne operasjonen krever full konsentrasjon fra førerens s\
ide, skal tilkobling av Bluetooth-telefon til
Bluetooth- handsfree til din bilradio, bare gjøres når
bilen står i ro med tenningen på.
Gå inn på www.peugeot.no for nærmere informasjon (kompatibilitet, ekstra hjelp, .\
..).
Velg "Bluetooth connection "
(Bluetooth-tilkobling) og bekreft.

05

210
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
Et virtuelt tastatur vises i skjermen: legg
inn en kode på minimum 4 sif fer og trykk
på justeringsbryteren for å bekrefte.
En melding vises i displayet til telefonen: legg inn
den samme koden og bekreft. En melding vises i displayet for å bekrefte at tilkoblingen har lykke\
s.
Tilkoblingen kan også initieres fra telefonen ved å søke Bluetoo\
th-
apparater som er detektert. Bekreft tilkoblingen av telefonen.
Hvis det ikke lykkes, kan du prøve så mange ganger du vil. Registeret og anropsloggen er tilgjengelige etter synkroniseringen
(hvis telefonen er kompatilbel).
Den
automatiske tilkoblingen skal konfigureres i telefonen slik at tilkobling er mulig hver gang bilen startes opp.
I visse tilfeller kan det være at referansen til apparatet eller
Bluetooth-adressen vises i stedet for navnet til telefonen.
Sammenkoble/tilkoble telefonen, og lytte: Se kapitlet LYD.
Streaming - Avspilling av lydfiler via
Bluetooth

05
2 11
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
For å få kjennskap til telefonens
tilstand, trykk på MENU.
Velg "Telephone" (telefon) og bekreft.
Velg "Telephone management"
(styring telefon) og bekreft. Velg "Telephone status" (status
telefon) og bekreft.
Telefonens tilstand
Følgende vises i displayet: telefonens navn, nettets navn, kvaliteten\

på mottaket fra nettet, bekreftelse på Bluetooth-tilkobling og
streaming-tilkobling.

05


212
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
Tilkobling av telefonen innbefatter automatisk handsfree-settet og
lydstreamingen.
Systemets
kapasitet til kun å koble til kun én profil er avhengig av telefonen. De to profilene kan tilkobles som standard.
T

rykk på MENU.
Velg "Bluetooth connection "
(bluetooth-tilkoblinger) og bekreft. Indikerer
tilkobling av profilen lydstreaming.
Styring av tilkoblinger
Velg "Connections management"
(styring tilkoblinger) og bekreft. Listen
over tilkoblede telefoner vises i
displayet. Velg et apparat og bekreft.
Indikerer
tilkobling av profilen telefon i handsfree.
Deretter velg og bekreft:
-
"
Connect telephone
" /
"Disconnect telephone": for å
tilkoble / frakoble telefonen eller bare
handsfree-settet.
-
"
Connect media player" /
"Disconnect media player": for å
tilkoble / frakoble bare streaming.
-
"
Connect telephone + media
player" / "Disconnect telephone +
media player": for å tilkoble /
frakoble telefonen (handsfree-sett og
streaming).
-
Delete connection: for å slette
tilkoblingen.
Indikerer at bare ett apparat er tilkoblet.

05


213
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
For å vise menyen. "TELEFON":
-
Gi et trykk på SRC/TEL.
-
Eller, trykk på justeringsbrytteren
for visning av den kontekstuelle
menyen. V

elg "Call" (ringe) og
bekreft.
-
Eller, trykk på

MENU, velg
"Telephone" (telefon) og bekreft.
Velg "Call" (ringe) og bekreft.
Velg "Dial" (slå nummer) for å legge
inn et nummer og bekrefte. For å få opp menyen "TELEPHONE":
-
Foreta et langt trykk på SRC/TEL

.
-
Eller trykk på justeringsbryteren for
å få frem menyen. Velg "

Call", og
bekreft.
-
Eller trykk på MENU

, velg
"Telephone" og bekreft.
Velg "Call" og bekreft.
Trykk på justeringsbryteren for å
bekrefte og starte oppringningen. Velg "Calls list" (anropslogg) og
bekreft.
Foreta en oppringning - Slå nummeret
Velg tallene ved hjelp av tastene 7
og 8 og betjeningen for bekreftelse.
Foreta en oppringning - Siste oppringte numre*
Velg nummeret og bekreft for å starte
opprigningen.
Anropsloggen innholder oppringte numre og mottatte anrop fra den
tilkoblede telefonen i bilen.
* I henhold til telefonens kompatibilitet.
Rettelse gjør det mulig å slette tegnene ett etter ett.
Man kan foreta en oppringning direkte fra telefonen. Bilen skal da av
sikkerhetsgrunner stå i ro.

05
BACK


214
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
For å få frem menyen "TELEPHONE":
-
Gi et langt trykk på SRC/TEL
.
-
Eller trykk på reguleringsbryteren
for å få frem menyen. Velg "

Call",
og bekreft.
-
Eller, trykk på

MENU, velg
"Telephone" og bekreft. Velg
"Call" og bekreft.
Velg "Directory " (register) og bekreft. Et innkommende anrop annonseres med en ringetone og et
overlappende vindu i displayet for multifunksjoner.
Mobil
(i henhold til tilgjengelige
informasjoner
i kontaktfilene i registeret til tilkoblet telefon). "YES" for svare er valgt som standard.
T

rykk på justeringsbryteren for å svare
på anropet.
Velg "NO" og bekreft for å avvise
anropet.
Foreta en oppringning - Fra registeret
Velg en kontakt og bekreft.
Motta et anrop
Velg nummeret og bekreft. Et langt trykk på BACK eller på
SRC/TEL gjør det også mulig å avvise
et innkommende anrop.
Arbeid Hjem eller
Trykk på én av disse tastene for å svare
på anropet.

05
215
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
Under samtalen, trykk på
justeringsbryteren for visning av den
kontekstuelle menyen.
Legge på Fra den kontekstuelle menyen:
-
kryss av "Micro OFF
" for å
deaktivere mikrofonen.
-
fjern kryss "Micro OFF " for å
reaktivere mikrofonen.
Styring av anrop
Et langt trykk på en av disse tastene
avslutter også samtalen. Fra den kontekstuelle menyen,
velg
"

Hang up" (legge på) for å
avslutte
samtalen. Privat- L
ydløs
(slik at samtalepartneren ikke lenger hører)

05

216
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
Fra den kontekstuelle menyen,
velg "DTMF tones" (DTMF-toner)
og bekreft for å bruke den digitale
tastaturet for å navigere i menyen til
en interaktiv vokalserver.
Fra den kontekstuelle menyen,
velg
"

Switch" (bytte) og bekreft for å
hente opp et anrop som er satt på vent.
Vokalserver
Dobbelt anrop
Fra den kontekstuelle menyen:
- kryss av "T
elephone mode "
(telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til telefonen.
-
fjern kryss "T

elephone mode "
(telefonrørmodus) for å overføre
samtalen til bilen.
I visse tilfeller må telefonrør-modus aktiveres fra telefonen.
Hvis tenningen er blitt slått av, og når du setter den på igjen ved
retur til bilen, vil bluetooth-tilkoblingen automatisk aktivere seg på\

nytt (avhengig av telefonens kompatibilitet). Telefonrør-modus
(for å gå ut av bilen uten å avbryte samtalen)

05




217
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
BRUKE TELEFONEN
Register
Telefonregisteret overføres til systemet, i henhold til telefonens
kompatibilitet.
Det midlertidige registeret avhenger av bluetooth-forbindelsen.
Kontaktene som er importert fra telefonen til bilradioens register, blir
lagret i det permanente registeret som er synlig for alle, uavhengig
av hvilken telefon som er tilkoblet.For å endre kontaktene som er lagret
i systemet, trykk på
MENU og velg
deretter "Telephone" (telefon) og
bekreft.
Velg "Directory management " (styring
register) og brekreft.
Du kan:
-
"

Consult an entry" (konsultere en
kontakt),
-
" Delete an entry

" (slette en kontakt),
-
"

Delete all entries" (slette alle
kontakter).
Velg "Directory
" (register) eller se
listen over kontakter.
For å få tilgang til registeret, gi et lang
trykk på SRC/TEL
eller
Trykk på justeringsbryteren, velg
" Call

"
og bekreft.

06
218
301_no_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Trykk på ¯ for visning av menyen for
lydreguleringer.
Følgende reguleringer er mulig:
- Ambience
(forhåndsdefinerte musikkinnstillinger),
-
Bass (bass),
-
Treble (diskant),
-
Loudness (loudness),
-
Distribution (fordeling): Personalised (personligjort) eller Driver \
(fører),
-
Left / right balance (balanse venstre/høyre),
-
Fader (front / rear balance) (balanse for/bak),
-
Auto. volume (automatisk lydstyrke).
Display C
Fordeling (eller 3D-sound med systemet Arkamys©) av lyden gjør
det mulig å tilpasse lydkvaliteten i forhold til antall personer i bi\
len.
LYDREGULERINGER
Velg og bekreft "Other settings…"
(andre reguleringer) for visning av
resten av listen over tilgjengelige
reguleringer. Lydreguleringen
Ambience (forhåndsdefinerte musikkinnstillinger), Treble (diskant ) og Bass (bass) er forskjellige og uavhengige for
hver lydkilde.
Integrert lydsystem: Sound Staging fra

Arkamys
©.
Med
Sound Staging befinner føreren og passasjerene seg i en "lydscene" som gjengir den naturlige lydatmosfæren i en
konserthall, med en lyd "som kommer fra" fra scenen, og som omgir
personene i bilen.
Denne nye opplevelsen er mulig takket være en programvare som
er installert i radioen, og som behandler de digitale signalene fra
de forskjellige mediaspillerne (radio, CD, MP3…) uten å endre
reguleringen av høyttalerne. Denne lydbehandlingen tar hensyn til
kupeens utforming slik at lydgjengivelsen blir optimal.
Når programvaren

Arkamys
© er installert i bilradioen vil
digitalsignalet fra alle media (radio, CD, MP3, ...) behandles slik at\

en naturlig lydkvalitet opprettes, med en harmonisk plassering av
instrumenter og stemmer i rommet, foran passasjerene, på høyde
med frontruten.