AUX Peugeot 301 2016 Manual del propietario (in Spanish)

5
195
227
53
85 / 87
301_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interior
Aire acondicionado electrónico (con pantalla)
Este sistema, equipado con una pantalla, garantiza el confort de
una temperatura y un reciclado de aire óptimos en el habitáculo.
Limitador/Regulador de velocidad
Estos dos sisetmas permiten controlar la
velocidad del vehículo en función del valor
programado por el conductor.
Sistemas de audio y
comunicación
Estos sistemas cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con
MP3, reproductor USB, kit manos libres
Bluetooth, tomas auxiliares...
Autorradio/Bluetooth
Autorradio
.
Vista general

60
301_es_Chap04_amenagements_ed01-2016
Toma USB/Jack
Este módulo de conexión "AUX ", compuesto
por una toma JACK y un puerto USB, está
situado en la consola central.
Permite conectar un dispositivo portátil como un
reproductor digital de tipo iPod
® o una llave USB.
El sistema lee los archivos en formato de
audio y los transmite al sistema de audio para
ser escuchados a través de los altavoces del
vehículo.
Los archivos pueden manejarse desde el
frontal del autorradio, y se visualizan en la
pantalla multifunción.
Cuando está conectado al puerto USB,
el dispositivo portátil puede recargarse
automáticamente.
Durante la recarga, aparece un mensaje si el
consumo del dispositivo portátil es superior al
amperaje suministrado por el vehículo.
Reposabrazos delantero
Dispositivo de confort y de almacenamiento
para el conductor y el acompañante.
Compartimentos
F Para acceder al compartimento cerrado,
levante la pestaña y abra la tapa.
F

P
ara acceder al portaobjetos abierto
situado bajo el reposabrazos, levante este
último y échelo hacia atrás.
Encendedor/Toma de
accesorios de 12 V
F Para utilizar el encendedor, presiónelo y
espere unos segundos hasta que salte
automáticamente.
F

P
ara conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120
W), retire el
encendedor y conecte el adaptador
adecuado.
Esta toma permite conectar un cargador de
teléfono, un calientabiberones...
Inmediatamente después de usarla, vuelva a
colocar el encendedor.
Para más detalles relativos al uso de
este dispositivo, consulte el apartado
"Audio y Telemática". La conexión de un equipo eléctrico no
autorizado por PEUGEOT, como un
cargador con toma USB, puede provocar
perturbaciones de funcionamiento de
los órganos eléctricos del vehículo,
como una mala recepción de la radio o
una perturbación de la imagen en las
pantallas.
Almacenamientos

160
301_es_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Cambio de un fusible
En buen estadoFundidoPEUGEOT declina toda responsabilidad
relativa a los gastos ocasionados por
la reparación del vehículo o los fallos
de funcionamiento que resultasen de
la instalación de accesorios auxiliares
no suministrados ni recomendados por
PEUGEOT y no instalados según sus
prescripciones, en particular, cuando el
consumo del conjunto de los aparatos
conectados supere los 10


miliamperios.
Instalación de accesorios
eléctricos
El circuito eléctrico del vehículo está
diseñado para funcionar con los
equipamientos de serie u opcionales.
Antes de instalar otros equipamientos
o accesorios eléctricos en el vehículo,
consulte en la red PEUGEOT o en un
taller cualificado.
Antes de cambiar un fusible, es necesario:
F

C

onocer la causa de la avería y
solucionarla.
F
A
pagar todos los consumidores eléctricos.
F

I

nmovilizar el vehículo y cortar el contacto.
F

I

dentificar el fusible fundido utilizando
las tablas de correspondencias y los
esquemas de las páginas siguientes.
Para intervenir en un fusible, es obligatorio:
F

Ut

ilizar la pinza especial para extraer el
fusible de su alojamiento y verificar el
estado del filamento.
F

S

ustituir siempre el fusible fundido por otro
de la misma intensidad (del mismo color)
ya que una intensidad diferente puede
provocar fallos de funcionamiento (riesgo
de incendio).
Pinza
La sustitución de un fusible que no
figure en las tablas podría causar
fallos graves en el vehículo. Consulte
en la red PEUGEOT o en un taller
cualificado.
Si la avería se reproduce poco después
de cambiar el fusible, lleve el vehículo
a la red PEUGEOT o a un taller
cualificado para proceder a la revisión
del equipamiento eléctrico.
Información práctica

165
301_es_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Arranque a partir de otra
batería
F Arranque el motor del vehículo auxiliar y manténgalo en funcionamiento durante
unos minutos.
F

A
ccione el arranque del vehículo averiado
y deje el motor en marcha.
S

i el motor no arranca inmediatamente,
corte el contacto y espere unos instantes
antes de volver a intentarlo.
No arranque nunca el motor utilizando
un cargador de baterías.
No utilice nunca un booster de batería
de 24

V o superior.
Antes iniciar el procedimiento,
compruebe que la batería auxiliar tiene
una tensión nominal de 12

V y una
capacidad, como mínimo, igual a la de
la batería descargada.
Los dos vehículos no deben tocarse.
Apague todos los consumidores
eléctricos de los dos vehículos
(autorradio, limpiaparabrisas, luces,
e t c .) .
Procure que los cables de emergencia
no pasen cerca de las partes móviles
del motor (ventilador, correa, etc.).
No desconecte el borne (+) cuando el
motor esté en funcionamiento.
Si la batería del vehículo está descargada, el
motor se puede arrancar mediante una batería
auxiliar (externa o de otro vehículo) y los cables
de emergencia o bien con ayuda de un booster
de batería.
F

L

evante la tapa de plástico del borne (+) si
el vehículo dispone de ella.
F

C

onecte el cable rojo al borne (+) de la
batería descargada A (a la altura de la
parte metálica acodada) y luego al borne
(+) de la batería auxiliar B o del booster.
F

C

onecte un extremo del cable verde o
negro al borne (-) de la batería auxiliar
B o del booster (o al punto de masa del
vehículo auxiliar).
F

C

onecte el otro extremo del cable verde
o negro al punto de masa C

del vehículo
averiado. F

E
spere a que vuelva al ralentí y
desconecte los cables de emergencia en
orden inverso.
F

V
uelva a colocar la tapa de plástico del
borne (+) si el vehículo dispone de ella.
F

D
eje el motor en marcha, circulando o
en marcha, durante 30
minutos para
que la batería alcance un nivel de carga
suficiente.
Algunas funciones como el Stop & Start
no están disponibles si la batería no
tiene un nivel de carga suficiente.
9
Información práctica

01
196
301_es_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Encendido/
Apagado.
PRIMEROS PASOS
Ajuste del volumen.
Selección de la visualización
de la pantalla entre los modos:
Pantalla completa: Audio
(o teléfono si hay una
conversación en curso) /
División en ventanas: Audio
(o teléfono si hay una
conversación en curso) - Hora
u Ordenador de a bordo.
Pulsación prolongada: pantalla
en negro (DARK).
Selección de las gamas de
ondas AM / FM. Selección de una emisora de
radio memorizada.
Pulsación prolongada:
memorización de una
emisora.
Visualización de la lista de
emisoras captadas, de las pistas o
carpetas del CD/MP3.
Pulsación prolongada: gestión de
la clasificación de los ficheros MP3/
WMA/actualización de la lista de
emisoras captadas. Encendido/Apagado de la
función TA (Información de
Tráfico).
Pulsación prolongada: acceso
al tipo de información.
Validación o
visualización del
menú contextual. Búsqueda automática de la
emisora de frecuencia inferior/
superior.
Selección de la pista del CD,
USB, streaming anterior/
siguiente.
Navegación por una lista.
Abandonar la operación en
curso.
Volver al menú (menú o carpeta
contenedora). Búsqueda manual, paso a paso, de la
emisora de frecuencia inferior/superior.
Selección de la carpeta MP3
anterior/
siguiente.
Selección de la carpeta/género/artista/playlist
anterior/siguiente del dispositivo USB.
Navegación por una lista.
Selección de la fuente:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Acepte una llamada
entrante.
Acceso al menú general.
Reglaje de las opciones de
audio:
ambientes sonoros, agudos,
graves, loudness, distribución,
balance izquierdo/derecho,
delantero/trasero, volumen
automático.

04
VOL+
VOL-
207
301_es_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
AUDIO
Entrada auxiliar (AUX)
Toma JACK
No conecte un dispositivo a la toma USB y a la toma Jack al mismo
tiempo.La entrada auxiliar Jack permite conectar un dispositivo
portátil que no sea de almacenamiento masivo o un
reproductor Apple
® cuando la toma USB no lo reconoce.
Conecte el dispositivo portátil a la toma Jack mediante un cable
adaptado, no incluido. Pulse sucesivamente la tecla
SRC/TEL
para seleccionar " AUX".
Ajuste en primer lugar el volumen del dispositivo
portátil.
A continuación, ajuste el volumen del
autorradio.
La visualización y el control de los mandos se
efectúan mediante el dispositivo portátil.

224
301_es_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
PREGUNTAS FRECUENTES
PREGUNTARESPUESTA SOLUCIÓN
El mensaje "Error
dispositivo USB"
o "Dispositivo no
reconocido" aparece en
pantalla. El sistema no reconoce la llave USB.
La llave puede estar dañada.
Formatee la llave (FAT 32).
Un teléfono se conecta
automáticamente
desconectando otro
teléfono. La conexión automática tiene prioridad sobre las conexiones manual\
es.
Modifique los ajustes del teléfono para anular la
conexión automática.
El sistema no reconoce
el reproductor Apple
®
al conectarlo a la toma
USB. El reproductor Apple
® es de una generación incompatible con la conexión
USB. Conecte el reproductor Apple® a la toma auxiliar
Jack mediante un cable (no incluido).
El sistema no reconoce
el disco duro o el
dispositivo al conectarlo
a la toma USB. Algunos discos duros o dispositivos requieren una alimentación elé\
ctrica
superior a la que suministra el autorradio.
Conecte el dispositivo a la toma de 230
V, la toma
de 12

V o a una fuente de alimentación externa.
Atención: Asegúrese de que el dispositivo no
transmite una tensión superior a 5
V (riesgo de
destrucción del sistema).
Corte momentáneo
del sonido durante la
reproducción streaming. Algunos teléfonos priorizan la conexión del modo "manos libres". Anule la conexión del modo "manos libres" para
mejorar la reproducción streaming.
En reproducción
"Aleatoria todos" no se
reproducen todas las
canciones. En modo de reproducción "Aleatoria todos", el sistema solo tiene en
cuenta 999

canciones.

01
301_es_Chap12b_RDE1_ed01-2016
PRIMEROS PASOS
228Selección de la fuente:
FM1, FM2, AM, CD, AUX.
Reglaje de las opciones de
audio:
ambientes sonoros, agudos,
graves, loudness, balance
izquierda/derecha, volumen
automático.
Abandonar la operación en
curso.
Volver al menú (menú o
carpeta contenedora).Búsqueda automática de la
emisora de frecuencia inferior/
superior.
Selección de la pista del CD
anterior/siguiente.
Navegación por una lista.
Pulsación continua: avance o
retroceso rápido.
Expulsión del
CD.
Búsqueda manual, paso
a paso, de la emisora de
frecuencia inferior/superior.
Selección de la carpeta
MP3 anterior/siguiente.
Navegación por una lista. Acceso al menú
general.
Selección de la emisora de radio
memorizada.
Radio: pulsación prolongada:
memorización de una emisora.
Visualización de la lista de
emisoras captadas, de las pistas o
carpetas del CD/MP3.
Pulsación prolongada: actualización
de la lista de las emisoras
captadas.
Encendido/
Apagado y ajuste
del volumen.

02
235
301_es_Chap12b_RDE1_ed01-2016
AUDIO
Entrada auxiliar (AUX)
Toma JACK
Conecte el dispositivo portátil a la toma Jack con un cable adaptado,\

no incluido. La entrada auxiliar Jack permite conectar un dispositivo portátil.Pulse sucesivamente la tecla SRC/
BAND hasta que " AUX " aparezca en
pantalla. Ajuste primero el volumen del dispositivo portátil.
A continuación, ajuste el volumen del
autorradio.
La visualización y gestión de los mandos se efectúa
a través del dispositivo portátil.

248
301_es_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Iluminación automática de las luces de emergencia ............................................ 10 0
Iluminación de aparcamiento


.........................95
Iluminación interior


......................................... 99
Indicador de cambio de marcha


.....................81
Indicador de mantenimiento


...........................23
Indicadores de dirección (intermitentes)
............................. 10

0, 15 4 , 157
Indicador nivel de carburante
.......................129
Inflado de los neumáticos
................................. 8
I

nflado ocasional (con kit)
............................. 14

0
Información del tráfico en autopista (TA)
........................................ 20

0
Intermitentes


......................................... 10 0, 15 4
ISOFIX (fijaciones)


........................123, 126 , 127
Hora (reglaje)


.................................................. 26Kit de reparación provisional
de neumáticos


............................................ 140
Kit manos libres
..............................

..............209
H
I
KEco-conducción ................................................ 8
Eco-conducción (consejos) ..............................8
Economía de energía (modo)
.......................168
Elementos de identificación ..........................193
Elevalunas


....................................................... 42
Encendedor de cigarrillos


...............................60
Enganche remolque


...................................... 172
Entrada auxiliar


..................................... 207, 235
Escobillas del limpiaparabrisas (sustitución)


.......................................... 98, 169
ESP/ASR


....................................................... 10 6
Espejo de cortesía
.......................................... 59
Etiquetas de identificación ............................193Faros
...............

................................................
91
Faros antiniebla delanteros

....................
93, 15 6
Fecha (ajuste)

.................................................
26
Fijaciones ISOFIX

.........................
123, 126 , 127
Filtro de aceite ..............................................
18 6
Filtro de aire

..................................................
18 6
Filtro de partículas ................................
185, 18 6
Filtro habitáculo

............................................
18 6
Freno de estacionamiento

......................
67, 187
Frenos

.....................................................
17, 187
Función autopista (intermitentes)
................. 10
0
Fusibles

.........................................................
159
Gasolina

........................................................
131
Gato ................ .......................................
145, 146
Guantera .........................................................59
E
F
G
Desempañado ................................................. 51
Desempañado delantero ................................56
Desempañado de la parte inferior del parabrisas


............................................... 57
Desescarchado
...............................

..........51, 57
Desescarchado de la luneta trasera
..............57
Deshelado delantero


....................................... 56
Desmontaje de la alfombrilla


........................17 7
Desmontaje de una rueda
............................148
Detección de subinflado
..................... 17,

101, 103 , 104 , 14 4
Diesel


............................................................ 131
Dimensiones


................................................. 192
Discos de frenos


........................................... 187
Índice alfabético