audio Peugeot 301 2016 Manual del propietario (in Spanish)

.
.
301_es_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Indicadores de dirección 100
Señal de emergencia
1
00
Claxon
10

0
Detección de subinflado

1
01
Sistemas de asistencia a la frenada

1
05
Sistemas de control de la trayectoria

1
06
Cinturones de seguridad
1

07
Airbags
1

10
Seguridad
Asientos para niños 1 14
Neutralización del airbag frontal del acompañante
1

17
Fijaciones "ISOFIX"
1

23
Seguridad de los niños

1
28
Seguridad de los niños
Depósito de carburante 129
Sistema anticonfusión de carburante (diésel)


130
Inmovilización por falta de carburante (diésel)


132
Aditivo AdBlue
® y sistema SCR
(diésel BlueHDi) 1 33
Kit de reparación provisional de neumáticos
1

40
Rueda de repuesto
1

45
Cadenas para nieve

1
52
Cambio de una lámpara
1

53
Cambio de un fusible

1
59
Batería de 12

V

1
64
Modo economía de energía

1
68
Cambio de una escobilla del limpiaparabrisas
1

69
Remolcado del vehículo

1
70
Enganche de un remolque

1
72
Pantalla(s) gran frío
1

74
Consejos de mantenimiento
1

75
Accesorios
1

75
Alfombrillas


177
Barras de techo

1
78
Información práctica
Motorizaciones gasolina 1 88
Masas gasolina
1
89
Motorizaciones diésel
1

90
Masas diésel

1
91
Dimensiones
1

92
Elementos de identificación

1
93
Características Técnicas
Autorradio/Bluetooth 195
Autorradio

227
Audio y Telemática
Índice visual
Índice alfabético Revisiones
Capó
180
Motores gasolina
1
81
Motor Diésel

1
82
Revisión de los niveles

1
83
Controles


186
Índice

5
195
227
53
85 / 87
301_es_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Interior
Aire acondicionado electrónico (con pantalla)
Este sistema, equipado con una pantalla, garantiza el confort de
una temperatura y un reciclado de aire óptimos en el habitáculo.
Limitador/Regulador de velocidad
Estos dos sisetmas permiten controlar la
velocidad del vehículo en función del valor
programado por el conductor.
Sistemas de audio y
comunicación
Estos sistemas cuentan con las últimas
tecnologías: autorradio compatible con
MP3, reproductor USB, kit manos libres
Bluetooth, tomas auxiliares...
Autorradio/Bluetooth
Autorradio
.
Vista general

29
301_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Pantalla monocroma C (autorradio/Bluetooth)
La pantalla muestra los siguientes datos:
- Hora.
-


Fecha.
-

T
emperatura exterior (parpadea en caso
de riesgo de placas de hielo).
-

C
ontrol de los accesos (puertas,
maletero...).
-

A
yuda al estacionamiento.
-

F
uentes de audio (radio, CD, toma USB/
Jack...).
-

O
rdenador de a bordo (ver capítulo
"Control de marcha").
Pueden aparecer temporalmente mensajes de
alerta o de información, que se pueden borrar
pulsando la tecla "BACK" .Desde el frontal del autorradio/Bluetooth,
pulse:
F

L
a tecla "MENU" para acceder al menú
general .
F

L
a tecla "MODE" para seleccionar el modo
de visualización, entre "Pantalla completa"
y "División en ventanas".
F

L
as teclas "7" o " 8" para navegar en una
lista.
F

L
a tecla central para validar.


O
F

L
a tecla "BACK" para abandonar la
operación o acceder al menú superior.
Indicaciones en pantalla Mandos
F Pulse la tecla "MENU" para acceder al
menú general :
-
"Multimedia"
-
"Teléfono"
-

"
Ordenador de a bordo"
-

"
Conexión Bluetooth"
-


"Personalización-Configuración"
F

P
ulse las teclas " 7" o " " 8" para
seleccionar el menú deseado y valide
pulsando la tecla central.
Menú general
1
Control de marcha

30
Con el autorradio/Bluetooth encendido, una
vez seleccionado este menú, es posible
realizar llamadas y consultar las distintas
agendas telefónicas.
Para más detalles sobre la aplicación
"Teléfono", consulte el apartado "Autorradio/
Bluetooth" del capítulo "Audio y telemática".
Menú "Teléfono"
Una vez seleccionado este menú, es posible
consultar la información sobre el estado del
vehículo.
Diario de alertas
Recapitula los mensajes de estado y de alerta
de las funciones mostrándolos sucesivamente
en la pantalla multifunción.
F
P
ulse la tecla " MENU" para acceder al
menú general .
F

P
ulse las flechas dobles y luego la tecla
central para seleccionar el menú
" Ordenador de a bordo" .
F

E
n el menú " Ordenador de a bordo" ,
seleccione la línea "Diario de las alertas" y
valide.
Con el autorradio/Bluetooth encendido, una
vez seleccionado este menú, se pueden activar
o neutralizar las funciones asociadas a el
uso de la radio, del CD o del reproductor de
MP3

(toma USB/Jack).
Para más detalles sobre la aplicación
"Multimedia", consulte el apartado "Autorradio/
Bluetooth" del capítulo "Audio y telemática".Menú "Multimedia" Menú "Ordenador de
a bordo"
Control de marcha

31
301_es_Chap01_controle-de-marche_ed01-2016
Menú "Conexión
Bluetooth"
Con el autorradio/Bluetooth encendido, una
vez seleccionado este menú, es posible
conectar o desconectar un periférico Bluetooth
(teléfono, reproductor multimedia) y establecer
el modo de conexión (kit manos libres,
reproducción de archivos de audio).
Para más detalles sobre la aplicación
"Conexión Bluetooth", consulte el apartado
"Autorradio/Bluetooth" del capítulo "Audio y
telemática".Una vez seleccionado este menú, es posible
acceder a las siguientes funciones:
-

"
Definir los parámetros del vehículo"
-

"
Elección del idioma"
-

"
Configuración de la pantalla"
Menú
"Personalización-
Configuración"
Definir los parámetros del
vehículo
Una vez seleccionado este menú, es posible
activar o neutralizar los siguientes sistemas,
clasificados en distintas categorías:
-
"
Ayuda a la condición"
-

"
Alumbrado de conducción"
-

"
Iluminación de confort"
1
Control de marcha

60
301_es_Chap04_amenagements_ed01-2016
Toma USB/Jack
Este módulo de conexión "AUX ", compuesto
por una toma JACK y un puerto USB, está
situado en la consola central.
Permite conectar un dispositivo portátil como un
reproductor digital de tipo iPod
® o una llave USB.
El sistema lee los archivos en formato de
audio y los transmite al sistema de audio para
ser escuchados a través de los altavoces del
vehículo.
Los archivos pueden manejarse desde el
frontal del autorradio, y se visualizan en la
pantalla multifunción.
Cuando está conectado al puerto USB,
el dispositivo portátil puede recargarse
automáticamente.
Durante la recarga, aparece un mensaje si el
consumo del dispositivo portátil es superior al
amperaje suministrado por el vehículo.
Reposabrazos delantero
Dispositivo de confort y de almacenamiento
para el conductor y el acompañante.
Compartimentos
F Para acceder al compartimento cerrado,
levante la pestaña y abra la tapa.
F

P
ara acceder al portaobjetos abierto
situado bajo el reposabrazos, levante este
último y échelo hacia atrás.
Encendedor/Toma de
accesorios de 12 V
F Para utilizar el encendedor, presiónelo y
espere unos segundos hasta que salte
automáticamente.
F

P
ara conectar un accesorio de 12 V
(potencia máxima: 120
W), retire el
encendedor y conecte el adaptador
adecuado.
Esta toma permite conectar un cargador de
teléfono, un calientabiberones...
Inmediatamente después de usarla, vuelva a
colocar el encendedor.
Para más detalles relativos al uso de
este dispositivo, consulte el apartado
"Audio y Telemática". La conexión de un equipo eléctrico no
autorizado por PEUGEOT, como un
cargador con toma USB, puede provocar
perturbaciones de funcionamiento de
los órganos eléctricos del vehículo,
como una mala recepción de la radio o
una perturbación de la imagen en las
pantallas.
Almacenamientos

66
301_es_Chap05_conduite_ed01-2016
No corte nunca el contacto antes de
inmovilizar completamente el vehículo.
Al parar el motor, las funciones de
asistencia a la frenada y la dirección
también se cortan, por lo que podría
perder el control del vehículo.
Para más detalles, consulte el capítulo
"Información práctica", apartado "Modo
economía de energía". Cuando salga del vehículo, no olvide
la llave en el interior del mismo y
bloquéelo.
Para facilitar el desbloqueo de la
columna de dirección, se recomienda
colocar las ruedas delanteras en el eje
del vehículo antes de parar el motor.
Parada del motor
F Compruebe que el freno de
estacionamiento esté correctamente
tensado, especialmente en terreno en
pendiente.
F

I
nmovilice el vehículo.
F
C
on el motor al ralentí, gire la llave hasta la
posición 1 .
F
R
etire la llave del contactor.
F
P
ara bloquear la columna de dirección,
maniobre el volante hasta que se bloquee.
Modo economía de energía
Después de parar el motor (posición 1- Stop ),
puede continuar utilizando funciones
como el sistema de audio y telemática, los
limpiaparabrisas, las luces de cruce, las luces
de techo, etc. durante un tiempo acumulado
máximo de treinta minutos.
Olvido de la llave
Al abrir la puerta del conductor,
aparecerá un mensaje de alerta,
acompañado de una señal sonora, para
recordar al conductor que ha dejado la
llave en posición 1


(stop).
En caso de olvidar la llave en el
contactor en posición 2


(contacto), el
contacto se cortará automáticamente al
cabo de una hora.
Para volver a poner el contacto, ponga
la llave en posición 1


(stop) y luego en
posición 2


(contacto) .
Conducción

168
301_es_Chap09_info-pratiques_ed01-2016
Sistema que gestiona el tiempo de
funcionamiento de determinadas funciones
para preservar una carga suficiente en la
batería.
Después de apagar el motor, y durante
un tiempo acumulado máximo de
aproximadamente treinta minutos, aún pueden
utilizarse funciones como el sistema de audio
y telemática, los limpiaparabrisas, las luces de
cruce, las luces de techo...
Modo economía de energía
Activación del modo
Transcurrido el tiempo de funcionamiento,
aparece un mensaje de entrada en modo
economía de energía en la pantalla y las
funciones activas se ponen en vigilancia.
Si en ese momento se está realizando una
comunicación telefónica, ésta se mantendrá
durante aproximadamente 10 minutos con el kit
manos libres del autorradio.
Desactivación del modo
Estas funciones se reactivarán
automáticamente al volver a utilizar el vehículo.
F

P
ara recuperar su uso inmediato, arranque
el motor y déjelo en marcha al menos cinco
minutos.
Si la batería se descarga, no será
posible arrancar el motor (ver apartado
correspondiente).
Modo de corte de la
alimentación
Sistema que gestiona el uso de determinadas
funciones en función del nivel de energía que
queda en la batería.
Con el vehículo en circulación, el sistema
neutraliza temporalmente algunas funciones,
como el aire acondicionado, el desempañado
de la luneta...
Las funciones neutralizadas se reactivan
automáticamente en cuanto las condiciones lo
permiten.
Información práctica

195
301_es_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
El autorradio está codificado de manera que solo pueda
funcionar en su vehículo.
Autorradio/Bluetooth®
01 Primeros pasos
Por motivos de seguridad, el conductor debe realizar
las operaciones que requieran una atención especial
con el vehículo parado.
Cuando el motor está parado, el autorradio puede
apagarse pasados unos minutos para preservar la
batería.
ÍNDICE
02
Mandos en el volante
03


Menú
general
04
Audio
05
Teléfono
06

Ajustes de audio
07


Menú(s) de la(s) pantalla(s)
Preguntas frecuentes p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
196
197
198
199
209
218
219
221

01
196
301_es_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
Encendido/
Apagado.
PRIMEROS PASOS
Ajuste del volumen.
Selección de la visualización
de la pantalla entre los modos:
Pantalla completa: Audio
(o teléfono si hay una
conversación en curso) /
División en ventanas: Audio
(o teléfono si hay una
conversación en curso) - Hora
u Ordenador de a bordo.
Pulsación prolongada: pantalla
en negro (DARK).
Selección de las gamas de
ondas AM / FM. Selección de una emisora de
radio memorizada.
Pulsación prolongada:
memorización de una
emisora.
Visualización de la lista de
emisoras captadas, de las pistas o
carpetas del CD/MP3.
Pulsación prolongada: gestión de
la clasificación de los ficheros MP3/
WMA/actualización de la lista de
emisoras captadas. Encendido/Apagado de la
función TA (Información de
Tráfico).
Pulsación prolongada: acceso
al tipo de información.
Validación o
visualización del
menú contextual. Búsqueda automática de la
emisora de frecuencia inferior/
superior.
Selección de la pista del CD,
USB, streaming anterior/
siguiente.
Navegación por una lista.
Abandonar la operación en
curso.
Volver al menú (menú o carpeta
contenedora). Búsqueda manual, paso a paso, de la
emisora de frecuencia inferior/superior.
Selección de la carpeta MP3
anterior/
siguiente.
Selección de la carpeta/género/artista/playlist
anterior/siguiente del dispositivo USB.
Navegación por una lista.
Selección de la fuente:
Radio, CD, AUX, USB,
Streaming.
Acepte una llamada
entrante.
Acceso al menú general.
Reglaje de las opciones de
audio:
ambientes sonoros, agudos,
graves, loudness, distribución,
balance izquierdo/derecho,
delantero/trasero, volumen
automático.