Peugeot 301 2016 Ägarmanual (in Swedish)

05
209
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
Parkoppla en telefon
Första anslutningen
tjänsterna som erbjuds är beroende av nätet, sIM-kortet och kompatibiliteten hos de Bluetooth-apparater som används\
.
Kontrollera i bruksanvisningen för telefonen och nätoperatören \
vilka tjänster du har tillgång till.
Aktivera telefonens Bluetooth-funktion och försäkra
dig om att den är "synlig för alla" (se telefonens
bruksanvisning).
tryck på MENU

.
ett fönster visas med meddelandet "Search in progress…"


(Sökning pågår) .
Välj den telefon i listan som ska
anslutas och godkänn. Det går bara
att ansluta en telefon åt gången. Välj "Search for a device" (Sök efter
enheter).
När Bluetooth-mobilen parkopplas med bilradions handsfree-utrustning \
krävs förarens odelade uppmärksamhet och åtgärden ska dä\
rför av
säkerhetsskäl utföras när
bilen står stilla med tändningen påslagen.
Gå in på www.peugeot.se där du hittar mer information (kompatibilitet, mer hjä\
lp...).
Välj "Bluetooth connection "
(Bluetooth-anslutning) och godkänn.

05

210
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
en virtuell knappsats visas på skärmen. slå en valfri kod som består av minst
4 sif

fror och tryck på vridreglaget för att
godkänna.
ett meddelande visas på den valda telefonen.


Mata in samma kod på telefonen och godkänn.
ett meddelande visas på skärmen för att bekräfta att anslutni\
ngen
lyckades.
Parkopplingen kan också initieras från telefonen genom att söka\
efter
Bluetooth-enheter

.
Acceptera anslutningen på telefonen.
Fel kod kan endast anges ett begränsat antal gånger. Du får tillgång till telefonboken och samtalslistan när
synkroniseringen är slutförd (om telefonen är kompatibel).
Alternativet automatisk anslutning ska vara inställt i telefonen fö\
r att
den ska anslutas varje gång bilen startas.
I vissa fall kan apparatens referensnummer eller Bluetooth-adressen
visas i stället för telefonens namn.
Parkoppla/anslut telefonen och lyssna: se kapitlet "A
uDIO".
Streaming - Läsning av ljudfiler via
Bluetooth

05
2 11
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
tryck på MENU för att ta reda på
telefonens status.
Välj "Telephone" (Telefon) och
bekräfta.
Välj "Telephone management"
(Hantera telefonen) och bekräfta. Välj "Telephone status"
(Telefonstatus) och bekräfta.
Telefonstatus
På displayen visas: telefonens namn, nätverkets namn,
mottagningskvaliteten, bekräftelse på Bluetooth-och streaming-
anslutningarna.

05


212
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
telefonanslutningen hanterar automatiskt handsfreeutrustning och
ljudströmning.
Systemets
möjlighet att bara ansluta en enda profil beror på telefonen. Som standard kan båda profilerna anslutas.
tryck på MENU

.
Välj "Bluetooth connection "
(Bluetooth-anslutning) och bekräfta. Indikerar
anslutning av profilen för ljudströmning.
Hantera anslutningar
Välj "Connections management"
(Hantera anslutningar) och bekräfta.
en lista över matchade telefoner
visas. Välj en telefon och bekräfta.
Indikerar
anslutning av profilen för handsfree-telefon.
Gör sedan följande val och bekräfta:
-
"
Connect telephone
" /
"Disconnect telephone": för att
enbart koppla in / ur telefonen eller
handsfreeutrustningen.
-
"
Connect media player" /
"Disconnect media player": för att
enbart koppla in / ur ljudströmningen.
-
"
Connect telephone + media
player" / "Disconnect telephone +
media player": för att koppla in / ur
telefonen (handsfreeutrustning och
ljudströmning).
-
"

Delete connection": för att ta bort
parkopplingen.
Indikerar att en apparat är ansluten.

05


213
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
Gör så här för att visa "TELEFON"-menyn:
-
Gör ett längre tryck på SRC/TEL
.
-


e
ller tryck på vridreglaget för att
visa den aktuella undermenyn. Välj
"

Call" (Ring upp) och godkänn.
-


e
ller tryck på
MENU och välj
"Telephone" (Telefon) och
godkänn. Välj " Call" (Ring upp)
och godkänn.
Välj "Dial" (Slå nummer) för att slå
ett nummer och godkänn. Gör så här för att visa TELEFON
-
menyn:
-


t
ryck länge på SRC/TEL.
-


e
ller
, tryck på vridreglaget för att
visa den aktuella undermenyn. Välj
"Call" (Ring upp) och bekräfta.
-


e
ller
, tryck på MENU, välj
"Telephone" och bekräfta.
Välj "Call" och bekräfta.
tryck på vridreglaget för att godkänn

a
och ringa upp. Välj "Calls list" (Samtalslista) och
bekräfta.
Ringa ett samtal - Slå ett nummer
Välj siffrorna en efter en med
knapparna
7 och 8 och med
knappen för godkännande.
Ringa ett samtal - Senast slagna
nummer*
Välj numret och bekräfta för att starta
uppringningen.
samtalslistan innehåller utgående och inkommande samtal i bilen
som rör den anslutna telefonen.
* Beroende på telefonens kompatibilitet.
Det går att korrigera genom att radera tecknen ett och ett.
Det går att ringa samtal direkt från telefonen.

Av säkerhetsskäl ska
du i så fall stanna bilen.

05
BACK


214
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
Gör så här för att visa TELEFON -
menyn:
-


t
ryck länge på SRC/TEL.
-


e
ller
, tryck på vridreglaget för att
visa aktuell undermeny. Välj "Call"
(Ring upp) och bekräfta.
-


e
ller
, tryck på MENU, välj
"Telephone" och bekräfta.
Välj "Call" och bekräfta.
Välj "Directory " (Telefonbok) och
bekräfta.ett inkommande samtal indikeras med en ringsignal och indikeras
överst på multifunktionsdisplayen.
Mobil
(beroende på vilken information som

finns
i telefonbokens kontaktfiler i den anslutna telefonen). "YES

" för att acceptera samtalet är det
förvalda alternativet.
tryck på vridreglaget för att acceptera
samtalet.
Välj "NO

" och bekräfta för att avvisa
samtalet.
Ringa ett samtal - Från telefonboken
Välj en kontakt och bekräfta sedan.
Besvara ett samtal
Välj nummer och bekräfta. Med en lång tryckning på
BACK eller
på SRC/TEL kan du också avvisa ett
inkommande samtal.
Arbete Hem eller
tryck på någon av dessa knappar för
att acceptera samtalet.

05
215
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
tryck på vridreglaget under samtalet för
att visa den aktuella undermenyn.
Lägg på I den aktuella undermenyn:
-
markera "Micro OFF

" (Stäng
av mikrofon) för att koppla ur
mikrofonen.
-
avmarkera "Micro OFF

" (Stäng
av mikrofon) för att koppla in
mikrofonen igen.
Samtalshantering
en långvarig tryckning på någon av
dessa knappar avslutar också samtalet. Välj "Hang up
" (Lägg på)
i den aktuella
undermenyn för att avsluta samtalet. Sekretess - Tyst läge
(stänga av mikrofonen så att den andra samtalsparten inte hör \
dig)

05

216
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
Välj "DTMF tones" (Tonval) i
undermenyn och bekräfta för att
använda nummerknapparna och
navigera i menyn på en interaktiv
tonvalsserver.
Välj "Switch" (Växla) i undermenyn och
bekräfta för att återuppta ett parkerat
samtal.
Tonvalsserver
Växla till ett parkerat samtal
I den aktuella undermenyn:
- markera "T
elephone mode "
(Telefonläge)
för att flytta samtalet till telefonen.
-
avmarkera "T

elephone mode"
(Telefonläge)
för att flytta tillbaka samtalet till bilen.
I vissa fall måste det kombinerade läget aktiveras i telefonen.
Om tändningen har varit avstängd kommer Bluetoothanslutningen
att återaktiveras automatiskt (om telefonen är kompatibel) nä\
r du
kommer tillbaka till bilen och slår till tändningen igen. Kombinerat funktionsläge
(för att lämna bilen utan att avbryta samtalet)

05




217
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
TELEFON
Telefonboken
telefonboken överförs till systemet om telefonen är kompatibel.
telefonboken är tillfällig och beroende av Bluetooth-anslutningen.
Kontakter som importeras från telefonen till adressboken i bilradion \
sparas i en permanent adressbok som är synlig för alla, oavsett
vilken telefon som ansluts.
tryck på MENU

om och välj
"Telephone" (Telefon) och bekräfta om
du vill ändra kontakterna som sparats i
systemet.
Välj "Directory management "
(Hantera telefonbok) och godkänn.
Du kan nu välja mellan:
-
" Consult an entry

" (Öppna en post),
-
" Delete an entry

" (Ta bort en post),
-
"

Delete all entries" (Ta bort alla
poster).
Välj "Directory
" (Telefonbok) om du
vill se listan över kontakter.
Gör ett långt tryck på SRC/TEL för att
öppna telefonboken.
eller
tryck en gång på vridreglaget och välj
sedan "Call

" och godkänn.

06
218
301_sv_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
tryck på ¯ för att öppna menyn för
ljudinställningar.
Följande inställningar kan göras:
-


e
qualizer (equalizer),
-
Bass (Bas),
-


t
reble (Diskant),
-
Loudness (Loudness),
-
Distribution: Personalised eller Driver (Ljudfördelning: egen inställning eller Förare),
-
Left / right balance (Balans vänster /höger),
-
Fader (front / rear balance) (Fader fram / bak),
-
Auto. volume (Automatisk volym).
Display C
surroundinställningen (eller "ljudfördelningen" genom Arkamys©-
systemet) är en funktion som används för att förbättra l\
judkvaliteten
med den valda inställningen, som anpassar ljudet efter lyssnarnas
placering i bilen.
LJUDINSTäLLNINGAR
Välj "Other settings…" (Övriga
inställningar) och bekräfta för att visa
övriga inställningar som kan göras. Ljudinställningarna Ambience (
equal

izer),
treble (Diskant) och Bass
(Bas) skiljer sig åt och är oberoende för varje ljudkälla.\
Integrerat ljudsystem:
sound staging från
Arkamys
©.
sound staging låter föraren och passagerarna uppleva ett helt


omslutande ljud, som om de faktiskt befann sig framför en riktig scen\
.
Denna nya upplevelse är möjlig tack vare programvaran i radion som\

behandlar de digitala signalerna från mediaspelarna (radio, CD, MP3…\
),
utan att ändra högtalarinställningarna. Denna signalbehandling \
tar
hänsyn till kupéns egenskaper för att ljudet ska bli optimalt.
Programvaran Arkamys
© som är installerad i din bilradio behandlar
den digitala signalen från alla mediaspelare (radio, CD, MP3...) fö\
r
att återge en naturlig ljudbild där instrument och röster place\
ras
harmoniskt i rummet, framför passagerarna i höjd med vindrutan.