ad blue Peugeot 301 2016 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

05


212
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Η σύνδεση του τηλεφώνου περιλαμβάνει το κιτ hands free και το
streaming audio.
Η δυνατότητα του συστήματος να συνδέει ένα μόνο προφίλ εξαρτάται
από το τηλέφωνο. Τα δύο προφίλ συνδέονται εξ ορισμού. Πιέστε το MENU.
Επιλέξτε "Bluetooth connection "
(Σύνδεση Bluetooth) και επικυρώστε. Δηλώνει τη σύνδεση του προφίλ steaming audio.
Διαχείριση συνδέσεων
Επιλέξτε "
Connections
management" (Διαχείριση
συνδέσεων) και επικυρώστε. Η λίστα
των αναγνωρισμένων τηλεφώνων
εμφανίζεται. Επιλέξτε ένα τηλέφωνο και επικυρώστε.
Δηλώνει τη σύνδεση του προφίλ τηλεφώνου hands free.
Κατόπιν επιλέξτε και επικυρώστε:
-
"
Connect telephone" (Σύνδεση τηλεφώνου) /
" Disconnect telephone" (Αποσύνδεση
τηλεφώνου): για να συνδέσετε
/ αποσυνδέσετε
το τηλέφωνο ή το κιτ hands free μόνο.
- " Connect media player" (Σύνδεση media
player) / "Disconnect media player"
(Αποσύνδεση media player): για να συνδέσετε
/
αποσυνδέσετε το streaming μόνο.
- " Connect telephone + media player"
(Σύνδεση τηλεφώνου + media player) /
" Disconnect telephone + media player"
(Αποσύνδεση τηλεφώνου + media player): για
να συνδέσετε
/ αποσυνδέσετε το τηλέφωνο
(κιτ
hands free και streaming).
-

"
Delete connection" (Διαγραφή σύνδεσης): για
να καταργήσετε μια σύνδεση.
Δηλώνει ότι μια συσκευή είναι συνδεδεμένη.

05

216
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Από το σχετικό μενού, επιλέξτε
"DTMF tones" και επιβεβαιώστε
για να χρησιμοποιήσετε το ψηφιακό
πληκτρολόγιο, προκειμένου να
πλοηγηθείτε στο μενού ενός
διαδραστικού φωνητικού εξυπηρετητή.
Από το σχετικό μενού, επιλέξτε
"Switch" (Εναλλαγή) και επιβεβαιώστε
για να ανακτήσετε μια κλήση σε
αναμονή.
Φωνητικός εξυπηρετητής
Αναμονή 2ης κλήσηςΑπό το σχετικό μενού:- επιλέξτε "
Telephone mode"
(Χρήση τηλεφωνικής συσκευής)
για να μεταφέρετε την τηλεφωνική
επικοινωνία στην τηλεφωνική συσκευή.
- καταργήστε την επιλογή "Telephone mode" (Χρήση τηλεφωνικής συσκευής)
για να μεταφέρετε την τηλεφωνική
επικοινωνία στο αυτοκίνητο.
Σε ορισμένες περιπτώσεις, η χρήση της τηλεφωνικής συσκευής
πρέπει να ενεργοποιηθεί από το τηλέφωνο.
Αν κλείσει ο διακόπτης μηχανής, όταν τον ξανανοίξετε
επιστρέφοντας στο αυτοκίνητο, η σύνδεση bluetooth θα
ενεργοποιηθεί ξανά αυτόματα (ανάλογα με τη συμβατότητα του
τηλεφώνου).Μεταφορά της τηλεφωνικής επικοινωνίας
(για να βγείτε από το αυτοκίνητο χωρίς να τερματίσετε την επικοινωνία)

05




217
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΤΗΛΕΦΩΝΟ
Ευρετήριο (Κατάλογος)
Το ευρετήριο του τηλεφώνου μεταφέρεται στο σύστημα, ανάλογα με
τη συμβατότητα του τηλεφώνου.
Το ευρετήριο είναι προσωρινό και εξαρτάται από τη σύνδεση
bluetooth.
Οι επαφές, που εισάγονται από το τηλέφωνο στο ευρετήριο του
ηχοσυστήματος, εγγράφονται σε ένα μόνιμο ευρετήριο ορατό από
όλους, όποιο και αν είναι το συνδεδεμένο τηλέφωνο.
Για να τροποποιήσετε τις αποθηκευμένες
στο σύστημα επαφές, πιέστε MENU
κατόπιν επιλέξτε "Telephone" (Τηλέφωνο)
και επιβεβαιώστε.
Επιλέξτε "Directory management"
(Διαχείριση ευρετηρίου) και επιβεβαιώστε.
Έχετε τις εξής δυνατότητες:
- " Consult an entry " (Πρόσβαση σε
επαφή),
- " Delete an entry" (Διαγραφή επαφής),- "Delete all entries " (Διαγραφή όλων
των επαφών).
Επιλέξτε " Directory" (Ευρετήριο) για
να δείτε τη λίστα των επαφών.
Για να αποκτήσετε πρόσβαση στο
ευρετήριο, πιέστε παρατεταμένα SRC/
TEL.
ή
Πιέστε το περιστροφικό χειριστήριο
και επιλέξτε " Call" (Κλήση) και
επιβεβαιώστε.

07
219
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΜΕΝΟΥ ΟΘΟΝΗΣ(-ΩΝ)
Οθόνη C
MEDIA (Πολυμέσα)
Media parameters
Παράμετροι μέσων
Choice of playback mode
Επιλογή λειτουργίας ανάγνωσης
Choice of track listing
Επιλογή ταξινόμησης κομματιώνTELEPHONE (Τηλέφωνο)
Call
Κλήση
Dial
Πληκτρολόγηση αριθμού
Directory
Κατάλογος
Calls list
Ημερολόγιο κλήσεων
Voice mail box
Τηλεφωνική θυρίδα Directory management
Διαχείριση καταλόγου
Consult an entry
Επισκόπηση καρτέλας
Delete an entry
Διαγραφή καρτέλας
Delete all entries
Διαγραφή όλων των καρτελών
Telephone management
Διαχείριση τηλεφώνου
Telephone status
Κατάσταση τηλεφώνου
Hang up
Τερματισμός κλήσης
ΣΥΝΔΕΣΗ BLUETOOTH
Normal
Κανονική
Random
Με τυχαία σειρά
Random all
Με τυχαία σειρά σε όλα τα μέσα
Repeat
ΕπανάληψηBy folders
Ανά φάκελο
By artists
Ανά καλλιτέχνη
By genres
Ανά είδος
By playlists
Ανά playlist
Radio parameters
Παράμετροι ραδιοφώνου
1
2
2
1
2
2
2
2
1
2
2
2
1
2
1
1
1
3
3
3
3
3
3
3
3
1
Connections management
Διαχείριση συνδέσεων
Search for a device
Αναζήτηση περιφεριακής συσκευής
ΚΥΡΙΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ
Επιλογή A1
Επιλογή A11
Επιλογή A
Επιλογή B...1
2
3
1

223
301_el_Chap12a_RD5(RD45)_ed01-2016
ΣΥΧΝΕΣ ΕΡΩΤΗΣΕΙΣ
ΕΡΩΤΗΣΗΑΠΑΝΤΗΣΗ ΛΥΣΗ
Το CD πετάγεται
κάθε φορά έξω ή δεν
διαβάζεται από τη
συσκευή. Το CD έχει τοποθετηθεί ανάποδα, δεν διαβάζεται, δεν περιέχει δεδομένα
ήχου ή περιέχει ήχο σε μορφή που δεν διαβάζεται από το ηχοσύστημα.
Το CD προστατεύεται από ένα σύστημα προστασίας κατά της πειρατείας
που δεν αναγνωρίζεται από το ηχοσύστημα. -

Ελέγξτε τη φορά εισαγωγής τ
ου CD στη
συσκευή.
-

Ελέγξτε την κ
ατάσταση του CD: το CD δεν
μπορεί να διαβαστεί αν έχει φθαρεί.
-

Ελέγξτε τ
ο περιεχόμενο, αν πρόκειται για
γραμμένο CD, και διαβάστε τις συμβουλές του
κεφαλαίου "Ηχος".
-

Τ
ο CD Player του ηχοσυστήματος δεν διαβάζει
τα DVD.
-

Λόγω ανεπ
αρκούς ποιότητας, ορισμένα
γραμμένα CD δεν θα διαβάζονται από το
ηχοσύστημα.
Ο ήχος του CD Player
έχει υποβαθμιστεί. Το CD που χρησιμοποιείτε είναι χαραγμένο ή κακής ποιότητας.
Χρησιμοποιείτε CD καλής ποιότητας και
φυλάσσετέ τα σε καλές συνθήκες.
Οι ρυθμίσεις του ηχοσυστήματος (μπάσα, πρίμα, ατμόσφαιρες) δεν είναι
οι κατάλληλες. Επαναφέρετε τα πρίμα ή τα μπάσα στη θέση 0,
χωρίς να επιλέξετε ατμόσφαιρα.
Δεν μπορώ να συνδέσω
το Bluetooth τηλέφωνό
μου. Είναι πιθανό το Bluetooth του τηλεφώνου να είναι απενεργοποιημένο, ή η
συσκευή να μην "φαίνεται".
-

Ελέγξτε ό
τι το Bluetooth του τηλεφώνου είναι
ενεργοποιημένο.
-

Ελέγξτε στις π
αραμέτρους του τηλεφώνου ότι
"φαίνεται από όλους".
Το Bluetooth τηλέφωνο δεν είναι συμβατό με το σύστημα. Μπορείτε να ελέγξετε τη συμβατότητα του
τηλεφώνου σας στο www.peugeot.gr (υπηρεσίες).
Η σύνδεση Bluetooth
διακόπτεται. Το επίπεδο φόρτισης της μπαταρίας της περιφερειακής συσκευής μπορεί
να είναι ανεπαρκές. Επαναφορτίστε τη μπαταρία της περιφερειακής
συσκευής.

243
301_el_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Εσωτερικά
Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών 61- 62
- φ ωτισμός
-

κ
ουτί τακτοποίησης
Δοχείο πρόσθετου AdBlue
® 137-13 9 Μπροστινά καθίσματα
4
3-44
Παιδικά καθίσματα

1
14-122
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

1
23 -127
Μηχανική παιδική ασφάλεια

1
28 Α ε ρ ό σ α κ ο ι
11

0 -113
Διαρρύθμιση εσωτερικών χώρων

5
8 - 60
-

α
λεξήλιο
-

ν
τουλαπάκι
-

ε
μπρός υποβραχιόνιο
-

θ
ύρα USB / υποδοχή Jack
-

π
ρίζα έξτρα εξοπλισμού 12 V /
αναπτήρας
Απενεργοποίηση εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού

1
11
Ζώνες ασφαλείας

1
07-109
Πίσω καθίσματα
4

5
.
Οπτική αναζήτηση

244
301_el_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Θέση οδήγησης
Άνοιγμα καπό 180
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων
6
8
Διαχειριζόμενο κιβώτιο
ταχυτήτων
6

9 -72
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
7

3-76
Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων ( E AT 6)
7

7- 8 0
Ένδειξη αλ λαγής σχέσης ταχύτητας

8
1
Θύρα USB
/ Υποδοχή Jack
6
0
Πρίζα έξτρα εξοπλισμού 12 V
/
Αναπτήρας
60
Α

σφάλειες ταμπλό
1
59 -162
Ηλεκτρικά παράθυρα, απενεργοποίηση
4

2 Θέρμανση, εξαερισμός

4
9 -51
Απλός κ λιματισμός (χωρίς οθόνη) 5 1-52
Ηλεκτρονικός κλιματισμός (με
οθόνη)
5
3 -55
Αποθάμπωση - Ξεπάγωμα παρμπρίζ

5
6
Αποθάμπωση
/ ξεπάγωμα πίσω
τζαμιού
5

7
Θερμαινόμενο κάτω μέρος παρμπρίζ

5
7
Ηχοσύστημα
/ Bluetooth
1
95 -225
Ηχοσύστημα
2
27-241
Ρύθμιση ημερομηνίας/ώρας
2
6
Μονόχρωμη οθόνη τύπου C
(Ηχοσύστημα / Bluetooth)
2
9 -32
Πλαφονιέρες
9
9
Καθρέφτης χώρου επιβατών
4
7
Χειρόφρενο
6
7 Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

1
00
Κ λείδωμα / ξεκ λείδωμα μέσα από
το αυτοκίνητο
4
1
Οπτική αναζήτηση

246
301_el_Chap13_recherche-visuelle_ed01-2016
Συντήρηση - Τεχνικά χαρακτηριστικά
Φορτία κινητήρων βενζίνης 189
Φορτία κινητήρα Ντίζελ 1 91
Α λ λαγή λαμπτήρων

1

53 -158
-

ε

μπρός φώτων
-

π

ίσω φώτων Αν μείνετε από πετρέλαιο

1

32
Πρόσθετο AdBlue
® και σύστημα
SCR

(Diesel BlueHDi) 1 33 -139
Άνοιγμα καπό

1
80
Εξαρτήματα κινητήρα βενζίνης

1
81
Εξαρτήματα κινητήρα Ντίζελ

1
82
Κινητήρες βενζίνης
1

88
Κινητήρας Ντίζελ

1
90
Μπαταρία 12 V 16 4 -167Λειτουργία προσωρινής διακοπής ρεύματος, εξοικονόμησης ενέργειας 168
Ασφάλειες χώρου κινητήρα

1

59 -160, 163
Έλεγχος στάθμης
1
83 -185
-
λ
αδιού
-
υ
γρού φρένων
-

υ

γρού κυκ λώματος ψύξης
-

υ

γρού υαλοκαθαριστήρα
-

π

ρόσθετου στο καύσιμο (κινητήρας
ντίζελ με φίλτρο σωματιδίων)
Έλεγχος στοιχείων

1

86 -187
-
μ

παταρίας
-

φ

ίλτρου αέρα

/ χώρου επιβατών
-

φ

ίλτρου λαδιού
-

φ

ίλτρου σωματιδίων (κινητήρας ντίζελ)
-

τ

ακακιών

/ δίσκων φρένων
Στοιχεία αναγ νώρισης

1
93
Διαστάσεις
1

92
Οπτική αναζήτηση

247
301_el_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Αεραγωγοί .......................................................49
Αέρας στα ελαστικά .......................................... 8
Αε
ρόσακοι
............................................... 2
0, 110
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
......................... 11

0 , 113
Αερόσακοι κεφαλής

...................................... 11

3
Αερόσακοι πλευρικοί
............................ 11

2 , 113
Αλεξήλιο
.......................................................... 59
Α

λ λαγή ασφάλειας........................................ 159
Α λ λαγή λαμπτήρα

................................ 15

3, 157
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

......9
8, 169
Α λ λαγή τροχού

..............................
.......145, 146
Α λυσίδες χιονιού

...............................
............152
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

...........18

6
Αναπ τήρας
...............................

.......................60
Ανεφοδιασμός καυσίμου
....................... 1

2 9 -131
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
..................... 1

7, 101, 103, 104, 144
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

............13

2
Αντικατάσταση ασφαλειών
........................... 15

9
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.................. 15

3, 157
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

.......................18

6
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

....................18

6
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

...18

6
Αξεσουάρ
...............................

.......................175
Απενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού
.... 11

0
Απλό αιρκοντίσιον (χωρίς ψηφιακή οθόνη)
................

..................................... 50, 51
Αποθάμπωση κάτω μέρους παρμπρίζ

..........57
Α

ποθάμπωση παρμπρίζ
................................ 56
Α

ποθάμπωση τζαμιών .................................... 51
Απόθεμα πρόσθετου AdBlue

.......................13

4
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
.................... 19

3
Ασφάλεια των παιδιών

... 1
10, 114-116, 124-126
Ασφάλειες
..............................

.......................159
Ασφαλειοθήκη ταμπλό
................................. 15

9
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα

...................15

9
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (α λ ά ρμ)
...............................

.........................10 0Αφαίρεση ταπέτου
........................................17
7
Αφαίρεση τροχού
............................... ...........148
Αφαιρούμενη μάσκα (για το χιόνι)

................1

74
AdBlue
® ............................... ............ 21, 133, 137
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου .............35
Ά
νοιγμα καπό μηχανής
................................. 18

0
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών

........3
3, 40
Βάρη
...............................

....................... 189, 191
Βενζίνη
...............................

...........................131
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)

........89
Bl

ueHDi
...............................
............23, 133, 134
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free)
................................................. 20

9Είσοδος εξωτερικής πηγής ήχου

......... 2
07, 235
Εκκίνηση
....................................................... 16

5
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης

.........................16

5
Εκ νέου αρχικοποίηση συστ. ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

........................10

2
Εκτοξευτήρας νερού εμπρός υαλοκαθαριστήρα
..............................

..........97
Εκτροπέας καυσίμου

....................................13

0
Ελαστικά
...............

............................................ 8
Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου

.......................12

9
Ενδεικτική λυχνία προθέρμανσης κινητήρα Ντίζελ
...............

.............................................13
Γρ ύ λ ο ς
...................................................
14

5, 146
AΔ
Ά
B
E
Γ
Δείκτες αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας) ................ ..........................100, 154, 157
Δείκτης καυσίμου
...............................

...........129
Δείκτης λαδιού

...............................
...............183
Δείκτης συντήρησης
....................................... 23
Δ

ιακόπτης ηλεκτρικών παραθύρων
...............42
Δ

ιακόπτης μηχανής
..................................6
4, 66
Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρου

.............5
8, 59
Διαρρύθμιση του χώροου αποσκευών

..........61
Δ

ιαστάσεις
.................................................... 19

2
Διαχειριζόμενο κιβώτιο ταχυτήτων
...............................6

9, 82, 164, 187
Δίσκοι φρένων

..............................
................187
Δομή λειτουργιών οθόνης

............2
19, 220, 238
Δοχείο καυσίμου
................................... 1

29, 130
Δοχείο πρόσθετου AdBlue
® .................. 13 3, 137
Δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρα .................. 18
5
Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας (ESP)

.........10

6
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

249
301_el_Chap14_index-alpha_ed01-2016
Ξεκίνημα κινητήρα ..........................................64
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου ........... 6 4, 69, 73, 77
Ξεκλείδωμα θυρών
......................................... 33
Ξ

εκ λείδωμα πόρτας χώρου αποσκευών
.......33
Ξ

επάγωμα παρμπρίζ
...................................... 56
Ξ

επάγωμα πίσω τζαμιού
................................57
Ξ

επάγωμα τζαμιών
................................... 5
1, 57
Οθόνη πίνακα οργάνων............................ 10, 81
Οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων (με ηχοσύστημα)

..................................2
9, 198
Οικονομική οδήγηση ......................................... 8
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)

.................. 8
Πα

ιδιά
............................................. 12

1, 124 -127
Παιδιά (ασφάλεια)

......................................... 12

8Παιδικά καθίσματα .......... 1
09, 114-116, 120 -122
Παιδικά καθίσματα ISOFIX
....................12
3 -127
Παιδική ασφάλεια

..........................12

1, 127, 128
Παράθυρα ηλεκτρικά

......................................42
Π

αροχή αέρα
.................................................... 8
Π

ατάκι
..............................
.............................17 7
Περιβάλλον
.................................................8

, 36
Περιοδικοί έλεγχοι

...............................
............. 8
Περιοριστής ταχύτητας
................................... 85
Π

εριστασιακή συμπλήρωση αέρα
στα ελαστικά (με κιτ)

..................................14

0
Πίεση ελαστικών

................................... 1
44, 193
Πίνακας οργάνων

............................................10
Π

ίνακες ασφαλειών.......................................159
Πίνακες βαρών και φορτίων

................. 1
89, 191
Πίνακες τύπων κινητήρων

............1
88, 190, 191
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

..................................57
Π

λαϊνό φλας
..................................................15

6
Πλαφονιέρες
..............................

.....................99
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)

........20

0
Πλύσιμο (συμβουλές)
................... 1

75, 181, 182
Πόρτες
...............................

..............................39
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό

...............60
Π

ρίζα jack
................................................6
0, 207
Πρίζα USB

...............................................6
0, 205
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

...........................2

07
Προβολείς
..............................

.........................91
Προβολείς ομίχλης εμπρός

....................9
3, 156
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

....................10

0
Προειδοποιητικές λυχνίες
............................... 16
Π

ροθέρμανση κινητήρα Ντίζελ
......................13
Π

ρόσθετο AdBlue
................... 2
1, 133, 134, 137
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

.................44
Π

ροστασία των παιδιών
................11

0 , 114 -11 6 ,
121, 124 -127
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

...16

8
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας)

...............................
.......109
Ντουλαπάκι
.....................................................
59Ό

ργανα ταμπλό ............................................... 10
Ξ
O
Π
N
Ό
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας .....5 9, 168
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος
..................................................... 16

8
Μάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή)

.....9
8, 169
Μάσκες χιονιού

............................................. 1

74
Μηδένιση δείκτη συντήρησης

........................24
Μ

ηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
................25
Μ

ονοχρωματική οθόνη
......................... 2
19, 238
Μονοχρωματική οθόνη τύπου C (Ηχοσύστημα / Bluetooth)

............................29
Μ

οχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης
πόρτας χώρου αποσκευών

..........................41
Μ

οχλός διαχειριζόμενου κιβώτιου
ταχυτήτων
...............................

....................187
Μπάρες οροφής

............................................ 17

8
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)..................... 178
Μπαταρία
....................................... 16

4 -167, 186
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
.....................3

5, 36
MP3 (CD Player)

.................................. 2
03, 204
M
.
Α λφαβητικό ευρετήριο