Peugeot 301 2016 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Ръководство за експл\
оатация

Ръководство за експлоатация он-лайн
Изберете един от следните начини за достъп, за да направите
онлайн справка във вашето ръководство за експлоатация.
Прегледът наръководство за експлоатация онлайн ви позволява също достъп до последните налични информации, които се откриват лесно чрез маркера
на страници, откриваем с помощта на тази пиктограма :
Ако рубриката "MyPeugeot" не е на разположение в сайта на
Peugeot във вашата страна, можете да прегледате вашето
ръководство за експлоатация на следния адрес
:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
езика,
автомобила, силуета му,
периода на изданието на вашето ръководство за експлоатация, съответстващ
на датата на първото пускане в движение на вашия автомобил.
Изберете :
О
ткрийте вашето ръководство за експлоатация на интернет
сайта на Peugeot , в рубрика "MyPeugeot". Въведете този код, за да получите директен достъп до вашето
ръководство за експлоатация.
Това лично пространство ви предлага съвети и друга
информация, полезна за поддръжката на автомобила.

ЛегендаПредупреждение :
този символ се отнася до предупреж дения, с които задължително
трябва да се съобразите, защото те касаят вашата и на спътниците
ви безопасност, както и изправността на автомобила.
Информация :
този символ насочва вниманието ви към допълнителните
информации, които ви помагат да използвате по-добре
автомобила.
Защита на околната среда :
този символ придру жава съветите, отнасящи се до защитата
на околната среда.
Препратка към страница :
този символ ви кани да се консултирате със страниците, където
функцията се описва подробно.
Това ръководство представя всички налични оборудвания в
цялата гама.
Вашият автомобил разполага само с част от посоченото в този
документ оборудване, в зависимост от нивото на изпълнение,
версията и особеностите на страната, в която се продава.
Благодарим ви, че избрахте 301.
Това ръководство за експлоатация е създадено, за да ви помогне да се
възползвате пълноценно от вашия автомобил във всяка една ситуация.
ДОБРЕ ДОШЛИ
Описанията и фиг урите се представят без ангажимент.
Automobiles PEUGEOT си запазва правото да променя
техническите характеристики, оборудването и аксесоарите, без
да е задължен да актуализиранастоящото ръководство.
Този документ е неразделна част от вашия автомобил. Не забравяйте
да го предадете на новия собственик в случай на продажба.

.
.
301_bg_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Бордно табло 10
Индикатори
1
1
Индикатор за поддръжка

2
3
Километражи
2

5
Рег улиране на датата и часа

2
6
Бордкомпютър
2

7
Eдноцветен дисплей C (Радио / Bluetooth)

2
9
Контрол при движениеОбщ изглед
К люч с дистанционно управление 3
3
Aларма
3
7
Врати
39
Б

агажник
4
0
Стъклоповдигащи устройства
4

2
Отваряне
Предни седалки 43
Задни седалки
4
5
Огледала за обратно виж дане

4
6
Рег улиране на волана

4
8
Вентилация
4

9
Отопление
5

1
Ръчноуправляем климатик
(без дисплей)

5
1
Ръчно управляем к лиматик (с електронен дисплей)

5
3
Подсушаване - Отопление на стък лата

5
6
Подсушаване - размразяване на задното стък ло

5
7
Комфорт
Съвети за управление 63
Стартиране-спиране на двигателя
6
4
Ръчна спирачка

6
7
Механична скоростна ку тия

6
8
Пилотирана скоростна ку тия

6
9
Автоматична скоростна ку тия

7
3
Автоматична скоростна ку тия (EAT6)

7
7
Индикатор за смяна на предавката

8
1
Стоп & Старт

8
2
Ограничител на скоростта

8
5
Рег улатор на скоростта

87
З

аден парктроник
8
9
Управление
Управление на светлините 91
Рег улиране на нак лона на фаровете
9
6
Управление на чистачките

9
7
Плафони
99
Видимост
Eкo-управлениеОборудване в купето 5
8
Оборудване в багажника
6
1
Вътрешно оборудване
Съдържание

.
.
301_bg_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Пътепоказатели 100
Сигнал за тревога
1
00
Звуков предупредителен сигнал

1
00
Датчици за налягането в г умите

1
01
Системи за подпомагане при спиране

1
05
Системи за контрол на траекторията

1
06
Предпазни колани

1
07
Въздушни възглавници
1

10
Сигурност
Детски столчета 1 14
Деактивиране на предната въздушна възглавница на пътника

1
17
Фиксатори ISOFIX

1
23
Безопасност на децата

1
28
Сигурност за децата
Резервоар за гориво 129
Устройство против зареж дане с грешно гориво (Дизел)

1
30
Липса на гориво (Дизел)

1
32
Добавка AdBlue
® и системаSCR
(Diesel

BlueHDi) 1 33
Комплект за временен ремонт на г ума

1
40
Резервно колело

1
45
Вериги за сняг

1
52
Смяна на лампа

1
53
Смяна на предпазител

1
59
Акумулатор 12 V

1
64
Режим икономия на енергия

1
68
Смяна на перо на чистачка

1
69
Теглене на автомобила

1
70
Теглене на ремарке

1
72
Предпазител(и) на предната решетка

1
74
Съвети за поддръжка

1
75
Аксесоари
1

75
С т е л к и
17

7
Рейки за багажник на покрива

1
78
Полезна информация
Двигатели бензин 1 88
Тегла бензин
1
89
Двигатели Дизел

1
90
Тегла Дизел

1
91
Размери
19

2
Идентификационни елементи
1

93
Технически характеристики
Радио / Bluetooth 195
Радио
2
27
Аудио и телематично оборудване
Картинен указателАзбучен указател Проверки
Капак на двигателя 1
80
Бензинови двигатели
1
81
Дизелов двигател
1

82
Проверка на нивата

1
83
Контроли
1

86
Съдържание

4
10114 0 89
301_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Откриване на понижено налягане
Тази система осиг урява автоматичен контрол
на налягането на г умите при движение и ви
предупреж дава в случай на понижено налягане.
Отвън
Комплект за временен ремонт
на гума
Този комплект вк лючва компресор и пълнител с продукт
за лепене, с които да извършите временен ремонт
на
г ума.
Заден парктроник
Тази система предупреж дава за препятствията
зад автомобила, когато извършвате маневри на
заден ход.
Общ изглед

5
195
227
53
85 / 87
301_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Отвътре
Климатроник (с дисплей)
Тази система с дисплей ви предлага топлинен комфорт и
оптимална циркулация на въздуха в купето.
Ограничител / Регулатор на скоростта
Тези две системи ви дават възможност да
контролирате скоростта чрез предварително
програмиране на дадена стойност.
Аудио и комуникационни
системи
Това оборудване предлага най-новите
технологии : радио съвместимо с МР3,
USB четец, система "свободни ръце"
Bluetooth, допълнителни входове, ...
Радио / Bluetooth
Радио
.
Общ изглед

6
301_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Място на водача
1. Бу тон на рег улатора / ограничителя на скоростта.
2.
Б

у тон за рег улиране на волана.
3.
Б

у тон на светлините и на мигачите.
4.
Б

ордно табло.
5.
В

ъздушна възглавница водач и
к лаксон.
6.
З

апалка / Контакт за аксесоари 12 V.
В

ход USB / Jack.
7.
Б

у тон на отоплението на седалката.
8.
Б

у тон за отваряне на вратата на
резервоара.
Б

у тон за отваряне на капака на
багажника*.
9.
Б

у тон за отваряне на предния капак.
10.
К

у тия с предпазители.
11.
Р

егулиране на височината на фаровете.
12 .
Б

у тон на системата за динамичен
контрол на стабилността (ESP/ASR)
Б

у тон за отваряне на капака на
багажника*.
Л

ампа на алармата.
13.
Б

у тон за рег улиране на външните
огледала.
14 .
П

одвижен страничен аератор с капак.
15.
Д

юза за размразяване на стък лата на
предните врати.
* Според версията.
Общ изглед

7
301_bg_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Място на водача
1. Защита от кражба и контакт.
2. Бу тон на чистачките и стък ломиещото
устройство / бордкомпютър.
3.
Б

у тон за централно зак лючване /
отключване.
4.
О

творено отделение за вещи.
и

ли
Е

дноцветен дисплей C (Радио /
Bluetooth).
5.
П

одвижни странични аератори с капак.
6.
Д

юза за размразяване - подсушаване
на предното стък ло.
7.
В

ъздушна възглавница пътник.
8.
Ж

абка.
Н

еу трализиране на въздушната
възглавница пътник.
9.
Б

у тон на аварийния сигнал.
10.
Р

адио.
11.
Б

у тони на отоплението / к лиматика.
12 .
П

епелник / Поставка за чаша.
13.
Б

у тони на ел. стък лата.
14 .
С

коростен лост.
15.
Р

ъчна спирачка.
.
Общ изглед

8
Ако сте пътник и избягвате да използвате мултимедийни устройства (да гледате
филм, да слушате музика или играете на видеоигри...), вие ще допринесете за
намаляване на разхода на електроенергия, следователно и на гориво.
Изк лючвайте преносимото оборудване преди да излезете от автомобила.
Eкo-управление
Еко-управлението е комплекс от практики в ежедневието, които позволяват на водача да оптимизира разхода на гориво и емисиите
на CO
2.
Oптимизирайте използването на
скоростната кутия
С механична скоростна ку тия, потегляйте плавно, вк лючвайте
веднага по-висока предавка и карайте като сменяте достатъчно
рано скоростите.
С автоматична или пилотирана скоростна ку тия, останете на
положение Drive "D" или Auto "A", според вида на рег улатора, без
да натискате силно или рязко педала на газта.
Индикаторът за смяна на предавките ви подканва да вк лючите
на най-подходящата предавка
: когато индикацията се появи на
таблото, изпълнете я веднага.
За автомобилите оборудвани с пилотирана или автоматична
скоростна ку тия, този индикатор се появява само в ръчен режим.
Карайте гъвкаво
Спазвайте безопасна дистанция меж ду автомобилите,
използвайте двигателната спирачка по-често отколкото педала
на спирачките, натискайте плавно педала на газта. Всичко това
допринася за намаляване на разхода на гориво и емисиите
на
CO
2, както и на шума по време на движение.
При нормални условия на движение, когато разполагате с
рег улатор на скоростта, избирайте тази функция при достигане на
скорост от 40 км/ч.
Ограничете използването на
електрическото оборудване
Преди да тръгнете на път, ако температурата в купето е твърде
висока, проветрете го като отворите стък лата и аераторите преди
да вк лючите к лиматика.
Когато скоростта ви надвиши 50 км/ч, затворете стък лата и
оставете аераторите отворени.
Използвайте оборудване, което ограничава повишаването на
температурата в купето (щори...).
Изк лючвайте к лиматика, веднага щом температурата в купето
достигне желаното от вас ниво на комфорт.
Изк лючвайте системите за размразяване и подсушаване, ако не
се управляват автоматично.
Спирайте възможно най-бързо отоплението на седалките.
Не карайте с вк лючени светлини за мъгла, когато видимостта е
достатъчна.
Избягвайте да оставяте двигателя да работи, особено през
зимата, преди да вк лючите на първа скорост ; вашият автомобил
загрява по-бързо в движение.
Екологично управление