zapalování Peugeot 306 2002 Návod k obsluze (in Czech)

**
VÁŠ PEUGEOT 306 VE ZKRATCE
6
ČELNÍ NAFUKOVACÍ VAKY
Neutralizace nafukovacího vaku spolujezdce
Zasuňte klíč zapalování do ovla-
dače 1 a otočte jej:
– poloha «ON», nafu kovací vak je
v pohotovosti,
– poloha «OFF», nafukovací vak
je neutrali zovaný.
Kontrola funkce
Je zajištěná jednou ze dvou kontrolek
na přístrojové desce.
Když je nafukovací vak spolujezdce akti vovaný nebo pokud jím vaše
vozidlo není vybaveno, rozsvítí se
při zapnutí zapalování příslušná
kontrolka na 6 sekund.
DÁLKOVÝ OVLADAČ
Stisknutím tlačítka
Alze dálkově
uzamknout dveře a zavazadlový
prostor.
Odemknutí se provádí stisknutím tlačítka B.
KLÍČE
Klíče umožňují centrálně ovládat
zámky dveří a zavazadlového
prostoru a to nezávisle nebo
současně, a také zámek řízení se
spínací skřínkou.
Když je nafukovací vak spolu-
jezdce neutralizovaný, jedna z
obou kontrolek zůstane svítit.
Pokud kontrolka bliká, obraťte se v
každém případě na servis PEUGEOT.
Zásady platné pro nafukovací
vak spolujezdce
Vozidlo vybavené ovladačem proneutrali zování vaku:
– jestliže upevníte
dětskou sedač-
ku (vždy zády
ke směru jízdy)
na sedadlospolujezdce,neutralizujte
nafukovací vak,
– pokud je v
sedadle spolujezdce dospělá
osoba, aktivujte vak.
U vozidla bez ovladače pro neu- tralizování vaku:
– neinstalujte děts-kou sedačku na
sedadlo spolu-
jezdce vpředu.
V každém případě neodkládejte
na palubní desku žádné
předměty ani o ni neopírejte
nohy.
** Podle verze.
B
A
108

VÁŠ PEUGEOT 306 VE ZKRATCE5
STARTOVÁNÍ
Čtyři polohy klíčku ve spínací skřínce:
«S» pro STOP : vypnuté zapa-
lování.
«A» pro Příslušenství: zapalování
je vypnuté, ale příslušenství může
být v provozu.
«M» pro Jízdu: zapalování je
zapnuté.
«D» pro Star tování: zapnutí
startéru. Zámek řízení
Před nastartováním odemkněte
řízení. Je-li třeba, pohybujte
mírně volantem a současně
otáčejte klíčem v zámku.
Během startování se doporučuje
držet stlačený spojkový pedál,
aby bylo usnadněno spuštěnímotoru.
Star tování benzinového
motoru
Nesešlapujte akcelerátor.
Zapněte startér a uvolněte klíček
až v okamžiku, kdy se motor roz-běhne.
Star tování naftového
motoru Nestlačujte akcelerátor.
Otočte klíčkem do
polohy «M».
Pokud je teplota motoru dosta-
tečně vysoká, kontrolka žhavení
se nerozsvítí a můžete okamžitě
nastartovat.
Jestliže se kontrolka žhavení
rozsvítí, vyčkejte dokud nezhas-
ne, teprve poté zapněte startér.
Zvláštnost motoru HDI
Po zastavení motoru je nutno
před novým nastartováním
otočit nejprve klíč do polohy « S». Nikdy prudce
nezvyšujte otáčky stu-
deného motoru.
Nikdy nenechte motor
běžet v uzavřeném prostoru.
Neprovádějte žádné úpravy na
zámku řízení se spínací
skřínkou.

VÁŠ PEUGEOT 306 VE ZKRATCE
4
Kar ta s kódem
Na kartě je zaznamenán identifi-
kační kód, který je nezbytný pro
jakýkoliv zásah do systému v
servisu PEUGEOT. Tento kód je
zakryt fólií, jež je třeba odstranit
pouze v nutném případě.
Kar tu uschovejte na bezpečné
místo, v žádném případě ne
uvnitř vozidla.
ELEKTRONICKÉ
BLOKOVÁNÍ STARTOVÁNÍ Zablo
kováním řídicího systému
motoru několik sekund po vyp-
nutí zapalování znemožňuje sys-
tém násilné nastartování vozidla
neoprávněnou osobou.
Funkce
Všechny klíče od vozidla mají
elektronický čip, který má svůj
kód.
Po zapnutí zapalování je kód
klíče rozpoznán systémem a je
možno nastartovat.
Jestliže nemá použitý klíč kód
nebo je jeho kód odlišný od kódu
uloženého v paměti systému,
vozidlo nelze nastartovat. Doplňkový klíč
Do paměti zařízení je možno
uložit kódy nejvíce pěti klíčů.
Chcete-li získat další nebo
vyměnit vadný klíč, obraťte se na
servis PEUGEOT a vemte sebou
důvěrnou kartu s kódem a
všechny klíče od vozidla.
Při koupi ojetého vozidla:
- přesvědčte se, že Vám byla předána karta s kódem,
- nechte provést uložení kódů klíčů do paměti systému v ser-
visu PEUGEOT, a to s cílem ujistit se, že pouze obdržené klíče
umožňují nastar tování vozidla.
Neprovádějte žádné úpravy elektronického systému blo kování star-
tování.

3
2
1
0
4
AB
VÁŠ PEUGEOT 306 VE ZKRATCE7
Automatické stírání
Systém uzpůsobuje automaticky rychlost
stírání množství dešťových srážek.
Po vypnutí zapalování a rovněž, pokud při
nastartování byla páčka v poloze
1, je
třeba uvést automatické stírání znovu do
činnosti. Existují dvě možnosti:
- přepněte z polohy 1na 0a
znovu zpět na 1(funkce se
projeví jedním setřením skla),
- přepněte z polohy 1na 2a
znovu zpět na 1(funkce se
projeví dvojím setřením skla).
OVLADAČE U VOLANTU OSVĚTLENÍ
Přední světla (prstenec A)
Vzadu
Přední mlhové světlomety /
zadní světlo do mlhy
(prstenec B)
Přední mlhové
světlomety a
zadní světlo do
mlhy. Stěrače vpředu
3 Rychlé stírání
2 Normální stírání
1 Přerušované
nebo automatic-
ké stírání
0 Vypnuto
4 Jednotlivý stírací
cyklus
Přitažením ovla-
dače k sobě spustí-
te ostři kování.
Světla zhasnutá.
Obrysová světla.
Potkávací
světla / dál ková
světla. Světla zhasnutá.
Přední mlhové svět-
lomety.
Vypnuto
Přeru-
šovanéstírání
Ostři kování
9190

1
VÁŠ PEUGEOT 306 VE ZKRATCE9
KLAPKA UZÁVĚRU PALIVOVÉ NÁDRŽE
Otevření*: přitáhněte páčku, umístěnou na podlaze vlevo od sedadla
řidiče, až za bod odporu.
Zavření: zaklapněte klapku zvenku a ověřte, že je dobře zajištěná.
Uzávěr palivové
nádrže se odemyká a zamyká klíčem zapalování nezávis-
le na odemykání dveří (v průběhu modelového roku).
Čerpání paliva
Při čerpání paliva do nádrže musí být motor zastaven.
Na klapce je držáček pro odložení uzávěru.
Štítek nalepený na vnitřní straně klapky informuje o povolených
pohonných hmotách.
Objem nádrže je přibližně 60 litrů.
Kontrolka minimální zásoby paliva
Rozsvícení kontrolky minimální zásoby paliva signa-
lizuje, že v nádrži zbývá nejméně 6 litrů.
Zvenku
Nadzvedněte páčku 1a
přidržujte kapotu při
jejím otevírání.
* Podle vybavení.
OTEVÍRÁNÍ KAPOTY
MOTORU Zevnitř:
přitáhněte páčku.
8182

97
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů do
své normální funkce a udává celkový
a denní počet ujetých kilometrů.
UKAZATEL ÚDRŽBY
Tento ukazatel Vás informuje o počtu
kilometrů, které zbývají do příští kon-
troly předepsané výrobcem v plánu
údržby.
Funkce
Po zapnutí zapalování se na
5 sekund rozsvítí klíč, symbolizující
údržbové práce, a na ukazateli
ujetých kilometrů se rozsvítí počet
kilometrů (zaokrouhleně), které
zbývají do příští kontroly. Jestliže je počet kilometrů do
příští kontroly menší než 1000 km.
Jestliže je překročen počet kilometrů
pro provedení kontroly
Při každém zapnutí zapalování bliká
5 sekund klíč symbolizující údržbu a
počet překročených kilometrů.
Příklad: do příští kontroly Vám zbývá
ujet 4800 km.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapa-
lování svítí na displeji:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů do
své normální funkce, ale symbol
klíče zůstane svítit.
Na displeji je zobrazován celkový a
denní počet ujetých kilometrů:
5 sekund po zapnutí zapalování se
vrátí ukazatel ujetých kilometrů do
své normální funkce, ale symbol
klíče zůstane svítit.
Signalizuje tak, že je třeba v nejbližší
době naplánovat provedení kontroly.
Na displeji je zobrazován celkový a
denní počet ujetých kilometrů. Příklad:
překročili jste počet km
předepsaných pro kontrolu o
300 km. Je nutno co nejdříve nechat
provést kontrolu vozidla v servisu.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapa-
lování svítí na displeji:
Příklad:
do příští kontroly Vám zbývá
ujet 900 km.
Po dobu 5 sekund od zapnutí zapa-
lování svítí na displeji:

1
98
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
- Zapněte zapalování.
- Ukazatel ujetých kilometrů začneodpočítávat 10 sekund.
- Uvolněte tlačítko před koncem odpočítávání.
- Zobrazí se interval údržby.
- Každé krátké stisknutí tlačítka 1
střídavě mění interval údržby.
Změna intervalu údržby
- Vypněte zapalování.
- Stiskněte tlačítko 1a držte jej
zmáčknuté. Příklad:
- Když je znázorněn zvolený interval
údržby, stiskněte tlačítko 1na
10 sekund (odpočítávání) pro pot-
vrzení. Vynulování
V servisu PEUGEOT vynulují pra-
covníci ukazatel po každé pravidelné
kontrole. Pokud však provádíte kon-
trolu sami, uvádíme zde postup
vynulování ukazatele:
- Vypněte zapalování.
- Stiskněte tlačítko
1a držte jej
stisknuté.
- Zapněte zapalování.
- Ukazatel ujetých kilometrů začne odpočítávat 10 sekund.
- Po celých 10 sekund držte tlačítko 1stisknuté.
- Ukazatel ukáže [= 0]a zmizí klíč
symbolizující údržbu.
Intervaly provádění údržby
Jestliže používáte vozidlo ve
ztížených provozních podmínkách, je
třeba se řídit plánem intenzivní
údržby, jež má kratší intervaly kontrol
(viz příručku Programy údržby
PEUGEOT).
Poznámka:
jestliže je dosažena
lhůta pro výměnu motorového oleje
před ujetím určeného počtu kilome-
trů, rozsvítí se klíč symbolizující
údržbu a na ukazateli se objeví 0 po
překročení této lhůty.

1
98
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
- Zapněte zapalování.
- Ukazatel ujetých kilometrů začneodpočítávat 10 sekund.
- Uvolněte tlačítko před koncem odpočítávání.
- Zobrazí se interval údržby.
- Každé krátké stisknutí tlačítka 1
střídavě mění interval údržby.
Změna intervalu údržby
- Vypněte zapalování.
- Stiskněte tlačítko 1a držte jej
zmáčknuté. Příklad:
- Když je znázorněn zvolený interval
údržby, stiskněte tlačítko 1na
10 sekund (odpočítávání) pro pot-
vrzení. Vynulování
V servisu PEUGEOT vynulují pra-
covníci ukazatel po každé pravidelné
kontrole. Pokud však provádíte kon-
trolu sami, uvádíme zde postup
vynulování ukazatele:
- Vypněte zapalování.
- Stiskněte tlačítko
1a držte jej
stisknuté.
- Zapněte zapalování.
- Ukazatel ujetých kilometrů začne odpočítávat 10 sekund.
- Po celých 10 sekund držte tlačítko 1stisknuté.
- Ukazatel ukáže [= 0]a zmizí klíč
symbolizující údržbu.
Intervaly provádění údržby
Jestliže používáte vozidlo ve
ztížených provozních podmínkách, je
třeba se řídit plánem intenzivní
údržby, jež má kratší intervaly kontrol
(viz příručku Programy údržby
PEUGEOT).
Poznámka:
jestliže je dosažena
lhůta pro výměnu motorového oleje
před ujetím určeného počtu kilome-
trů, rozsvítí se klíč symbolizující
údržbu a na ukazateli se objeví 0 po
překročení této lhůty.

A
B
95
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚ
Trvale svítící výstražná kontrolka
signalizuje funkční závadu příslušného
prvku. Dbejte na toto upozornění: co
nejrychleji se obraťte na servis
PEUGEOT.
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
- je-li ručička v zóně A, je teplota
správná,
- jestliže je v zóně B, je teplota příliš
vysoká.
Rozsvítí se centralizovaná výstražná
kontrolka STOP.
Je nutno okamžitě zastavit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
* Podle vybavení
Kontrolka parkovací brzdy, minimální hladiny brzdové
kapaliny a elektronického
rozdělení brzdného účinku
Kontrolka oznamuje:
- že ruční brzda je zatažená nebo nedostatečně povolená,
- nadměrný úbytek brzdové kapali- ny (jestliže kontrolka svítí, i když je
ruční brzda povolená),
- Když se rozsvítí zároveň s kontrolkou ABS, indikuje závadu funkce brzdo-
vého systému.
Je nutno okamžitě zastavit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Centralizovaná
výstražná kontrolka
STOP
Rozsvítí se zároveň s kon-
trolkou tlaku motorového oleje.
Je nutno okamžitě zastavit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT. Kontrolka tlaku
motorového oleje
Rozsvítí se zároveň s cen-
tralizovanou výstražnou
kontrolkou STOP.
Je nutno okamžitě zastavit. Oznamuje:
- nedostatečný tlak oleje,
- nedostatečné množství oleje v mazacím okruhu.
V případě potřeby doplňte olej.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka nabíjení baterieKontrolka upozorňuje:
- na vadnou funkci
nabíjecího obvodu,
- na povolené svorky baterie nebo star- téru,
- na přetržený nebo povolený řemen alternátoru,
- na vadný alternátor.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT. Kontrolka minimální
hladiny chladicíkapaliny*
Je nutno okamžitě zastavit.
Před doléváním kapaliny počkejte,
dokud motor neochladne.
Chladicí okruh je pod tlakem.
Otevřete uzávěr do první polohy,
nechte klesnout tlak, teprve potom
uzávěr sejměte a dolijte kapalinu.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka
autodiagnostiky
motoru*
Kontrolka se rozsvítí při
každém zapnutí zapalování.
Rozsvícení za jízdy znamená poru-
chu funkce vstřikování, zapalování
nebo zařízení pro snížení emisí.
Jestliže je Vaše vozidlo vybaveno
katalyzátorem, může dojít k jehozničení.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Kontrolka minimální
zásoby paliva v
nádrži
Rozsvícení kontrolky
minimální zásoby paliva
signalizuje, že v nádrži zbývá nejmé-
ně 6 litrů (objem nádrže je přibližně
60 litrů).
KONTROLA FUNKCE

DC
EF
96
VÁŠ PEUGEOT 306 PODROBNĚKontrolka
antiblokovacího
systému (ABS)*
Rozsvítí se při každém zap-
nutí zapalování na 3 sekundy.
Jestliže se kontrolka rozsvítí při jízdě
rychlostí vyšší než 12 km/h, signalizu-
je závadu systému ABS.
Vozidlo v takovém případě vyžívá
klasický brzdový systém s posi-
lováním.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.
Ukazatel hladiny a teploty
motorového oleje*
Po zapnutí zapalování ukáže hladinu
motorového oleje (viz vysvětlení v
předchozím sloupci).
Přibližně po patnácti vteřinách stupnice a
symbol motorového oleje zhasnou.
Ukazatel nyní udává teplotu motorovéhooleje:
- když je ručička v pásmu
E, je teplota
správná,
- když je ručička v pásmu F, je teplota
příliš vysoká
Zpomalte pro snížení teploty oleje.
Žhavení naftového
motoru
Jestliže se kontrolka
rozsvítí, počkejte až zhasne
a teprve potom zapněte startér. Čelní nafukovací vaky
"airbagy"*, boční
nafukovací vaky* aneutralizace
nafukovacího vakuspolujezdce*
Způsob funkceviz kapitolu
NAFUKOVACÍ VAKY
"AIRBAGY".
Boční nafukovací
vaky "airbagy"**
Způsob funkceviz
kapitolu NAFUKOVACÍ
VAKY "AIRBAGY".
* Podle vybavení.
** Podle verze.
Ukazatel hladiny motorového oleje*
Při zapnutém zapalování ukazatel
udává hladinu oleje.
Ukazovaný stav oleje je platný,
pouze když stojí vozidlo na vodorov-
ném ploše a motor byl zastaven nej-
méně 10 minut:
- Jestliže je ručička v zóně
C, je hla-
dina oleje správná.
- Pokud je ručička v zóně D, ověřte
hladinu oleje pomocí ruční měrky
a v případě nutnosti olej dolijte.
Nikdy nepřelijte rysku označujícímaximum.
Ukazatel hladiny oleje zhasne
přibližně patnáct vteřin po nastar-
tování motoru.
Kontrolka přítomnosti
vody v palivovém filtru
(podle země)
Mohlo by dojít k poškození
vstřikovacího čerpadla.
Obraťte se urychleně na servis sítě
PEUGEOT. Kontrolka opotřebení
destiček předních brzd*
Jakmile se kontrolka rozsvítí,
nechte je kvůli své bezpeč-
nosti okamžitě vyměnit.
Obraťte se na servis sítě PEUGEOT.