Peugeot 306 2002 Instrukcja Obsługi (in Polish)

1
2524
20191814
15
16
17
23457891011121312
21
6
2223
2RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 306

RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 3063
1
- Nawiew boczny, nastawny.
2 - Dysze odmrażania szyb
bocznych.
3 - Przełącznik świateł, światła
przeciwmgielne* i sygnał
dźwiękowy.
4 - Poduszka powietrzna*
(Airbag) w kierownicy.
5 - Dysze odmrażania szyby
przedniej.
6 -
Blokada kierownicy i stacyjka.
7- Przełącznik wycieraczek i
spryskiwacza szyb.
8 - Nawiewy środkowe, nastawne.
9 -
Radioodtwarzacz samochodowy*.
10 - Przełącznik ogrzewania /
wentylacji, Klimatyzacji*.
11 - Przełączniki:
Zapalniczka
Światła awaryjne
Odmrażanie szyby tylnej i
lusterek.
12 - Poduszka powietrzna* (Airbag)
pasażera.
13 - Schowek przedni.
14 - Kieszeń w drzwiach.
15 - Popielniczka.
16 - Dźwignia zmiany biegów.
17 - Hamulec ręczny.
18 - Zdalne sterowanie radioodt-
warzacza*. 19
- Skrzynka bezpieczników.
20 - Dźwignia otwierania pokrywy
silnika.
21 - Otwieranie klapy wlewu
paliwa*.
22 - Wyłącznik poduszki
powietrznej pasażera.
23 - Wyłącznik chwilowy blokady
podnośnika szyb tylnych.
24 - Regulator kąta nachylenia
reflektorów.
- Potencjometr oświetlenia wskaźników tablicy
rozdzie-lczej*.
25 - Przełącznik regulacji
elektrycznych lusterek*.
- Przełącznik elektrycznych podnośników szyb*.
* Zależnie od wyposażenia.

**
RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 306
6
PODUSZKI POWIETRZNE
CZOŁOWE
Wyłączenie poduszki powietrznej
pasażera
Włożyć kluczyk do przełącznika 1
i przekręcić do pozycji :– “ON” , poduszka powietrzna
pasażera włączona,
– “OFF” , poduszka powietrzna
pasażera wyłączona.
Kontrola działania
Zapeniana jest przez jedną z dwóch
lampek kontrolnych umieszczonych w
zestawie wskaźników.
W przypadku gdy airbag pasażera jest
włączony lub gdy pojazd nie jest w
niego wyposażony, lampka kontrolna
zapala się na 6 sekund w momencie
włączenia zapłonu.
PILOT ZAMKA
CENTRALNEGO
Przyciśnięcie przycisku A
umożliwia zdalne zablokowanie
drzwi i bagażnika.
Przyciśnięcie przycisku B
umożliwia ich odblokowanie.
KLUCZE
Dzięki centralnemu zamkowi
klucze umożliwiają otwieranie
niezależnie lub równocześnie
zamków drzwi i bagażnika oraz
blokady kierownicy.
Jeśli poduszka powietrzna pasażera
jest wyłączona, jedna z dwóch kon-
trolek pozostaje zapalona.
W razie migotania lampki kontrol-
nej, zwrócić się do ASO
PEUGEOT.
Środki ostrożności dotyczące
poduszki powietrznej pasażera
Pojazd wyposażony w wyłącznik
poduszki :
– wyłączyć airbag w
przypadku zains-
talowania fotelika
dziecięcego tyłem
do kierunku jazdy,
– włączyć airbagpodczas trans-
portu osoby
dorosłej.
Pojazd niewyposażony w
wyłącznik poduszki :
– nie instalowaćfotelików
dziecięcych na
przednim fotelu
pasażera.
Nigdy nie opierać nóg, ani jaki-
chkolwiek innych przedmiotów
na desce rozdzielczej.
** Zależnie od wersji.
108
A
B

RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 3065
STACYJKA
Cztery pozycje klucza w sta-
cyjce :
« S » dla STOP : zapłon wyłączo-
ny.
« A » dla Akcesoriów : zapłon
pozostaje wyłączony ale osprzęt
może funkcjonować.
« M » dla Funkcjonowanie :
zapłon włączony.
« D » dla Rozruchu : włączony
rozrusznik. Blokada kierownicy
Przed rozruchem, odblokować
blokadę kierownicy, pokręcając
lekko, jeśli to konieczne, równoc-
ześnie kierownicą i kluczem.
Zalecane jest wciśnięcie
sprzęgła w czasie pracy rozrusz-
nika, aby ułatwić rozruch silnika.
Rozruch silnika
benzynowego
Nie naciskać pedału przyspie- szania.
Włączyć rozrusznik nie przery-
wając do momentu uruchomie-
nia silnika.
Rozruch silnika Diesla Nie naciskać na pedał
przyspieszacza.
Przekręcić kluczyk do
pozycji « M ».
Jeśli temperatura silnika jest
dostatecznie wysoka, kontrolka
nie zaświeci się i można urucho-
mić silnik od razu.
Jeśli kontrolka zaświeci się, należy
poczekać do jej zgaśnięcia i dopie-
ro włączyć rozrusznik.
Cechy szczególne silnika HDI
W przypadku zadławienia silni-
ka, należy przekręcić kluczyk do
pozycji « S »i ponownie włączyć
rozrusznik. Nigdy nie należy
doprowadzać do roz-
biegania się zimnegosilnika.
Nigdy nie uruchamiać silnika w
pomieszczeniu zamkniętym.
Nie dokonywać żadnych
modyfikacji stacyjki.

RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 306
4
Kar ta kodowa
Zawiera kod identyfikacyjny
potrzebny przy wszystkich
naprawach systemu w ASO
PEUGEOT. Kod ten jest ukryty
pod paskiem taśmy, który należy
zerwać tylko w razie koniecz-ności.
Kar tę należy przechowywać w
bezpiecznym miejscu, nigdy w
samochodzie.
ELEKTRONICZNA
BLOKADA ZAPŁONU
Blokuje system kontroli silnika w
kilka chwil po wyłączeniu
zapłonu i uniemożliwia urucho-
mienie pojazdu w przypadku
kradzieży.
Działanie
Każdy klucz posiada kostkę
elektroniczną(chip) zawierającąKod.
Po włączeniu zapłonu kod klucza
jest rozpoznawany i możliwe jest
uruchomienie samochodu.
Jeśli klucz nie posiada żadnego
kodu lub jego kod różni się od
kodu zapisanego w pamięci
pojazdu jego uruchomienie jest
niemożliwe. Klucz zapasowy
Możliwe jest zapisanie kodu
maksymalnie pięciu kluczy.
W przypadku chęci otrzymania
dodatkowego klucza lub wymia-
ny klucza uszkodzonego, zwró-
cić się do ASO PEUGEOT wraz z
kartą kodową i wszystkimi klu-czami.
Przy zakupie samochodu używanego:
sprawdzić czy została przekazana Państwu karta kodowa;
przeprowadzić w ASO PEUGEOT zapis kodu kluczy w celu
upewnienia się, że są one jedynymi pozwalającymi uruchomić
samochód.
Nie wprowadzać żadnych zmian w systemie elektronicznej blokdy zapłonu.

3
2
1
0
4
AB
RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 3067
Automatyczna praca wycieraczekUkład automatycznie dostosowuje częstot-
liwość pracy do natężenia opadów.
Po wyłączeniu zapłonu, lub po rozruchu z
przełącznikiem w pozycji
1, konieczne jest
ponowne włączenie tej funkcji. Istnieją ku
temu dwie możliwości :
- zmienić pozycję z 1do 0i
powrócić do pozycji 1(sygnali-
zacja jednorazową pracą wycie-
raczek),
-zmienić pozycję z 1do 2i
powrócić do pozycji 1(sygnali-
zacja dwukrotną pracą wycie-
raczek).
ŚWIATŁA
PRZEŁĄCZNIKI PRZY
KIEROWNICY
Przednie światła (pierścień A) Tylnej szyby
Światła przeciwmgielne
przednie/tylne (pierścień B)
Światła
przeciwmgielne
przednie i tylne. Wycieraczki
przedniej szyby 3Praca przyspieszona2
Praca normalna
1Praca przerywana
lub automatyczna
0 Położenie spo-
czynkowe
4
Praca jednorazowaSpryskiwacz
szyby : Pociągnąć
przełącznik do sie-bie.
Światła zgaszone.
Światła pozycyjne.
Światła mijania/ światła długie. Światła zgaszone.
Światła przeciwm-
gielne przednie.
Pozycja spoczyn-kowa
Praca
przerywana
Spryskiwacz
szyby
9190

REGULACJA PRZEDNICH
SIEDZEŃ (WERSJA 3
DRZWIOWA) 1Regulacja wzdłużna.
2
Regulacja nachylenia oparcia.
3 Regulacja wysokości siedze-
nia kierowcy : wysunąć dźwi-
gnię teleskopową i obrócić ją.
4 Regulacja lędźwiowa krzywiz-
ny oparcia.
5 Dostęp do tylnych siedzeń. REGULACJA PRZEDNICH
SIEDZEŃ (WERSJA 4, 5
DRZWIOWA I KOMBI) 1
Regulacja wzdłużna.
2 Regulacja nachylenia
oparcia.
3 Regulacja wysokości siedze-
nia kierowcy : wysunąć dźwi-
gnię teleskopową i obrócić ją.
4 Regulacja lędźwiowa krzywiz-
ny oparcia.
RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 306
10
ZAGŁÓWKI
- Regulacja wysokości : przezwsuwanie i wysuwanie.
- Regulacja nachylenia : przez przechylanie.
W celu wyciągnięcia zagłówka,
należy wysunąć go maksymalnie
do góry i wcisnąć występ.
5
4
1
32
4
1
32
83 8383

1
4
3
A
2
RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 30611
SKŁADANE OPARCIE
TYLNEJ KANAPY (WERSJA
4 DRZWIOWA)
W celu złożenia oparcia :
- od wewnętrznej strony bagażnika odblokować dźwi- gnię 1.
- umieścić pas bezpieczeństwa pod klamrą B.
- odblokować oparcie za pomocą przycisku A.
- odchylić oparcie.
Przy ponownym rozkładaniu
oparcia należy sprawdzić, czy
pasy bezpieczeństwa
są na właściwym miejs-
cu i czy oparcie jest pra-
widłowo zablokowane.
KANAPA I TYLNE SKŁADANE SIEDZENIE
(wersje 3, 4, 5 drzwiowe i kombi)
W celu złożenia kanapy, lub tylnych siedzeń :
- wsunąć klamry ryglowania do zaczepów A.
- pociągnąć za pasek 1.
- pochylić siedzenie 2w stronę przednich foteli.
- umocować pas bezpieczeństwa w uchwycie 3(5-drzwiowy i kombi) lub
położyć na wierzchu oparcia (3-drzwiowy).
- odblokować oparcie przy użyciu dźwigienek znajdujacych sie na boku 3, (5-drzwiowy i kombi) lub na oparciu 4(3-drzwiowy).
- przechylić oparcie 4.
Przy składaniu tylnej kanapy, lub tylnych siedzeń należy zawsze
zaczynać od siedzenia, nigdy od oparcia (ryzyko uszkodzenia).
Podczas ponownego składania tylnych siedzeń należy uważać,
by nie przyciąć pasów bezpieczeństwa pod siedzeniem lub
oparciem.
BA
1
8586

12
34
A
ELEKTRYCZNE PODNOŚNIKI SZYB
1 - Elektryczny podnośnik szyby kierowcy
Tryb zwykły : wcisnąć lub pociągnąć przełącznik nie przekraczając punk-
tu oporu. Szyba zatrzymuje się w momencie zwolnienia przycisku.
Tryb automatyczny : wcisnąć lub pociągnąć przełącznik pokonując punkt
oporu. Pojedyncze wciśnięcie całkowicie podnosi lub opuszcza szybę.
Automatyczne podnoszenie lub opuszczanie szyby działa tylko przy pra-
cującym silniku.
2 - Elektryczny podnośnik szyby pasażera
3 - Elektryczny podnośnik szyby tylnej lewej
4 - Elektryczny podnośnik szyby tylnej prawej
RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 306
8
REGULACJA WYSOKOŚCI
KIEROWNICY
Pchnąć dźwigienkę, aby odblo-
kować kierownicę.
Ustawić żądaną wysokość
położenia kierownicy i pociągnąć za
dźwigienkę w celu zablokowania.
ELEKTRYCZNE LUSTERKA WSTECZNE
Obrócić przełącznik
Aw prawo, lub w lewo w celu wybrania
określonego lusterka.
Przemieszczać przełącznik Aw czterech kierunkach w celu
dokonania regulacji. 99
101

1
RZUT OKA NA WASZEGO PEUGEOTA 3069
KLAPKA WLEWU PALIWA
W celu otworzenia* : pociągnąć, pokonując punkt oporu, za dźwigienkę
znajdującą się po lewej stronie siedzenia kierowcy.
W celu zamknięcia : docisnąć od zewnątrz pokrywę wlewu paliwa i
sprawdzić czy jest prawidłowo zatrzaśnięta.
Otworzenie i zamknięcie korka wlewu paliwa dokonuje się za pomocą
klucza od stacyjki niezależnie od otwarcia drzwi (w ramach modelu roku).
Napełnianie zbiornika paliwa
Musi być dokonywane przy wyłączonym silniku.
W klapce przewidziany jest specjalny uchwyt na korek wlewu paliwa.
Przyklejona do wewnętrznej strony klapki etykietka podaje rodzaje
dopuszczonych lub zabronionych paliw.
Pojemność zbiornika wynosi około 60 litrów.
Sygnalizator minimalnego poziomu paliwa
Sygnalizator minimalnego poziomu paliwa wskazuje,
że w zbiorniku pozostało przynajmniej 6 litrów paliwa.
* Zależnie od wyposażenia.
Od zewnątrz
Podnieść dźwignię za-
czepu 1i prowadzić
ręką pokrywę silnika
podczas ruchu do góry.
OTWIERANIE POKRYWY
SILNIKA
Od wewnątrz :
Pociągnąć za
dźwigienkę.
8182