radio Peugeot 307 2003.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2003.5, Model line: 307, Model: Peugeot 307 2003.5Pages: 195, PDF Size: 2.65 MB
Page 44 of 195
3 ".21B ;=E2
3 &/ N& +/ &
nyomjuk le egymást követően többször az
#% 3 &+/ &
Nyomjuk meg az autórádió "1"- "5" gombjainak egyikét a kiválasztani kívánt lemeznek megfelelően.
A lemez műsorszámainak kiválasztása A következő műsorszám kiválasztásához nyomjuk meg az ,
#++
hallgatott műsorszám elejére történő visszatéréshez, vagy az előző műsorszám
kiválasztásához nyomjuk meg az ,
;% K #, #
3
"
" gombok egyikét értelemszerűen aszerint, hogy a gyorsított meghallgatást gyors
előremenetkor vagy visszatéréskor kívánjuk elvégezni.
" 5
# ,
Véletlenszerű lejátszás (RDM)
CD-lemezváltó üzemmód kiválasztását követően: RB3 autórádió: tartsuk lenyomva 2 másodpercig az "SRC"gombot.
RD3 autórádió: tartsuk lenyomva 2 másodpercig a Pgombot.
A műsorszámok véletlenszerűen kerülnek lejátszásra. A gomb újbóli, 2 másodpercig történő lenyomásával térhetünk vissza
normál lejátszási üzemmódba.
Page 45 of 195
9
3
012341
Működtetés Funkció
6-Megnyomva (hátul) Hangerő növelése
7
-Megnyomva (hátul) Hangerő csö
#
687
-Egyidőben megnyomva A készülék elhallgat (némítás) ; hangja visszatér bármelyik nyomógomb megnyomásakor
-Megnyomva Automata állomáskeresés magasabb frekvenciák felé (rádió) - A következő műsorszám megkeresése (CD)
9
-!
" llomáskeresés alacsonyabb frekvenciák felé (rádió) -
Az előző műsorszám megkeresése (CD)
- # #
" $
% &'(
&'(
)
)
-Elforgatás (az óramutató Magasabb programhelyen tárolt adóállomás kiválasztása (rádió) -
járásával megegyező irányba) Következő CD-lemez kiválasztása
-Elforgatás (az óramutató Alacsonyabb programhelyen tárolt adóállomás kiválasztása (rádió) -
járásával ellentétes irányba) Előző CD-lemez kiválasztása
Page 46 of 195
96
; <
=!+>
< ?++@> ,
A$
-
# ,
8$
-
# ,
3 3 .(/
0+ ,
+
#
" 1
# 0+ ,
Elsőbbség a közúti információknak be-/kikapcsolása.
+
#
" 193:
0+ ,
B Mély és magas hangszín, loudness funkció, hangerőelosztás és a hangerő
5
,
4 AH
5
5 á
# ,
C AH
5
5 ának
# ,
kk 6#
# #
#,
A következő műsorszám kiválasztása (CD) és PTY (rádió).
" "
# ombok kézi/automata működése.
jj 6#
# #
"
#,
Az előző műsorszám kiválasztása (CD) és PTY (rádió).
* B- 3 '(
,
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: véletlenszerű lejátszás.
F 3'(
,
2 másodpercnél hosszabb ideig lenyomva: véletlenszerű lejátszás.
.
,
4!7&4!&4! &!
,
+
#
" 1 +
% ),
i'(
5 ,
6 ) 67
9) 8 +
,
+
#
" 1 " +
,
6 67
9 '(
"
#
,
Page 47 of 195
2341M""13
"#$#%&' + +/' '/ +@> <!
z autórádió "
#
# & " nem fordulnak elő a lakásban lévő készülékeknél. Az amplitúdómodulált (hosszúhullám/közé-
phullám) és frekvenciamodulált (ultrarövidhullám) adások vételekor egyaránt keletkezhetnek zavarok. Ezek a zavarok a rádióhullámok jellegével és
terjedésével fü gnek össze, nem jelentik tehát azt, hogy a rádiókészülék rossz minőségű.
Amplitúdómodulált adások esetén zavarok keletkezhetnek nagyfeszültségű elektromos vezetékek és hidak alatt történő áthaladáskor, illetvealagutakban.
4
adóállomástól való eltávolodás, a rádióhullámok visszaverődése (hegyekről, dombokról, épületekről stb.),
lefedetlen területek (nincs a közelben adóállomás) okozhatnak zavart a vételben.
N& +/ &
ően többször az
#%, /+/ &
!"# !$# !%!
!"# !$# !%!
+ + + '
<"
" gombok egyikét attól függően, hogy az éppen kijelzett frekvencia alat-
ti vagy feletti adóállomást kívánjuk hallgatni. Ha a gombot a kiválasztott iránynak megfelelően lenyom-
va tartjuk, a frekvenciát folyamatosan hangolhatjuk.
Az állomáskeresés a gomb elengedését követően az első adóállomás elérésekor megszűnik.
$
2
# funkciót előzetesen bekapcsoltuk, akkor csak az ilyen típusú adást sugárzó állomások kerülnek
kiválasztásra. Az állomáskeresés először a LEL(legnagyobb teljesítményű adóállomások kiválasztása) érzékenységi szinten történik,
majd a hullámsáv áttekintése
L3OL(kisebb teljesítményű és távolabbi adóállomások kiválasztása) érzékenységen.
$ögtön L3OL#
#
" #
# #
&
" #
"
,
99
Page 48 of 195
++'&+ '
<" L" L ,
<"
" gombok egyikét annak megfelelően, hogy a kijelzett frekvenciától alacsonyabb, vagy
magasabb frekvenciák felé akarjuk hangolni a készüléket.
A kiválasztott iránynak megfelelő gombot lenyomva tartva a frekvenciát folyamat
,
A frekvencia hangolása a gomb elengedésekor megszűnik. L" L gomb újbóli megnyomása lehetővé teszi az adóállomások automata kereséséhez történő visszatérést.
++'&@ # &
=
5
,
Tartsuk lenyomva több mint 2 másodpercig az "1"- "6" gombok egyikét.
A készülék elnémul, majd hangja visszatér, megerősítve ezzel, hogy az adóállomás beprogramozása helyesen megtörtént.
+ <@ # & =" !H I
RB3 autórádió: tartsuk lenyomva több mint 2 másodpercig a "BND / AST"gombot.
RD3 autórádió: tartsuk lenyomva több mint 2 másodpercig az R gombot.
6#
>#>
+
="-en vehető hat legerősebb jelen sugárzó adóállomást. Ezek az
4!
>
+
,
$
? &
,
Beprogramozott adóállomások előhívása
!
#
L6LL)L gombok egyikének rövid megnyomásával hívjatjuk elő a megfelelő beprogramo-
zott adóállomást.
9
Page 49 of 195
33
&3H 3% I !+> , &! &=" / ! Az 3 rendszer használata lehetővé teszi egy adóállomás folyamatos hallgatását függetlenül attó & " "
#
& "
,
*
L3L
" + ",
A kijelzőn látható kijelzés: L3LJ
+ ,
LH3ILJ
+ &
# ,
3 ++P/'
A kijelzőn a kiválasztott adóállomás neve látható. Ha az RDS funkció be lett kapcsolva, az autórádió folyamatosan keresi azt
az adóállomást, amelyik ugyanazt a műsort jobb minőségben sugározza.
DP&Q! > +/'
# + # #
" L L ,
A kijelzőn látható kijelzés: L LJ
+ ,
LH ILJ
+ &
# ,
>
ól (rádió, kazettalejátszó, CD-lejátszó vagy CD-váltó) függetlenül a közúti információk mindig
elsőbbséget élveznek.
$
5
2
# # &
" L L és
+ ,
"#$#%&' ( +P&Q nformációs üzenetek hangereje független az autórádió normál hangerejétől. A hangerő
beállítására szolgáló gomb segítségével állítható be. A beállítást a készülék tárolja, és a következő hírek sugárzása
már a tárolt hangerőn történik.
& +P/' # ! N& $H;I
A hálózatba szerveződött adóállomások esetén bizonyos adóállomások az általuk sugárzott különböző régiókban regionális
adásokat sugároznak. Ez a funkció lehetővé teszi egy adás folyamatos hallgatását.
L3Lgomb 2 másodpercnél hosszabb idejű lenyomásával + é .
9)
Page 51 of 195
3 C21B ;=E2(3
012341
3 $ & N& +/ & A CD-lemez nyomtatott felével felfelé történő behelyezését követően a lejátszó automatikusan bekapcsol.
$ "
"
&
" F ,
3 &+ ' <"
gombot a CD-lemez lejátszóból történő kiemeléséhez.
A lemez műsorszámainak kiválasztása <"
gombot a következő műsorszám kiválasztásához.
<"
gombot az éppen hallgatott műsorszám elejére történő visszatéréshez, vagy
az előző műsorszám kiválasztásához.
;% K #, #
3
"
" gombok egyikét értelemszerűen aszerint, hogy a gyorsított meghallgatást gyors
előrem
"
## 5
#
,
" 5
# ,
Véletlenszerű lejátszás (RDM)
A CD-lejátszó üzemmód kiválasztását követően tartsuk lenyomva a Fgombot 2 másodpercig. Ekkor a CD-lemez műsorszá-
mai véletlenszerű sorrendben kerülnek lejátszásra. A normál lejátszáshoz a F + #
" # >
,
A rádiókészülék kikapcsolásakor a véletlenszerű lejátszás funkció is kikapcsol.
9:
Karcolt CD-lemezek használata műkö
& zárólag szemre szabályos köralakúnak tűnő CD-lemezeket helyezzünk a lejátszóba.
Page 52 of 195
A 307 RÉSZLETESEN
Működtetés
Funkció
Megnyomva (hátul) Hangerő növelése
-Megnyomva (hátul) Hangerő csökkentése
-
Egyidőben megnyomva A készülék elhallgat (némítás); hangja visszatér bármelyik nyomógomb megnyomásakor.
Automata állomáskeresés magasabb frekvenciák felé (rádió) - A következő műsorszám kiválasztása
(CD/ CD-lemezváltó).
elengedésig: gyors előrejátszás
!"
##$
"% k felé (rádió) - Az előző műsorszám kiválasztása
(CD/ CD-lemezváltó).
&!% ' %(
! !
)&%*
&
&%
+%
! !
esítése (menüben, képernyőn) -
,-$
$
!,,-$
%. !, (Tel./Bejövő hívás) - ,-$
%. !,
- +
/#
&0 "
!. ##%&%
' 0" &
* %(!- +
1*
##
2
%.
&%
%3 4
%. / !
ő 3.
(
%
# &
%
" &% / ző CD kiválasztásaEgy menü következő elemének kiválasztása egy képernyő
7 -
"
##
2
%.
&%
%3 5
%. / !
ő 3.
(
!%
# &
%
" &% őő % Egy menü előző elemének kiválasztása egy képernyő
Page 55 of 195
A 307 RÉSZLETESEN
5848 !/off ( 3&B("$"01#(-'( )
2( " !&#
&! 2(. # állítva
(
# )-;8A
&%$
&% !!
# - % 0" .
%& C& DB() 2( " .%
#
(
#
%
& # - % 0"
.
Az RT3 GPS rádiótelefon 30 percig képes működni a gé 1"#($ EC,'('!0"*áadása!B-"F-2
%& C& DB(&") a SIM-kártya eltávolítását kizárólag a rádiótelefon leállását követően végezzük el,
a rádiótelefon 30 perc elteltével történő automatikus leállása után telefonbeszélgetést &
!
.ünk
#
3
a gyújtás levételét követően a rádiótelefon újból bekapcsolható a 3 3; gombok megnyomásával vagy CD-lemez behe-
lyezésével a lejátszóba.
8 +GB+&- $*&!+(D&*
)-;8A &%$
úgy & ák3. % az Ön gépkocsijában működjön. A készülék más gépkocsiba törté-
nő beszerelése esetén forduljon PEUGEOT-szervizhez a rendszer konfigurálása érdekében.
A kódvédelmi rendszer automatikusan működik, így nem igényel semmilyen műveletet sem az Ön részéről.
HANGERŐ BEÁLLÍTÁSA
gombot az óramutató járásával megegyező irányba a rádiótelefon hangerejének növelése, vagy az azzal
ellentétes irányba a hangerő csökkentése érdekében. %& C& DB() .
ő beállítása minden hangforrás esetében külön elvégezhető. Így eltérően is beállítható a rádió, a
( és a CD-váltó hangereje
53H
8
kívánt I0! D'(G$-' , a
! J30((K !
J
*& -&K.
színek, &
$
"% J +!&((K3 $&
J0+&* - első/hátsó hangerőelosztás K3 #
J30-0!#&- jobb/bal hangerőelosztás) ! hangerő automati-
kus beállításának kiválasztásához nyomjuk meg egymást követően többször az 5
#
Az audio-beállítások üzemmódból történő kilépés a kapcsolók mű /&!!
.%
#
!.
&
0 "
%
3% L4L
#
%
/ !
%
%& C& DB() a magas, mély hangszínek és a loudness beállítása minden hangforrás esetében külön elvé-
gezhető. Így eltérően is beállítható a rádió, a (és a CD-váltó.
Page 57 of 195
A 307 RÉSZLETESEN
O %%
%& C& DB(&"0*'+$ 0+ "GB,&-BG&-"01#(-0, 0! ádió $
olyan jelenségeknek van kitéve, melyek nem fordulnak elő a szobai rádiókészülékek esetében.
0%2&
& . 2.
/!0.
! $
"%
& /%&.
& !
.
9 &%. ullámok jellegével és terjedésével függnek össze, nem jelentik tehát azt, hogy a rádió-
készülék rossz minőségű.
Amplitúdómodulált adások esetén zavarok keletkezhetnek nagyfeszültségű elektromos vezetékek és hidak alatt történő
áthaladáskor, illetve alagutak #
Frekvenciamodulált adásoknál az adóállomástól való eltávolodás, a rádióhullámok visszaverődése (hegyekről, dombokról, épüle-
tekről, stb.), lefedetlen területek (nincs a közelben adóállomás) okozhatnak zavart a vételben.
*'+$ FD& +"$G'-0(D,'(0
Eyomjuk le egymást követően többször a L5 4L
#
I --' ('G"$G'-0(D,'(0 L3
/
L
# /##/ % /%&
% 43 3 ! .
+ '-- '("0 , 0,$" ("&*&(B(& E
(
/%&
% gombok egyikét attól függően, hogy az éppen kijelzett frekvencia
alatti vagy feletti adóállomást kívánjuk hallgatni.
Az állomáskeresés a gomb elengedését követően az első adóállomás elérésekor megszűnik.
7
/2% %
$
"% ! funkciót elő
# 0" 3 " %
10 2 &
legnagyobb teljesítményű
*
% Az állomáskeresés először az LL(legnagyobb teljesít-
ményű adóállomások kiválasztása) érzékenységi szinten történik, majd a hullámsáv áttekintése után a LPL(kisebb teljesítmé-
nyű és távolabbi adóállomások kiválasztása) érzékenységen.
7 ögtön LPL! !
!
!!
%3
(
! %
#