ECU Peugeot 307 2003.5 Manuel du propriétaire (in French)

29-09-2003







C-
 &!
'
&6 00&!$ !"
2+ 2
I L'application 2+ 2possède deux
modes d'affichage :
- mode 2
'!%!
%5!$'&
'
$ 2 ,
représentant un guidage actif sur la carte en partie droite et un zoomde la prochaine intersection enpartie gauche,
- mode 2
&$!",
0& $*
'
$ 2 , représentant une
consultation de la carte en partiedroite et une boussole en partiegauche.
Le passage d'un mode à l'autre
s'effectue par une pression brève surla molette de droite, puis la sélectionde la fonction 2
0& $
&
$ 2
ou 2
"!
#'
*"#
$ 2 .
En mode 2
&$!",
0& $*
'
$ 2 , vous pouvez voir des
symboles, représentant les différentstypes de services existants, triés parcatégorie :
- "Administration et sécurité" symbole sur fond gris,
- "Hôtels, bars et restaurants" symbole sur fond jaune,
- "Autres commerces" symbole sur fond mauve,
- "Culture, tourisme et spectacles" symbole sur fond blanc,
- "Centres sportifs et plein air" symbole sur fond vert,
- "Transports et automobiles" symbole sur fond bleu. Une fonction
2J""*2permet
d'agrandir la carte, suivant les treize niveaux préréglés par rapport auxéchelles suivantes :
- 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
Celle-ci s'effectue par rotation de la molette. Ce mode permet :
- de visualiser le véhicule sur la carte avec l'itinéraire proposé par la navigation en cas de guidageactif,
- de zoomer sur la carte suivant les treize niveaux préréglés,
- d'afficher le menu contextuel 2 %!/ !"
,
'!# /2 .
"#
2
'!%!
%5!$'&
'
$ 2
Ce mode permet :
- de sélectionner un point quel-
conque de la carte pour se faire guider vers lui ou pour obtenir desrenseignements sur lui (adressepostale si disponible ou à défautles coordonnées GPS),
- de se déplacersur la carte en utili- sant les quatre flèches direction-nelles, représentant les quatrepoints cardinaux (Nord, Est, Sud,Ouest),
- de zoomer sur la carte suivant les treize niveaux préréglés,
- d'afficher le menu contextuel 2+ 2 .
* Uniquement écran couleur DT.
"#
2
&$!",
0& $*
'
$ 2

29-09-2003
:+++

+

Passage automatique des 



:
 sélectionnez la fonction sur la
grille.
La boîte de vitesses sélectionne en permanence la vitesse la plusadaptée aux paramètres suivants :
- le style de conduite,
- le profil de la route,
- la charge du véhicule. La boîte de vitesses fonctionne alors en mode auto-adaptatif, sans intervention de votre part.
"% Ne jamais sélectionner la fonction 
lorsque le véhicule roule. Ne jamais sélectionner les fonctions  ou si le véhicule n'est pas
immobilisé. Ne pas passer d'une fonction à l'autre pour optimiser le freinage surune chaussée glissante. 

Pour obtenir une accélération
maximale sans toucher au levier,appuyez à fond sur la pédale d'accélérateur (kick down). La boîtede vitesses rétrogradera automati-quement ou maintiendra le rapportsélectionné jusqu'au régime
maximum du moteur. Lors du freinage, la boîte de vitesses rétrogradera automatiquement afin
d'offrir un frein moteur efficace. Lorsque vous relevez le pied
brusquement de l'accélérateur, laboîte de vitesses ne passera pas aurapport supérieur afin d'améliorer lasécurité.
'

(



'
En plus du programme auto-adaptatif, vous disposez de deux programmesspécifiques. Le programme se visualise sur l'écran du combiné.
'

( 
Appuyez sur la touche , une fois
le véhicule démarré et la fonction 
sélectionnée.
La boîte de vitesses privilégie automatiquement une conduitedynamique.
'


'
Ce programme facilite les démar- rages et la motricité lorsque lesconditions d'adhérence sont faibles.  Appuyez sur la touche , une
fois le véhicule démarré et la fonction sélectionnée.
La boîte de vitesses s'adapte à laconduite sur routes glissantes.



 à tout moment, vous
pouvez revenir au programme auto-adaptatif.  Appuyez à nouveau sur la touche ou pour neutraliser le
programme engagé. :+++

+
+
 Passage manuel des





:
 sélectionnez la fonction sur la
grille,
 poussez le levier vers le signe ;pour passer à la vitesse
supérieure,
 tirez le levier vers le signe 6pour
passer à la vitesse inférieure.
Le passage de la position (conduite
en mode automatique) à la position 
(conduite en mode manuel) peut
s'effectuer à tout moment. 

Le passage d'une vitesse à une autre n'est réalisé que si les conditions de vitesse véhicule et derégime moteur le permettent, sinonles lois du fonctionnement automa-tique s'imposeront momentanément.
A l'arrêt ou à très basse vitesse, la boîte de vitesses sélectionneautomatiquement la vitesse &.
Les programmes (sport) et
(neige) sont inopérants en fonction-nement manuel.

 !
"
#
$"%# &&

29-09-2003
#
"%0"9 Les airbags ont été conçus pour optimiser la sécurité des occupantsen cas de collisions violentes ; ilscomplètent l'action des ceintures
de sécurité à limiteur d'effort. Dansce cas, les détecteurs électroniquesenregistrent et analysent la décélération brutale de la voiture : sile seuil de déclenchement estatteint, les airbags se déploient instantanément et protègent lesoccupants du véhicule. Aussitôt après le choc, les airbags se dégonflent rapidement afin de ne gêner ni la visibilité, ni la sortieéventuelle des occupants. Les airbags ne se déclencheront pas en cas de chocs peu importants pour
lesquels la ceinture de sécurité suffità assurer une protection optimale ;l'importance d'un choc dépend de lanature de l'obstacle et de la vitessedu véhicule au moment de la collision.
#

'
+

,+++
+


 



+


 C




le gaz s'échappant des
airbags peut être légèrement irritant. #
"%0"9
:"2O Ils sont intégrés au centre du volant pour le conducteur et dans le tableaude bord pour le passager avant. Ilsse déclenchent simultanément, saufsi l'airbag passager est neutralisé.
"+

'
,+
Si ce témoin s'allume, accompagné d'un signalsonore et du message
4"+

"'4 sur
l'écran multifonction,
consultez un Point Service
PEUGEOT pour vérification du sys-tème. 
 +


/' ( '
J

 










+,+-
+

*
(


+
/'
( '

 



+ 
*
+
'


+,+

.






'

+
( '
C
++-
/
+,+
 

/D



'

+






(

+


/'C 
5+
(
, introduisez-la
clé dans la commande de neutralisation de l'airbag passager&- tournez-la en position 4::",
puis retirez-la en maintenantcette position.
Le témoin airbag du combiné s'allume pendant toute la durée de laneutralisation. * Suivant destination.

 !
"
#
$"%#
&H

29-09-2003
En cas d'allumage permanent des deux
tŽmoins "Anomalie Airbag"et "Airbag passager
neutralisŽ", ne pas installer deconsultez un Point Service
PEUGEOT.En position 4::4, l'airbag passager
ne se déclenchera pas en cas de choc. Dès que vous retirez le siège enfant, tournez la commande de l'airbag en position 44pour activer à
nouveau l'airbag et assurer ainsi lasécurité de votre passager en cas dechoc.
5+F



+
 + Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur
l'afficheur multifonction.
Contact mis (2ème cran dela clé), l'allumage de cetémoin, accompagné d'unsignal sonore et du message 4"'
( 6
'

+

4 sur l'écran
multifonction, indique que l'airbagpassager est neutralisé (position4::4 de la commande). #
"%0"9
#"$"2OJ

#
"%0"9
%"2OJ Les airbags latéraux sont intégrés aux dossiers des sièges avant, ducôté de la porte. Les airbags rideaux sont intégrés dans les montants et la partie supérieure de l'habitacle. Ils se déclenchent unilatéralement, du côté où se produit la collision.
5+F



,+++

+ Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur l'écranmultifonction.
Si ce témoin s'allume,accompagné d'un signalsonore et du message
4"+

"'4 sur
l'écran multifonction,
consultez un Point Service
PEUGEOT pour vérification du système.
* Suivant destination.

 !
"
#
$"%# &H&

29-09-2003
En cas d'allumage permanent des deux
tŽmoins "Anomalie Airbag"et "Airbag passager
neutralisŽ", ne pas installer deconsultez un Point Service
PEUGEOT.En position 4::4, l'airbag passager
ne se déclenchera pas en cas de choc. Dès que vous retirez le siège enfant, tournez la commande de l'airbag en position 44pour activer à
nouveau l'airbag et assurer ainsi lasécurité de votre passager en cas dechoc.
5+F



+
 + Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur
l'afficheur multifonction.
Contact mis (2ème cran dela clé), l'allumage de cetémoin, accompagné d'unsignal sonore et du message 4"'
( 6
'

+

4 sur l'écran
multifonction, indique que l'airbagpassager est neutralisé (position4::4 de la commande). #
"%0"9
#"$"2OJ

#
"%0"9
%"2OJ Les airbags latéraux sont intégrés aux dossiers des sièges avant, ducôté de la porte. Les airbags rideaux sont intégrés dans les montants et la partie supérieure de l'habitacle. Ils se déclenchent unilatéralement, du côté où se produit la collision.
5+F



,+++

+ Il est assuré par l'allumage d'un témoin, accompagné d'un signalsonore et d'un message sur l'écranmultifonction.
Si ce témoin s'allume,accompagné d'un signalsonore et du message
4"+

"'4 sur
l'écran multifonction,
consultez un Point Service
PEUGEOT pour vérification du système.
* Suivant destination.

 !
"
#
$"%# &H&