Peugeot 307 Break 2002.5 Owner's Manual

09-09-2002
BAGASI Penguncian atau pembukaan penguncian pintu bagasi danpintu secara bersamaan Penguncian atau pembukaan pen- guncian pintu bagasi dilakukan den-gan remote control atau rumah kuncidi pintu pengemudi. Untuk membuka, tarik gagang Adan
angkat pintu bagasi.
Catatan : pintu bagasi akan terkunci
secara otomatis saat kecepatan kenda- raan 10 km/jam dan akan terbuka pen-gunciannya bila salah satu pintu dibuka.
Tanda "Tailgate open"
Saat mesin hidup atau kendaraansedang melaju, bila sebuah pintu tidak
tertutup dengan baik, Anda akan dipe-ringatkan melalui lampu peringatansentral "STOP" yang berkedip, dan
disertai sinyal akustik dan gambaryang menunjukkan lokasinya di displaymultifungsi selama beberapa detik.
Pembuka pintu bagasi darurat Fitur ini memungkinkan pintu bagasi dibuka pengunciannya jika terjadi gang-guan fungsi pada sistem central lock
Ð Lipat kursi belakang untuk dapat menjangkau rumah kunci dari bagian dalam bagasi,
Ð Masukkan obeng kecil ke dalam lubang Adi rumah kunci untuk
membuka penguncian pintu bagasi. SUNROOF Ð
untuk membuka sebagian : putar
swith ke kanan (tiga penyetelan alternatif).
Ð Untuk membuka penuh : putar
switch ke kiri (enam penyetelanalternatif).
Ð Untuk menutup penuh : kembali-
kan switch ke posisi "O".
Ð Sistem safety auto-reverse : bila
sunroof menemui rintangan ketikaakan menutup, sunroof akanberhenti dan terbuka kembali.
Sunroof dapat dibuka secara manual. Catatan : Pada cuaca dingin dan
berbunga es, jika sunroof tidak dapat ditutup, tekan switch sampai sunroofterbuka penuh, lalu tutup kembali. Setelah menghubungkan kembali
baterai, pertama-tama Anda harusmenginisialisasi ulang sunroof :
Ð pasang kontrol ke posisi buka sebagian maksimum,
Ð tetap tekan kontrol sampai sunroof mulai menutup kembali, setelah posisi buka sebagian maksimum,
SELENGKAPNYA 307 ANDA
104
Sedan
Station wagon

09-09-2002
MEMBUKA KAP MESIN Dari dalam :dorong gagang di sisi
kiri, di bawah panel instrumen. Dari luar : angkat tuas dan angkat
kap mesin. Batang penyangga kap mesin Angkat batang penyangga untuk menahan kap mesin agar tetap ter-buka.
Sebelum menutup kap mesin, kembali-kan batang penyangga ke tempatnya.
Untuk menutup
Turunkan kap mesin dan kemudian jatuhkan kap mesin. Periksa apakahkap mesin sudah terkunci. Peringatan "Bonnet open" Saat mesin hidup atau kendaraan
sedang melaju, Anda akan diperin-gatkan melalui lampu peringatansentral "STOP" yang berkedip dan
disertai sinyal akustik dan gambar didisplay multifungsi bila sebuah pintutidak tertutup dengan baik.
MENGISI BAHAN BAKAR Level bahan bakar rendah. Bila level tangki bahan bakar minimum terca-pai, indikator peringatanini akan menyala. Anda masih dapat berkendarahingga sekitar 50 km. Indikator ini berkedip untuk mengin- formasikan adanya gangguan fungsi
pada pengukur level bahan bakar.
Hubungi dealer servis resmi PEUGEOT.
Matikan mesin
saat mengisi bahan
bakar. Buka tutup tangki bahan bakar.
Masukkan kunci kontak dan kemudian putar ke kiri.
Lepaskan penyumbatnya dansangkutkan ke pengait di kaitanyang terletak di bagian dalamtutup tangki.
Ada sebuah label yang menempel dibagian dalam tutup tangki yang men-gindikasikanjenis bahan bakar yangharus digunakan.
Saat Anda mengisi penuh bahan
bakar, jangan lanjutkan setelah noselpengisi bahan bakar terhenti tigakali. Hal ini dapat menimbulkan keru-sakan. Kapasitas tangki bahan bakar
sekitar 60 liter. Setelah mengisi tangki, kuncilah penyumbatnya dan tutup kemba-li tutup tangki.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 105
Ð lepaskan kontrol, kemudian, sebe- lum enam detik,
yang kedua, Anda harus menginisiali- sasi ulang sistem safety auto-reverse :
Ð tetap tekan sekali lagi kontrol sela- ma sunroof terbuka, lalu tertutup secara penuh,
Ð lepaskan kontrol,
Ð tunggu minimal tiga detik, lalu pasang kontrol ke posisi tutup,
Ð tunggu minimal sepuluh detik sebe- lum memutar kunci kontak ke OFF.

09-09-2002
MEMBUKA KAP MESIN Dari dalam :dorong gagang di sisi
kiri, di bawah panel instrumen. Dari luar : angkat tuas dan angkat
kap mesin. Batang penyangga kap mesin Angkat batang penyangga untuk menahan kap mesin agar tetap ter-buka.
Sebelum menutup kap mesin, kembali-kan batang penyangga ke tempatnya.
Untuk menutup
Turunkan kap mesin dan kemudian jatuhkan kap mesin. Periksa apakahkap mesin sudah terkunci. Peringatan "Bonnet open" Saat mesin hidup atau kendaraan
sedang melaju, Anda akan diperin-gatkan melalui lampu peringatansentral "STOP" yang berkedip dan
disertai sinyal akustik dan gambar didisplay multifungsi bila sebuah pintutidak tertutup dengan baik.
MENGISI BAHAN BAKAR Level bahan bakar rendah. Bila level tangki bahan bakar minimum terca-pai, indikator peringatanini akan menyala. Anda masih dapat berkendarahingga sekitar 50 km. Indikator ini berkedip untuk mengin- formasikan adanya gangguan fungsi
pada pengukur level bahan bakar.
Hubungi dealer servis resmi PEUGEOT.
Matikan mesin
saat mengisi bahan
bakar. Buka tutup tangki bahan bakar.
Masukkan kunci kontak dan kemudian putar ke kiri.
Lepaskan penyumbatnya dansangkutkan ke pengait di kaitanyang terletak di bagian dalamtutup tangki.
Ada sebuah label yang menempel dibagian dalam tutup tangki yang men-gindikasikanjenis bahan bakar yangharus digunakan.
Saat Anda mengisi penuh bahan
bakar, jangan lanjutkan setelah noselpengisi bahan bakar terhenti tigakali. Hal ini dapat menimbulkan keru-sakan. Kapasitas tangki bahan bakar
sekitar 60 liter. Setelah mengisi tangki, kuncilah penyumbatnya dan tutup kemba-li tutup tangki.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 105
Ð lepaskan kontrol, kemudian, sebe- lum enam detik,
yang kedua, Anda harus menginisiali- sasi ulang sistem safety auto-reverse :
Ð tetap tekan sekali lagi kontrol sela- ma sunroof terbuka, lalu tertutup secara penuh,
Ð lepaskan kontrol,
Ð tunggu minimal tiga detik, lalu pasang kontrol ke posisi tutup,
Ð tunggu minimal sepuluh detik sebe- lum memutar kunci kontak ke OFF.

TUAS PENGATUR LAMPU Lampu depan dan belakang Pemilihan fungsi dilakukan dengan memutar ring A.
Lampu mati Lampu samping Lampu dekat/ Lampu jauh Penyalaan lampu otomatis Mengubah lampu dekat/lampu jauh
Tarik tuas pengatur ke arah Anda. Catatan :
dengan kunci kontak dipu-
tar ke OFF, saat pintu pengemudi dibuka, sinyal akustik akan berbunyijika lampu-lampu masih menyala. Lampu kabut depan dan lampu kabut belakang Putar ring ke arah depan untuk menyalakan lampu dan putar ke bela-kang untuk mematikan lampu. Statuslampu diinformasikan dengan indika-tor yang menyala di panel instrumen. Kendaraan dengan lampu kabut belakang (ring B)
Lampu kabut belakang
Lampu ini hanya beroperasi denganlampu dekat dan lampu jauh. Kendaraan dengan lampu kabut depan dan lampu kabut belakang(ring C) Lampu kabut depan (putarring satu kali ke arah depan) Lampu kabut depandan belakang (putarring satu kali lagi kearah depan).
Catatan : untuk mematikan lampu
kabut belakang dan lampu kabutdepan, putar ring dua kali berturut-turut ke arah belakang. Indikator lampu sen (lampu sen)
Kiri :ke bawah.
Kanan : ke atas.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
106
Saat cuaca terang atau turun hujan, siang mau-pun malam, lampu kabutdepan dan belakang yangmenyala akan bersinar
menyilaukan dan tidak bolehdinyalakan. Jangan lupa mematikan lampu kabut bila tidak diperlukan lagi.
09-09-2002

09-09-2002
PENYALAAN LAMPU
OTOMATIS Lampu samping dan lampu dekat akan menyala secara otomatis jikaintensitas cahaya rendah dan wiperberoperasi. Lampu-lampu tersebutakan mati jika intensitas cahayamencukupi atau wiper dihentikan. Catatan :Pada kondisi berkabut
atau bersalju, sensor intensitas cahaya dapat mendeteksi apakahcahaya masih mencukupi. Olehkarena itu, lampu tidak akan menya-la secara otomatis. Fungsi tersebut aktif pada saat ken- daraan dikirimkan ke pelanggan. Untuk menonaktifkan atau mengak- tifkan fungsi tersebut : putar kunci ke posisi aksesori (di posisi 1),
tekan ujung switch lampu selamalebih dari dua detik.
Catatan : setelah kunci kontak dipu-
tar ke OFF dan tergantung pada
intensitas cahaya sekitar, lampuakan tetap menyala selama sekitar45 detik atau sampai kendaraandikunci. Jangan menutupi sensor sinar matahari/intensitas cahaya yangterletak di tengah dashboard.Sensor ini berfungsi untuk menya-lakan lampu secara otomatis. Monitoring fungsi Pengaktifan Pengaktifan fungsi ini disertai sinyal akustik dan pesan
"Automatic swit-
ching on headlight active" di dis-
play multifungsi. Penonaktifan Penonaktifan fungsi akan disertai sinyal akustik. Catatan : fungsi dapat dinonaktifkan
untuk sementara waktu saat penge- mudi menyalakan lampu secaramanual. Jika ada kesalahan fungsi pada sensor intensitas cahaya, sistem
akan mengaktifkan fungsi (lampuakan menyala). Pengemudi diperin-gatkan melalui sinyal akustik yangdisertai pesan "Automatic swit-
ching on headlight fault" di display
multifungsi. Hubungi segera Dealer servis resmi
PEUGEOT untuk memeriksa sistem.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 107

09-09-2002
Pengoperasian Pada posisi 1atau 2, kecepatan
wiper kaca depan berubah ke kece- patan penyekaan yang lebih rendahsaat kendaraan berhenti, dan kem-bali lagi ke kecepatan semula saatkendaraan melaju lagi. Pada posisi mode Intermitten
(penyekaan periodik), kecepatan penyekaan wiper sebanding dengankecepatan kendaraan. Pada posisi AUTO, kecepatan
penyekaan sebanding dengan inten- sitas curah hujan. Bila kunci kontak telah diputar ke OFF selama lebih dari satu menitdengan tuas pengatur berada diposisi penyekaan, fungsi wiperharus diaktifkan kembali. Untuk
melakukan hal ini, pindahkan tuaspengatur ke posisi mana saja, kemu-dian pindahkan kembali ke posisiyang diinginkan. Pembersih kaca depan
Tarik tuas wiper kaca depan ke arah Anda. Pembersih kaca depan danwiper akan beroperasi selama waktuyang telah ditentukan.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
108
TUAS PENGATUR WIPER KACA DEPAN
Wiper dengan mode penyekaan intermitten.
Wiper kaca depan
2 Penyekaan cepat (hujan deras).
1 Penyekaan normal (hujan gerimis).
I Penyekaan intermitten(penyekaan periodik).
0 Berhenti.
Penyekaan tunggal(tekan ke bawah). Wiper dengan modepenyekaan otomatis.
Wiper kaca depan
2 Penyekaan cepat (hujan deras).
1 Penyekaan normal(hujan gerimis).
AUTO Penyekaan otomatis.
0 Berhenti.
Penyekaan tunggal(tekan ke bawah).

09-09-2002
Posisi pemeliharaan Pada posisi ini daun wiper dapat diangkat dari kaca depan.
Setelah kunci kontak diputar ke OFF, setiap tindakan terhadap tuas wiperakan menempatkan daun wiper ditengah kaca depan (saat parkir dimusim dingin, kaca dibersihkan,mengganti daun wiper). Untuk mengembalikan daun wiper ke posisi normal, putar kunci kotak keON dan gerakkan tuasnya.
SELENGKAPNYA 307 ANDA109
Jangan menutupi sensor hujan yang terletak dikaca depan di belakangspion dalam.
Bila kendaraan dicuci di tempatpencucian mobil otomatis, putar
kunci kontak ke OFF atau pasti-kan bahwa switch wiper tidakberada di posisi otomatis.
Di musim dingin, Anda direko- mendasikan untuk menunggu
hingga kaca depan benar-benarbebas dari lapisan es sebelumAnda mengoperasikan modepenyekaan otomatis. Wiper kaca belakang
Putar cincin Ake takik per-
tama untuk penyekaanintermiten.
Pembersih kaca belakang Putar cincin Amelewati takik
pertama ; pembersih kacadan kemudian wiper akanberoperasi selama waktuyang telah ditentukan.
Wiper dengan modepenyekaan otomatis Pada posisi
AUTO,wiper kaca depan
akan beroperasi secara otomatis dan menyesuaikan kecepatannya den-gan besarnya curah hujan .
Monitoring fungsi Pengaktifan Pengaktifan fungsi ini akan disertai pesan "Automatic windscreen
wiping active" di display multifungsi.
Penonaktifan Penonaktifan fungsi ini akan disertai sinyal akustik. Jika tidak berfungsi , pengemudi
akan diberitahukan melalui sinyal akustik dan pesan "Auto wind-
screen wiper faulty" di display mul-
tifungsi. Pada posisi AUTO, wiper akan bero-
perasi pada mode penyekaan inter- mitten. Hubungi segera Dealer servis resmi
PEUGEOT untuk memeriksa sistem.

09-09-2002
SELENGKAPNYA 307 ANDA
110
Layar berwarna DT Ð"Info aktual" dengan :
¥ jangkauan,
¥ pemakaian bahan bakar aktual,
¥ jarak yang tersisa untuk ditem- puh,
Ð "Rute 1" dengan :
¥ jarak yang telah ditempuh,¥
pemakaian bahan bakar rata-rata,
¥ kecepatan rata-rata,
Ð "Rute 2" dengan karakteristik
yang sama.
Selain itu, Anda juga dapat men- gakses ke fungsi Excess speed
warning .
Reset ke nol Jika rute yang diinginkan ditampil- kan, tekan tombolnya selama lebihdari dua detik.
TRIP COMPUTER
Setiap kali tombol yang terletak di ujung tuas wiper ditekan secara berurutan,
akan ditampilkan sebagai berikut :
Layar monokrom CT
Ð indeks "vŽhicle" dengan :
¥ jangkauan, pemakaian bahan bakar aktualdan jarak yang tersi- sa untuk ditempuh,
Ð indeks "1"(rute "1") dengan :
¥ jarak yang telah ditempuh, pema- kaian bahan bakar dan kecepa-tan rata-rata yang dihitung berda-sarkan rute "1",
Ð indeks "2"(rute "2") dengan karak-
teristik yang sama.
Selain itu, Anda juga dapat men-gakses ke fungsi Excess speed
warning .
Reset ke nol Jika rute yang diinginkan ditampil- kan, tekan tombolnya selama lebihdari dua detik.
Layar monokrom B
Ð jangkauan (jarak yang dapat ditempuh sebelum pengisian bahan bakar),
Ð jarak yang telah ditempuh,
Ð pemakaian bahan bakar rata-rata,
Ð pemakaian bahan bakar aktual,
Ð kecepatan rata-rata.
Selain itu, Anda juga dapat men- gakses ke informasi warning log
(daftar peringatan) dan ke fungsiPeringatan kelebihan kecepatan .
Reset ke nol
Tekan tombol selama lebih dari dua detik.

09-09-2002
SELENGKAPNYA 307 ANDA111
Jarak tersisa yang akan ditempuh Ini adalah jarak ke tujuan. Jarak ini dapat dihitung setiap saat oleh navi-gasi jika sistem navigasi satelit diaktif-kan maupun dimasukkan oleh peng-guna dikurangi jarak yang telah ditem-puh sejak jarak tersebut dimasukkan. Catatan :
sesuai standar, jika angka
tidak muncul, tanda hubung akan muncul sebagai gantinya. Kecepatan rata-rata
Ini adalah kecepataan rata-rata yang dihitung sejak terakhir kali komputer dire-set ke nol (kunci kontak di posisi ON).
Daftar catatan peringatan Daftar ini merekapitulasikan semua pesan peringatan yang aktif denganmenampilkannya di display multi-fungsi secara berurutan. Fungsi Peringatan kelebihan kecepatan* Fungsi ini mengamati suatu kecepa- tan maksimum yang diinginkan. Jikamelampaui kecepatan yang telahdiprogram, pesan "Speed too high"
muncul di display multifungsi, diser-tai sinyal akustik. Pemprograman Naikkan kecepatan hingga mencapai kecepatan yang diinginkan.
Tekan lama tombolnya untuk menyimpannya ke dalam memori.
Jangkauan Angka ini mengindikasikan jumlah kilometer yang masih dapat ditem-puh dengan bahan bakar yangmasih tersisa di dalam tangki. Catatan :
terkadang angka yang ditam-
pilkan akan bertambah sebagai
akibat
dari perubahan gaya mengemudidan
menurunnya kecepatan kendaraan yang akan mengakibatkan penurunanpemakaian bahan bakar aktual. Saat melaju, jika di display muncul terus segmen horisontal dan bukanangka, segera hubungi Dealer Servis
resmi PEUGEOT. Pemakaian bahan bakar aktual Ini adalah jumlah rata-rata bahan bakar yang dikonsumsi sejak bebe-rapa detik. Fungsi ini hanya ditampilkan bila kendaraan berjalan dengan kecepa-tan lebih dari 30 km/jam.
Pemakaian bahan bakar rata-rata
Ini adalah jumlah rata-rata bahanbakar yang dikonsumsi sejak terakhirkali komputer direset ke nol. Jarak yang telah ditempuh Ini mengindikasikan jarak yang telah ditempuh sejak terakhir kali kompu-ter direset ke nol. * Pada tahun berjalan. Pengaktifan
Tekan lama tombolnya sampai dis- play mengindikasikan
"Excess
speed ON" .
Penonaktifan
Tekan lama tombolnya sampai dis- play mengindikasikan "Excess
speed OFF" .
Rute Rute "1"dan "2"masing-masing
berdiri sendiri tetapi penggunaannya sama. Rute "1"berfungsi untuk,misalnya,
melakukan penghitungan harian, dan rute "2"penghitungan bulanan.

09-09-2002
SELENGKAPNYA 307 ANDA
110
Layar berwarna DT Ð"Info aktual" dengan :
¥ jangkauan,
¥ pemakaian bahan bakar aktual,
¥ jarak yang tersisa untuk ditem- puh,
Ð "Rute 1" dengan :
¥ jarak yang telah ditempuh,¥
pemakaian bahan bakar rata-rata,
¥ kecepatan rata-rata,
Ð "Rute 2" dengan karakteristik
yang sama.
Selain itu, Anda juga dapat men- gakses ke fungsi Excess speed
warning .
Reset ke nol Jika rute yang diinginkan ditampil- kan, tekan tombolnya selama lebihdari dua detik.
TRIP COMPUTER
Setiap kali tombol yang terletak di ujung tuas wiper ditekan secara berurutan,
akan ditampilkan sebagai berikut :
Layar monokrom CT
Ð indeks "vŽhicle" dengan :
¥ jangkauan, pemakaian bahan bakar aktualdan jarak yang tersi- sa untuk ditempuh,
Ð indeks "1"(rute "1") dengan :
¥ jarak yang telah ditempuh, pema- kaian bahan bakar dan kecepa-tan rata-rata yang dihitung berda-sarkan rute "1",
Ð indeks "2"(rute "2") dengan karak-
teristik yang sama.
Selain itu, Anda juga dapat men-gakses ke fungsi Excess speed
warning .
Reset ke nol Jika rute yang diinginkan ditampil- kan, tekan tombolnya selama lebihdari dua detik.
Layar monokrom B
Ð jangkauan (jarak yang dapat ditempuh sebelum pengisian bahan bakar),
Ð jarak yang telah ditempuh,
Ð pemakaian bahan bakar rata-rata,
Ð pemakaian bahan bakar aktual,
Ð kecepatan rata-rata.
Selain itu, Anda juga dapat men- gakses ke informasi warning log
(daftar peringatan) dan ke fungsiPeringatan kelebihan kecepatan .
Reset ke nol
Tekan tombol selama lebih dari dua detik.