display Peugeot 307 Break 2002.5 Workshop Manual

09-09-2002
MEMBUKA KAP MESIN Dari dalam :dorong gagang di sisi
kiri, di bawah panel instrumen. Dari luar : angkat tuas dan angkat
kap mesin. Batang penyangga kap mesin Angkat batang penyangga untuk menahan kap mesin agar tetap ter-buka.
Sebelum menutup kap mesin, kembali-kan batang penyangga ke tempatnya.
Untuk menutup
Turunkan kap mesin dan kemudian jatuhkan kap mesin. Periksa apakahkap mesin sudah terkunci. Peringatan "Bonnet open" Saat mesin hidup atau kendaraan
sedang melaju, Anda akan diperin-gatkan melalui lampu peringatansentral "STOP" yang berkedip dan
disertai sinyal akustik dan gambar didisplay multifungsi bila sebuah pintutidak tertutup dengan baik.
MENGISI BAHAN BAKAR Level bahan bakar rendah. Bila level tangki bahan bakar minimum terca-pai, indikator peringatanini akan menyala. Anda masih dapat berkendarahingga sekitar 50 km. Indikator ini berkedip untuk mengin- formasikan adanya gangguan fungsi
pada pengukur level bahan bakar.
Hubungi dealer servis resmi PEUGEOT.
Matikan mesin
saat mengisi bahan
bakar. Buka tutup tangki bahan bakar.
Masukkan kunci kontak dan kemudian putar ke kiri.
Lepaskan penyumbatnya dansangkutkan ke pengait di kaitanyang terletak di bagian dalamtutup tangki.
Ada sebuah label yang menempel dibagian dalam tutup tangki yang men-gindikasikanjenis bahan bakar yangharus digunakan.
Saat Anda mengisi penuh bahan
bakar, jangan lanjutkan setelah noselpengisi bahan bakar terhenti tigakali. Hal ini dapat menimbulkan keru-sakan. Kapasitas tangki bahan bakar
sekitar 60 liter. Setelah mengisi tangki, kuncilah penyumbatnya dan tutup kemba-li tutup tangki.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 105
Ð lepaskan kontrol, kemudian, sebe- lum enam detik,
yang kedua, Anda harus menginisiali- sasi ulang sistem safety auto-reverse :
Ð tetap tekan sekali lagi kontrol sela- ma sunroof terbuka, lalu tertutup secara penuh,
Ð lepaskan kontrol,
Ð tunggu minimal tiga detik, lalu pasang kontrol ke posisi tutup,
Ð tunggu minimal sepuluh detik sebe- lum memutar kunci kontak ke OFF.

09-09-2002
PENYALAAN LAMPU
OTOMATIS Lampu samping dan lampu dekat akan menyala secara otomatis jikaintensitas cahaya rendah dan wiperberoperasi. Lampu-lampu tersebutakan mati jika intensitas cahayamencukupi atau wiper dihentikan. Catatan :Pada kondisi berkabut
atau bersalju, sensor intensitas cahaya dapat mendeteksi apakahcahaya masih mencukupi. Olehkarena itu, lampu tidak akan menya-la secara otomatis. Fungsi tersebut aktif pada saat ken- daraan dikirimkan ke pelanggan. Untuk menonaktifkan atau mengak- tifkan fungsi tersebut : putar kunci ke posisi aksesori (di posisi 1),
tekan ujung switch lampu selamalebih dari dua detik.
Catatan : setelah kunci kontak dipu-
tar ke OFF dan tergantung pada
intensitas cahaya sekitar, lampuakan tetap menyala selama sekitar45 detik atau sampai kendaraandikunci. Jangan menutupi sensor sinar matahari/intensitas cahaya yangterletak di tengah dashboard.Sensor ini berfungsi untuk menya-lakan lampu secara otomatis. Monitoring fungsi Pengaktifan Pengaktifan fungsi ini disertai sinyal akustik dan pesan
"Automatic swit-
ching on headlight active" di dis-
play multifungsi. Penonaktifan Penonaktifan fungsi akan disertai sinyal akustik. Catatan : fungsi dapat dinonaktifkan
untuk sementara waktu saat penge- mudi menyalakan lampu secaramanual. Jika ada kesalahan fungsi pada sensor intensitas cahaya, sistem
akan mengaktifkan fungsi (lampuakan menyala). Pengemudi diperin-gatkan melalui sinyal akustik yangdisertai pesan "Automatic swit-
ching on headlight fault" di display
multifungsi. Hubungi segera Dealer servis resmi
PEUGEOT untuk memeriksa sistem.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 107

09-09-2002
Posisi pemeliharaan Pada posisi ini daun wiper dapat diangkat dari kaca depan.
Setelah kunci kontak diputar ke OFF, setiap tindakan terhadap tuas wiperakan menempatkan daun wiper ditengah kaca depan (saat parkir dimusim dingin, kaca dibersihkan,mengganti daun wiper). Untuk mengembalikan daun wiper ke posisi normal, putar kunci kotak keON dan gerakkan tuasnya.
SELENGKAPNYA 307 ANDA109
Jangan menutupi sensor hujan yang terletak dikaca depan di belakangspion dalam.
Bila kendaraan dicuci di tempatpencucian mobil otomatis, putar
kunci kontak ke OFF atau pasti-kan bahwa switch wiper tidakberada di posisi otomatis.
Di musim dingin, Anda direko- mendasikan untuk menunggu
hingga kaca depan benar-benarbebas dari lapisan es sebelumAnda mengoperasikan modepenyekaan otomatis. Wiper kaca belakang
Putar cincin Ake takik per-
tama untuk penyekaanintermiten.
Pembersih kaca belakang Putar cincin Amelewati takik
pertama ; pembersih kacadan kemudian wiper akanberoperasi selama waktuyang telah ditentukan.
Wiper dengan modepenyekaan otomatis Pada posisi
AUTO,wiper kaca depan
akan beroperasi secara otomatis dan menyesuaikan kecepatannya den-gan besarnya curah hujan .
Monitoring fungsi Pengaktifan Pengaktifan fungsi ini akan disertai pesan "Automatic windscreen
wiping active" di display multifungsi.
Penonaktifan Penonaktifan fungsi ini akan disertai sinyal akustik. Jika tidak berfungsi , pengemudi
akan diberitahukan melalui sinyal akustik dan pesan "Auto wind-
screen wiper faulty" di display mul-
tifungsi. Pada posisi AUTO, wiper akan bero-
perasi pada mode penyekaan inter- mitten. Hubungi segera Dealer servis resmi
PEUGEOT untuk memeriksa sistem.

09-09-2002
SELENGKAPNYA 307 ANDA111
Jarak tersisa yang akan ditempuh Ini adalah jarak ke tujuan. Jarak ini dapat dihitung setiap saat oleh navi-gasi jika sistem navigasi satelit diaktif-kan maupun dimasukkan oleh peng-guna dikurangi jarak yang telah ditem-puh sejak jarak tersebut dimasukkan. Catatan :
sesuai standar, jika angka
tidak muncul, tanda hubung akan muncul sebagai gantinya. Kecepatan rata-rata
Ini adalah kecepataan rata-rata yang dihitung sejak terakhir kali komputer dire-set ke nol (kunci kontak di posisi ON).
Daftar catatan peringatan Daftar ini merekapitulasikan semua pesan peringatan yang aktif denganmenampilkannya di display multi-fungsi secara berurutan. Fungsi Peringatan kelebihan kecepatan* Fungsi ini mengamati suatu kecepa- tan maksimum yang diinginkan. Jikamelampaui kecepatan yang telahdiprogram, pesan "Speed too high"
muncul di display multifungsi, diser-tai sinyal akustik. Pemprograman Naikkan kecepatan hingga mencapai kecepatan yang diinginkan.
Tekan lama tombolnya untuk menyimpannya ke dalam memori.
Jangkauan Angka ini mengindikasikan jumlah kilometer yang masih dapat ditem-puh dengan bahan bakar yangmasih tersisa di dalam tangki. Catatan :
terkadang angka yang ditam-
pilkan akan bertambah sebagai
akibat
dari perubahan gaya mengemudidan
menurunnya kecepatan kendaraan yang akan mengakibatkan penurunanpemakaian bahan bakar aktual. Saat melaju, jika di display muncul terus segmen horisontal dan bukanangka, segera hubungi Dealer Servis
resmi PEUGEOT. Pemakaian bahan bakar aktual Ini adalah jumlah rata-rata bahan bakar yang dikonsumsi sejak bebe-rapa detik. Fungsi ini hanya ditampilkan bila kendaraan berjalan dengan kecepa-tan lebih dari 30 km/jam.
Pemakaian bahan bakar rata-rata
Ini adalah jumlah rata-rata bahanbakar yang dikonsumsi sejak terakhirkali komputer direset ke nol. Jarak yang telah ditempuh Ini mengindikasikan jarak yang telah ditempuh sejak terakhir kali kompu-ter direset ke nol. * Pada tahun berjalan. Pengaktifan
Tekan lama tombolnya sampai dis- play mengindikasikan
"Excess
speed ON" .
Penonaktifan
Tekan lama tombolnya sampai dis- play mengindikasikan "Excess
speed OFF" .
Rute Rute "1"dan "2"masing-masing
berdiri sendiri tetapi penggunaannya sama. Rute "1"berfungsi untuk,misalnya,
melakukan penghitungan harian, dan rute "2"penghitungan bulanan.

09-09-2002
SELENGKAPNYA 307 ANDA111
Jarak tersisa yang akan ditempuh Ini adalah jarak ke tujuan. Jarak ini dapat dihitung setiap saat oleh navi-gasi jika sistem navigasi satelit diaktif-kan maupun dimasukkan oleh peng-guna dikurangi jarak yang telah ditem-puh sejak jarak tersebut dimasukkan. Catatan :
sesuai standar, jika angka
tidak muncul, tanda hubung akan muncul sebagai gantinya. Kecepatan rata-rata
Ini adalah kecepataan rata-rata yang dihitung sejak terakhir kali komputer dire-set ke nol (kunci kontak di posisi ON).
Daftar catatan peringatan Daftar ini merekapitulasikan semua pesan peringatan yang aktif denganmenampilkannya di display multi-fungsi secara berurutan. Fungsi Peringatan kelebihan kecepatan* Fungsi ini mengamati suatu kecepa- tan maksimum yang diinginkan. Jikamelampaui kecepatan yang telahdiprogram, pesan "Speed too high"
muncul di display multifungsi, diser-tai sinyal akustik. Pemprograman Naikkan kecepatan hingga mencapai kecepatan yang diinginkan.
Tekan lama tombolnya untuk menyimpannya ke dalam memori.
Jangkauan Angka ini mengindikasikan jumlah kilometer yang masih dapat ditem-puh dengan bahan bakar yangmasih tersisa di dalam tangki. Catatan :
terkadang angka yang ditam-
pilkan akan bertambah sebagai
akibat
dari perubahan gaya mengemudidan
menurunnya kecepatan kendaraan yang akan mengakibatkan penurunanpemakaian bahan bakar aktual. Saat melaju, jika di display muncul terus segmen horisontal dan bukanangka, segera hubungi Dealer Servis
resmi PEUGEOT. Pemakaian bahan bakar aktual Ini adalah jumlah rata-rata bahan bakar yang dikonsumsi sejak bebe-rapa detik. Fungsi ini hanya ditampilkan bila kendaraan berjalan dengan kecepa-tan lebih dari 30 km/jam.
Pemakaian bahan bakar rata-rata
Ini adalah jumlah rata-rata bahanbakar yang dikonsumsi sejak terakhirkali komputer direset ke nol. Jarak yang telah ditempuh Ini mengindikasikan jarak yang telah ditempuh sejak terakhir kali kompu-ter direset ke nol. * Pada tahun berjalan. Pengaktifan
Tekan lama tombolnya sampai dis- play mengindikasikan
"Excess
speed ON" .
Penonaktifan
Tekan lama tombolnya sampai dis- play mengindikasikan "Excess
speed OFF" .
Rute Rute "1"dan "2"masing-masing
berdiri sendiri tetapi penggunaannya sama. Rute "1"berfungsi untuk,misalnya,
melakukan penghitungan harian, dan rute "2"penghitungan bulanan.

09-09-2002
Membuka penguncian
Tarik tuas dan tekan tombol untuk melepaskan rem tangan.Menyalanya indikator perin-gatan yang disertai dengansinyal akustik dan pesan"Handbrake still applied" di
display multifungsi menunjuk-
kan bahwa rem tangan masih terpa-sang atau tidak dilepas dengan baik.
Gangguan pengoperasian Setiap gangguan yang terjadi pada pengoperasian diinformasikan mela-lui sinyal akustik yang disertai pesan"Automatic gearbox faulty" di dis-
play multifungsi dan lampu peringa-tan Sport dan Musim Dingin di panelinstrumen yang berkedip. Dalam hal ini, transmisi berfungsi dalam mode darurat (penguncian
pada rasio ketiga). Anda dapat mera-sakan hentakan keras saat meng-ganti posisi dari Pke Rdan dari Nke
R (hentakan ini tidak akan merusak
transmisi). Jangan melampaui kecepatan
100 km/jam sesuai batasan padaperaturan setempat. Hubungi Dealer servis resmi
PEUGEOT sesegera mungkin. SISTEM PENGEREMAN ABS
Sistem ABS dengan Distribusi daya pengereman elektronis (EBFD)meningkatkan stabilitas dan gerakan
manuver kendaraan Anda, terutamapada permukaan jalan yang rusakatau licin. Catatan :
jika mengganti roda (ban
dan velg), gantilah dengan yang telah direkomendasikan.
Sistem ABS akan berfungsi secara otomatis jika ada risiko penguncianroda.
Indikator peringatan yangmenyala, yang disertaisinyal akustik dan pesan"Braking fault" di display
multifungsi ini mengindikasi-
kan adanya disfungsi pada distribusidaya pengereman elektronis yangdapat menyebabkan hilangnya ken-dali kendaraan saat pengereman.
Anda harus menghentikan kendaraan.
Hubungi Dealer servis resmi PEU-
GEOT.
REM TANGAN Mengunci
Tarik rem tangan untuk menghenti-
kan kendaraan Anda. Perhatian :
bila parkir pada permu-
kaan yang miring, putar roda kenda- raan hingga menempel ke trotoardan tarik rem tangan.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
128
Jika baterai habis dan tuas dalam posisi P, per-
pindahan gigi ke posisilain tidak dapat dilakukan. Pengoperasian normal sistem ABSdapat diketahui pengemudi melaluigetaran ringan pada pedal rem. Jika harus melakukan pengere- man mendadak, tekan pedalrem dengan kuat dan kemudiantahan.

09-09-2002
Membuka penguncian
Tarik tuas dan tekan tombol untuk melepaskan rem tangan.Menyalanya indikator perin-gatan yang disertai dengansinyal akustik dan pesan"Handbrake still applied" di
display multifungsi menunjuk-
kan bahwa rem tangan masih terpa-sang atau tidak dilepas dengan baik.
Gangguan pengoperasian Setiap gangguan yang terjadi pada pengoperasian diinformasikan mela-lui sinyal akustik yang disertai pesan"Automatic gearbox faulty" di dis-
play multifungsi dan lampu peringa-tan Sport dan Musim Dingin di panelinstrumen yang berkedip. Dalam hal ini, transmisi berfungsi dalam mode darurat (penguncian
pada rasio ketiga). Anda dapat mera-sakan hentakan keras saat meng-ganti posisi dari Pke Rdan dari Nke
R (hentakan ini tidak akan merusak
transmisi). Jangan melampaui kecepatan
100 km/jam sesuai batasan padaperaturan setempat. Hubungi Dealer servis resmi
PEUGEOT sesegera mungkin. SISTEM PENGEREMAN ABS
Sistem ABS dengan Distribusi daya pengereman elektronis (EBFD)meningkatkan stabilitas dan gerakan
manuver kendaraan Anda, terutamapada permukaan jalan yang rusakatau licin. Catatan :
jika mengganti roda (ban
dan velg), gantilah dengan yang telah direkomendasikan.
Sistem ABS akan berfungsi secara otomatis jika ada risiko penguncianroda.
Indikator peringatan yangmenyala, yang disertaisinyal akustik dan pesan"Braking fault" di display
multifungsi ini mengindikasi-
kan adanya disfungsi pada distribusidaya pengereman elektronis yangdapat menyebabkan hilangnya ken-dali kendaraan saat pengereman.
Anda harus menghentikan kendaraan.
Hubungi Dealer servis resmi PEU-
GEOT.
REM TANGAN Mengunci
Tarik rem tangan untuk menghenti-
kan kendaraan Anda. Perhatian :
bila parkir pada permu-
kaan yang miring, putar roda kenda- raan hingga menempel ke trotoardan tarik rem tangan.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
128
Jika baterai habis dan tuas dalam posisi P, per-
pindahan gigi ke posisilain tidak dapat dilakukan. Pengoperasian normal sistem ABSdapat diketahui pengemudi melaluigetaran ringan pada pedal rem. Jika harus melakukan pengere- man mendadak, tekan pedalrem dengan kuat dan kemudiantahan.

09-09-2002
ANTISELIP RODA (ASR) DAN
KONTROL STABILITASDINAMIS (ESP) Kedua sistem ini saling terhubung dan merupakan pelengkap sistemABS.
Sistem ASR mengoptimalkan kinerja rem roda penggerak dan mesinuntuk menghindari roda selip. Sistemini berfungsi juga untuk memperbaikistabilitas laju kendaraan.
Jika terdapat perbedaan antara linta-san yang dilalui kendaraan dan lintasanyang diinginkan pengemudi, sistem
ESP akan beraksi secara otomatispada rem dari salah satu atau bebera-pa roda dan pada mesin untuk menga-rahkan kendaraan ke lintasan yangdiinginkan oleh pengemudi.
Pemeriksaan fungsiBila sistem mengalami dis-fungsi, lampu indikatormenyala disertai sinyal akus-tik dan pesan "ESP/ASR not
operational" di display multi-
fungsi. Kunjungi segera Dealer servis resmi
PEUGEOT untuk memeriksakansistem.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 129
SISTEM BANTUAN DAYA
SAAT PENGEREMAN
DARURAT Sistem ini memungkinkan pengere- man dilakukan dengan lebih cepatdan optimal dalam situasi daruratsehingga jarak pengereman akanberkurang. Sistem ini akan terpicu sesuai den- gan kecepatan pengaktifan pedalrem. Kemudian resistensi pedal remakan dikurangi dan efisiensi penge-reman ditambah. Sistem ESP memberikantingkat keamanan yangtinggi saat berkendaranormal, namun pengemu-di tetap dituntut untuk
selalu berhati-hati dengan tidakmengambil risiko atau memperce-pat laju kendaraan. Sistem ini akan beroperasi dengan
sempurna jika Anda mengguna-kan roda (ban dan velg), sistemrem, komponen elektronik yangdirekomendasikan oleh produsenserta melakukan pemasangan di
jaringan bengkel PEUGEOT. Setelah terjadi benturan, periksa- kan sistem ini di Dealer servis resmi
PEUGEOT.

09-09-2002
KANTUNG UDARA Kantung udara dirancang untuk mengoptimalkan keselamatanpenumpang saat terjadi benturankeras ; kantung udara akan meleng-kapi fungsi sabuk pengaman. Dalam hal ini, detektor elektronik akan mencatat dan menganalisissetiap perlambatan kendaraan seca-ra mendadak : jika batas pemicuankantung udara tercapai, kantungudara akan mengembang seketikadan melindungi para penumpangkendaraan. Segera setelah terjadinya benturan, kantung udara akan mengempisdengan cepat, sehingga tidak meng-ganggu penglihatan penumpang dantidak menutup akses mereka untukkeluar dari kendaraan. Kantung udara tidak akan mengem- bang bila benturan dianggap tidakmembahayakan dan sabuk penga-man diperkirakan dapat memberikan
perlindungan secara optimal. Tingkatkeseriusan benturan tergantungpada jenis obyek yang menghalangidan kecepatan kendaraan saat terja-dinya benturan. Kantung udara hanya berfungsi bila kunci kontak telah diputar ke ON. Catatan :gas yang keluar dari
kantung udara dapat mengakibatkan iritasi ringan. KANTUNG UDARA DEPAN Kantung udara untuk pengemudi berada di bagian tengah roda kemu-di, dan di dashboard untuk penum-pang depan. Kantung udara ini akanmengembang secara bersamaan,kecuali jika kantung udara penum-pang dinonaktifkan.
Kerusakan kantung udara depan
Jika lampu indikator kan-tung udara menyala, disertaisinyal akustik dan pesan"Airbag faulty"
di display
multifungsi, hubungi Dealer
servis resmi PEUGEOT untukmemeriksa sistem. Penonaktifan kantung udarapenumpang* Untuk menjamin keselamatan
anak Anda, nontifkan kantungudara udara penumpang depanjika kursi anak menghadap kebelakang dipasang di kursipenumpang depan.
Saat kunci kontak di posisi OFF, masukkan kunci ke lubang unitpenonaktifan kantung udarapenumpang 1, putar ke posisi
"OFF" , kemudian tarik kembali
kunci dalam posisi OFF ini.
Indikator peringatan kantung udaradi panel instrumen akan menyalaselama proses penonaktifan.
* Tergantung negara tujuan.
SELENGKAPNYA 307 ANDA
132

09-09-2002
Pada posisi "OFF", kantung udara
penumpang tidak akan mengem- bang jika terjadi benturan.
Jika Anda melepaskan kursi anak dari kursi penumpang depan, putar switchkantung udara ke posisi "ON"untuk
mengaktifkan kantung udara yangakan menjamin keselamatan penum-pang depan jika terjadi benturan. Monitoring fungsi Monitoring fungsi kantung udara ini diindikasikan dengan lampu indikatoryang menyala, disertai sinyal akustikdan pesan di display multifungsi.
Saat kunci kontak di posisiON (pada posisi kedua),indikator peringatan menya-la disertai sinyal akustik danpesan "Passenger air bag
disarmed" di display multifungsi,
maka ini mengindikasikan bahwakantung udara penumpang dinonak-tifkan (kunci kontak pada posisi"OFF" ).KANTUNG UDARA SAMPING*
DAN KANTUNG UDARA KEPALA*
Kantung udara samping terpasang disandaran punggung kursi-kursidepan, di sisi pintu.
Kantung udara kepala terpasang didalam pilar dan bagian atas ruangpenumpang.
Kantung-kantung udara tersebutdipicu secara terpisah, tergantungpada sisi di mana terjadi benturan. Monitoring fungsi
Monitoring fungsi kantung udara diindi- kasikan melalui lampu indikator dan dii-ringi dengan sinyal akustik dan pesanyang akan muncul di display multifungsi.
Jika lampu indikator inimenyala, disertai sinyalakustik dan pesan "Airbag
faulty" di display multifung-
si, segera hubungi Dealer
servis resmi PEUGEOT untukmemeriksa sistem.
* Tergantung negara tujuan.
SELENGKAPNYA 307 ANDA 133