displej Peugeot 307 SW 2002 Návod k obsluze (in Czech)

3VÁŠ PEUGEOT 307 SWVE ZKRATCE
1 - Nafukovací vak "airbag"
řidiče.
Zvukové výstražné
zařízení (klakson).
2 - Ovladače osvětlení a smě- rových světel.
3 - Ovladač autorádia pod volantem.
4 - Přístrojová deska.
5 - Ovladač stěračů / ostřikovače / palubního počítače.
6 - Tlačítko alarmu.
7 - Tlačítko centrálního zamykání.
8 - Tlačítko výstražných světel.
9 - Vícefunkční displej (obrazovka).
10 - Snímač světelné intenzity.
11 - Tlačítko systému dynamického řízení
stability (ESP/ASR)*.
12 - Střední směrovatelné výstupy větrání se
seřizováním množství
vháněného vzduchu.
13 - Trysky pro odmrazování čelního skla. 14 - Místo pro výškový
reproduktor.
15 - Tryska pro odmrazování dveřního okna.
16 - Boční směrovatelný výstup větrání se
seřizováním množství
vháněného vzduchu.
17 - Nafukovací vak "airbag" spolujezdce.
18 - Odkládací skřínka.
19 - Autorádio RB3 nebo RD3.
20 - Ovladače vyhřívání sedadel.
21 - Měnič CD.
22 - Ovladače větrání a klimatizace.
23 - Popelník vpředu.
24 - Tryska topení v prostoru nohou cestujících vzadu.
25 - Elektrická zásuvka 12 V.
26 - Řadicí páka.
27 - Držák na plechovky s nápojem.
28 - Parkovací brzda. 29 - Schránka na odpadky.
30 - Ovladač neutralizování
nafukovacího vaku
"airbagu" spolujezdce*.
31 - Ovladač clony panoramatické střechy.
32 - Zámek řízení se spínací skřínkou.
33 - Ovladač otevírání kapoty.
34 - Ovladač pro nastavení polohy volantu.
35 - Pojistková skřínka.
36 - Elektrické ovladače zpětných zrcátek.
Ovladače oken.
Ovladač blokování
posunu zadních oken.
37 - Nastavování sklonu světlometů.
38 - Ovladač regulátoru rychlosti.
* Podle země určení.

Ukazatel na přístrojové desce
Po zapnutí zapalování ukazuje postupně funkce tří zařízení:
- ukazatel údržby (viz příslušná kapitola),
- ukazatel hladiny motorového oleje,
- ukazatel ujetých kilometrů (celkový a denní počet ujetých km).Poznámka:celkový a denní počet ujetých kilometrů se zobrazí na třicet sekund
při vypnutí zapalování, při otevření dveří řidiče a rovněž při zamknutí a ode-
mknutí vozidla.
Ukazatel hladiny motorového oleje
Při zapnutí zapalování se nejprve zobrazí informace ukazatele údržby, poté se
přibližně na deset sekund zobrazí hladina motorového oleje.
Maximum
Jestliže je toto hlášení potvrzeno kontrolou pomocí ruční měrky,
nadbytek oleje může způsobit poškození motoru.
Urychleně se obraťte na servis PEUGEOT. Minimum
Ověřte hladinu ruční měrkou a dolijte olej. Zobrazený stav je
platný, pouze když je vozidlo ve vodorovné poloze a motor je za-
staven déle než 10 minut.
Závada měřiče hladiny oleje
Blikání segmentů, čtverečku, zkratky "min" a "max" signalizuje poruchu
funkce měřiče hladiny oleje.
Nebezpečí poškození motoru.
Obraťte se na servis PEUGEOT. Reostat osvětlení
Rozsviťte světla a
stisknutím ovladače
upravte intenzitu
osvětlení přístrojové
desky a vícefunkční-
ho displeje. Při nasta-
vení minimální nebo
maximální hodnoty uvolněte ovladač
a znovu ho stiskněte pro zvýšení či
snížení intenzity.
Po nastavení žádané intenzity uvol-
něte ovladač.
Tlačítko nulování
denního počitadla
ujetých kilometrů
Při zapnutém zapa-
lování stiskněte tlačítko.
KONTROLA FUNKCE
34

VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 35
VÍCEFUNKČNÍ DISPLEJ
Vícefunkční displej B Představení
Umožňuje zobrazit tyto informace:
- čas,
- datum,
- venkovní teplotu (symbol °
Cbliká v
případě nebezpečí tvorby náledí),
- funkce autorádia,
- kontrolu vstupů (otevřené dveře, kapota motoru...),
- výstražná hlášení (např. : "Anomálie dobíjení baterie") nebo
informace zobrazované přechodně(např.: "Airbag spolujezdce neutra-
lizovaný"), které mohou být
vymazány stisknutím tlačítka 1
nebo 2,
- palubní počítač (viz příslušná kapitola).Seřízení parametrů
Držte tlačítko 1stisknuté po dobu
dvou sekund pro přístup k seřizování parametrů.
Poté každé další stisknutí tohoto
tlačítka přepne na jednotlivé parame-try:
- jazyk, ve kterém jsou informace uváděny,
- jednotka rychlosti (km nebo míle),
- jednotka uvádění teploty (stupně Celsia nebo Fahrenheita),
- časový cyklus (12 nebo 24 hodin),
- hodiny,
- minuty,
- rok,
- měsíc,
- den.
Stisknutím tlačítka 2se mění zvolený
parametr. Přidržením tlačítka se
posun urychlí.
Po uplynutí deseti sekund bez jaké- hokoli seřízení se obrazovka vrátí na
zobrazování běžných údajů, změně-
né hodnoty jsou uložené do paměti.
Z důvodu bezpečnostimusí být konfigurace více-
funkčního displeje řidičem
prováděna ve stojícím
vozidle.

Seřízení hloubekKdyž na displeji svítí "BASS", upravte seřízení pomocí tlačítek Enebo F.
- "BASS -9" znamená minimální nastavení hloubek,
- "BASS 0" znamená normální polohu,
- "BASS +9" znamená maximální nastavení hloubek.
Seřízení výšek
Když na displeji svítí "TREB", upravte seřízení pomocí tlačítek Enebo F.
- "TREB -9" znamená minimální nastavení výšek,
- "TREB 0" znamená normální polohu,
- "TREB +9" znamená maximální nastavení výšek.
Seřízení Loudness
Tato funkce slouží k automatickému zesílení hloubek a výšek.
Zapínání a vypínání funkce se provádí tlačítky Ea F.
Seřízení vyvážení zvuku vpředu/vzadu (Fader)
Když na displeji svítí "FAD", stiskněte tlačítko Enebo F.
Tlačítko Eslouží ke zvýšení hlasitosti předních reproduktorů.
Tlačítko Fslouží ke zvýšení hlasitosti zadních reproduktorů.
Seřízení vyvážení zvuku vpravo/vlevo (Balance)
Když na displeji svítí "BAL", stiskněte tlačítko Enebo F.
Tlačítko Eslouží ke zvýšení hlasitosti pravých reproduktorů.
Tlačítko Fslouží ke zvýšení hlasitosti levých reproduktorů.
Automatické přizpůsobení hlasitosti
Tato funkce umožňuje automatické přizpůsobení hlasitosti autorádia podle rychlosti vozidla.
Aktivujte nebo neutralizujte tuto funkci stisknutím tlačítka Enebo F.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 41

SYSTÉM RDS
Používání funkce RDS (Radio Data System) na pásmu FM Systém RDSumožňuje poslouchat stejnou stanici nezávisle na změně její vysílací frekvence v oblastech, kterými projíždíte.
Krátkým stisknutím tlačítka "RDS"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "RDS" , když je funkce zapnutá,
- "(RDS)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Sledování stanic RDS
Na displeji svítí název zvolené stanice. Když je zapnutá funkce RDS, autorádio neustále vyhledává vysílač, který vysílá Vámi
zvolený program a přitom má nejlepší úroveň příjmu.
Program dopravních informací
Stisknutím tlačítka "TA"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "TA" , když je funkce zapnutá,
- "(TA)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Nezávisle na právě poslouchaném zdroji zvuku (rádio, kazetový přehrávač, přehrávač CD nebo CD měnič) bude
přístroj vysílat přednostně každé hlášení dopravních informací.
Pokud chcete přerušit hlášení, stiskněte tlačítko "TA", funkce je vypnutá.
Poznámka: hlasitost hlášení dopravních informací je nezávislá na hlasitosti normálního poslechu autorádia. Můžete
ji seřídit ovladačem hlasitosti. Nastavená hlasitost bude uložena do paměti a při příštích dopravních informacích
bude mít hlášení Vámi předvolenou hlasitost.
Sledování regionálního programu (REG)
Některé sítě stanic jsou organizovány takovým způsobem, že určité stanice vysílají regionální verzi programu v příslušném
regionu. Režim sledování regionálního programu umožňuje poslouchat stejný typ programu.
Funkci zapněte nebo vypněte stisknutím tlačítka "RDS"na dobu delší než dvě sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
44

SYSTÉM RDS
Používání funkce RDS (Radio Data System) na pásmu FM Systém RDSumožňuje poslouchat stejnou stanici nezávisle na změně její vysílací frekvence v oblastech, kterými projíždíte.
Krátkým stisknutím tlačítka "RDS"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "RDS" , když je funkce zapnutá,
- "(RDS)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Sledování stanic RDS
Na displeji svítí název zvolené stanice. Když je zapnutá funkce RDS, autorádio neustále vyhledává vysílač, který vysílá Vámi
zvolený program a přitom má nejlepší úroveň příjmu.
Program dopravních informací
Stisknutím tlačítka "TA"zapněte nebo vypněte tuto funkci.
Na vícefunkční obrazovce se rozsvítí: - "TA" , když je funkce zapnutá,
- "(TA)" , když je funkce zapnutá, ale není k dispozici.
Nezávisle na právě poslouchaném zdroji zvuku (rádio, kazetový přehrávač, přehrávač CD nebo CD měnič) bude
přístroj vysílat přednostně každé hlášení dopravních informací.
Pokud chcete přerušit hlášení, stiskněte tlačítko "TA", funkce je vypnutá.
Poznámka: hlasitost hlášení dopravních informací je nezávislá na hlasitosti normálního poslechu autorádia. Můžete
ji seřídit ovladačem hlasitosti. Nastavená hlasitost bude uložena do paměti a při příštích dopravních informacích
bude mít hlášení Vámi předvolenou hlasitost.
Sledování regionálního programu (REG)
Některé sítě stanic jsou organizovány takovým způsobem, že určité stanice vysílají regionální verzi programu v příslušném
regionu. Režim sledování regionálního programu umožňuje poslouchat stejný typ programu.
Funkci zapněte nebo vypněte stisknutím tlačítka "RDS"na dobu delší než dvě sekundy.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
44

VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ
54
AUTOMATICKÁ KLIMATIZACE
Automatická funkce
1. Nastavení teploty Zvolená teplota svítí na
displeji. Stiskem šipek
směřujících nahoru nebo
dolů lze teplotu změnit.
Příjemná teplota v kabině
je okolo 21°C. 2. Program pro automatické
udržování pohodlí
Stiskněte tlačítko "AUTO".
Systém bude automaticky
řídit prostředí v kabině v
závislosti na předvolené
teplotě. K tomu systém upravuje a
ovládá teplotu, intenzitu větrání, roz-
dělení proudu vzduchu, přívod
vnějšího vzduchu a chlazení vzduchu. 3. Program pro automatické
udržování dobré viditelnosti
V některých případech není
automatický program
udržování pohodlí dosta-
tečný pro odmlžení nebo
odmrazení oken (vlhkost, velký počet
cestujících, námraza...). Pro rychlejší
odmlžení skel tedy zvolte automa-
tický program pro dobrou viditelnost.

VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 55
Ruční funkce
Podle svého přání můžete změnit
seřízení, které Vám automatický sy-
stém nabízí. Při ruční změně jednoho
z parametrů zůstanou ostatní funkce
i nadále řízeny automaticky. Zpět do
plně automatického programu se
můžete vrátit stisknutím tlačítka
"AUTO".
4. Chlazení vzduchu (klimatizace)
Chlazení vzduchu můžete
vypnout stisknutím tohoto
tlačítka. Na displeji se
rozsvítí nápis "ECO".
Dalším stisknutím se sys-
tém vrátí do automatického režimu.
Rozsvítí se nápis "A/C". Poznámka
Při chlazení vzduchu dochází v kli-
matizačním systému ke srážení vlh-
kosti a nashromážděná voda vyteče
po zastavení vozidla. Je to normální
jev.
5. Rozdělení proudu vzduchu
Opakovanými stisky tohoto
tlačítka lze přivádět proud
vzduchu směrem:
– k čelnímu sklu (odmlžování nebo odmrazování), – k čelnímu sklu a nohám cestujících,
– k nohám cestujících,
– středními a bočními větracími otvo-
ry a k nohám cestujících,
– středními a bočními větracími otvo- ry.
6. Intenzita větrání Rychlost ventilátoru
můžete zvýšit nebo
naopak snížit pomocí
tlačítek + a –.
7. Vstup vzduchu Jedním stisknutím tohoto
tlačítka zapnete obíhání
vzduchu uvnitř vozidla,
které bude rovněž znázor-
něno na displeji. Tato funkce slouží k
izolování kabiny od vnějších
nepříjemných pachů a kouře.
Nenechte obíhání vzduchu v činnosti
příliš dlouhou dobu. Dalším stisknutím
tlačítka se vrátíte do režimu automa-
tického řízení vstupu vzduchu. 8. Vypnutí systému
Tlačítkem "OFF" lze celý
systém vypnout.
9. Odmrazování zadního okna Stisknutím tohoto ovladače
můžete zapnout odmra-
zování zadního okna a
zpětných zrcátek.
Odmrazování se vypne
automaticky.
Můžete jej rovněž vypnout stisknutím
ovladače před automatickým zasta-vením.
Důležitá zásada
Jednou až dvakrát za měsíc je ne-
zbytné zapnout klimatizaci na pět až
deset minut, aby se uchovala v bez-
vadném funkčním stavu.
Jestliže zařízení nechladí, nepoužívejte ho a obraťte se na ser-
vis PEUGEOT. Poznámka: pro optimalizování funk-
ce klimatizace nechte otevřené
větrací otvory.

Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče.Výměna elektrického článku
dálkového ovladače
Informace o vybitém elektrickém člán-
ku je podána řidiči pomocí zvukového
signálu a hlášení
"Vybitý el. článek
dálkového ovladače" na více-
funkčním displeji. Pro vyměnění el.
článku vyšroubujte šroubek a otevřete
ovladač v blízkosti ouška pomocí
mince (článek CR 2016/3 V).
Pokud po výměně článku není dálkový
ovladač funkční, proveďte jeho opět-
nou aktivaci.
Opětná aktivace dálkového ovladače Vypněte zapalování.
Znovu zapněte zapalování.
Ihned stiskněte tlačítko A.
Vypněte zapalování a vysuňte
klíč s dálkovým ovladačem ze
spínací skřínky. Dálkový ovladač
je znovu funkční.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 71
Elektronické blokování
startování (imobilizér)
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování
znemožňuje nastartování vozidla
neoprávněnou osobou.
Klíč má elektronický čip, který obsa-
huje zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče rozpoznán
systémem, aby bylo možné nastar-tovat.
V případě poruchy systému:
při
zapnutí zapalování (2. poloha klíče)
bliká rychle kontrolka tlačítka cen-
trálního zamykání, umístěná na
střední části palubní desky, doprová-
zená zvukovým signálem a hlášením
"Anomálie elektronického imobili-zéru" na vícefunkční obrazovce.
V tomto případě nebude možné na-
startovat motor Vašeho vozidla.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.

Důvěrná karta
Na kartě je uvedený identifikační kód
nezbytný k provedení jakéhokoli
zásahu do tohoto systému v servisu
PEUGEOT. Tento kód je zakrytý fólií,
kterou sundejte jen v případě
potřeby.
Uložte svou kartu na bezpečné
místo, nikdy ji nenechávejte uvnitřvozidla.
Zapomenutý klíč
Řidič je upozorněn na zapomenutí
klíče ve spínací skřínce zvukovým
signálem při otevření dveří řidiče.Výměna elektrického článku
dálkového ovladače
Informace o vybitém elektrickém člán-
ku je podána řidiči pomocí zvukového
signálu a hlášení
"Vybitý el. článek
dálkového ovladače" na více-
funkčním displeji. Pro vyměnění el.
článku vyšroubujte šroubek a otevřete
ovladač v blízkosti ouška pomocí
mince (článek CR 2016/3 V).
Pokud po výměně článku není dálkový
ovladač funkční, proveďte jeho opět-
nou aktivaci.
Opětná aktivace dálkového ovladače Vypněte zapalování.
Znovu zapněte zapalování.
Ihned stiskněte tlačítko A.
Vypněte zapalování a vysuňte
klíč s dálkovým ovladačem ze
spínací skřínky. Dálkový ovladač
je znovu funkční.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW PODROBNĚ 71
Elektronické blokování
startování (imobilizér)
Zablokováním řídicího systému
motoru při vypnutí zapalování
znemožňuje nastartování vozidla
neoprávněnou osobou.
Klíč má elektronický čip, který obsa-
huje zvláštní kód. Při zapnutí zapa-
lování musí být kód klíče rozpoznán
systémem, aby bylo možné nastar-tovat.
V případě poruchy systému:
při
zapnutí zapalování (2. poloha klíče)
bliká rychle kontrolka tlačítka cen-
trálního zamykání, umístěná na
střední části palubní desky, doprová-
zená zvukovým signálem a hlášením
"Anomálie elektronického imobili-zéru" na vícefunkční obrazovce.
V tomto případě nebude možné na-
startovat motor Vašeho vozidla.
Urychleně se obraťte na servis
PEUGEOT.