brake Peugeot 307 SW 2003 Užívateľská príručka (in Slovak)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2003, Model line: 307 SW, Model: Peugeot 307 SW 2003Pages: 183, veľkosť PDF: 3.32 MB
Page 26 of 183
14-04-2003
Kontrolka minimálnej hladiny chladiacej kvapaliny
Je spojená s kontrolkou centrálna výstražná signalizácia STOP.
Rozsvieti sa pri každom zapnutí zapaľovania na dobu približne 3 sekúnd.
Rozsvietenie tejto kontrolky je doprevádzané zvukovým signálom a
správou "Top up engine coolant level" (doplniť hladinu chladiacej kvapaliny) na
viacúčelovom dipleji.
Bezodkladne vozidlo zastavte.Upozornenie: počkajte, pokiaľ poklesne teplota motora a hladinu doplňte.
Kontrolka centrálnej výstražnej signalizácie STOP
Rozsvieti sa pri zapnutí spínacieho kľúča.
Je prepojená s kontrolkami "tlak motorového oleja", "teplota oleja", "minimálna hladina chladiacej kvapaliny", "hladina brzdovej kvapali-
ny", "porucha systému elektronického deliča brzdného tlaku" a ukazovateľom
teploty chladiacej kvapaliny.
V prípade blikajúcej kontrolky pri zapnutom motore, vozidlo bezodkladne zastavte.
Obráťte sa na servis PEUGEOT.
Kontrolka tlaku motorového oleja
Rozsvietenie tejto kontrolky pri zapnutom motore je doprevádzané zvu-
kovým signálom a správou "Oil pressure isufficient"(nedostatočný
tlak motorového oleja) alebo "Top up engine oil level"(nedostatočná
hladina motorového oleja) na viacúčelovom displeji.
Bezodkladne zastavte vozidlo.
V prípade nedostatku oleja v mazacom systéme motora olej doplňte.
Obráťte sa urýchlene na servis PEUGEOT.
KONTROLA ČINNOSTI
Ak je niektorá výstražná kontrolka za chodu motoru trvale rozsvietená
alebo bliká, znamená to poruchu činnosti. Rozsvietenie určitých kontroliek
môže byť sprevádzané zvukovým signálom a správou na viacúčelovom
displeji. Nezanedbajte toto upozornenie, obráťte sa na servis PEUGEOT čo
najskôr.
Ak sa za jazdy rozsvieti výstražná kontrolka STOP, zastavte bezpodmie-
nečne Vaše vozidlo na bezpečnom mieste. Chladiaci okruh je pod tlakom.
Pri otváraní uzáveru tento pootočte o
dve otáčky, čím umožníte tlaku vsystéme poklesnúť a vyhnete sa rizi-
ku popálenín.
Po poklese tlaku odstráňte uzáver a
hladinu doplňte.
Obráťte sa na servis PEUGEOT.
Kontrolka parkovacej
brzdy a hladiny
brzdovej kvapaliny
Je spojená s kontrolkou cen-
trálna výstražná signalizácia STOP.
Rozsvieti sa pri zapnutí zapaľovania.
Rozsvietenie je doprevádzané zvu-
kovým signálom a správou na
viacúčelovom displeji, zobrazujúcou
príčinu výstrahy:
- "Handbrake on" (zabudnutá
zatiahnutá parkovacia brzda), ak
bola zatiahnutá alebo zle uvoľnená
parkovacia brzda, alebo,
- "Brake fluid level low" (nedosta-
točná hladina brzdovej kvapaliny),
ak došlo k nadmernému poklesu
brzdovej kvapaliny (ak je kontrolka
trvale rozsvietená aj po uvoľnení
parkovacej brzdy), alebo,
- "Braking fault" (porucha brzdového
systému), rozsvieti sa súčasne s
kontrolkou ABS a signalizuje poru-
chu činnosti elektronického deliča
brzdného tlaku.
Bezodkladne vozidlo zastavte.
Obráťte sa na servis PEUGEOT.
KONTROLA ČINNOSTI
30
Page 141 of 183
14-04-2003
Uvoľnenie parkovacej brzdy
Zatiahnite za páku smerom nahor a
stlačte poistné tlačidlo, čo Vám
umožní parkovaciu brzdu uvoľniť.Rozsvietenie tejto kontrolky
a kontrolky STOP,
doprevádzané zvukovým
signálom (idúce vozidlo) asprávou "Handbrake left
on" (zabudnutá parkovacia brzda)
na viacúčelovom displeji signalizuje,
že parkovacia brzda ostala zatiah-
nutá alebo bola nedostatočneuvoľnená.
Poruchy činnosti prevodovky
Akákoľvek porucha činnosti prevo-
dovky je doprevádzaná zvukovým
signálom a správou "Automatic
gearbox defective" (porucha čin-
nosti prevodovky), ktorá sa zobrazí
na viacúčelovom displeji a je signali-
zovaná blikaním kontroliek Sport a
Neige združeného prístroja.
V tomto prípade funguje prevodovka
v núdzovom režime (zablokovanie
na 3. prevodovom stupni). Pri pre-
raďovaní z polohy Pdo Ra z polohy
N do R, zacítite značné trhnutie (bez
rizika poškodenia prevodovky).
Neprekračujte rýchlosť 100 km/h (v
súlade s platnou legislatívou).
Obráťte sa bezodkladne na servis
PEUGEOT. PARKOVACIA BRZDA Zatiahnutie
Zatiahnite parkovaciu brzdu smerom
nahor a znehybníte Vaše vozidlo. Pozor:
pri parkovaní v stúpaní/ kle-
saní kolesá zaklíňte o chodník ich
vhodným natočením a zatiahnite
parkovaciu brzdu.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE 129
V prípade vybitej batérie
je po zaradení rýchlostnej
páky do polohy Pďalšie
preradenie nemožné.
SYSTÉM PROTI BLOKOVANIU
KOLIES (ABS) A ELEKTRONICKÝ
DELIČ BRZDNÉHO TLAKU (REF)
Systém ABS spolu s elektronickým deličom
brzdného tlaku je prostriedkom na zvýšenie
stability a ovládateľnosti Vášho vozidla,
najmä na klzkých alebo poškodenýchvozovkách. Upozornenie: v prípade výmeny kolesa
(pneumatiky a disku) dbajte, aby tieto boli homologované.
Zariadenie proti blokovaniu kolies sa auto-
maticky aktivuje vždy vtedy, keď hrozí
nebezpečenstvo zablokovania kolies.
Rozsvietenie tejto kontrolky,
doplnené zvukovým signálom
a správou "ABS system
faulty" (porucha ABS) signali-
zuje poruchu činnosti ABS, čo
môže spôsobiť stratu kontroly nad ria-
dením vozidla pri brzdení.
Rozsvietenie tejto kontrolky,prepojené s kontrolkami STOP
a ABS , doplnené o zvukový
signál a správu "Braking
system faulty" (porucha brz-
dového systému), čo označuje poruchu
elektronického deliča brzdného tlaku,
môže viesť k strate kontroly nad vozid-
lom pri brzdení.
Page 142 of 183
14-04-2003
Uvoľnenie parkovacej brzdy
Zatiahnite za páku smerom nahor a
stlačte poistné tlačidlo, čo Vám
umožní parkovaciu brzdu uvoľniť.Rozsvietenie tejto kontrolky
a kontrolky STOP,
doprevádzané zvukovým
signálom (idúce vozidlo) asprávou "Handbrake left
on" (zabudnutá parkovacia brzda)
na viacúčelovom displeji signalizuje,
že parkovacia brzda ostala zatiah-
nutá alebo bola nedostatočneuvoľnená.
Poruchy činnosti prevodovky
Akákoľvek porucha činnosti prevo-
dovky je doprevádzaná zvukovým
signálom a správou "Automatic
gearbox defective" (porucha čin-
nosti prevodovky), ktorá sa zobrazí
na viacúčelovom displeji a je signali-
zovaná blikaním kontroliek Sport a
Neige združeného prístroja.
V tomto prípade funguje prevodovka
v núdzovom režime (zablokovanie
na 3. prevodovom stupni). Pri pre-
raďovaní z polohy Pdo Ra z polohy
N do R, zacítite značné trhnutie (bez
rizika poškodenia prevodovky).
Neprekračujte rýchlosť 100 km/h (v
súlade s platnou legislatívou).
Obráťte sa bezodkladne na servis
PEUGEOT. PARKOVACIA BRZDA Zatiahnutie
Zatiahnite parkovaciu brzdu smerom
nahor a znehybníte Vaše vozidlo. Pozor:
pri parkovaní v stúpaní/ kle-
saní kolesá zaklíňte o chodník ich
vhodným natočením a zatiahnite
parkovaciu brzdu.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE 129
V prípade vybitej batérie
je po zaradení rýchlostnej
páky do polohy Pďalšie
preradenie nemožné.
SYSTÉM PROTI BLOKOVANIU
KOLIES (ABS) A ELEKTRONICKÝ
DELIČ BRZDNÉHO TLAKU (REF)
Systém ABS spolu s elektronickým deličom
brzdného tlaku je prostriedkom na zvýšenie
stability a ovládateľnosti Vášho vozidla,
najmä na klzkých alebo poškodenýchvozovkách. Upozornenie: v prípade výmeny kolesa
(pneumatiky a disku) dbajte, aby tieto boli homologované.
Zariadenie proti blokovaniu kolies sa auto-
maticky aktivuje vždy vtedy, keď hrozí
nebezpečenstvo zablokovania kolies.
Rozsvietenie tejto kontrolky,
doplnené zvukovým signálom
a správou "ABS system
faulty" (porucha ABS) signali-
zuje poruchu činnosti ABS, čo
môže spôsobiť stratu kontroly nad ria-
dením vozidla pri brzdení.
Rozsvietenie tejto kontrolky,prepojené s kontrolkami STOP
a ABS , doplnené o zvukový
signál a správu "Braking
system faulty" (porucha brz-
dového systému), čo označuje poruchu
elektronického deliča brzdného tlaku,
môže viesť k strate kontroly nad vozid-
lom pri brzdení.
Page 143 of 183
14-04-2003
Uvoľnenie parkovacej brzdy
Zatiahnite za páku smerom nahor a
stlačte poistné tlačidlo, čo Vám
umožní parkovaciu brzdu uvoľniť.Rozsvietenie tejto kontrolky
a kontrolky STOP,
doprevádzané zvukovým
signálom (idúce vozidlo) asprávou "Handbrake left
on" (zabudnutá parkovacia brzda)
na viacúčelovom displeji signalizuje,
že parkovacia brzda ostala zatiah-
nutá alebo bola nedostatočneuvoľnená.
Poruchy činnosti prevodovky
Akákoľvek porucha činnosti prevo-
dovky je doprevádzaná zvukovým
signálom a správou "Automatic
gearbox defective" (porucha čin-
nosti prevodovky), ktorá sa zobrazí
na viacúčelovom displeji a je signali-
zovaná blikaním kontroliek Sport a
Neige združeného prístroja.
V tomto prípade funguje prevodovka
v núdzovom režime (zablokovanie
na 3. prevodovom stupni). Pri pre-
raďovaní z polohy Pdo Ra z polohy
N do R, zacítite značné trhnutie (bez
rizika poškodenia prevodovky).
Neprekračujte rýchlosť 100 km/h (v
súlade s platnou legislatívou).
Obráťte sa bezodkladne na servis
PEUGEOT. PARKOVACIA BRZDA Zatiahnutie
Zatiahnite parkovaciu brzdu smerom
nahor a znehybníte Vaše vozidlo. Pozor:
pri parkovaní v stúpaní/ kle-
saní kolesá zaklíňte o chodník ich
vhodným natočením a zatiahnite
parkovaciu brzdu.
VÁŠ PEUGEOT 307 SW DETAILNE 129
V prípade vybitej batérie
je po zaradení rýchlostnej
páky do polohy Pďalšie
preradenie nemožné.
SYSTÉM PROTI BLOKOVANIU
KOLIES (ABS) A ELEKTRONICKÝ
DELIČ BRZDNÉHO TLAKU (REF)
Systém ABS spolu s elektronickým deličom
brzdného tlaku je prostriedkom na zvýšenie
stability a ovládateľnosti Vášho vozidla,
najmä na klzkých alebo poškodenýchvozovkách. Upozornenie: v prípade výmeny kolesa
(pneumatiky a disku) dbajte, aby tieto boli homologované.
Zariadenie proti blokovaniu kolies sa auto-
maticky aktivuje vždy vtedy, keď hrozí
nebezpečenstvo zablokovania kolies.
Rozsvietenie tejto kontrolky,
doplnené zvukovým signálom
a správou "ABS system
faulty" (porucha ABS) signali-
zuje poruchu činnosti ABS, čo
môže spôsobiť stratu kontroly nad ria-
dením vozidla pri brzdení.
Rozsvietenie tejto kontrolky,prepojené s kontrolkami STOP
a ABS , doplnené o zvukový
signál a správu "Braking
system faulty" (porucha brz-
dového systému), čo označuje poruchu
elektronického deliča brzdného tlaku,
môže viesť k strate kontroly nad vozid-
lom pri brzdení.