Peugeot 307 SW 2003 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2003, Model line: 307 SW, Model: Peugeot 307 SW 2003Pages: 172, PDF Size: 2.39 MB
Page 1 of 172
3
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M1
1
S
S a
a y
y f
f a
a l
l a
a r
r
Koltuklar 88 - 102
Direksiyondaki kumandalar 110 - 116
Gösterge tablosu 28 - 29
Havaland¤rma, klima 82 - 87
Dikiz aynalar¤ 118 - 119
S
S a
a y
y f
f a
a l
l a
a r
r
Koltuklar 136 - 140
Direksiyondaki kumandalar 103 - 109
Gösterge tablosu 109
Havaland¤rma, klima 145 - 147
Dikiz aynalar¤ 141 - 144
Her modelde, sat¤™a sunuldu©u ülkeye göre, arac¤n versiyonuna ve teknik özelliklerine göre belirtilmi™ olan donan¤mlar¤n
yaln¤zca bir k¤sm¤ bulunabilir.
14-04-2003
Page 2 of 172
2
23
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
14-04-2003
Page 3 of 172
14-04-2003
1
1 --
Sürücü Airbag'i. Korna.
2
2 --
Ayd¤nlatma ve sinyal
lambalar¤ kumandas¤.
3
3 --
Direksiyonun alt¤ndan oto
radyo kumandas¤.
4
4 --
Gösterge tablosu.
5
5 --
Cam silece©i ve cam y¤kay¤c¤kumandas¤.
Yol bilgisayar¤ kumandas¤.
6
6 --
Alarm dü©mesi.
7
7 --
Merkezi kilitleme dü©mesi.
8
8 --
Fla™ör kumandas¤.
9
9 --
Çok i™levli ekran.
1
1 0
0 --
Yönlendirilebilir orta
havaland¤rma ¤zgaralar¤ ve
hava debisi ayar¤.
1
1 1
1 --
Ön cam buz çözme kanal¤.
1
1 2
2 --
Hoparlör yuvas¤ (tweeter).
1
1 3
3 --
Kap¤ cam¤ buz çözme kanal¤. 1
1 4
4 --
Yönlendirilebilir yan
havaland¤rma ¤zgaralar¤ ve
hava debisi ayar¤.
1
1 5
5 --
Yolcu Airbag'i.
1
1 6
6 --
Torpido gözü.
1
1 7
7 --
Oto radyo RB3, RD3 ya daRT3
1
1 8
8 --
Is¤tmal¤ koltuk kumandalar¤.
1
1 9
9 --
CD de©i™tirici
2
2 0
0 --
Havaland¤rma / klima
kumandas¤.
2
2 1
1 --
Ön küllük.
2
2 2
2 --
Arka yolcu ayaklar¤n¤ ¤s¤tma¤zgaralar¤.
2
2 3
3 --
12 V aksesuar prizi
2
2 4
4 --
Vites kolu.
2
2 5
5 --
Kutu içecek ta™¤y¤c¤.
2
2 6
6 --
Park freni.
2
2 7
7 --
Çöp kutusu
2
2 8
8 --
Yolcu Airbag'ini devre d¤™¤
b¤rakma kumandas¤*. 2
2 9
9 --
Panoramik tavan güne™lik kumandas¤.
3
3 0
0 --
H¤rs¤zl¤k önleyici ve kontak.
3
3 1
1 --
Motor kaputu açma kumandas¤.
3
3 2
2 --
Direksiyon ayarlama kumandas¤.
3
3 3
3 --
Sigorta kutusu.
3
3 4
4 --
Elektrikli dikiz aynalar¤kumandalar¤.
Elektrikli cam kumandalar¤.
Arka cam kilidi kumandas¤.
3
3 5
5 --
Farlar¤n yükseklik ayar¤.
3
3 6
6 --
H¤z sabitleyici.
* Ülkesine göre
3
33
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
Page 4 of 172
4
43
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
14-04-2003
A
A N
N A
A H
H T
T A
A R
R L
L A
A R
R
Anahtarlar birbirlerinden ba©¤ms¤z
olarak ön kap¤lar¤n, yak¤t deposukapa©¤n¤n, torpido gözünün ve yolcuAirbag'ini devre d¤™¤ b¤rakmakumandas¤n¤n kilitlerini kullanmay¤ve konta©¤ açmay¤ sa©larlar.
M
M e
e r
r k
k e
e z
z i
i k k i
i l
l i
i t
t l
l e
e m
m e
e
Anahtarlar sürücü kap¤s¤ndan,
kap¤lar¤n ve bagaj¤n kilitlenmesini,
süper kilitlenmesini ve aç¤lmas¤n¤ ve
d¤™ dikiz aynalar¤n¤n katlanmalar¤n¤sa©larlar.
E©er ön kap¤lardan biri ya bagaj
aç¤ksa merkezi kilitleme gerçek-
le™mez, uzaktan kumandayla kilitle-
me esnas¤nda sesli bir uyar¤ bunubildirir. U
U z
z a
a k
k t
t a
a n
n k ku
u m
m a
a n
n d
d a
a a ay
y n
n ¤
¤ i i™
™ l
l e
e v
v l
l e
e r
r i
i
u
u z
z a
a k
k t
t a
a n
n yy a
a p
p a
a r
r .
. U
U z
z a
a k
k t
t a
a n
n KK u
u m
m a
a n
n d
d a
a
K
K i
i l
l i
i t
t l
l e
e m
m e
e
A
A
dü©mesine bir bas¤™ uzaktan
kumandayla arac¤n kilitlenmesinisa©lar.
Bu durumda sinyaller yakla™¤k iki saniye
süreyle yanar.
U
U y
y a
a r
r ¤
¤ :
: A A
dü©mesine bir uzun bas¤™,
kilitlemeye ek olarak, camlar¤n ve
aç¤l¤r tavan¤n otomatik olarak kapan-
mas¤n¤ sa©lar.
S
S ü
ü p
p e
e r
r k k i
i l
l i
i t
t l
l e
e m
m e
e y
y l
l e
e dd o
o n
n a
a t
t ¤
¤ l
l m
m ¤
¤ ™
™
a
a r
r a
a ç
ç l
l a
a r
r
Süper kilitleme, iç ve d¤™ kap¤
kumandalar¤n¤ çal¤™maz k¤lar
A
A
dü©mesine bir kez b
b a
a s
s ¤
¤ l
l m
m a
a s
s ¤
¤
arac¤n süper kilitlenmesini sa©lar.
Kilitlenme sinyallerin yakla™¤k 2
saniye sabit yanmas¤yla kendinigösterir.
U
U y
y a
a r
r ¤
¤ :
: A A
dü©mesine bir uzun bas¤™,
süper kilitlemeye ek olarak, camlar¤n
otomatik olarak kapanmas¤n¤ sa©lar.
Süper kilitlemeyi izleyen 5 saniye içinde A
A
dü©mesine i
i k
k i
i n
n c
c i
i b b i
i r
r k k e
e z
z bb a
a s
s ¤
¤ l
l m
m a
a s
s ¤
¤
,
normal kilitlenmeye geri dönmeyi sa©lar.
Kilitlenme sinyallerin yakla™¤k 2
saniye sabit yanmas¤yla kendinigösterir.
K
K i
i l
l i
i d
d i
i n
n aa ç
ç ¤
¤ l
l m
m a
a s
s ¤
¤
B
B
dü©mesine bir kez bas¤lmas¤
arac¤n kilitlerinin aç¤lmas¤n¤ sa©lar.
Kilidin aç¤lmas¤ sinyallerin h¤zla
yan¤p sönmesiyle kendini gösterir.
U
U y
y a
a r
r ¤
¤ :
:
E©er araç kilitliyse ve
fark¤nda olmadan kilitler aç¤l¤rsa,
30 saniye içinde kap¤lar aç¤lmad¤©¤
taktirde araç otomatik ola-
rak yeniden kilitlenir.
Ç
Ç A
A L
L I
I ®
® T
T I
I R
R M
M A
A
S
S T
T O
O P
P kk o
o n
n u
u m
m u
u :
:
Kontak kapal¤.
1
1 .
. k ko
o n
n u
u m
m AAk
k s
s e
e s
s u
u a
a r
r l
l a
a r
r k ko
o n
n u
u m
m u
u :
:
Kontak kapal¤ fakat aksesuarlar
çal¤™abilir durumda.
2
2 .
. k k o
o n
n u
u m
m MM a
a r
r ™
™ kk o
o n
n u
u m
m u
u :
:
Kontak aç¤k.
Ç
Ç a
a l
l ¤
¤ ™
™ t
t ¤
¤ r
r m
m a
a kk o
o n
n u
u m
m u
u :
:
Mar™ çal¤™¤r durumda.
1
1 0
0 3
3
Page 5 of 172
5
53
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
14-04-2003
D
D ¬
¬ R
R E
E K
K S
S ¬
¬ Y
Y O
O N
N D
D A
A K
K ¬
¬
K
K U
U M
M A
A N
N D
D A
A L
L A
A R
R
A
A Y
Y D
D I
I N
N L
L A
A T
T M
M A
A
Ö
Ö n
n vv e
e aa r
r k
k a
a ffa
a r
r l
l a
a r
r ( (A
A hh a
a l
l k
k a
a s
s ¤
¤ )
)
Lambalar sönük
Park lambas¤ K¤sa farlar /
Uzun farlar
Farlar¤n otomatik yanmas¤
F
F a
a r
r l
l a
a r
r ¤
¤ n
n oo t
t o
o m
m a
a t
t i
i k
k yy a
a n
n m
m a
a s
s ¤
¤
ªlevi devreye sokmak ya da devre-
den ç¤karmak için, anahtar akse-
suar konumundayken ayd¤nlatmakumandas¤n¤ 0
0
konuma getiriniz ve
kumandan¤n ucuna 2 saniyeden
fazla bas¤n¤z.A
A r
r k
k a
a ss i
i s
s lla
a m
m b
b a
a s
s ¤
¤ y
y l
l a
a dd o
o n
n a
a t
t ¤
¤ l
l m
m ¤
¤ ™
™ aa r
r a
a -
-
ç
ç l
l a
a r
r ( (B
B hh a
a l
l k
k a
a s
s ¤
¤ )
)
Arka sis lambas¤ (hal-
kan¤n öne do©rudöndürülmesi)
Ö
Ö n
n vv e
e aa r
r k
k a
a ss i
i s
s lla
a m
m b
b a
a s
s ¤
¤ y
y l
l a
a
d
d o
o n
n a
a t
t ¤
¤ l
l m
m ¤
¤ ™
™ aa r
r a
a ç
ç l
l a
a r
r ( (C
C hh a
a l
l k
k a
a s
s ¤
¤ )
)
Ön sis lambalar¤ (halkan¤n
öne do©ru bir kezdöndürülmesi)
Ön ve arka sis
lambalar¤ (halkan¤n
öne do©ru iki kezdöndürülmesi)
Söndürme: Halkan¤n geriye
do©ru döndürülmesiC
C A
A M
M SS ¬
¬ L
L E
E C
C E
E K
K L
L E
E R
R ¬
¬
Ö
Ö n
n cc a
a m
m ss i
i l
l e
e c
c e
e ©
© i
i
2
2
H¤zl¤ silme
1
1
Normal silme
I
I
Fas¤lal¤ silme.
ya da
A
A U
U T
T O
O
Otomatik silme.
0
0
Durma
Her bas¤™ta tek silme
Cam y¤kay¤c¤: kumanday¤ kendinize
do©ru çekiniz.
O
O t
t o
o m
m a
a t
t i
i k
k ffa
a s
s ¤
¤ l
l a
a l
l ¤
¤ s s i
i l
l m
m e
e
A
A U
U T
T O
O
konumundayken,
silecek otomatik i™ler ve s
s ü
ü r
r a
a t
t i
i n
n i
i y ya
a ©
© ¤
¤ ™
™ ¤
¤ n
n ™™i
i d
d d
d e
e t
t i
i n
n e
e
g
g ö
ö r
r e
e aa y
y a
a r
r l
l a
a r
r
.
A
A r
r k
k a
a cc a
a m
m ss i
i l
l e
e c
c e
e ©
© i
i
Durma Fas¤lal¤ Cam silme y¤kay¤c¤
1
1 1
1 0
0
1
1 1
1 2
2
Page 6 of 172
14-04-2003
6
63
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
Ö
Ö N
N KK O
O L
L T
T U
U K
K L
L A
A R
R
1
1 -
-
¬leri - geri ayar¤
2
2 -
-
S¤rtl¤k e©iminin ayarlanmas¤
3
3 -
-
Sürücü veya yolcu koltu©unun
yükseklik ayar¤
4
4 -
-
Is¤tmal¤ koltuklar¤n kumandas¤
5
5 -
-
Ǥkar¤labilir ön dirseklik
6
6 -
-
Ön ba™ dayana©¤n¤n yükseklik
ve e©im ayar¤
Yükseltmek veya alçaltmak için
öne do©ru çekerek ayn¤ andakayd¤r¤n¤z.
Arac¤n¤z¤ hiçbir zaman
kafal¤klar ç¤kar¤lm¤™ olaraksürmeyiniz.
7
7 -
-
Yerle™tirme çekmeceleri
8
8 -
-
Uçak tipi masa
8
8 8
8
Page 7 of 172
14-04-2003
B
B i
i r
r e e k
k kk o
o l
l t
t u
u ©
© a
a mm ü
ü d
d a
a h
h a
a l
l e
e l
l e
e r
r :
:
- s¤rtl¤©¤n e©im ayar¤ (
( 1
1 )
)
,
- ba™ dayana©¤n¤n yükseklik ayar¤ (
( 2
2 )
)
,
- yat¤rma (
( 3
3 )
)
,
- ç¤karma, takma (
( 4
4 )
)
.
7
73
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
A
A R
R K
K A
A KK O
O L
L T
T U
U K
K L
L A
A R
R
B
B i
i r
r y y a
a n
n kk o
o l
l t
t u
u ©
© a
a mm ü
ü d
d a
a h
h a
a l
l e
e l
l e
e r
r :
:
- ileri geri ayar¤ (
( 1
1 )
)
,
- s¤rtl¤©¤n e©im ayar¤ (
( 2
2 )
)
,
- ba™ dayana©¤n¤n yükseklik ayar¤ (
( 3
3 )
)
,
- yat¤rma (
( 4
4 )
)
,
- ç¤karma, takma (
( 5
5 )
)
. B
B i
i r
r o o r
r t
t a
a kk o
o l
l t
t u
u ©
© a
a mm ü
ü d
d a
a h
h a
a l
l e
e l
l e
e r
r :
:
- ileri geri ayar¤ (
( 1
1 )
)
,
- s¤rtl¤©¤n e©im ayar¤, masa konumu (
( 2
2 )
)
,
- ba™ dayana©¤n¤n yükseklik ayar¤ (
( 3
3 )
)
,
- yat¤rma (
( 4
4 )
)
,
- ç¤karma, takma (
( 5
5 )
)
.
9
9 0
0
Page 8 of 172
8
83
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
14-04-2003
K
K O
O L
L T
T U
U K
K L
L A
A R
R I
I N
N DD E
E †
† ¬
¬ ®
® E
E B
B ¬
¬ L
L ¬
¬ R
R L
L ¬
¬ K
K L
L E
E R
R ¬
¬ V V E
E FF A
A R
R K
K L
L I
I Y Y E
E R
R L
L E
E ®
® ¬
¬ M
M ®® E
E K
K ¬
¬ L
L L
L E
E R
R ¬
¬
1
1 0
0 0
0
5
5 kk i
i ™
™ i
i O
O r
r t
t a
a kk o
o l
l t
t u
u k
k 33 .
. s s ¤
¤ r
r a
a d
d a
a y
y k
k e
e n
n 55 kk i
i ™
™ i
i
1
1 ee k
k kk o
o l
l t
t u
u k
k l
l a
a 66 kk i
i ™
™ i
i 2
2 ee k
k kk o
o l
l t
t u
u k
k l
l a
a 77 kk i
i ™
™ i
i
M
M a
a s
s a
a kk o
o n
n u
u m
m u
u y
y l
l a
a uu z
z u
u n
n ee ™
™ y
y a
a l
l a
a r
r ¤
¤ n
n tta
a ™
™ ¤
¤ n
n m
m a
a s
s ¤
¤ G
G e
e n
n i
i ™
™ hh a
a c
c i
i m
m l
l i
i b b i
i r
r y y ü
ü k
k tta
a ™
™ ¤
¤ n
n m
m a
a s
s ¤
¤
Page 9 of 172
14-04-2003
S
S ¤
¤ k
k ¤
¤ ™
™ m
m a
a y
y a
a kk a
a r
r ™
™ ¤
¤ s s i
i s
s t
t e
e m
m :
:
Cam kapan¤rken bir engelle kar™¤la™t¤©¤nda,
durur ve aç¤l¤r.
E
E L
L E
E K
K T
T R
R ¬
¬ K
K KK U
U M
M A
A N
N D
D A
A L
L I
I D D I
I ®
® DD ¬
¬ K
K ¬
¬ Z
Z AA Y
Y N
N A
A L
L A
A R
R
1
1 0
03
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
E
E L
L E
E K
K T
T R
R ¬
¬ K
K L
L ¬
¬ C C A
A M
M L
L A
A R
R
1
1 .
. S S ü
ü r
r ü
ü c
c ü
ü tta
a r
r a
a f
f ¤
¤ e e l
l e
e k
k t
t r
r i
i k
k l
l i
i c c a
a m
m
2
2 .
. Y Y o
o l
l c
c u
u tta
a r
r a
a f
f ¤
¤ e e l
l e
e k
k t
t r
r i
i k
k l
l i
i c c a
a m
m .
.
3
3 .
. S S a
a ©
© aa r
r k
k a
a tta
a r
r a
a f
f e e l
l e
e k
k t
t r
r i
i k
k l
l i
i c c a
a m
m .
.
4
4 .
. S S o
o l
l a a r
r k
k a
a tta
a r
r a
a f
f e e l
l e
e k
k t
t r
r i
i k
k l
l i
i c c a
a m
m .
.
5
5 .
. A A r
r k
k a
a cc a
a m
m kk u
u m
m a
a n
n d
d a
a l
l a
a r
r ¤
¤ n
n ¤
¤ n
n dd e
e v
v r
r e
e dd ¤
¤ ™
™ ¤
¤ b b ¤
¤ r
r a
a k
k ¤
¤ l
l m
m a
a s
s ¤
¤ .
.D
D ¬
¬ R
R E
E K
K S
S ¬
¬ Y
Y O
O N
N SS ¬
¬ M
M ¬
¬ D
D ¬
¬ N
N ¬
¬ N
N
Y
Y Ü
Ü K
K S
S E
E K
K L
L ¬
¬ †
† ¬
¬ N
N ¬
¬ N
N VV E
E
D
D E
E R
R ¬
¬ N
N L
L ¬
¬ †
† ¬
¬ N
N ¬
¬ N
N AA Y
Y A
A R
R L
L A
A N
N M
M A
A S
S I
I
Araç dururken A
A
kumandas¤n¤
çekerek direksiyon simidinin kili- dini aç¤n.
Direksiyon simidinin yüksekli©ini
ve derinli©ini ayarlay¤n.
A
A
kumandas¤n¤ dibine kadar
çekerek direksiyon simidini kilit-leyin.
M
M a
a n
n u
u e
e l
l o o l
l a
a r
r a
a k
k ii™
™ l
l e
e y
y i
i ™
™ :
:
Anahtara direnç noktas¤n¤
a™madan bas¤n veya çekin.
Anahtar¤ b¤rakt¤©¤n¤zda camdurur. O
O t
t o
o m
m a
a t
t i
i k
k oo l
l a
a r
r a
a k
k ii™
™ l
l e
e y
y i
i ™
™ :
:
Anahtara direnç noktas¤n¤ a™acak
™ekilde bas¤n veya çekin. Bir bas¤™
cam¤ tamam¤yla açar veya kapar.
1
1 1
1 7
7
Ílgili dikiz aynas¤n¤ seçmek için 6
6
nolu kumanday¤ sa© veya sol konuma yerle™tirin.
Ayar¤ gerçekle™tirmek için 7
7
nolu
kumanday¤ dört yönde hareketettirin.
6
6
nolu kumanday¤ yeniden orta
konuma yerle™tirin. Park durumunda, arac¤ kilitlerken
dikiz aynalar¤ elle,
6
6
nolu kumanday¤
çekerek elektrikle ya da
arac¤n kilitlenmesi
esnas¤nda otomatik olarakkatlanabilir.
1
1 1
1 8
81
1 2
2 0
0
Page 10 of 172
G
G E
E R
R ¬
¬ P P A
A R
R K
K A
A YY A
A R
R D
D I
I M
M
Arka tampona yerle™tirilmi™ bu
sistem, arac¤n arkas¤ndaki her tip
engeli alg¤lar (insan, araç, a©aç,
bariyer …).
D
D e
e v
v r
r e
e y
y e
e ss o
o k
k m
m a
a
Geri vitese takt¤©¤n¤z anda sistem
çal¤™maya ba™lar; sesli bir bip
sinyali sistemin devrede oldu©unubelirtir.
Yak¤nl¤k bilgisi, araba engele
yakla™t¤kça h¤zlanan sesli bir sinyal
taraf¤ndan verilir.
Araban¤n arkas¤ ile engel
aras¤ndaki mesafe 25 santimetre-
nin alt¤na indi©inde ses devaml¤olur.
Bo™a ald¤©¤n¤zda sistem yeniden
devreden ç¤kar.
1
1 1
1
M
M O
O T
T O
O R
R KK A
A P
P U
U T
T U
U N
N U
U N
N
A
A Ç
Ç I
I L
L M
M A
A S
S I
I
¬
¬ ç
ç e
e r
r i
i d
d e
e n
n :
:
Torpidonun sol taraf¤nda
bulunan kolu itiniz.
D
D ¤
¤ ™
™ a
a r
r ¤
¤ d
d a
a n
n :
:
Mandal¤
kald¤rarak kaputu kald¤r¤n¤z,
kaputu aç¤k tutmak için
çubu©u sabitleyiniz.
Y
Y A
A K
K I
I T
T DD E
E P
P O
O S
S U
U N
N U
U N
N
D
D O
O L
L D
D U
U R
R U
U L
L M
M A
A S
S I
I
Yak¤t¤n doldurulmas¤, m
m o
o t
t o
o r
r
ç
ç a
a l
l ¤
¤ ™
™ m
m ¤
¤ y
y o
o r
r k
k e
e n
n
yap¤lmal¤d¤r.
Kapa©¤n iç taraf¤na yap¤™t¤r¤lm¤™ bir
etikette size kullan¤lacak yak¤t tipibelirtilir.
Y
Y a
a k
k ¤
¤ t
t d de
e p
p o
o s
s u
u n
n u
u n
n k ka
a p
p a
a s
s i
i t
t e
e s
s i
i
y
y a
a k
k l
l a
a ™
™ ¤
¤ k
k 66 0
0 lli
i t
t r
r e
e d
d i
i r
r .
.
Deponuzu doldurdu©unuz zaman
pompan¤n üçüncü kesmesinden
sonra ¤srar etmeyiniz, yanl¤™çal¤™malara yol açabilirsiniz. A
A s
s g
g a
a r
r i
i y y a
a k
k ¤
¤ t
t s s e
e v
v i
i y
y e
e s
s i
i g g ö
ö s
s t
t e
e r
r g
g e
e s
s i
i
Bu gösterge yanmaya
ba™lad¤©¤nda araç en az 5
5 0
0 kk m
m .
.
daha gider.
3
3 0
0 7
7 SS W
W'
' N
N ¬
¬ Z
Z E
E BB ¬
¬ R
R GG Ö
Ö Z
Z AA T
T A
A L
L I
I M
M
1
1 0
0 9
91
1 0
0 9
91
1 3
3 2
2
14-04-2003