ABS Peugeot 307 SW 2007.5 Manual do proprietário (in Portuguese)
[x] Cancel search | Manufacturer: PEUGEOT, Model Year: 2007.5, Model line: 307 SW, Model: Peugeot 307 SW 2007.5Pages: 199, PDF Size: 7.35 MB
Page 14 of 199
17
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
1. Conta-rotações.
2. Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento.
3. Luz avisadora de nível mínimo
de combustível.
4. Indicador de nível de combustível.
5. Velocímetro.
6. Indicador de manutenção,
indicador de nível de óleo e
totalizador quilométrico e
regulador/limitador de velocidade.
7. Botão de reposição a zero do
conta-quilómetros diário.
8. Botão do reóstato de iluminação.
9. Indicador de pisca-pisca esquerdo.
10. Luz avisadora de alerta
centralizado STOP.
11. Indicador de pisca-pisca direito.
12. Luz avisadora de serviço.
13. Luz avisadora do travão de
estacionamento, do nível do
líquido de travões e do
distribuidor electrónico
de travagem (REF).
14. Luz avisadora de antibloqueio
das rodas (ABS).
15. Luz avisadora de controlo
dinâmico de estabilidade
(ESP/ASR).
16. Luz avisadora do cinto de
segurança do condutor não
apertado.
17. Luz avisadora do sistema de
anti-poluição.
18. Luz avisadora dos airbags.
19. Luz avisadora de neutralização
do airbag passageiro
* .
20. Luz avisadora de médios.
21. L u z a v i s a d o r a d o s m á x i m o s .
22. Luz avisadora de faróis de
nevoeiro dianteiros.
23. Luz avisadora de luz de nevoeiro
traseira.
24. Luz avisadora de pré
aquecimento Diesel.
25. Luz avisadora da pressão do
óleo do motor * .
26. Luz avisadora da carga da bateria * .
PAINÉIS DE BORDO: GASOLINA - DIESEL CAIXA DE
VELOCIDADES MANUAL
* Consoante o destino.
Page 15 of 199
18
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
1. Indicador da temperatura do
óleo motor.
2. Conta-rotações.
3. Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento.
4. Luz avisadora de nível mínimo de
combustível.
5. Indicador do nível de combustível
6. Velocímetro.
7. Indicador de manutenção,
indicador do nível do óleo,
totalizador quilométrico e
regulador/limitador de velocidade.
8. Botão de reposição a zero do
conta-quilómetros diário.
9. Botão do reóstato de iluminação
10. Indicador de pisca-pisca esquerdo.
11. Luz avisadora de alerta
centralizado STOP.
12. Indicador de pisca direito.
13. Luz avisadora de serviço.
14. Luz avisadora do travão de
estacionamento, do nível do
líquido dos travões e do
distribuidor electrónico
de travagem (REF).
15. Luz avisadora do sistema
antibloqueio (ABS).
16. Luz avisadora do controlo
dinâmico de estabilidade
(ESP/ASR).
17. Luz avisadora do cinto de
segurança do condutor não
apertado.
18. Luz avisadora do sistema de
anti-poluição.
19. Luz avisadora dos airbags.
20. Luz avisadora de neutralização
do airbag passageiro * .
21. Luz avisadora de médios.
22. L u z a v i s a d o r a d e m á x i m o s .
23. Luz avisadora de faróis de
nevoeiro dianteiros.
24. Luz avisadora de luz de nevoeiro
traseiro.
25. Luz avisadora de pré-aquecimento
do motor Diesel.
26. .Luz avisadora de pressão do
óleo motor * .
27. Luz avisadora de carga da bateria * .
OS PAINÉIS DE INSTRUMENTOS DESPORTIVOS
GASOLINA-DIESEL CAIXA DE VELOCIDADES MANUAL
* Consoante o destino.
Page 16 of 199
19
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
1. Conta-rotações.
2. Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento.
3. Luz avisadora de nível mínimo de
combustível.
4. Indicador de nível de combustível.
5. Velocímetro.
6. Indicador de manutenção,
indicador de nível de óleo e
totalizador quilométrico e
regulador/limitador de velocidade.
7. Botão de reposição a zero do
conta-quilómetros diário
8. Botão do reóstato de iluminação.
9. uz avisadora do programa neve
10. Luz avisadora do programa
desportivo
11. Indicador de posição da alavanca
de velocidades
12. Indicador de pisca-pisca esquerdo
13. uz avisadora de alerta
centralizado STOP
14. ndicador de pisca-pisca direito
15. uz avisadora de serviço
16. Luz avisadora do travão de
estacionamento, do nível
do líquido de travões e do
distribuidor electrónico de
travagem (REF)
17. uz avisadora de antibloqueio das
rodas ABS.
18. uz avisadora de controlo
dinâmico de estabilidade (ESP/ASR).
19. Luz avisadora do cinto de segurança
do condutor não apertado.
20. Luz avisadora do sistema de
anti-poluição.
21. Luz avisadora dos airbags .
22. Luz avisadora de neutralização
do airbag passageiro *.
23. Luz avisadora de médios.
24. L u z a v i s a d o r a d e m á x i m o s .
25. Luz avisadora de faróis de
nevoeiro dianteiros.
26. Luz avisadora de luz de nevoeiro
traseira.
27. Luz avisadora da pressão do
óleo do motor *.
28. Luz avisadora da carga da bateria * .
QUADRANTE GASOLINA CAIXA DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA
* Consoante o destino.
Page 17 of 199
20
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
1. Indicador da temperatura do
óleo motor.
2. Luz avusadora do programa
desportivo.
3. Indicador de posição da alavanca
de velocidades.
4. Luz avisadora do programa neve.
5. Conta-rotações.
6. Indicador de temperatura do
líquido de arrefecimento.
7. Luz avisadora de nível mínimo
de combustível.
8. Indicador do nível de combustível
9. Velocímetro.
10. Indicador de manutenção,
indicador do nível do óleo,
totalizador quilométrico e
regulador/limitador de velocidade.
11. Botão de reposição a zero do
conta-quilómetros diário.
12. Botão do reóstato de iluminação
13. Indicador de pisca-pisca esquerdo.
14. Luz avisadora de alerta
centralizado STOP.
15. Indicador de pisca direito.
16. Luz avisadora de serviço.
17. Luz avisadora do travão de
estacionamento, do nível do
líquido dos travões e do
distribuidor electrónico de
travagem (REF).
18. Luz avisadora do sistema
antibloqueio (ABS).
19. Luz avisadora do controlo
dinâmico de estabilidade
(ESP/ASR).
20. Luz avisadora do cinto de segurança
do condutor não apertado.
21. Luz avisadora do sistema de
anti-poluição.
22. Luz avisadora dos airbags.
23. Luz avisadora de neutralização
do airbag passageiro * .
24. Luz avisadora de médios.
25. L u z a v i s a d o r a d e m á x i m o s .
26. Luz avisadora de faróis de
nevoeiro dianteiros.
27. Luz avisadora de luz de nevoeiro
traseiro.
28. Luz avisadora de pressão do
óleo motor * .
29. Luz avisadora de carga da bateria * .
O PAINEL DE INSTRUMENTOS DESPORTIVO A GASOLINA CAIXA
DE VELOCIDADES AUTOMÁTICA
* Consoante o destino.
Page 19 of 199
22
O CONTROLO de FUNCIONAMENTO
Luz avisadora do sistema
de controlo dinâmico de
estabilidade (ESP/ASR)
Acende-se durante alguns
segundos sempre que se
ligar a ignição.
Se a luz avisadora permanecer acesa ou
acender com o motor em funcionamento
e o veículo em movimento, é acompanha-
da por um sinal sonoro e por uma mensa-
gem no ecrã multifunções; consultar um
Representante Autorizado PEUGEOT.
Com o motor a funcionar e o veículo
em movimento, pisca no caso de ac-
tivação do sistema.
A c e n d e - s e c o m l u z i x a a q u a n d o d a
sua neutralização.
Luz indicadora do sistema
de anti-poluição
Acende-se quando se liga
a ignição.
Deve apagar-se alguns segundos
após o arranque do motor.
Com o motor a trabalhar, se a luz se
acender, acompanhado por um sinal
sonoro e pela mensagem no ecrã mul-
tifunções, assinala um mau funciona-
mento no sistema de anti-poluição.
Consultar rapidamente um Repre-
sentante Autorizado PEUGEOT.
Luz indicadora de travão de
estacionamento e de nível
mínimo do líquido dos travões
e de defeito do distribuidor
electrónico de travagem
Acoplada com a luz avisadora do
alerta centralizado STOP .
Acende-se sempre que se liga a igni-
ção durante alguns segundos.
O acendimento desta luz avisadora
é acompanhado por um sinal sonoro
e por uma mensagem no ecrã multi-
funções indicando:
- uma detecção do travão de mão apertado ou mal destravado,
- d i m i n u i ç ã o e x c e s s i v a d o l í q u i d o dos travões (se a luz permanecer
acesa mesmo com o travão de
mão destravado),
- um disfuncionamento no sistema de repartição electrónica de tra-
vagem, se acoplado com o ecrã
ABS.
A paragem é obrigatória nos dois
últimos casos.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT. Avisador do sistema de
antibloqueio de rodas
(ABS)
Acende-se durante alguns
segundos quando se liga a
ignição.
Se a luz avisadora permanecer ace-
sa ou acender a uma velocidade
superior a 12 km/h indica um mau
funcionamento do sistema ABS.
O veículo conserva, apesar disso, a
travagem clássica com assistência.
O acendimento desta luz avisadora é
acompanhado por um sinal luminoso e por
uma mensagem no ecrã multifunções.
Consultar um Representante Autori-
zado PEUGEOT.
Luz avisadora de cinto de
segurança desapertado/
não apertado
Acende-se sempre que se
ligar a ignição, a luz avisa-
dora permanece acesa se o condu-
tor não tiver apertado o cinto.
Com o motor a funcionar e portas
fechadas, a luz avisadora apaga-se
automaticamente após 30 segundos.
Em caso de desaperto do cinto:
- a b a i x o d o s 2 0 K m / h , a l u z a v i s a - d o r a a c e n d e - s e i x a m e n t e
- acima dos 20 Km/h, e duran- te dois minutos, a luz avisadora
pisca acompanhada por um sinal
sonoro crescente. Passado este
tempo, a luz avisadora permane-
ce acesa se o condutor não aper-
tar o cinto.
Page 101 of 199
88
SEGURANÇA
SISTEMA ANTI-BLOQUEIO
DAS RODAS (ABS) E
REPARTIDOR ELECTRÓNICO
DE TRAVAGEM (REF)
O sistema ABS, associado ao reparti-
dor electrónico de travagem, aumen-
ta a estabilidade e a maneabilidade
do veículo aquando da travagem,
sobretudo em pisos defeituosos ou
escorregadios.
Observação: em caso de troca de
rodas (pneus e jantes) ter atenção
para que sejam homologadas.
O sistema anti-bloqueio intervém au-
tomaticamente quando houver risco
de bloqueio das rodas.
SISTEMA DE ASSISTÊNCIA À
TRAVAGEM DE URGÊNCIA
Este sistema permite, em caso de
urgência, atingir mais rapidamente
a pressão optimizada de travagem e
reduzir, por conseguinte, a distância
de paragem.
Activa-se em função da rapidez de
accionamento do pedal dos travões
e manifesta-se por uma diminuição
da resistência do pedal e um aumen-
t o d a e i c á c i a d a t r a v a g e m .
O acendimento deste avi-
sador, acompanhado por
um sinal sonoro e por uma
mensagem, indica uma fa-
lha do sistema ABS o que
pode provocar uma perda de controlo
do veículo durante a travagem. O acendimento deste avi-
sador, associado aos avi-
sadores
STOP e ABS ,
acompanhado por um sinal
sonoro e por uma mensa-
gem, indica um mau funcio-
namento do repartidor electrónico de
travagem o que pode provocar uma
perda de controlo do veículo durante
a travagem.
A paragem é imperativa.
Em ambos os casos, consultar um
Ponto de Serviço PEUGEOT.
O funcionamento normal do sistema
ABS pode manifestar-se por ligeiras
vibrações no pedal dos travões.
Em caso de travagem de emer-
gência, carregar muito fortemen-
te no pedal sem nunca diminuir
o esforço.
Page 102 of 199
89
SEGURANÇA
SISTEMA ANTI-PATINAGEM
DAS RODAS (ASR) E
CONTROLO DINÂMICO DE
ESTABILIDADE (ESP)
Estes sistemas estão associados e
são complementares do ABS.
O sistema ASR optimiza a motrici-
dade, para evitar a patinagem das
rodas, agindo nos travões das rodas
motrizes e sobre o motor. Permite
também melhorar a estabilidade di-
reccional do veículo na aceleração.
Em caso de desvio entre a trajectó-
ria seguida pelo veículo e a desejada
pelo condutor, o sistema ESP age au-
tomaticamente sobre o travão de uma
ou de várias rodas e no motor para
inscrever o veículo na trajectória de-
sejada, no limite das leis da física. E m c o n d i ç õ e s e x c e p c i o n a i s ( a r r a n -
que do veículo atolado, imobilizado
na neve, sob solo instável...), poderá
tornar-se útil neutralizar os sistemas
ASR e ESP para fazer patinar as ro-
das e reencontrar a aderência.
Premir o interruptor " ESP OFF ",
situado na parte central do painel
de instrumentos. Controlo de funcionamento
Os sistemas ASR/ESP au-
mentam a segurança em
condução normal mas não
devem incitar o condutor a
assumir riscos suplementares ou a
circular a altas velocidades.
O funcionamento destes sistemas é
assegurado sob reserva de serem
respeitadas as preconizações do fa-
bricante, relativas às rodas (pneus e
jantes), aos componentes de trava-
gem, aos componentes electrónicos
e os procedimentos de montagem e
de intervenção da rede PEUGEOT.
Depois de um choque, mandar veri-
i c a r e s s e s s i s t e m a s p o r u m R e p r e -
sentante Autorizado PEUGEOT.
Activação dos sistemas
ASR e ESP
Com a ignição ligada, os sistemas
ASR e ESP permanecem sempre
activados.
A luz avisadora do interrup-
tor e o testemunho acen-
dem: os sistemas ASR e
ESP são neutralizados.
Reactivação
Automática em caso de corte de
contacto.
Automática a partir de 50 km/h.
Manual através de uma nova
pressão no interruptor. Quando surge um mau fun-
cionamento nos sistemas, a
luz avisadora do interruptor
pisca e o testemunho acen-
de, acompanhado por um
sinal sonoro e por uma mensagem no
ecrã multifunções.
Consultar um Representante Auto-
r i z a d o P E U G E O T p a r a v e r i i c a ç ã o
dos sistemas.
Neutralização
Funcionamento dos sistemas
ASR e ESP A luz avisadora pisca no
caso da activação do ASR
ou do ESP.
Page 141 of 199
10
124
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Fusíveis do compartimento
motor
Fusível N° Intensidade
Funções
F1 20 A Alimentação do calculador motor e dos relés de alta velocidad e GMV.
F2 15 A Buzina.
F3 10 A Lava-vidros dianteiro e traseiro.
F4 20 A Lava-faróis.
F5 15 A Bomba de combustível e electroválvula de purga Canister (gasoli na 2 litros).
F6 10 A C a l c u l a d o r d a c a i x a a u t o m á t i c a d e q u a t r o v e l o c i d a d e s , c o m a n d o
d o b l o q u e i o d a a l a v a n c a
d a c a i x a d e v e l o c i d a d e s a u t o m á t i c a , c o n t a c t o r d e c o m a n d o i m p u l s i o n a l , r e l é a l t a
v e l o c i d a d e G M V , f a r ó i s c o m l â m p a d a s d e x é n o n à d i r e i t a e e s q u e r d a .
F7 10 A Calculador ABS/ESP, calculador da direcção assistida.
Para aceder aos fusíveis situados no
compartimento motor (ao lado da ba-
teria), tirar a tampa.
Depois da intervenção, voltar a fe-
char, muito cuidadosamente, a tam-
pa para garantir a estanquicidade da
c a i x a d e f u s í v e i s .
Page 143 of 199
10
126
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
Fusível N° Intensidade
Funções
MF1 *
30 A Grupo motoventilador 200 W.
50 A Grupo motoventilador 400 W e 460 W.
MF2 * 30 A Bomba ABS/ESP.
MF3 * 30 A Electroválvulas ABS/ESP.
MF4 * 80 A A l i m e n t a ç ã o c a i x a d e s e r v i ç o s i n t e l i g e n t e .
MF5 * 80 A A l i m e n t a ç ã o c a i x a d e s e r v i ç o s i n t e l i g e n t e .
MF6 * 80 A C a i x a d e f u s í v e i s d o h a b i t á c u l o .
MF8 * 70 A Grupo electrobomba da direcção assistida.
O circuito eléctrico do seu veículo foi concebido para funci onar com os equipamentos de série ou opcionais.
Antes de instalar outros equipamentos ou acessórios eléctricos no se u veículo, consulte um Representante Auto-
rizado PEUGEOT.
A PEUGEOT declina qualquer responsabilidade pelos gastos ocasio nados pelo arranjo do seu veículo ou pelo mau
f u n c i o n a m e n t o r e s u l t a n t e d a i n s t a l a ç ã o d e a c e s s ó r i o s a u x i l i a r e s n ã o f o r n e c i d o s e n ã o r e c o m e n d a d o s p e l a P E U G E O T e n ã o
instalados conforme as suas prescrições, em particular quando o consumo do conjunto de aparelhos suplementares ligados
ultrapassar os 10 miliamperes.
* O s m a x i - f u s í v e i s s ã o u m a p r o t e c ç ã o s u p l e m e n t a r d o s s i s t e m a s e l é c t r i c o s . Q u a l q u e r i n t e r v e n ç ã o d e v e s e r e f e c t u a d a p e l o seu Representante Autorizado PEUGEOT.