park assist Peugeot 308 2014 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

.
.
Satura rādītājs
308_LV_CHAP00A _SOMMAIRE_ED02-2013
Vizuālā palīdzība
Mēraparātu panelis 12
Gaismas signāllampiņas 13
Indikatori 26
Regulēšanas pogas 30
Borta dators 32
Skārienekrāns 36
Datuma un laika regulēšana 42
Atslēga ar tālvadības pulti 46
"Brīvroku piekļuve un ieslēgšana" ar tālvadības pulti 53
Patstāvīga "Brīvroku piekļuve un ieslēgšana" 5 5
Bagāžas nodalījums 58
Signalizācija 65
Elektriskie logu pacēlāji 69
Panorāmas tipa jumta lūka 71
Degvielas tvertne 72
Dīzeļdegvielas drošības vārsts 73
Stūres regulēšana 75Priekšējie sēdekļi 76Aizmugurējie sēdekļi (hečbeks) 81Aizmugurējie sēdekļi (SW) 82Iekšējais aprīkojums 84Priekšējais elkoņu balsts 86Bagāžas nodalījuma aprīkojums (hečbeks) 9 0Bagāžas nodalījuma aprīkojums (SW) 91Apsilde un Ventilācija 95Apsilde 97Manuālais gaisa kondicionētājs 97Manuāli vadāms gaisa kondicionētājs (Skārienekrāns) 99Automātiskais divzonu gaisa kondicionētājs (Skārienekrāns) 101Priekšējās daļas aizsvīšanas novēršana - atkausēšana 106Aizmugurējā loga svīšanas novēršana - apsilde 107
Dzinēja iedarbināšana-izslēgšana 108
Manuālā stāvbremze 113
Elektriskā stāvbremze 114
Palīgierīce kustības uzsākšanai uz slīpas virsmas 121
Manuālā 5 ātrumu pārnesumkārba 122
Manuālā 6 ātrumu pārnesumkārba 122
Pārnesuma maiņas indikators 123
Automātiskā pārnesumu kārba 124
Dinamiskā funkcija 128
Stop&Start 129
Ātruma ierobežotājs 133
Ātruma regulētājs 136
Aktīvais ātruma regulētājs 139
Laika intervāla starp automašīnām parādīšana displejā 147
Brīdinājums par sadursmes risku, automātiskā ārkārtas bremzēšanas sistēma 151
Neredzamo zonu uzraudzīšana 156
Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā 159
Atpakaļgaitas skata kamera 161
Park assist 162
Eko braukšana
Darbības kontrole Atveres
Komforts Automašīnas vadīšana

4
Vizuālā palīdzība
308_LV_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Ā r p u s e
Stikla tīrītājs 181-184 Stikla tīrītāja slotiņas nomaiņa 184, 256
Tālvadība "Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana" 53 -57, 61- 63 Atslēga ar tālvadību 46 -52, 63 Iedarbināšana 108-112
Elektroniskā stabilitātes programma (ESC) 193 -195 Sniega ķēdes 234 Spiediens riepās 221, 233, 287 Nepietiekama riepu spiediena noteikšana 189 -192 Riteņa maiņa 227-233 - i n s t r u m e n t i - noņemšana / uzstādīšana atpakaļ Automātiskā ārkārtas bremzēšanas s i s t ē m a 1 5 1 - 1 5 5
A p g a i s m o j u m s 1 7 3 - 1 7 9 Dienas gaismas (elektroluminiscējošās diodes) 177 Lukturu noregulēšana 180 Spuldžu maiņa 235 -239 - p r i e k š ē j ā s g a i s m a s - miglas lukturi - p a g r i e z i e n a s i g n ā l l a m p i ņ a s
Logu pacēlāji, neitralizēšana 69 -70
Brīvroku Piekļuve un Ieslēgšana 53 -57 Durvis 47- 49, 51 - atvēršana / aizvēršana - centrālās slēdzenes aizslēgšana - ārkārtas izejas komandpoga Signalizācija 65-68
Degvielas bāka, degvielas atpazīšanas sistēma 72-73
Panorāmas tipa jumts 71 Jumta reliņi, velosipēdu turētājs 262-263 Papildpiederumi 264-265
Bagāžas nodalījums 58 - 60 - atvēršana / aizvēršana - ārkārtas izejas komandpoga Riepu remonta komplekts 221-226 Brīdinājuma trijstūris 94
Parkošanās palīgierīce 159-160 Atpakaļskata kamera 161 Piekabes stiprinājums 260 -261 Vilkšana 257-258 Park Assist 162-169
Spuldžu maiņa 240 -244 - aizmugurējās gaismas - 3. stop gaisma - reģistrācijas zīmes apgaismojums - m i g l a s l u k t u r i
Ārējie atpakaļskata spoguļi 170 -171, 179 Neredzamo zonu uzraudzība 156 -158

39
1
Darbības kontrole
308_LV_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED02-2013
Ta u s t i ņ šAtbilstošā funkcijaKomentāri
Vehicle settings(Automašīnas parametrēšana) Piekļuve citām regulējamām funkcijām. Funkcijas sagrupētas šajās cilnēs : - " Driving assistance " (Braukšanas palīgsistēma) ; - Automatic rear wiper in reverse (Ar atpakaļgaitu saistīta aizmugures logu tīrītāja aktivizēšana ; skatīt sadaļu "Redzamība") - "[Collision risk alert]" (Brīdinājuma par sadursmes risku aktivizēšana ; skatīt sadaļu "[Automašīnas vadīšana]") - " [ Lighting ] " - "[Guide-me-home lighting]" (Automātiskais pavadošais apgaismojums ; skatīt sadaļu "[Redzamība]"), - "[Welcome lighting]" (Ārējais sagaidošais apgaismojums ; skatīt sadaļu "[Redzamība]"), - "[Mood lighting]" (Noskaņas apgaismojums ; skatīt sadaļu "[Redzamība]"). - " Vehicle access " (Piekļuve automašīnai) ; - "[Driver plip action]" (Vadītāja durvju selektīvā atslēgšana ; skatīt sadaļu "[Atveres]"). - "[Bagāžas nodalījuma atslēgšana]" (Selektīva bagāžas nodalījuma atslēgšana ; skatīt sadaļu "[Atveres]"). Atlasiet vai atceliet ciļņu atlasi ekrāna apakšējā daļā, lai parādītu izvēlētād funkcijas.
Diagnostic (Diagnostika) Pašreizējo brīdinājumu kopsavilkums.
Parking sensors(Palīgierīce novietošanai stāvvietā) Funkcijas neitralizēšana.
Inter-vehicle time(Intervāls starp automašīnām) Funkcijas aktivizēšana.

128
Automašīnas vadīšana
308_LV_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013

Dinamiskā funkcija
Sporta režīmā (ar automātisko pārnesumkārbu) šī funkcija ietekmē šādus elementus : - mēraparātu paneļa vizuālā vide un fona apgaismojums, - dzinēja akustiskā vide, - stūres pastiprinātājs, - a k c e l e r ā c i j a , - automātiskā pārnesumkārba, - vadītāja informācija par dinamiskajiem parametriem mēraparātu panelī.
Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja nav atlasīts Park Assist un automātiskās pārnesumkārbas sniega režīms. Ja aktivizēts Park Assist, funkcija tiek automātiski dezaktivēta.
A k t i v i z ē š a n a
 Nospiediet logu tīrītāja slēdža galu, lai mēraparātu panelī aplūkotu dažādu dinamisko parametru informāciju.
Šiem telemetrijas datiem (gareniskā un šķērseniskā akcelerācija, jauda, papildu barošanas spiediens, ...) ir indikatīva n o z ī m e .
 Paturiet pogu nospiestu, līdz mainās mēraparātu paneļa fona vides apgaismojums. Pogas diode paliek iedegta.
R ā d ī j u m s
 Nospiediet vairākas reizes pēc kārtas, lai pārslēgtu vienu ekrāna rādījumu uz citu.
Ja diode mirgo, aktivizēšana nav pieejama (piemēram, ja atlasīts Park Assist vai sniega režīms) un tad fona apgaismojums atgriežas normālā režīmā. Ja diodes mirgošana notiek ilgu laiku, sazinieties ar PEUGEOT pārstāvniecību vai kvalificētu remontdarbnīcu.

160
Automašīnas vadīšana
308_LV_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Palīgsistēma automašīnas novietošanai
stāvvietā, braucot uz priekšu
Skaņas signāls tiek atskaņots caur skaļruņiem (priekšējiem vai aizmugurējiem) un ļauj konstatēt traucēkli automašīnas priekšā vai aizmugurē.
Funkcija automātiski tiks neitralizēta, velkot piekabi vai uzstādot velosipēdu turētāju (automašīnām, kas aprīkotas ar PEUGEOT ieteiktu piekabi vai velosipēdu turētāju).
Sliktos laika apstākļos vai ziemā pārbaudiet, lai sensori nebūtu pārklāti ar dubļiem, apledojumu vai sniegu. Ieslēdzot atpakaļgaitu, par to, ka sensori varētu būt netīri, jums ziņos skaņas signāls (garš signāls). Atsevišķi skaņas avoti (motocikls, smagā automašīna, pneimatiskais āmurs) var pārmākt palīdzības sistēmas automašīnas novietošanai stāvvietā skaņas signālu.
Papildus palīgsistēmai automašīnas novietošanai stāvvietā atpakaļgaitā palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu, iedarbojas, līdzko tiek uztverts traucēklis automašīnas priekšā un automašīnas ātrums samazinās līdz 10 km/h. Palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu, izslēdzas, ja automašīna stāv vairāk nekā trīs sekundes ar ieslēgtu pārnesumu braukšanai uz priekšu, ja traucēklis vairs netiek uztverts vai līdzko automašīnas ātrums pārsniedz 10 km/h.
Palīgsistēmas automašīnas novietošanai stāvvietā, braucot uz priekšu un atpakaļgaitā, ieslēgšana / izslēgšana
Funkcijas
traucējumi
Sistēmas darbības traucējumu gadījumā, pārslēdzot atpakaļgaitu, mērinstrumentu panelī iedegas šī signāllampiņa un/vai parādās paziņojums kopā ar skaņas signālu (īss signāls).
Konsultējieties PEUGEOT pārstāvniecībā vai kvalificētā remontdarbnīcā.
Funkcija izslēdzama, izmantojot skārienekrāna izvēlni " Driving assistance " .
 Nospiediet šo pogu. Iedegas pogas signāllampiņa.
Vēlreiz nospiežot šo pogu, funkcija tiek atslēgta. Pogas signāllampiņa nodziest.

162
Automašīnas vadīšana
308_LV_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013

Park assist
Šī ir aktīvā palīgsistēma automašīnas novietošanai stāvvietā, kas nosaka stāvvietas lielumu un pēc tam vada stūres sistēmu, lai šajā stāvvietā novietotu automašīnu. Tā kontrolē stūri, bet vadītājs tikmēr kontrolē akcelerāciju, bremzēšanu, pārnesumus un sajūgu (manuālai pārnesumkārbai). Automašīnas novietošanas iebraukšanas un
izbraukšanas fāzes laikā sistēma informē vadītāju ar vizuāliem rādījumiem un skaņas signāliem, lai manevrs noritētu drošāk. Var būt nepieciešami vairāki manevri turpgaitā un atpakaļgaitā.
Manevru laikā stūre ātri griežas, tāpēc neturiet stūri un nelieciet rokas starp stūres stieņiem un uzmaniet brīvi krītošu apģērbu, šalles, rokas somiņas. Pastāv savainojuma risks.
Ja sistēma "Park assist" ir aktivizēta, tā neļauj pārslēgties "Stop&Start" STOP režīmā. STOP režīmā "Park assist" dzinēju iedarbina no jauna.
Sistēma "Park assist" nekādā gadījumā nevar aizstāt vadītāja uzmanību un atbildību. Vadītājam jāsaglabā kontrole pār savu automašīnu, pārliecinoties, ka manevra laikā vieta joprojām ir brīva. Atsevišķos gadījumos sensori var nekonstatēt nelielus šķēršļus, kas atrodas neredzamajā zonā.
Vadītājs jebkurā brīdī, satverot stūri, var pārņemt stūres vadību.
Park assist sistēma palīdz veikt iebraukšanas un izbraukšanas manevrus, novietojot automašīnu stāvvietā starp 2 automašīnām paralēli ietvei :
- stāvvieta paralēli ietvei ;
- izbraukšana no stāvvietas ;
- stāvvieta perpendikulāri ietvei.
Park assist sniedz palīdzību ne vairāk kā 4 manevru ciklos. Pēc šiem 4 cikliem funkcijas atslēdzas. Ja jūs uzskatāt, ka jūsu automašīna nav pareizi novietota, jums jāpārņem stūres vadība un jāveic nepieciešamais manevrs.
Funkcija Park assist nedarbojas, ja dzinēja darbība ir apturēta.

163
4
Automašīnas vadīšana
308_LV_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Manevru norise un norādījumi vadīšanā parādās mērinstrumentu panelī. Pirms manevra uzsākšanas jums vienmēr jāpārskata automašīnas tuvākā a p k ā r t n e .
Palīdzība ir atslēgusies - šīs piktogrammas parādīšanās norāda, ka sistēma vairs neveic vadības manevrus. Jums jāpārņem stūres vadība.
Palīdzība ir aktivēta - šīs piktogrammas un ātruma ierobežojuma parādīšanās norāda, ka vadības manevrus ir pārņēmusi sistēma. Neaiztieciet stūri.
Palīgierīce novietošanai stāvvietā nedarbojas pieejamās stāvvietas mērīšanas fāzē. Tā iedarbojas vēlāk manevru laikā, jūs brīdinot, ka automašīna tuvojas šķērslim. Tiklīdz attālums līdz šķērslim ir kļuvis mazāks par 30 cm, atskan nepārtraukts skaņas signāls. Ja jūs esat atslēguši palīgierīces novietošanai stāvvietā funkciju, tad darbības laikā tā automātiski ieslēgsies palīdzības manevru fāzu laikā.
Park assist ieslēgšanās aiztur neredzamo zonu uzraudzīšanas funkcijas darbību.

164
Automašīnas vadīšana
308_LV_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Darbība
Palīdzība automašīnas novietošanas manevram stāvvietā paralēli ietvei
 Nospiediet komandpogu.
 Lai aktivizētu funkciju, skārienekrāna izvēlnē "Driving assistance" atlasiet "Park Assist" .
Lai iebrauktu stāvvietā, sistēma nebrīdina par izmēriem, ja izraudzītā vieta ir ievērojami lielāka vai mazāk par
jūsu automašīnas gabarītiem : v a i
 Samaziniet automašīnas braukšanas ātrumu līdz 20 km/h un skārienekrānā atlasiet " Enter parking slot " (Iebraukšana s t ā v v i e t ā ) .
 lai aktivizētu mērīšanas funkciju, ieslēdziet pagrieziena rādītāju tajā pusē, kur vēlaties automašīnu novietot. Jums jābrauc tā, lai attālums no jūsu automašīnas līdz stāvvietai būtu starp 0,5 m un 1,5 m ;
 brauciet lēnām, ievērojot norādījumus, līdz sistēma atrod piemērotāko stāvvietu ;
 Atrodiet stāvvietas zonu.

166
Automašīnas vadīšana
308_LV_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
Palīdzība automašīnas izbraukšanas manevram no stāvvietas paralēli ietvei
 Automašīnai stāvot, nospiediet komandpogu.
 Skārienekrānā nospiediet " Exit parking slot " (Izbraukšana no s t ā v v i e t a s ) .
 Ieslēdziet pagrieziena rādītāju tajā pusē, kur plānojat izbraukt.  Ieslēdziet atpakaļgaitu vai gaitu uz priekšu un atlaidiet stūri.
 Darbojas palīdzība manevram. Nepārsniedzot ātrumu 5 km/h, veiciet manevrus un priekšu vai atpakaļ. Jums palīdzēs funkcija "Palīdzība .novietošanai stāvvietā" līdz parādīsies norāde par manevra beigām.
Manevrs ir pabeigts, ja automašīnas priekšējo riteņu ass ir izbrauksi no stāvvietas. Manevra beigās mērinstrumentu panelī darbības signāllampiņa nodzisīs, ko papildinās paziņojums un skaņas signāls. Palīdzības funkcijas izslēdzas. Jūs varat pārņemt vadību savās rokās.
 Ja vēlaties izbraukt no stāvvietas paralēli ietvei, iedarbiniet dzinēju.
v a i
 Lai aktivizētu funkciju, skārienekrāna izvēlnē "Driving assistance" atlasiet "Park Assist" .

167
4
Automašīnas vadīšana
308_LV_CHAP04_CONDUITE_ED02-2013
 Atrodiet stāvvietas zonu un nospiediet šo komandpogu uz stūres.
Palīdzība automašīnas novietošanas manevram stāvvietā perpendikulāri ietvei
 Lai aktivizētu funkciju, skārienekrānā izvēlnē "Driving assistance" atlasiet "Park Assist" .
Funkcijas aktivizēšanu apstiprina šīs signāllampiņas iedegšanās.
 Lai aktivizētu mērīšanas funkciju, ieslēdziet pagrieziena rādītāju tajā pusē, kur vēlaties automašīnu novietot. Jums jābrauc tā, lai attālums no jūsu automašīnas līdz stāvvietai būtu starp 0,5 m un 1,5 m.
 Brauciet lēnām, ievērojot norādījumus, līdz
sistēma atrod pieejamo stāvvietu.
 Brauciet uz priekšu lēni, līdz parādās paziņojums un atskan skaņas signāls, jums
prasot ieslēgt atpakaļgaitu.
v a i
 Samaziniet automašīnas braukšanas ātrumu līdz 20 km/h
un skārienekrānā atlasiet " Star t parking in a bay " (Iebraukšanā s t ā v v i e t ā ) .
Ja pēc kārtas tiek atrastas vairākas stāvvietas, automašīna vērsīsies pie pēdējās.