ESP Peugeot 308 2014 Betriebsanleitung (in German)

Inhalt
308_de_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Rückspiegel 170Beleuchtung 173Tagfahrlicht 177Einschaltautomatik der Scheinwerfer 178 Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 180 Scheibenwischer 181Wischautomatik 183Deckenleuchten 185Ambientebeleuchtung 186
Reifenpannenset 221Radwechsel 227Schneeketten 234Austausch der Glühlampen 235Austausch einer Sicherung 24512V-Batterie 251Energiesparmodus 255Austausch der Scheibenwischerblätter 256Fahrzeug abschleppen 257Kälteschutz 259Anhängerkupplung 260Dachträger anbringen 262Zubehör 264
Motorhaube 267Benzinmotor 268Dieselmotor 269Leer gefahrener Tank (Diesel) 270Additif AdBlue ® und SCRSystem ® und SCRSystem ®(Diesel Blue HDi) 271Füllstandskontrollen 280Sonstige Kontrollen 283
Motoren 285Gewichte 285Fahrzeugabmessungen 286Kenndaten 287
Fahrtrichtungsanzeiger 187Warnblinker 187Not- oder Pannenhilferuf 188Hupe 188Reifendrucküberwachung 189ESP- System 193Sicherheitsgurte 196Airbags 199Kindersitze 204Deaktivierung des Front-Beifahrer-Airbags 207ISOFIX-Kindersitze 213Kindersicherung 220
Sicht
Sicherheit Praktische Tipps
Kontrollen Technische Daten
.
Notfall oder Pannenhilfe
289DENON-Anlage 291Touchscreen 293WIP Sound 365
Audio-Anlage und Telematik
Stichwortverzeichnis

4
Bildübersicht
308_de_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Außen
Scheibenwischer 181-18 4 Austausch der Wischerblätter 184, 256
Keyless-System 53 - 57, 61- 63 Schlüssel mit Fernbedienung 46 - 52, 63 Anlassen 108 -112
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) 193 -195 Schneeketten 234 Reifendruck 221, 233, 287 Reifendrucküberwachung 189-192 Radwechsel 227-233 - Werkzeug - Rad abmontieren / montieren Automatisches Notbremsen 151-155
B e l e u c ht u n g 173 -179 Tagfahrlicht (Leuchtdioden) 177 Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 180 Austausch der Glühlampen 235-239 - Frontleuchten - Nebelscheinwerfer - Zusatzblinker
Fensterheber, Deaktivierung 69-70
Keyless-System 53 - 57 Türen 47- 49, 51 - Öffnen / Schließen - Zentralverriegelung - Notbedienung Alarmanlage 65-68
Kraftstofftank, Sicherung gegen Falschtanken 72-73
Panorama-Glasdach 71 Dachträger, Fahrradträger 262-263 Zubehör 264-265
Kofferraum 58 - 60 - Öffnen / Schließen - Notbedienung Reifenpannenset 221-226 Warndreieck 94
Einparkhilfe 159-160 Rückfahrkamera 161 Zugbetrieb 260 -261 Abschleppen 257-258 Park Assist 162-169
Austausch der Glühlampen 240-244 - Heckleuchten - Dritte Bremsleuchte - Kennzeichenbeleuchtung - Nebelschlussleuchte
A uß e n s p i e g e l 170 -171, 179 Toter-Winkel - Assistent 15 6 -15 8

73
2
Öffnen/Schließen
308_de_Chap02_ouvertures_ed02-2013
Mindestfüllstand
Wird der Mindestfüllstand erreicht, leuchtet diese Kontrollleuchte im Kombiinstrument auf, in Verbindung mit einem akustischen Signal und dem Erscheinen einer Meldung.
Unterbrechung der
Kraftstoffversorgung
Ihr Fahrzeug ist mit einer Sicherheitsvorrichtung ausgestattet, die bei einem Aufprall die Kraftstoffversorgung unterbricht.
Es kann auch weiterhin ein Kanister zum Befüllen des Tankbehälters benutzt werden, dabei den Kraftstoff langsam einfüllen. Um ein korrektes Austreten des Kraftstoffs sicherzustellen, führen Sie den Kanisteransatz nahe heran, ohne diesen jedoch direkt an die Klappe der Sicherungsvorrichtung zu drücken.
Sicherung gegen Falschtanken Diesel
Mechanische Vorrichtung, die das Tanken mit Benzin bei einem Fahrzeug mit Dieselmotorisierung verhinder t. Somit werden Beschädigungen am Motor, die durch solch ein Falschtanken verursacht werden, vermieden. Die sich am Eingang des Tankbehälters befindende Sicherungsvorrichtung wird nach Abziehen des Tankverschlusses sichtbar.
Die Benzin-Zapfpistole stößt beim Einführen in den Tankbehälter Ihres Diesel-Fahrzeugs auf eine Klappe. Das System bleibt gesperrt und verhindert die Befüllung mit Benzin. Erzwingen Sie nicht die Befüllung und führen Sieeine Diesel-Zapfpistole ein.
Funktion
Reisen ins Ausland
Die Zapfpistolen für Diesel können je nach Land verschieden sein, das Vorhandensein einer Sicherung gegen Falschtanken kann das Befüllen des Tanks unmöglich machen. Vor einer Reise ins Ausland empfehlen wir Ihnen, beim PEUGEOT-Händlernetz zu prüfen, ob Ihr Fahrzeug für die Tankstellenausstattung in dem Land, in das Sie reisen, geeignet ist.
Beim ersten Aufleuchten bleiben Ihnen weniger als 10 Liter im Kraftstofftank. Füllen Sie unbedingt den Tank auf, damit Sie nicht mit leer gefahrenem Tank liegen bleiben.
Wenn ein Kraftstoff eingefüllt wird, der nicht für die Motorisierung des Fahrzeuges geeignet ist, ist der Tank vor dem Star ten des Motors unbedingt zu entleeren.
Ihr Fahrzeug ist mit einem Katalysator ausgestattet, der die schädlichen Substanzen in den Abgasen reduziert. Benzinmotoren dürfen nur mit unverbleitem Benzin betankt werden. Der Kraftstoffeinfüllstutzen hat eine engere Öffnung, die nur Zapfpistolen für Benzin aufnimmt.

78
Bordkomfort
308_de_Chap03_confort_ed02-2013
System zur Speicherung der elektrischen Einstellungen des Fahrersitzes und der Außenspiegel, mit dem sich über die Tasten auf der Fahrerseite zwei Positionen speichern und wieder aufrufen lassen.
Speichern der Fahrpositionen
Speichern einer Position
Über die Tasten M/1/2
 Schalten Sie die Zündung ein.  Stellen Sie den Sitz und die Außenspiegel ein.  Drücken Sie auf die Taste M und danach innerhalb von vier Sekunden auf die Taste 1 oder 2 . Die Speicherung wird durch ein akustisches Signal bestätigt. Durch das Speichern einer neuen Einstellung wird die vorhergehende gelöscht.
Abruf einer gespeicherten Position
Bei eingeschalteter Zündung oder laufendem Motor
 Drücken Sie die Taste 1 oder 2 , um die betreffende Position abzurufen Ein akustisches Signal er tönt, um Ihnen anzuzeigen, dass die Einstellung abgeschlossen ist. Sie können die laufende Bewegung durch Drücken der Taste M , 1 oder 2 oder durch Ver wendung der Betätigung der Sitzeinstellung unterbrechen. Das Abrufen einer gespeicherten Position ist während der Fahr t nicht möglich. Das Abrufen einer gespeicher ten Position wird ca. 45 Sekunden nach Ausschalten der Zündung deaktiviert.

87
3
Bordkomfort
308_de_Chap03_confort_ed02-2013
 Um ein Zubehörteil mit 12V-Betriebsspannung (maximale Leistung: 120 Watt) anzuschließen, heben Sie den Deckel hoch und ver wenden Sie einen geeigneten Adapter.
An diesem Anschluss lässt sich ein tragbares Abspielgerät, wie z.B. ein iPod ® , anschließen und Audiodateien können über die Lautsprecher des Fahrzeugs abgespielt werden. Die Ver waltung der Dateien er folgt über Ihr tragbares Abspielgerät.
An ihnen lässt sich ein tragbares Gerät wie ein iPod®
oder ein USB-Stick anschließen. Sie lesen die Audiodateien, die an Ihr Autoradio weitergeleitet werden, um diese über die Lautsprecher Ihres Fahrzeugs abzuspielen. Sie können diese Dateien entweder über die Bedienungsschalter am Lenkrad oder am Autoradio steuern.

12V-Anschluss für
Zubehör JACK-Anschluss
USB-Anschlüsse
Für mehr Informationen zur Benutzung dieses Gerätes lesen Sie die Rubrik "Audio-Anlage und Telematik".
Während sich das USB- Gerät in Anwendung befindet, wird es automatisch geladen. Für weitere Details über die Ver wendung dieser Ausstattung siehe Rubrik "Audio-Anlage und Telematik".

110
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Wenn das Fahrzeug nicht steht, stellt sich der Motor nicht aus.
Ausschalten
 Halten Sie das Fahrzeug an.
 Drücken Sie, während sich der elektronische Schlüssel im Fahrzeug befindet, auf die Taste " START/STOP".
Der Motor wird ausgeschaltet und die Lenksäule verriegelt.
Position Zündung (Zubehör)
Wenn Sie die Position Zubehör zu lange benutzen, schaltet das System automatisch in den Energiesparmodus, um zu verhindern, dass sich die Batterie entlädt.
Mit dem elektronischen Schlüssel im Fahrzeuginnenraum kann durch Betätigen der Taste "START/STOP", ohne Betätigung der Pedale, die Zündung eingeschaltet und somit das Zubehör aktiviert werden.
 Drücken Sie die Taste "START/STOP", das Kombiinstrument wird eingeschaltet, aber der Motor nicht gestar tet.
 Drücken Sie diese Taste erneut, um die Zündung auszuschalten, und so die Verriegelung des Fahrzeugs zu ermöglichen.

132
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Speicherung der Geschwindigkeiten
Speichern
Diese Funktion ermöglicht die Speicherung der Geschwindigkeitsstufen, welche dann als Parametrierung für die beiden Einrichtungen vorgeschlagen werden: den Geschwindigkeitsbegrenzer (Geschwindigkeitsgrenze) oder den Geschwindigkeitsregler (Fahrgeschwindigkeit). Sie können sechs Geschwindigkeiten für jede der Einrichtungen im System speichern. Standardmäßig sind bereits Geschwindigkeiten gespeichert.
 Wählen Sie "Einstellungen Geschwindigkeiten".
Aus Sicherheitsgründen muss der Fahrer diese Maßnahmen unbedingt bei stehendem Fahrzeug durchführen.
 Wählen Sie das System, für das Sie die Geschwindigkeit speichern möchten:
 Rufen Sie das Menü " Fahrunterstützung " auf.
 Geben Sie mit der Zahlentastatur den neuen Wer t ein und bestätigen Sie.  Bestätigen Sie um die Änderungen zu speichern und das Menü zu verlassen. ● G e s c h w i n d i g k e i t s b e g r e n z e r o d e r
● G e s c h w i n d i g k e i t s r e g l e r .
 Wählen Sie die Geschwindigkeit, die Sie ändern möchten.
Diese Taste ermöglicht Ihnen zu den Werkseinstellungen zurückzukehren.
Touchscreen

133
4
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Bedienungsschalter am Lenkrad
Die Daten werden im Kombiinstrument angezeigt 6. Anzeige Ein / Pause der Begrenzungsfunktion 7. Anzeige für Auswahl des Begrenzermodus 8. Wert der programmierten Sollgeschwindigkeit

Geschwindigkeitsbegrenzer
Bei Erreichen der Geschwindigkeitsgrenze bleibt eine weitere Betätigung des Gaspedals ohne Wirkung.
Der Geschwindigkeitsbegrenzer entbindet den Fahrer grundsätzlich weder von der Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen noch von seiner Aufmerksamkeit oder Verantwortung.
System, das eine Überschreitung der vom Fahrer einprogrammierten Fahrzeuggeschwindigkeit verhindert.
Die Bedienungsschalter des Geschwindigkeitsbegrenzers befinden sich am Lenkrad. 1. Drehschalter zur Anwahl des Begrenzers 2. Taste zur Verringerung des Wer tes 3. Taste zur Erhöhung des Wer tes 4. Taste zum Einschalten / Aufheben der Begrenzungsfunktion 5. Taste zur Anzeige der Liste mit den gespeicherten Geschwindigkeiten.
Anzeigen im Kombiinstrument
Der Geschwindigkeitsbegrenzer wird manuell eingeschaltet : die programmier te Geschwindigkeit muss dazu mindestens 30 km/h betragen. Durch Betätigung des Bedienungsschalters wird der Geschwindigkeitsbegrenzer ausgesetzt . Durch kräftiges Treten des Gaspedals über den Widerstandspunkt hinaus kann die programmierte Geschwindigkeit vorübergehend überschritten werden. Um zur programmier ten Geschwindigkeit zurückzukehren, genügt es, das Gaspedal wieder loszulassen, bis die programmierte Geschwindigkeitsgrenze wieder erreicht ist.
Die programmierte Geschwindigkeit bleibt beim Ausschalten der Zündung gespeichert.
Für weitere Informationen zu der Liste der gespeicherten Geschwindigkeiten, siehe Rubrik "Speichern der Geschwindigkeiten".

136
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Bedienungsschalter am Lenkrad
Die programmierten Daten werden im Kombiinstrument angezeigt. 6. Anzeige Regelung ausgesetzt / Wiederaufnahme der Regelung 7. Anzeige für Auswahl des Reglermodus 8. Wert der Sollgeschwindigkeit
Geschwindigkeitsregler
System, das die Fahrzeuggeschwindigkeit automatisch auf dem vom Fahrer einprogrammier ten Wer t hält, ohne dass das Gaspedal betätigt wird.
Der Geschwindigkeitsregler entbindet den Fahrer grundsätzlich weder von der Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen noch von seiner Aufmerksamkeit oder Verantwortung. Es empfiehlt sich, die Füße stets in der Nähe des Pedals ruhen zu lassen.
Der Geschwindigkeitsregler wird manuell eingeschaltet : dazu muss die Fahrzeuggeschwindigkeit mindestens 40 km/h betragen.
Die Betätigungen dieses Systems befinden sich am Lenkrad. 1. Drehschalter zur Auswahl des Reglers 2. Taste zur Verringerung des Wer tes oder zur Beschleunigung bis zur Sollgeschwindigkeit 3. Taste zur Erhöhung des Wer tes oder Beschleunigung bis zur Sollgeschwindigkeit 4. Taste zum Aussetzen / zur Wiederaufnahme der Regelung 5. Taste zur Anzeige der Liste mit den gespeicherten Geschwindigkeiten.
Anzeigen im Kombiinstrument
Die programmierte Geschwindigkeit wird beim Ausschalten der Zündung gelöscht.
Der Geschwindigkeitsregler wird von Hand oder durch Betätigung des Brems- oder Kupplungspedals oder aus Sicherheitsgründen auch beim Auslösen des ESP ausgesetzt . Durch Druck auf das Gaspedal kann die programmierte Geschwindigkeit vorübergehend überschritten werden. Um zur programmier ten Geschwindigkeit zurückzukehren, genügt es, das Gaspedal wieder loszulassen bis die programmier te Geschwindigkeit wieder erreicht ist.
Außerdem muss bei einem Schaltgetriebe mindestens der 3. oder der 4. Gang ( je nach Getriebe) eingelegt sein.
Für weitere Informationen zu der Liste mit gespeicherten Geschwindigkeiten, siehe Rubrik "Speichern der Geschwindigkeiten".
Außerdem muss bei einem Automatikgetriebe mindestens der 2. Gang ( je nach Getriebe) eingelegt sein.

140
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Das Einschalten des aktiven Geschwindigkeitsreglers erfolgt manuell; eine Fahrzeuggeschwindigkeit zwischen 40 km/h und 150 km/h wird benötigt.
Allgemeines
Die Unterbrechung des aktiven Geschwindigkeitsreglers kann durch manuelle Betätigung der Bedienelemente oder automatisch erreicht werden: - durch Betätigung des Brems- oder Kupplungspedals, - bei Aktivierung des ESP Systems, aus Gründen der Sicherheit, - bei Betätigung der Bedienelemente der elektrischen Feststellbremse, - bei Erreichen des Grenzwer tes für den Fahrzeugabstand (berechnet je nach relativer Geschwindigkeit zwischen Ihrem Fahrzeug und dem Vorder fahrzeug und dem gewählten Sollwer t des Fahrzeugabstands), - wenn der Abstand zwischen Ihrem Fahrzeug und dem Vorder fahrzeug zu gering wird, - wenn die Geschwindigkeit des Vorder fahrzeugs zu gering ist, - wenn die Geschwindigkeit Ihres Fahrzeugs zu gering wird.
Der aktive Geschwindigkeitsregler entbindet den Fahrer grundsätzlich weder von der Einhaltung der Geschwindigkeitsbegrenzungen noch von seiner Aufmerksamkeit oder Verantwortung. Es wird empfohlen, die Füße immer in Nähe der Pedalen zu belassen.
Durch das Ausschalten der Zündung wird jeder Sollwer t gelöscht und der Fahrzeugabstand wird standardmäßig nach 2 Sekunden neu initialisiert.
Außerdem muss bei einem Schaltgetriebe mindestens der 3. oder der 4. Gang ( je nach Getriebe) eingelegt sein.
Außerdem muss bei einem Automatikgetriebe mindestens der 2. Gang ( je nach Getriebe) eingelegt sein.
Wenn die vorgegebene Geschwindigkeit mehr als 150km/h beträgt, schaltet der aktive Geschwindigkeitsregler auf den Funktionsmodus des Standardgeschwindigkeitsreglers um (ohne automatische Anpassung des Sicherheitsabstands zum Vorder fahrzeug).