Peugeot 308 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

GHID DE UTILIZARE

Acest spaţiu personal vă propune sfaturi şi alte informaţii utile pentru întreţinerea vehiculul dumneavoastră.
Instructiunile de utilizare online
Cautati instructiunile de utilizare pe site-ul PEUGEOT, rubrica " M y P e u g e o t " . Consultând partea cu instructiuni de utilizare online, aveţi acces la ultimele informaţii disponibile, uşor de identificat prin marcajele de pagină, reperabile cu ajutorul acestei pictograme:
Daca rubrica "MyPeugeot" nu este disponibilă pe site-ul PEUGEOT din România, puteţi consulta instructiunile de utilizare la adresa următoare: http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
legătura la "Documentatie de bord" de pe pagina principală (logarea nu este necesară), limba utilizată, vehiculul, tipul de caroserie, perioada de editare a instructiunile de utilizare corespunzând primei puneri in circulatie a vehiculului.
S e l e c t a ţ i :
Veţi avea acces la instructiunile de utilizare online, ca şi la ultimele informaţii disponibile, identificate prin pictograma:

Bine ati venit
Legenda
Atentie
Acest simbol marchează avertizările pe care
trebuie să le respectaţi în mod imperativ,
pentru propria dumneavoastră siguranţă,
pentru siguranţa celorlalţi şi pentru a nu risca
deteriorarea vehiculului dumneavoastră.
Informare
Acest simbol vă atrage atenţia asupra
informaţiilor complementare, pentru
o mai bună utilizare a vehiculului
dumneavoastră.
Protectia mediului
Acest simbol acompaniază indicaţiile
referitoare la protecţia mediului.
Vă mulţumim că aţi ales un 308.
Acest ghid de utilizare este conceput pentru
a vă permite să profi taţi din plin de vehiculul
dumneavoastră în toate situaţiile.
Vă atragem atenţia asupra următorului aspect:
Montarea unui echipament sau a unui accesoriu electric nespecifi cate de către Automobiles PEUGEOT poate provoca o defectare a
sistemului electronic al vehiculului dumneavoastră. Vă rugăm să reţineţi acest aspect şi vă sfătuim să luaţi legătura cu un reprezentant
PEUGEOT, pentru a vă fi prezentate echipamentele şi accesoriile agreate.
Un echipament poate exista in cadrul unei game: indisponibil,
disponibil optional sau montat in serie.
Prin dotare optionala, cumparatorul poate alege, la efectuarea
comenzii, sa-si echipeze vehiculul conform unei oferte
comerciale si inainte de fabricarea vehiculului.
Orice echipament devine un accesoriu post-vanzare dupa ce
vehiculul a iesit de pe linia de fabricatie.
Modul de utilizare este indicat de producatorul accesoriului si nu
fi gureaza in prezentul ghid de utilizare.

.
.
Cuprins
308_RO_CHAP00A _SOMMAIRE_ED02-2013
Ajutor vizual
Tablou de bord 12
Martori luminosi 13
Indicatori 26
Butoane de reglare 30
Calculator de bord 32
Ecran tactil 36
Reglare data si ora 42
Cheie cu telecomandă 46
"Acces şi Pornire Mâini Libere" cu telecomanda 53
"Acces si Pornire Maini Libere" asupra dumneavoastra 55
Portbagaj 58
Alarma 65
Actionari electrice geamuri 69
Pavilion panoramic 71
Rezervor de carburant 72
Selector de carburant Diesel 73
Reglare volan 75
Scaune faţă 76
Scaune spate (berlina) 81
Scaune spate 82
Amenajari interioare 84
Cotiera fata 86
Amenajari portbagaj (berlina) 90
Amenajari portbagaj (SW) 91
Incalzire si Ventilatie 95
Încălzire 97
Aer conditionat manual 97
Aer conditionat manual (Ecran tactil) 99
Aer conditionat automat cu 2 zone (Ecran tactil) 101
Dezaburire - Degivrare fata 106
Dezaburire - degivrare luneta 107
Pornire-oprire a motorului 108
Frana de stationare manuala 113
Frana de stationare electrica 114
Asistare la pornirea in panta 121
Cutie manuala cu 5 trepte 122
Cutie manuala cu 6 trepte 122
Indicator de schimbare a treptei 123
Cutie de viteze automata 124
Functie dinamica 128
Stop & Start 129
Limitator de viteza 133
Regulator de viteza 136
Regulator de viteza activ 139
Afi sarea timpului inter-vehicule 147
Avertizare asupra riscului de coliziune, franare automata de urgenta 151
Supravegherea unghiurilor moarte 156
Asistenţă la parcare 159
Camera video pentru mers inapoi 161
Park Assist (Asistare la parcare) 162
Conducere Eco
Verificarea funcţionării vehiculului Deschideri
Confort Conducere

Cuprins
308_RO_CHAP00A _SOMMAIRE_ED02-2013
Retrovizoare 170
Iluminat 173
Lumini de zi 177
Aprindere automata a luminilor 178
Reglare proiectoare 180
Stergatoare de geam 181
Stergere automata 183
Plafoniere 185
Iluminat de ambianta 186
Kit de reparare provizorie a pneului 221
Schimbarea unei roti 227
Lanţuri pentru zăpadă 234
Înlocuirea unei lămpi 235
Inlocuirea unei sigurante fuzibile 245
Baterie 12 V 251
Mod economie de energie 255
Schimbarea unei lame de stergator 256
Remorcarea vehiculului 257
Ecran pentru temperaturi scăzute 259
Ataşarea unei remorci 260
Montarea barelor de pavilion 262
Accesorii 264
Capota 267
Motor pe benzina 268
Motor Diesel 269
Pana de carburant (Diesel) 270
Sisteme SCR (Diesel Blue HDi) si Aditiv AdBlue® 271
Verifi care niveluri 280
Controale 283
Motorizari 285
Mase 285
Dimensiuni 286
Elemente de identifi care 287
Semnalizatoare de direcţie 187
Semnal de avarie 187
Apel de urgenţă sau de asistenţă 188
Avertizor sonor 188
Detectare pneu dezumfl at 189
Sistem ESC 193
Centuri de siguranţă 196
Airbaguri 199
Scaune pentru copii 204
Dezactivarea airbagului frontal pentru pasager 207
Scaune ISOFIX pentru copii 213
Siguranta copii 220
Vizibilitate
Siguranţă Informaţii practice
Verificări Caracteristici tehnice
.
Urgenta sau asistenta
289
Echipament DENON 291
Ecran tactil 293
WIP Sound 365
Audio şi telematică
Index alfabetic

4
Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
E x t e r i o r
Ş t e r g ă t o a r e 1 8 1 - 1 8 4 Schimbare lamelă ştergător 184, 256
Acces şi Pornire Mâini Libere 53 -57, 61- 63 Cheie cu telecomanda 46 -52, 63 P o r n i r e 1 0 8 - 1 1 2
Program de stabilitate electronică (ESC) 193 -195 Lanţuri zăpadă 234 Presiune în pneuri 221, 233, 287 Detectare pneu dezumflat 189 -192 Schimbare roată 227-233 - s c u l e - demontare / remontare Franare automata de urgenta 151-155
I l u m i n a t 1 7 3 - 1 7 9 Lumini de zi (diode electroluminiscente) 177 Reglare proiectoare 180 Inlocuire becuri 235-239 - l u m i n i f a t a - proiectoare anticeata - lumini semnalizatoare de direcţie laterale
Actionare electrica geamuri, neutralizare 69-70
Acces şi Pornire Mâini Libere 53 -57 Uşi 47- 49, 51 - deschidere / inchidere - blocare centralizată - comandă de avarie A l a r m ă 6 5 - 6 8
Rezervor, selector de carburant 72-73
Plafon panoramic 71 Bare de pavilion, suport de biciclete 262-263 A c c e s o r i i 2 6 4 - 2 6 5
P o r t b a g a j 5 8 - 6 0 - deschidere / inchidere - comanda de avarie Kit de depanare pneu 221-226 Triunghi de presemnalizare 94
Asistare la parcare 159 -160 Camera video de mers inapoi 161 Dispozitiv de remorcare 260 -261 Remorcare 257-258 Sistem de asistare la parcare 162-169
Inlocuire becuri 240 -244 - l u m i n i s p a t e - al treilea stop - lumini de placă de înmatriculare - lumină de ceaţă
Retrovizoare exterioare 170 -171, 179 Supraveghere unghiuri moarte 156 -158

5
.Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
I n t e r i o r
Amenajări portbagaj 90 Triunghi de presemnalizare (depozitare) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Centuri de siguranţă 196 -198
Scaune faţă 75 - 80 - reglaje manuale - reglaje electrice - t e t i e r a - scaune cu incalzire - reglaj lombae electric - m a s a j P E U G E O T i - C o c k p i t 7 5
Scaune pentru copii 204-219 Scaune ISOFIX pentru copii 213 -218 Siguranţă copii mecanică 220
A i r b a g u r i 1 9 9 - 2 0 3 Reglare volan 75
Amenajări interioare 84- 88 - covoraşe de podea - cotiera fata - priză de accesorii 12 V - conector USB / Jack - priza 230 V Neutralizare airbag frontal p a s a g e r 2 0 7
Scaune spate 81 Cotiera spate, trapa pentru schiuri 89
Berlina

6
Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Amenajari ale portbagajului 91 Element de mascare bagaje 92-93 Triunghi de presemnalizare (depozitare) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Centuri de siguranta 196 -198
Scaune fata 75 - 80 - reglari manuale - reglari electrice - t e t i e r a - scaune cu incalzire - reglare lombara electrica - m a s a j PEUGEOT i- Cockpit 75
Scaune pentru copii 204-219 Scaune ISOFIX pentru copii 213 -218 Siguranta copii mecanica 220
A i r b a g u r i 1 9 9 - 2 0 3 Reglarea volanului 75
Amenajari interioare 84-88 - covoras de podea - cotiera fata - priza de accesorii 12 V - priza USB / Jack - priza 230 V Neutralizarea airbagului pasagerului din fata 207
Scaune spate 82- 83 Cotiera spate, trapa pentru schiuri 89
SW

7
.Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Post de conducere
Plafoniera 185 Iluminat de ambiantă, zona picioare 186 Retrovizor interior 170 PEUGEOT connect asistenta PEUGEOT connect SOS 188, 290
Conector USB /Jack 87, 310, 374 / 314, 376
Cutie manuală 5/6 trepte 122 Indicator de schimbare a treptei 123 Cutie de viteze automata 124-127 Functie dinamica 128 Stop & Start 129 -131 Asistenţă la pornirea în rampă 121
Sigurante in plansa de bord 245 -248
Încălzire, ventilaţie 95 -98 Aer condiţionat manual 97-98 Aer conditionat manual (Ecran tactil) 99 -100 Aer conditionat cu 2 zone (Ecran tactil) 101-104 Recirculare aer 105 Dezaburire / degivrare fata 106 Dezaburire / degivrare luneta 107
Frână de staţionare manuală 113 Frana de stationare electrica 114-120
Ecran tactil 36 - 41, 293 -364
Reglare data si ora 42- 45
Deschidere capotă 267
WIP Sound 365 -386

8
Ajutor vizual
308_RO_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Semnal de avarie 187 Blocare / deblocare din interior 64
I l u m i n a t 1 7 3 - 1 7 9 Indicatoare de direcţie 187
Tablou de bord 12-13 Martori 13 -25 Indicatori 26 -31 Indicator de schimbare treapta 123
Reglare volan 75 C l a x o n 1 8 8
Reglare proiectoare 180
Memorare viteze 132 Limitator de viteza 133 -135 Regulator de viteza 136 -138 Regulator de viteza activ 139 -146
S t e r g ă t o a r e 1 8 1 - 1 8 4 Calculator de bord 32-33, 35
Post de conducere (continuare)
Calculator de bord 32-33, 35 Calculator de bord (Ecran tactil) 34, 35 Reglare data/ora (Ecran tactil) 42 Reglare data/ora(ecrane C, A, A fara sistem audio) 43 - 45 Camera video de mers inapoi 161 Afisare timp inter-vehicule 147-150 Avertizare privind riscul de c oliziune 151-153 Franare automata de urgenta 154-155
Stop & Start 129 -131 Alarma 65 - 68