park assist Peugeot 308 2014 Betriebsanleitung (in German)

.
.
Inhalt
308_de_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Bildübersicht
Kombiinstrument 12Kontroll- und Warnleuchten 13Anzeigen 26Einstelltasten 30Bordcomputer 32Touchscreen 36Einstellung von Datum und Uhrzeit 42
Schlüssel mit Fernbedienung 46"Keyless-System" mit Fernbedienung 53"Keyless-System" am Körper 55Kofferraum 58Alarmanlage 65Elektrische Fensterheber 69Panorama-Glasdach 71Kraftstofftank 72Sicherung gegen Falschtanken Diesel 73
Lenkradverstellung 75Vordersitze 76Rücksitze (Limousine) 81Rücksitze (SW) 82Innenausstattung 84Armlehne vorne 86Kofferraumausstattung (Limousine) 90Kofferraumausstattung (SW) 91Heizung und Belüftung 95Heizung 97Manuelle Klimaanlage 97Manuelle Klimaanlage (Touchscreen) 99 Automatische Klimaanlage mit getrennter Regelung (Touchscreen) 101Beschlagfreihalten - Entfrosten vorne 106Beschlagfreihalten - Entfrosten der Heckscheibe 107
Starten-Ausschalten des Motors 108Manuelle Feststellbremse 113Elektrische Feststellbremse 114Berganfahrassistent 1215-Gang-Schaltgetriebe 1226-Gang-Schaltgetriebe 122Fahrassistenzsystem Gangwechselanzeige 123Automatikgetriebe 124Dynamikfunktion 128STOP & START 129Geschwindigkeitsbegrenzer 133Geschwindigkeitsregler 136Aktiver Geschwindigkeitsregler 139 Anzeige des Fahrzeugabstands 147Warnung bei Kollisionsgefahr, automatisches Notbremsen 151Toter-Winkel-Assistent 156Einparkhilfe 159Rückfahrkamera 161Park Assist 162
Sparsame Fahrweise
Betriebskontrolle Öffnen/Schließen
Bordkomfort Fahrbetrieb

4
Bildübersicht
308_de_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Außen
Scheibenwischer 181-18 4 Austausch der Wischerblätter 184, 256
Keyless-System 53 - 57, 61- 63 Schlüssel mit Fernbedienung 46 - 52, 63 Anlassen 108 -112
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) 193 -195 Schneeketten 234 Reifendruck 221, 233, 287 Reifendrucküberwachung 189-192 Radwechsel 227-233 - Werkzeug - Rad abmontieren / montieren Automatisches Notbremsen 151-155
B e l e u c ht u n g 173 -179 Tagfahrlicht (Leuchtdioden) 177 Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 180 Austausch der Glühlampen 235-239 - Frontleuchten - Nebelscheinwerfer - Zusatzblinker
Fensterheber, Deaktivierung 69-70
Keyless-System 53 - 57 Türen 47- 49, 51 - Öffnen / Schließen - Zentralverriegelung - Notbedienung Alarmanlage 65-68
Kraftstofftank, Sicherung gegen Falschtanken 72-73
Panorama-Glasdach 71 Dachträger, Fahrradträger 262-263 Zubehör 264-265
Kofferraum 58 - 60 - Öffnen / Schließen - Notbedienung Reifenpannenset 221-226 Warndreieck 94
Einparkhilfe 159-160 Rückfahrkamera 161 Zugbetrieb 260 -261 Abschleppen 257-258 Park Assist 162-169
Austausch der Glühlampen 240-244 - Heckleuchten - Dritte Bremsleuchte - Kennzeichenbeleuchtung - Nebelschlussleuchte
A uß e n s p i e g e l 170 -171, 179 Toter-Winkel - Assistent 15 6 -15 8

39
1
Betriebskontrolle
308_de_Chap01_controle de marche_ed02-2013
Ta s t eEntsprechende FunktionKommentar
Parametrierung Fahrzeug Zugang zu den einstellbaren Funktionen. Die Funktionen sind auf diesen Tabs verteilt: - " Fahrunterstützung " - "[Heckscheibenwischer autom. EIN]" (Aktivierung des hinteren Scheibenwischers gekoppelt an den Rückwär tsgang; siehe Rubrik "[Sicht]"). - "[ Warnung Kollisionsgefahr]" (Aktivierung der Warnung Kollisionsgefahr; siehe Rubrik "[Fahrbetrieb]") - "[ Beleuchtung ]" - "[Nachleuchtfunktion]" (automatische Begleitbeleuchtung; siehe Rubrik "[Sicht]"), - "[Einstiegsbeleuchtung]" (Einstiegsbeleuchtung außen; siehe Rubrik "[Sicht]"), - "[Ambientebeleuchtung]" (Ambientebeleuchtung; siehe Rubrik "[Sicht]"). - " Fahrzeugzugang " - "[Betätigung Fernbedienung Fahrertür]" (Einzelentriegelung der Fahrertür; siehe Rubrik "[Öffnen/Schließen]"). - "[Entriegelung Kofferraum]" (Einzelentriegelung des Kofferraums;siehe Rubrik "[Öffnen/Schließen]"). Wählen Sie die Tabs unten am Bildschirm aus oder ab, um die gewünschten Funktionen anzuzeigen.
Diagnose Zusammenfassung der aktuellen Warnungen
Einparkhilfe Deaktivierung der Funktion
Fahrzeugabstands-Assistent Aktivierung der Funktion

128
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013

Dynamikfunktion
Im Modus Spor t (bei Automatikgetriebe) beeinflusst diese Funktion: - das visuelle Ambiente mit einer besonderen Hintergrundbeleuchtung im Kombiinstrument, - das akustische Ambiente des Motors, - die Ser volenkung, - die Beschleunigung, - das Automatikgetriebe, - die Information an den Fahrer über die dynamischen Parameter im Kombiinstrument.
Diese Funktion ist nur ver fügbar, wenn Park Assist und Schneemodus des Automatikgetriebes nicht ausgewählt ist. Bei Aktivierung von Park Assist wird die Dynamikfunktion automatisch dekativiert.
Aktivierung
 Drücken Sie auf das Ende des Scheibenwischerschalters, um die verschiedenen Informationen zu den Dynamikparametern im Kombiinstrument anzeigen zu lassen.
Diese Telemetriedaten (Quer- und Längsbeschleunigung, Leistung, Ladedruck, ...) sind nur indikativ.
 Halten Sie diese Taste gedrückt, bis das Ambiente der Hintergrundbeleuchtung des Kombiinstruments geändert wurde. Die LED der Taste leuchtet weiter.
Anzeige
 Drücken Sie mehrmals, um von einem Bildschirm zum anderen zu gelangen.
Wenn die LED blinkt, ist diese Funktion nicht ver fügbar (wenn Park Assist oder Schneemodus ausgewählt ist) und die Hintergrundbeleuchtung wechselt in den normalen Modus zurück. Bei langanhaltendem Blinken der Leuchte, wenden Sie sich an einen Ver treter des PEUGEOT-Händernetzes oder an eine qualifizierte Fachwerkstatt.

162
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013

Park Assist
Dieses System ist eine aktive Einparkhilfe mit Parkraumer fassung, es steuer t die Lenkung um per fekt einzuparken. Die Lenkung wird gesteuer t während der Fahrer Gas, Bremse, Gangschaltung und Kupplung (bei Schaltgetriebe) betätigt. Um sicher einparken zu können, übermittelt das System, während der Ein-und Ausparkphasen visuelle und akustische Informationen an den Fahrer. Es können mehrere Vor wär ts- und Rückwärtsmanöver notwendig sein.
Während der Manöverphasen führt das Lenkrad schnelle Drehungen aus: halten Sie das Lenkrad nicht fest, legen Sie Ihre Hände nicht in die Speichen des Lenkrads und achten Sie auf weite Kleidungsstücke, Schals, Handtaschen... Es besteht Verletzungsgefahr.
Wenn Park Assist aktiviert ist, verhindert es den Übergang in den Modus STOP des STOP & START-Systems. Im Modus STOP star tet die Aktivierung des Park Assist den Motor neu.
Das Park Assist-System kann keinesfalls die Wachsamkeit und Verantwor tung des Fahrers ersetzen. Der Fahrer muss weiterhin sein Fahrzeug beherrschen und sich vergewissern, dass der Parkraum während ganzen Manövers frei bleibt. In bestimmten Fällen kann es vorkommen, dass die Sensoren kleine Hindernisse im toten Winkel nicht erkennen können.
Der Fahrer kann jederzeit wieder die Kontrolle der Lenkung übernehmen, indem er das Lenkrad ergreift.
Das Park Assist-System bietet Hilfe bei folgenden Manövern:
- Einparken in "Längsaufstellung",
- Ausparken aus "Längsaufstellung",
- Parken in "Senkrechtaufstellung".
Das Park Assist-System unterstützt Sie bei maximal 4 Einparkmanövern. Nach diesen 4 Zyklen wird die Funktion deaktivier t. Falls Sie die Parkposition Ihres Fahrzeuges als nicht zufriedenstellend empfinden, müssen Sie die Lenkung wieder selbst übernehmen um das Parkmanöver zu Ende bringen.
Das Park Assist-System kann nicht bei abgestelltem Motor funktionieren.

163
4
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Der Ablauf des Parkmanövers und die Fahranweisungen werden im Kombiinstrument angezeigt.
Überprüfen Sie vor einem Parkmanöver immer Ihre Umgebung.
Die Unterstützung ist deaktiviert: die Anzeige dieses Piktogramms weist darauf hin, dass die Lenkmanöver nicht mehr von dem System übernommen werden: übernehmen Sie die Lenkung.
Die Unterstützung ist aktiviert: die Anzeige dieses Piktogramms und einer Geschwindigkeitsbegrenzung weist darauf hin, dass die Lenkmanöver von dem System übernommen werden: ergreifen Sie nicht das Lenkrad.
Die Funktion der Einparkhilfe steht während der Messphase des ver fügbaren Platzes nicht zur Ver fügung. Sie greift später während der Manöver ein, um Sie darauf hinzuweisen, dass sich Ihr Fahrzeug einem Hindernis nähert: das akustische Signal ertönt konstant, sobald der Abstand zum Hindernis weniger als dreißig Zentimeter beträgt. Wenn Sie die Funktion der Einparkhilfe deaktivier t haben, wird diese im Verlauf der unterstützten Manöverphasen wieder automatisch aktiviert.
Die Aktivierung des Park Assist-Systems deaktiviert die Überwachungsfunktion der toten Winkel.

164
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Einparken
Einparkhilfe bei Parken in "Längsaufstellung"
 drücken Sie auf diese Betätigung.
 Wählen Sie " Park Assist " im Menü " Fahrunterstützung " des Touchscreens, um die Funktion zu aktivieren.
Beim Einparken zeigt das System keine Parkplätze an, die wesentlich kleiner oder größer als das Fahrzeug sind.
oder
 Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit auf 20 km/h und wählen Sie " Einparken " auf dem Touchscreen.
 Setzen Sie den Blinker zu der gewünschten Einparkseite, um die Funktion zum Abmessen zu aktivieren. Fahren Sie im Abstand von 0,5 m bis 1,5 m an der Reihe der parkenden Fahrzeuge entlang.
 Fahren Sie langsam den Anweisungen folgend bis das System einen verfügbaren Platz gefunden hat.
 Sobald Sie einen Parkraum entdeckt haben,

166
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Ausparkhilfe bei Parken in "Längsaufstellung"
 Drücken Sie, bei stehendem Fahrzeug, diesen Schalter.
 Drücken Sie auf dem Touchscreen auf " Ausparken ".
 Setzen Sie den Blinker auf der gewählten Ausparkseite.  Legen Sie den Rückwär ts- oder den Vor wär tsgang ein und lassen Sie das Lenkrad los.
 Das unterstützte Ausparkmanöver läuft. Fahren Sie vor wär ts oder rückwär ts, ohne die Geschwindigkeit von 5 km/h zu überschreiten, unter Zuhilfenahme der Informationen der "Einparkhilfe", bis das Ende des Ausparkvorgangs angezeigt wird.
Das Ausparkmanöver gilt als beendet, sobald die Vorderachse den Parkplatz verlassen hat. Nach Beendigung des Ausparkvorgangs erlischt die Kontrollleuchte der Funktion im Kombiinstrument, in Verbindung mit einer Meldung und einem akustischen Signal. Die Unterstützung ist deaktivier t: Sie können das Steuer wieder übernehmen.
 Wollen Sie aus einer "Parklücke in Längsaufstellung" ausparken, schalten Sie den Motor ein.
oder
 Wählen Sie " Park Assist " im Menü " Fahrunterstützung " des Touchscreens, um die Funktion zu aktivieren.

167
4
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
 Sobald Sie einen Parkraum entdeckt haben, drücken Sie auf diesen Schalter am Lenkrad.
Einparkhilfe bei Parken in "Senkrechtaufstellung"
 Wählen Sie " Park Assist " im Menü " Fahrunterstützung " des Touchscreens, um die Funktion zu aktivieren.
Durch das Aufleuchten dieser Kontrollleuchte wird die Aktivierung der Taste bestätigt.
 Setzen Sie den Blinker zu der gewünschten Einparkseite, um die Funktion zum Abmessen zu aktivieren. Fahren Sie im Abstand von 0,5 m bis 1,5 m an der Reihe der parkenden Fahrzeuge entlang.
 Fahren Sie langsam den Anweisungen folgend bis das System einen verfügbaren Platz gefunden hat.
 Fahren Sie langsam weiter vor, bis zur Anzeige einer Meldung in Verbindung mit einem akustischen Signal, bei der Sie aufgefordert werden, den Rückwärtsgang einzulegen.
oder
 Reduzieren Sie Ihre Geschwindigkeit auf höchstens 20 km/h und wählen Sie auf dem Touchscreen " Rückwärts einparken " aus.
Werden mehrere Parkplätze hintereinander erkannt, so wird das Fahrzeug zu dem zuletzt erkannten Platz geleitet.

168
Fahrbetrieb
308_de_Chap04_conduite_ed02-2013
Bei einem Einparkmanöver in "Senkrechtaufstellung" wird die Funktion Park Assist automatisch deaktivier t, sobald sich der hintere Bereich des Fahrzeugs weniger als 50 cm einem Hindernis näher t.
 Legen Sie den Rückwär tsgang ein, lassen Sie das Lenkrad los und star ten Sie, ohne die Geschwindigkeit von 8 km/h zu überschreiten.
 Das unterstützte Einparkmanöver läuft. Folgen Sie, ohne die Geschwindigkeit von 8 km/h zu überschreiten, den im Kombiinstrument angezeigten Anweisungen sowie den Informationen der "Einparkhilfe", bis das Ende des Einparkvorgangs angezeigt wird.
Nach Beendigung des Einparkvorgangs erlischt die Kontrollleuchte der Funktion im Kombiinstrument, in Verbindung mit einer Meldung und einem akustischem Signal. Die Unterstützung ist deaktivier t: Sie können das Steuer wieder übernehmen. Die Unterstützung ist deaktivier t: Sie können das Steuer wieder übernehmen.
Bei Ein- und Ausparkmanövern kann sich die Funktion der Rückfahrkamera zuschalten. Sie kann die Fahrzeugumgebung besser über wachen und dabei zusätzliche Informationen im Kombiinstrument anzeigen (siehe entsprechenden Abschnitt).