isofix Peugeot 308 2014 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

İçindekiler
308_TR_CHAP00A _SOMMAIRE_ED02-2013
Dikiz aynaları 170
Aydınlatma 173
Gündüz farları 177
Farların otomatik yanması 178
Farların ayarı 180
Cam sileceği 181
Otomatik cam silme 183
Tavan lambaları 185
Hafi f iç aydınlatma 186
Geçici lastik onarım kiti 221
Tekerlek değiştirme 227
Kar zincirleri 234
Bir ampulün değiştirilmesi 235
Sigorta değiştirme 245
Akü 12 V 251
Enerji tasarruf modu 255
Cam silecek süpürgesinin değişimi 256
Aracın çekilmesi 257
Şiddetli soğuklar için koruma paneli 259
Römork bağlantısı 260
Tavan barlarının montajı 262
Aksesuarlar 264
Motor kaputu 267
Benzinli motor 268
Dizel motor 269
Yakıt bitmesi (Dizel) 270
AdBlue® katkısı ve SCR sistemi ® katkısı ve SCR sistemi ®
(dizel Blue HDi) 271
Seviyelerin kontrolü 280
Kontroller 283
Motorlar 285
Ağırlıklar 285
Boyutlar 286
Tanımlama ögeleri 287
Sinyaller 187
Flaşör 187
Acil çağrı veya yardım çağrısı 188
Korna 188
Düşük hava basınç algılama sistemi 189
ESC sistemi 193
Emniyet kemerleri 196
Airbag'ler 199
Çocuk koltukları 204
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması 207
ISOFIX çocuk koltukları 213
Çocuk güvenlik kilidi 220
Görüş
Güvenlik Pratik bilgiler
Kontroller Teknik özellikler
.
Acil durum veya yardım
289
DENON donanım 291
Dokunmatik ekran 293
WIP Sound 365
Audio ve telematik
Alfabetik dizin

5
.Görüntülü yardım
308_TR_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
İ ç
Bagaj düzenlemeleri 90 Üçgen reflektör (yerleştirme) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Emniyet kemerleri 196 -198
Ön koltuklar 75 - 80 - m a n u e l a y a r l a r - elektrikli ayarlar - baş dayanağı - ısıtmalı koltuklar - elektrikli bel ayarı - m a s a j PEUGEOT i- Cockpit 75
Çocuk koltukları 204-219 ISOFIX çocuk koltukları 213 -218 Mekanik çocuk güvenlik kilidi 220
A i r b a g ' l e r 1 9 9 - 2 0 3 Direksiyon ayarı 75
İç düzenlemeler 84- 88 - p a s p a s - ön dirseklik - 12 V aksesuar prizi - USB / Jack girişi - priz 230 V Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması 207
Arka koltuklar 81 Arka dirseklik, kayak gözü 89
Hatchback

6
Görüntülü yardım
308_TR_CHAP00B_ AIDE VISUELLE_ED02-2013
Bagaj düzenlemeleri 91 Bagaj gizleyici 92-93 Üçgen reflektör (yerleştirme) 94 A d B l u e 2 7 1 - 2 7 9
Emniyet kemerleri 196 -198
Ön koltuklar 75 - 80 - m a n u e l a y a r l a r - elektrikli ayarlar - baş dayanağı - ısıtmalı koltuklar - elektrikli bel ayarı - m a s a j PEUGEOT i- Cockpit 75
Çocuk koltukları 204-219 ISOFIX çocuk koltukları 213 -218 Mekanik çocuk güvenlik kilidi 220
A i r b a g ' l e r 1 9 9 - 2 0 3 Direksiyon ayarı 75
İç düzenlemeler 84- 88 - p a s p a s - ön dirseklik - 12 V aksesuar prizi - USB / Jack girişi - priz 230 V Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması 207
Arka koltuklar 82- 83 Arka dirseklik, kayak gözü 89
SW

204
Güvenlik
308_TR_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
Ç o c u k k o l t u k l a r ı ü z e r i n e g e n e l b i l g i l e r
En uygun güvenliği sağlayabilmek için, lütfen aşağıdaki tavsiyelere uyunuz : - Avrupa mevzuatına uygun olarak yaşı 12 yaşından küçük ya da boyu 1,5 metreden kısa olan tüm çocuklar , 1,5 metreden kısa olan tüm çocuklar , 1,5 metreden kısa olan tüm çocuklaremniyet kemeri sistemi ya da ISOFIX kancalar ile donatılmış oturma yerlerinde, resmi olarak onaylanmış, kilolarına uyarlanmış, özel çocuk koltuklarında yolculuk etmelidir * . - istatistiksel olarak çocuklarınızın taşınması için en güvenli yerler aracınızın arka koltuklarıdır, - 9 kg'dan küçük bir çocuk önde ya da arkada kesinlikle "sır tı yola dönük" biçimde taşınmalıdır.
PEUGEOT çocukların aracınızın arka koltuklarında taşınmasını tavsiye eder : tavsiye eder : tavsiye eder - 3 yaşına kadar "sır tı yola dönük" , "sır tı yola dönük" , "sır tı yola dönük" - 3 yaşından itibaren "yüzü yola
dönük" . dönük" . dönük"
PEUGEOT'nun , aracınızın tasarımı esnasındaki devamlı kaygısı olan çocuk güvenliği, size de bağlıdır.
* Çocukların taşınması ile ilgili kurallar ülkeden ülkeye değişir. Ülkenizde geçerli olan mevzuata uyunuz.

210
Güvenlik
308_TR_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen çocuk koltukları
Grup 0+ : doğumdan 13 kg'a kadar
L1
"RÖMER Baby-Safe Plus" Sırtı yola dönük şekilde yerleştirilir.
Grup 2 ve 3 : 15 kg'dan 36 kg'a kadar
L4 "KLIPPAN Optima" 22 kg'dan itibaren (yaklaşık 6 yaş) sadece yükseltiyi kullanınız.
L5 "RÖMER KIDFIX" Aracın ISOFIX bağlantılarına takılabilir. Çocuk, emniyet kemeri tarafından tutulur.
PEUGEOT size, 3 noktadan bağlanan bir emniyet kemeri yardımıyla bağlanan tam bir çocuk koltuğu ürün yelpazesi sunuyor.

213
6
Güvenlik
308_TR_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
A r a c ı n ı z , en son ISOFIX mevzuatına uygun olarak onaylanmıştır. Aşağıda sunulan koltuklar, nizami ISOFIX tespit kancaları ile donatılmışlardır.
" I S O F I X " b a ğ l a n t ı l a r
Her oturma yeri için üç halkadan oluşur. - Araç koltuğunun sırtlığı ile minderi arasına yerleştirilmiş ve ISOFIX etiketi ile gösterilen iki adet A h a l k a s ı .
- yüksek kayışın bağlanması için bagajda bulunan (bir etiket ile gösterilen) ve TOP TETHER diye adlandırılan bir adet TETHER diye adlandırılan bir adet TETHERB h a l k a s ı . TOP TETHER, yüksek kayış ile donatılmış çocuk koltuklarında kayışı bağlamayı sağlar. Önden gelen darbe durumunda, bu tertibat çocuk koltuğunun öne doğru devrilme riskini azaltır. TOP TETHER, sırtlıkların arkasında, bagajda bulunur.
Bagaj tabanının kenarlarında bulunan bagaj tutma filesinin bağlanma halkalarını (hatchback) veya istifleme halkalarını (SW) kullanmayınız.
Bu halkalar kapakların arkasında bulunur. Halkalara ulaşmak için :  Kapağın klipsini açmak için öne doğru çekiniz ve kapağı yukarıya doğru döndürünüz.
S e d a n
SW

214
Güvenlik
308_TR_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
Çocuk koltuğunun bir araca kötü kurulumu, kaza anında çocuğunuzun
güvenliğini tehlikeye düşürür.
Çocuk koltuğu ile birlikte verilen montaj kılavuzunda belirtilen talimatlara mutlaka uyunuz. Aracınıza takılabilen ISOFIX çocuk koltuklarını öğrenmek için, ISOFIX çocuk koltuklarının
takılması için özet tabloya bakınız.
Çocuk koltuğunu top tether'e bağlamak için : - Bu oturma yerine bir çocuk koltuğu takmadan evvel baş dayanağını çıkartınız ve başka bir yere yerleştiriniz (çocuk koltuğunu çıkarttıktan sonra baş dayanağını yerine takınız). - Çocuk koltuğunun kayışını, baş dayanağının çubuk yuvalarını ortalayarak koltuk sırtlığının arkasından geçiriniz. - Yüksek kayış bağlantısını B halkasına sabitleyiniz. - Yüksek kayışı geriniz.
Eğer aracınız normal (standart ebatlı) bir stepne ile donatılmışsa şu aşağıdaki işlem sırasını takip etmek gerekir :  Kayışı ve kancayı bagaj tabanından (delikten) geçiriniz.  Bagaj tabanını kaldırınız.  Tekerleğin yanında bulunan üst yerleştirme kutusunu çıkartınız.  Kancayı TOP TETHER halkasına takınız.  Yerleştirme kutusunu ve bagaj tabanını yerine yerleştiriniz.
Bu ISOFIX bağlantı sistemi, çocuk koltuğunun aracınıza hızlı, emin ve sağlam bir şekilde montajını sağlar. ISOFIX çocuk koltukları iki adet A halkasına kolayca sabitlenen iki kilitle donatılmıştır.
Bazılarında ayrıca B halkasına bağlanan bir yüksek kayış bulunur.

215
6
Güvenlik
308_TR_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
PEUGEOT tarafından tavsiye edilen ISOFIX çocuk koltukları
Koltuk üreticisinin kullanma kılavuzunun içindeki çocuk koltukları montaj talimatlarına uyunuz.
"RÖMER Baby- Safe Plus ve Baby- Safe Plus ISOFIX taban" (boy sınıfı : E )
Grup 0+ : doğumdan 13 kg'a kadar
A halkalarına bağlanan ISOFIX bir taban yardımıyla "sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilir.
Tabanında, yüksekliği ayarlanabilir ve aracın tabanına dayanan bir destek bulunur. Bu çocuk koltuğu, emniyet kemeriyle bağlanabilir. Bu durumda, yalnızca kasası kullanılır ve 3 noktadan bağlanan emniyet kemeri ile aracın koltuğuna bağlanır.
Baby P2C Midi ve ISOFIX tabanı (boy sınıfı : D, C, A, B, B1 )
Grup 1 : 9 kg'dan 18 kg'a kadar
A halkalarına bağlanan ISOFIX bir taban yardımıyla "sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilir. Tabanında, yüksekliği ayarlanabilir ve aracın tabanına dayanan bir destek bulunur. Bu çocuk koltuğu "yüzü yola dönük" şekilde de kullanılabilir. Bu çocuk koltuğu, emniyet kemeriyle bağlanamaz . 3 yaşına kadar koltuğu "sırtı yola dönük" şekilde kullanmanızı tavsiye ederiz.

216
Güvenlik
308_TR_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
Bu çocuk koltuğu, ISOFIX bağlantılarla donatılmamış oturma yerlerinde de kullanılabilir. Bu durumda, 3 noktadan bağlanan emniyet kemeri ile aracın koltuğuna bağlı olması mecburidir. Aracın ön koltuğunu, çocuğun ayakları koltuğun sırtlığına dokunmayacak şeklinde ayarlayınız.
RÖMER Duo Plus ISOFIX (boy sınıfı : B1 )
Grup 1 : 9 kg'dan 18 kg'a kadar
Yüzü yola dönük şekilde yerleştirilir. Bir yüksek kayış yardımıyla Top Tether diye adlandırılan B halkasına ve de A halkalarına bağlanır. Koltuğun 3 değişik eğim konumu mevcuttur : oturma, dinlenme ve uzanma.
FAIR G 0/1 S ve RWF B ISOFIX taban (boy sınıfı : C )
Grup 0+ ve 1 : doğumdan 18 kg'a kadar
"Sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilir. A halkalarına bağlanan ISOFIX bir taban yardımıyla yerleştirilir. Koltuğun 6 değişik eğim konumu mevcuttur. B tipi sır tı yola dönük (RWF) ISOFIX taban kullanınız. Bu çocuk koltuğu, ISOFIX bağlantılarla donatılmamış oturma yerlerinde "yüzü yola dönük" şekilde de kullanılabilir. Bu durumda, 3 noktadan bağlanan emniyet kemeri ile aracın koltuğuna bağlı olması mecburidir.
Koltuk üreticisinin kullanma kılavuzunun içindeki çocuk koltuğu montaj talimatlarına uyunuz.

217
6
Güvenlik
308_TR_CHAP06_SECURITE_ED02-2013
I S O F I X ç o c u k k o l t u k l a r ı n ı n y e r l e ş t i r i l m e s i
Avrupa mevzuatına uygun olarak bu tablo size, araçtaki ISOFIX bağlantılarla donatılmış yerlere ISOFIX çocuk koltukları takma imkanlarını gösterir. ISOFIX evrensel ve yarı evrensel çocuk koltuklarında, A ve G har fleri arası bir har fle belirlenmiş ISOFIX boy sınıfı, çocuk koltuğunun üzerinde ISOFIX logosunun yanında bulunur.
Çocuğun kilosu / yaklaşık yaş
10 kg'dan az (grup 0) Yak laş ık 6 aya k a d a r
10 kg'dan az
(grup 0) 13 kg'dan az (grup 0+) Yaklaşık 1 yaşına kadar
9 kg'dan 18 kg'a (grup 1) 1 yaşından yaklaşık 3 yaşına kadar
ISOFIX çocuk koltuğunun tipiAna kucağı"sır tı yola dönük""sır tı yola dönük""yüzü yola dönük"
ISOFIX boy sınıfıFGCDECDABB1
Ön yolcu koltuğu ISOFIX olmayan oturma yeri
Hatchback
Arka yan koltuklar IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Arka orta koltuk ISOFIX olmayan oturma yeri
SW
Arka yan koltuklar IL- SU ( 1 + 2 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IL- SU ( 3 ) IL- SU ( 1 ) IUF IL- SU
Arka orta koltuk ISOFIX olmayan oturma yeri