automatická převodovka Peugeot 308 2014 Návod k obsluze (in Czech)

.
.
Obsah
308_cs_Chap00a_sommaire_ed02-2013
Vizuální rejstřík
Přístrojová deska 12
Světelné kontrolky 13
Ukazatele 26
Seřizovací tlačítka 30
Palubní počítač 32
Dotyková obrazovka 36
Nastavení data a času 42
Klíč s dálkovým ovladačem 46
"Odemykání a startování bez klíčku" s dálkovým ovladačem 53
"Odemykání a startování bez klíčku" s klíčem u sebe 55
Zavazadlový prostor 58
Alarm 65
Elektrické ovládání oken 69
Panoramatická střecha 71
Palivová nádrž 72
Zařízení pro zabránění natankování jiného typu paliva u vozidel s naftovým motorem 73
Seřízení volantu 75
Přední sedadla 76
Zadní sedadla (hatchback) 81
Zadní sedadla (SW) 82
Uspořádání interiéru 84
Loketní opěrka vpředu 86
Uspořádání zavazadlového prostoru (hatchback) 90
Uspořádání zavazadlového prostoru (SW) 91
Topení a větrání 95
Topení 97
Manuální klimatizace 97
Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka) 99
Automatická dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka) 101
Odmlžování – Odmrazování vpředu 106
Odmlžování – Odmrazování zadního okna 107
Nastartování - zastavení motoru 108
Ruční parkovací brzda 113
Elektrická parkovací brzda 114
Asistence při rozjíždění do svahu 121
Mechanická 5 -ti stupňová převodovka 122
Mechanická 6 -ti stupňová převodovka 122
Doporučení pro změnu převodového stupně 123
Automatická převodovka 124
Dynamická funkce 128
Stop & Start 129
Omezovač rychlosti 133
Regulátor rychlosti jízdy 136
Aktivní regulátor rychlosti jízdy 139
Zobrazování časového odstupu mezi vozidly 147
Výstraha na riziko srážky, automatické brzdění v případě rizika srážky 151
Sledování „mrtvých úhlů“ 156
Parkovací asistent 159
Kamera pro couvání 161
Systém Park Assist (Asistence pro parkování) 162
Ekologicko-ekonomická jízda
Kontrola funkcí Otevírání
Pohodlí Řízení

7
.Vizuální rejstřík
308_cs_Chap00b_aide visuelle_ed02-2013
Místo řidiče
Stropní světlo 185 Tlumené osvětlení interiéru, osvětlení prostoru u nohou 186 Vnitřní zpětné zrcátko 170 Peugeot connect sos, Peugeot connect asistence 188, 290
Konektor USB/Jack 87, 310, 374 / 314, 376
Mechanická 5/6stupňová převodovka 12 2 Ukazatel navrhované změny převodového stupně 123 Automatická převodovka 124-127 Dynamická funkce 128 Stop & Start 129 -131 Asistent pro rozjezd do svahu 121
Pojistky v palubní desce 245 -248
Topení, větrání 95 -98 Klimatizace s ručním ovládáním 97-98 Klimatizace s ručním ovládáním (dotyková obrazovka) 99 -100 Dvouzónová klimatizace (dotyková obrazovka) 101-104 Obíhání vnitřního vzduchu 105 Odmlžování/odmrazování vpředu 106 Odmlžování/odmrazování vzadu 107
Ruční parkovací brzda 113 Elektrická parkovací brzda 114-120
Dotyková obrazovka 36 - 41, 293 -364
Nastavení data a času 42- 45
Otevírání kapoty 267
WIP Sound 365 -386

124
Řízení
308_cs_Chap04_conduite_ed02-2013
Automatická převodovka
Šestistupňová automatická převodovka nabízí pohodlí plně samočinného chodu, obohaceného o programy Sport a Sníh, anebo požitek z ručního řazení rychlostí. Jsou Vám nabízeny čtyři jízdní režimy: - automatická funkce, při níž je řazení převodových stupňů řízeno elektronicky převodovkou, - r e ž i m Sport pro dynamický styl jízdy, - r e ž i m Sníh pro zlepšení chování vozidla při jízdě na povrchu se špatnou přilnavostí, - ruční funkce, při níž je řazení převodových stupňů prováděno sekvenčně řidičem.
Volicí páka
1. Tlačítko režimu "S" (Spor t) .
2. Tlačítko režimu "  " (Sníh) .
Kulisa volicí páky
převodovky
P. Parkování - Pro znehybnění vozidla, parkovací brzda zatažená či povolená. - Pro nastartování motoru. R. Zpětný chod - Pro couvání, volí se ve stojícím vozidle s motorem běžícím na volnoběh. N. Neutrál - Pro znehybnění vozidla, parkovací brzda zatažená. - Pro nastartování motoru. D. Automatická funkce
M. + / - Ruční funkce Sekvenční řazení šesti převodových stupňů.  Zatlačte krátce na páku směrem dozadu pro zařazení vyššího stupně. nebo  Přitáhněte krátce páku směrem dopředu
pro zařazení nižšího stupně.
Ovladače pod volantem
Zatlačte ze zadní strany ovladače vpravo pod volantem pro zvolení vyššího převodového s t u p n ě .
Zatlačte ze zadní strany ovladače vlevo pod volantem pro zvolení nižšího převodového stupně.
Ovladače pod volantem neumožňují zvolit neutrální polohu ani zařadit nebo vyřadit zpětný chod.

126
Řízení
308_cs_Chap04_conduite_ed02-2013
Automatická funkce
 Zvolte polohu D pro automatické řazení všech šesti převodových stupňů. Převodovka poté funguje v adaptivním režimu, bez zásahu řidiče. Průběžně volí převodový stupeň, který je nejvhodnější vzhledem k jízdnímu stylu, profilu vozovky a zatížení vozidla. Pro dosažení maximálního zrychlení bez přesunování páky stlačte pedál akcelerace až na doraz (kick down). Automatická převodovka zařadí nižší převodový stupeň nebo ponechá stávající stupeň, a to až do dosažení maximálních povolených otáček motoru. Při brzdění převodovka automaticky zařadí nižší převodový stupeň pro zajištění účinného brzdění motorem. Když řidič prudce uvolní pedál akcelerace, převodovka z důvodu bezpečnosti nezařadí vyšší převodový stupeň.
Za jízdy vozidla nikdy nevolte polohu N . Nikdy nevolte polohy P nebo R , dokud není vozidlo zcela znehybněné.
Režimy Sport a Sníh
Tyto dva specifické režimy doplňují automatickou funkci a jsou určeny pro zvláštní provozní podmínky.
Sport "S"
 Po nastartování motoru stiskněte tlačítko " S " . Převodovka bude automaticky dávat přednost dynamickému jízdnímu stylu.
Na přístrojové desce se rozsvítí písmeno S .
S n í h "  "
 Po nastartování motoru stiskněte tlačítko "  " . Převodovka se přizpůsobí jízdě na kluzkém povrchu vozovky. Tento režim usnadňuje rozjezd a přenos hnací síly při jízdě na povrchu se slabou přilnavostí.
Na přístrojové desce se rozsvítí symbol  .
Návrat na automatickou funkci
 Kdykoli můžete opustit zvolený režim novým stisknutím jeho tlačítka (S nebo "  ") , čímž se vrátíte do adaptivního režimu.
Funkce autonomního
pohonu (jízda bez stlačování
pedálu akcelerace)
Tato funkce umožňuje pružnější ovládání vozidla při nízké rychlosti (parkovací manévry, popojíždění v koloně vozidel apod.). Když motor běží na volnoběžné otáčky, brzda je povolená a je zvolená poloha D , M nebo R , vozidlo se rozjede , jakmile uvolníte brzdový pedál (i bez stlačení pedálu akcelerace). Z důvodu Vaší bezpečnosti se tato funkce aktivuje, pouze pokud stlačíte brzdový pedál při přesunování volicí páky do polohy pro jízdu vpřed nebo vzad. Funkce se dezaktivuje při otevření dveří řidiče. Funkce se znovu aktivuje po zavření dveří řidiče a následném stlačení brzdového pedálu nebo pedálu akcelerace.
Nikdy nenechávejte děti ve vozidle bez dozoru, jestliže je motor v chodu.
Je-li vozidlo vybaveno "Dynamickou funkcí", vyhledejte si informace v její rubrice, která doplňuje rubriku o režimu Sport.

127
4
Řízení
308_cs_Chap04_conduite_ed02-2013
 Zvolte polohu M pro sekvenční řazení šesti převodových stupňů.  Přitáhněte páku ke znaménku + pro zařazení vyššího stupně.  Zatlačte páku ke znaménku - pro zařazení nižšího převodového stupně. Ke skutečnému přeřazení z jednoho stupně na druhý dojde, pouze pokud to umožní rychlost vozidla a otáčky motoru; jinak jsou dočasně použity charakteristiky automatické funkce.
Písmeno D na přístrojové desce zhasne a objevují se řazené převodové stupně.
Jestliže jsou otáčky motoru vzhledem ke zvolenému stupni příliš vysoké nebo nízké,
zvolený stupeň po několik sekund bliká a poté se rozsvítí skutečný, převodovkou zařazený stupeň. Povel k přechodu z polohy D (automatická) do polohy M (ruční) může být dán kdykoli. Převodovka automaticky zvolí stupeň M1 u stojícího vozidla a při velmi nízké rychlosti. Při ruční funkci nejsou režimy Sport a Sníh funkční.
R u č n í f u n k c e
Neplatná hodnota při ruční funkci
Tento symbol se zobrazí, je-li špatně zařazená poloha volicí páky (páka v m e z i p o l o z e ) .
Z a s t a v e n í v o z i d l a
Před vypnutím motoru můžete zvolit polohu P(parkování) nebo N (neutrál). Pro znehybnění vozidla zatáhněte v obou případech parkovací brzdu, pokud není v automatickém režimu.
Jestliže při otevření dveří řidiče nebo přibližně 45 sekund po vypnutí zapalování není volicí páka v poloze P , P , Prozezní se zvukový signál a rozsvítí se hlášení.  Přesuňte páku do polohy P ; zvukový signál se přeruší a hlášení z m i z í .
Při zapnutém zapalování se na displeji přístrojové desky zobrazí hlášení, které oznamuje funkční poruchu převodovky.
Poruchy funkce
V takovém případě přejde převodovka do nouzového režimu, ve kterém je trvale zařazen 3. převodový stupeň. Při přesunování páky z polohy P na R a z N na R budete cítit silný ráz. Nepředstavuje nebezpečí pro převodovku. Pokračujte v jízdě rychlostí nepřevyšující 100 km/h (v limitu daném místními předpisy). Nechte systém ověřit v servisu sítě PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
Riskujete poškození převodovky, pokud: - současně sešlápnete pedál akcelerace a brzdový pedál, - se v případě poruchy autobaterie (akumulátoru) vozidla silou snažíte o přesunutí volicí páky z polohy Pdo jiné polohy.
Abyste snížili spotřebu paliva při delší zastávce, když je motor v chodu (popojíždění v koloně vozidel, ...),
přesuňte volicí páku do polohy N a zatáhněte parkovací brzdu, pokud není v automatickém režimu.

284
Ověřování
308_cs_Chap08_verifications_ed02-2013
Mechanická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová (výměna oleje se neprovádí). Intervaly kontrol hladiny oleje naleznete v dokumentu Sešit údržby, záruční list a záruční podmínky.
Rychlost opotřebení brzd závisí na způsobu řízení, zejména u vozidel provozovaných ve městě a na krátké vzdálenosti. Může být nutné nechat
Brzdové destičky
Informace o kontrole opotřebení brzdových kotoučů Vám poskytnou pracovníci servisní sítě PEUGEOT nebo odborného servisu.
Stav opotřebení brzdových
kotoučů
E l e k t r i c k á p a r k o v a c í b r z d a
Tento systém nevyžaduje žádné zvláštní kontroly. Při zjištění problému se obraťte na servis sítě PEUGEOT nebo na jiný odborný servis.
P o u ž í v e j t e p o u z e p ř í p r a v k y d o p o r u č e n é společností PEUGEOT nebo přípravky stejné kvality a se shodnými charakteristikami. Pro optimalizaci činnosti důležitých
celků, jako je například brzdový okruh, vybrala a nabízí společnost PEUGEOT specifické přípravky. Po umytí vozidla či v zimních podmínkách se na brzdových kotoučích a destičkách může usadit vlhkost či vytvořit námraza, což může snížit účinnost brzdění. Přibrzďujte mírně za jízdy, aby se brzdové obložení takto vzniklým teplem vysušilo a odmrazilo.
P a r k o v a c í b r z d a
Příliš dlouhý zdvih parkovací brzdy nebo zjištění ztráty její účinnosti znamená nutnost seřízení, a to i v období mezi dvěma pravidelnými prohlídkami. Kontrola systému musí být provedena v servisní síti PEUGEOT nebo v jiném odborném servisu.
zkontrolovat stav brzd i v období mezi dvěma pravidelnými prohlídkami vozidla. Pokles hladiny brzdové kapaliny znamená opotřebení brzdových destiček (pokud nedošlo k úniku z okruhu).
Více informací naleznete v rubrice "Elektrická parkovací brzda - § Poruchy funkce". Automatická převodovka
Převodovka je tzv. bezúdržbová (výměna oleje se neprovádí). Intervaly kontrol hladiny oleje naleznete v dokumentu Sešit údržby, záruční list a záruční podmínky.

389
.
Abecední rejstřík
308_cs_Chap11_index alpha_ed02-2013
Masážní funkce ...............................................80Menu (Dotykový displej) ...............................294Měrka oleje .............................................29, 280Minimální zásoba paliva ...........................22, 72Monochromní obrazovka ..............................380Montáž kola ...................................................230Montáž střešních tyčí ............................262, 263Motorový prostor ..................................Motorový prostor ..................................Motorový prostor268, 269MP3 (CD) ......................................................371
Nouzové otevření zavazadlového prostoru ....60Nouzové ovládání dveří ..................................61
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině .....101, 105Objem palivové nádrže ...................................72Obrazovka na přístrojové desce .....................32Obrazovka vícefunkční (bez autorádia) ..........45Obrazovka vícefunkční (s autorádiem) ......44, 368Ochrana dětí .................200, 204-206, 211, 213, 215 -217, 219Ochrana proti odcizení............................50, 112Odemknutí .....................................46, 47, 53, 55Odemknutí zavazadlového prostoru ..............54Odemykání a startování bez klíčku ...........................55 -57, 63, 109, 112Odkládací prostory .......................84, 86, 89 -91Odmlžování .............................................97, 106Odmrazování ...................................97, 106, 107Odtažení vozidla ...........................................257Oka pro připevnění nákladu .....................90, 91Okno zadní (odmrazování) ...........................107Olej motorový ................................................280Omezovač rychlosti ..............................132, 13 3Opěrky hlavy vpředu .......................................79Opěrky hlavy vzadu ..................................82, 83Opětná aktivace dálkového ovladače ......52, 62Ostřikovač oken ............................................182Ostřikovač okna vzadu .................................182Ostřikovač světlometů ..................................182Osvětlení .......................................................18 6Osvětlení interiéru .................................185, 18 6Otevření dveří ...............................46, 47, 53, 55Otevření kapoty motoru ................................267Otevření zavazadlového prostoru .....46, 53 -55, 58
M
N
O
Ověřování hladiny náplní ......................280-282Ovladač autorádia u volantu .................297, 367Ovládání oken .................................................69Ovládání stěrače okna ...........................181-183Ovládání světel .............................................173Ovládání vyhřívání sedadel ............................79Označení barevného odstínu laku ................287
Palivo .........................................................10, 74Palivoměr ........................................................Palivoměr ........................................................Palivoměr72Palivo (nádrž) ..................................................22Palubní počítač ..................................32, 34, 35Parametry systému .......................................344Park Assist ............................................162, 16 4Parkovací asistent vpředu ............................160Parkovací asistent vzadu ..............................159PEUGEOT CONNECT APPS .......................3 47Peugeot Connect Assistance .......................290Peugeot Connect SOS .................................290Plnění aditiva AdBlue ....................................279Pneumatiky .....................................................10Pojistková skřínka v motorovém prostoru ....249Pojistky ..........................................245, 247, 249Pokles tlaku v pneumatikách (detekce) ........189Poloha napájení příslušenství ......................11 0Poloha pro řízení (paměť) ...............................78Port USB .......................................................310Přehrávač CD MP3 .......................................371Přeprava dlouhých předmětů .........................89Převodovka automatická ....10, 12, 15, 121, 124, 129, 130, 284Převodovka mechanická....10, 12, 15, 121, 122, 129, 284
P
Nabídka .......298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Nabídky (audio) ....298, 300, 302, 316, 318, 320, 336, 348, 350Nádržka kapaliny ostřikovače skla ...............282Nádržka kapaliny ostřikovače světlometů ....282Nádrž na aditivum AdBlue® .................271, 276Nádrž paliva ....................................................72Nadstandardní zamykání ..........................49, 57Naftový motor ..................................Naftový motor ..................................Naftový motor74, 269, 270Nakládání ................................................10, 262Nalezení zaparkovaného vozidla ..............50, 54Naplnění a odvzdušnění palivového okruhu ....270Nářadí............................................221, 227, 228Nastartování ..................................................253Nastartování motoru .....................................108Nastartování vozidla .....................109, 111, 124Nastavení bederní opěry ................................76Navádění .......................................................329Neutralizace airbagu spolujezdce ................200Neutralizace ESP ..........................................195Nevypnutá světla ..........................................176Nosič jízdního kola ........................................263Nouzové nastartování ...................................253