stop start Peugeot 308 2014 Užívateľská príručka (in Slovak)

72
Otvárania
308_sk_Chap02_ouvertures_ed02-2013
P a l i v o v á n á d r ž
Množstvo doplneného paliva musí presahovať 10 litrov, aby mohlo byť zaznamenané odmerkou paliva. Otvorenie uzáveru palivovej nádrže môže mať za následok zvuk nasávajúceho vzduchu. Tento pokles tlaku je úplne normálny a je zapríčinený nepriepustnosťou palivového okruhu.
Otvorenie
S funkciou "Stop & Start" nikdy nedopĺňajte palivo, keď je motor v režime STOP; bezpodmienečne vypnite zapaľovanie pomocou kľúča alebo
tlačidla "START/STOP" ak je vaše vozidlo vybavené funkciou Prístup a štartovanie Hands free.
- Ak je súčasťou výbavy vášho vozidla funkcia Prístup a štartovanie Hands free, odomknite vozidlo. - Zatlačte na kryt (zadná časť vozidla) a následne ho potiahnite.
Čerpanie pohonných hmôt
 Odstráňte uzáver a umiestnite ho na určený držiak (na kryte).  Vložte palivovú pištoľ do hrdla nádrže až na doraz (tak, aby ste odklopili kovovú klapku A ) . A ) . A Načerpajte pohonné hmoty. Po treťom vypnutí pištole v čerpaní paliva nasilu nepokračujte, mohlo by to mať za následok vznik poruchy.  Založte uzáver na pôvodné miesto a zatvorte ho otočením smerom doprava.  Kryt palivovej nádrže uzavriete tak, že ho zatlačíte (vaše vozidlo musí byť o d o m k n u t é ) .
 Zistite, ktorá z palivových pištolí distribuje palivo určené pre motor vášho vozidla (uvedené na etikete nalepenej na kryte palivovej nádrže).  Vsuňte kľúč do uzáveru palivovej nádrže, ak máte k dispozícii jednoduchý kľúč.  Otočte uzáver smerom doľava.
Objem nádrže: približne 53 litrov (alebo 45 litrov v závislosti od verzie).

80
Komfort
308_sk_Chap03_confort_ed02-2013
Elektrické nastavenie v oblasti bedier
Masážnu funkciu môžete kedykoľvek vypnúť stlačením tohto tlačidla, následne zhasne jeho svetelná k o n t r o l k a .
Deaktivácia
Aktivácia
M a s á ž n a f u n k c i a
Táto funkcia zaisťuje masírovanie bedrovej časti predných cestujúcich a je v činnosti len pri motore v chode, ako aj v režime STOP funkcie Stop & Start.
 Stlačte toto tlačidlo.
Jeho svetelná kontrolka sa rozsvieti a masážna funkcia sa zapne na 1 hodinu. Počas tejto doby sa masáž bude vykonávať v 6 cykloch, pričom každý cyklus bude trvať 10 minút (6 minút masáže, potom 4-minútová prestávka). Po uplynutí jednej hodiny sa funkcia vypne a kontrolka zhasne.
Nastavenie intenzity
Intenzitu masáže nastavíte stlačením tohto tlačidla. V ponuke sú dve úrovne masáže.
 Podpera v oblasti bedier sa nastavuje stlačením ovládača.

88
Komfort
308_sk_Chap03_confort_ed02-2013

Zásuvka 230 V / 50 Hz
Zásuvka 230 V/50 Hz (maximálny výkon: 120 W) sa inštaluje do zadného odkladacieho priečinka. Táto zásuvka funguje pri zapnutom motore a tiež v režime STOP funkcie Stop & Start.  Otvorte odkladací priečinok.  Skontrolujte, či je svetelná kontrolka rozsvietená na zeleno.  Pripojte vaše multimediálne zariadenie alebo akékoľvek iné elektrické zariadenie (nabíjačka na telefón, notebook, prehrávač CD-DVD, ohrievač dojčenských fliaš...).
V prípade poruchy zásuvky bliká kontrolka na zeleno. Nechajte si vykonať kontrolu v sieti PEUGEOT alebo v kvalifikovanom servise.
Zapojte do zásuvky iba jeden prístroj naraz (nepoužívajte jedno ani viaczásuvkovú predlžovačku). Zapájajte iba izolované zariadenia triedy II (uvedené na zariadení). Nepoužívajte zariadenia s kovovým puzdrom. Z dôvodu bezpečnosti v prípade
nadmernej spotreby, a keď to elektrický systém vozidla vyžaduje (určité klimatické podmienky, elektrické preťaženie...), sa napájanie zásuvky preruší a zelená kontrolka sa vypne.
Rôzne "zásuvky" sú vo výbave nedostupné, alebo ako voliteľná prípadne sériová výbava v závislosti od úrovne výbavy modelu.

96
Komfort
308_sk_Chap03_confort_ed02-2013
Aby boli tieto systémy maximálne účinné, dodržujte nasledovné pravidlá použitia a údržby:  Na zabezpečenie rovnomerného rozloženia vzduchu dbajte o to, aby ste nezablokovali mriežky vonkajšieho vstupu vzduchu, ktoré sa nachádzajú v spodnej časti čelného skla, dýzy, vetracie otvory a výstupy vzduchu, ako aj výstup vzduchu umiestnený v kufri.  Ničím neprikrývajte snímač slnečného žiarenia, ktorý je umiestnený na prístrojovej doske; slúži na reguláciu automatického klimatizačného systému.  Klimatizačný systém uveďte do činnosti po dobu minimálne 5 až 10 minút jeden alebo dvakrát za mesiac, čím zabezpečíte jeho správny chod.  Kontrolujte stav interiérového filtra a pravidelne si nechajte vymieňať filtračné prvky. Odporúčame vám, aby ste uprednostnili použitie kombinovaného interiérového filtra. Vďaka jeho aktívnemu špecifickému aditívu prispieva k prečisteniu vzduchu a celkovej čistote v interiéri vozidla (redukcia alergických faktorov, pachov a mastných povlakov).  Na zabezpečenie správneho chodu klimatizačného systému vám odporúčame kontrolovať ho podľa odporúčaní uvedených v servisnej a záručnej knižke.  Ak systém nechladí, vypnite ho a obráťte sa na sieť PEUGEOT alebo na odborný servis.
Odporúčania pre vetranie a klimatizáciu
Ak je po dlhom státí na slnku vnútorná teplota veľmi vysoká, na niekoľko minút kabínu vyvetrajte. Ovládanie prietoku vzduchu nastavte tak, aby ste zabezpečili dobré prevzdušnenie kabíny. Klimatizačný systém neobsahuje chlór,
a preto nepredstavuje nebezpečenstvo pre ozónovú vrstvu.
Kondenzácia je normálnym javom, ktorý vzniká počas činnosti klimatizácie a jeho výsledkom je voda nachádzajúca sa pod vozidlom.
Pri vlečení maximálneho zaťaženia v prudkom stúpaní a pri veľmi vysokej vonkajšej teplote umožní vypnutie klimatizácie zvýšenie výkonu motora, a teda aj zlepšenie vlečnej kapacity.
Funkcia Stop & Start
Vykurovací a klimatizačný systém je funkčný len pri motore v chode.
Z dôvodu zachovania požadovaného teplotného komfortu v interiéri vozidla môžete funkciu Stop & Start prechodne neutralizovať (viď príslušná rubrika).

106
Komfort
308_sk_Chap03_confort_ed02-2013
Odhmlievanie - Rozmrazovanie predného skla
Tieto znaky na ovládacom paneli vám udávajú nastavenie ovládačov na rýchle odhmlievanie alebo rozmrazovanie čelného skla a bočných okien.
S manuálnou klimatizáciou
S funkciou Stop & Start, keď je odrosovanie aktivované, nie je k dispozícii režim STOP.
S manuálnou alebo
automatickou dvojzónovou
klimatizáciou
 Ovládače prietoku vzduchu, teploty a rozloženia vzduchu umiestnite do určenej predtlačenej polohy.  Zatlačte na tlačidlo "A /C " pre klimatizáciu; svetelná kontrolka tlačidla sa rozsvieti.
 Rýchle odrosenie a rozmrazenie čelného skla a bočných okien získate zatlačením tohto tlačidla.
(s dotykovým displejom)
Systém automaticky riadi klimatizovaný vzduch, prietok vzduchu, vstup vzduchu a rozdeľuje vetranie optimálnym spôsobom smerom k čelnému sklu a bočným oknám.  Systém vypnete opätovným zatlačením tohto tlačidla alebo "AUTO" .
Systém sa opäť aktivuje s hodnotami nastavenými pred neutralizáciou.

108
Jazda
308_sk_Chap04_conduite_ed02-2013
Štartovanie-vypnutie motora, kľúč s diaľkovým ovládaním
Umiestnite radiacu páku na neutrál.
Ťažké predmety (kľúčenka...), zavesené na kľúči, môžu narušiť jeho os a pri následnom zapaľovaní spôsobiť p o r u c h u .
Zabudnutý kľúč
Pri otvorení dverí vodiča sa zobrazí výstražná správa, sprevádzaná zvukovým signálom, aby vás upozornila, že ste zabudli kľúč v zapaľovaní v polohe 1 (Stop) .
V prípade zabudnutého kľúča v polohe 2 (Zapaľovanie) sa zapaľovanie automaticky preruší po uplynutí jednej hodiny. Pre opätovné zapnutie zapaľovania otočte kľúčom do polohy 1 (Stop)a následne späť do polohy 2 (Zapaľovanie) .
Spínacia skrinka zapaľovania
1. Poloha Stop . 2. Poloha Zapnuté zapaľovanie . 3. Poloha Štar tovanie .
Štartovanie pomocou kľúča
 Vsuňte kľúč do spínacej skrinky zapaľovania. Systém identifikuje štartovací kód.  Úplne otočte kľúčom smerom k prístrojovej
doske do polohy 3 (Štar tovanie) .  Akonáhle sa motor uvedie do činnosti, kľúč u v o ľ n i t e .
 Zastavte vozidlo.  Úplne otočte kľúčom smerom k vám do polohy 1 (Stop) .  Vytiahnite kľúč zo spínacej skrinky zapaľovania.
Vypnutie motora pomocou kľúča
Vypnutie motora vedie k strate činnosti posilňovača brzdenia.

109
4
Jazda
308_sk_Chap04_conduite_ed02-2013
Štartovanie vo veľmi chladnom počasí na vozidlách s dieselovým motorom je možné až po zhasnutí kontrolky
žhavenia. Ak sa rozsvieti táto kontrolka po zatlačení "START/STOP", je potrebné pridržať zatlačený brzdový alebo spojkový pedál až do okamihu zhasnutia kontrolky a nestlačiť opakovane "START/STOP" pokiaľ sa motor úplne nenaštartuje.  S elektronickým kľúčom vo vnútri vozidla, zatlačte spojkový pedál na maximum a pridržte ho zatlačený až po naštartovanie motora.
Štartovanie
 Zatlačte na tlačidlo " START/STOP ".
Je nevyhnutné, aby sa elektronický kľúč systému "Prístup a štartovanie Hands free" nachádzal v detekčnej zóne. Z bezpečnostných dôvodov ho
neumiestňujte mimo tejto zóny, ak ponecháte motor v chode. V prípade, ak nebol elektronický kľúč zaznamenaný v detekčnej zóne, zobrazí sa správa. Premiestnite elektronický kľúč do detekčnej zóny, aby bolo možné motor naštartovať.
Š t a r t o v a n i e / v y p n u t i e m o t o r a ,
"Prístup a štartovanie Hands free"
 Stĺpik riadenia sa odomkne a motor sa takmer okamžite uvedie do chodu. (Pozorne si prečítajte upozornenia, týkajúce sa verzie s naftovým motorom).
V prípade, ak nebola dodržaná jedna z podmienok štartovania, na združenom prístroji sa zobrazí správa. V niektorých prípadoch je potrebné pootočiť volantom a súčasne zatlačiť na tlačidlo "START/STOP" pre uľahčenie odomknutia riadenia, na tento stav vás upozorní správa.

110
Jazda
308_sk_Chap04_conduite_ed02-2013
Ak vozidlo nie je zastavené, motor sa nevypne.
Vypnutie
 Zastavte vozidlo.
 S elektronickým kľúčom vo vnútri vozidla zatlačte na tlačidlo " START/STOP " .
Motor sa vypne a riadenie sa zablokuje.
P o l o h a z a p n u t é z a p a ľ o v a n i e
(príslušenstvo)
Ak budete používať príslušenstvá príliš dlho, systém automaticky prejde do energeticky úsporného režimu, aby nedošlo k vybitiu batérie.
Jedno zatlačenie tlačidla "START/STOP" umožní zapnutie zapaľovania a teda aktiváciu príslušenstva bez potreby stlačenia pedálov.
 Stlačte tlačidlo "START/STOP", združený prístroj sa rozsvieti, ale motor sa neuvedie do chodu.
 Opäť stlačte tlačidlo, zapaľovanie sa vypne a umožní sa zamknutie vozidla.

111
4
Jazda
308_sk_Chap04_conduite_ed02-2013
Zabudnutý kľúč
V prípade zabudnutia elektronického kľúča v čítačke ste na tento stav upozornený pri otvorení dverí vodiča.
N ú d z o v é š t a r t o v a n i e
Ak sa elektronický kľúč nachádza v identifikačnej zóne a vaše vozidlo nie je možné naštartovať po zatlačení tlačidla "START/STOP":
 Vsuňte elektronický kľúč do snímača.  Zatlačte spojkový pedál až na maximum.  Zatlačte na tlačidlo "START/STOP". Motor sa uvedie do chodu.
Výhradne v núdzovom prípade môže byť motor vypnutý bez dodržania štandardných podmienok. Zatlačte na tlačidlo "START/STOP" po dobu približne troch sekúnd. V tomto prípade sa stĺpik riadenia zablokuje pri zastavení vozidla.
V prípade, ak sa elektronický kľúč nenachádza v identifikačnej zóne pri zatváraní dverí prípadne kufra alebo ajk si želáte vypnúť motor (následne), zobrazí sa na združenom prístroji správa.
Núdzové vypnutie motora Neidentifikované diaľkové
ovládanie
 Ak si želáte vynútené vypnutie motora zatlačte na tlačidlo "START/STOP" po dobu približne troch sekúnd.

115
4
Jazda
308_sk_Chap04_conduite_ed02-2013
Zóna, nachádzajúca sa pred ovládačom elektrickej parkovacej brzdy, nie je určená na odloženie predmetov.
Automatický režim
Automatické uvoľnenie
Úplné uvoľnenie parkovacej brzdy bude signalizované zhasnutím kontrolky brzdenia a kontrolky Pna ovládacej páčke, sprevádzaným zobrazením správy "Parking brake released" (Parkovacia brzda uvoľnená).
Na zastavenom vozidle s motorom v chode zbytočne neakcelerujte. V opačnom prípade hrozí riziko uvoľnenia parkovacej brzdy.
Automatické zatiahnutie
Zatiahnutie parkovacej brzdy bude signalizované rozsvietením kontrolky brzdenia a kontrolky P na ovládacej páčke, sprevádzaným zobrazením správy "Parking brake applied" (Parkovacia brzda zatiahnutá).
Keď je motor v pohotovostnom režime alebo v režime STOP Stop & Start, k automatickému zatiahnutiu brzdy nedôjde.
V automatickom režime môžete kedykoľvek ručne zatiahnuť alebo uvoľniť parkovaciu brzdu pomocou ovládacej páčky.
Najprv sa uistite, že motor naštartoval a dvere na strane vodiča sú správne zatvorené. Parkovacia brzda sa automaticky a postupne odbrzďuje pri rozjazde vozidla:
 Úplne zošliapnite pedál spojky, zaraďte 1. prevodový stupeň alebo spätný chod; stlačte akcelerátor a uvoľnite spojkový p e d á l .
Ak vozidlo stojí, parkovacia brzda sa automaticky zatiahne pri vypnutí zapaľovania.