Peugeot 308 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

139
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Shranjevanje hitrosti v pomnilnik
Shranjevanje
Ta funkcija omogoča shranjevanje hitrosti, ki bodo kasneje prikazane kot predlog pri nastavljanju omejevalnika hitrosti (zgornja meja hitrosti) ali
tempomata (potovalna hitrost).
V sistem lahko shranite največ šest pragov hitrosti. Nekaj pragov hitrosti je že shranjenih kot privzetih.
F
I
zberite meni Driving assistance
(Pomoč pri vožnji) .
Iz varnostnih razlogov mora voznik
opraviti te postopke pri zaustavljenem
vozilu. F

I
zberite opremo, za katero želite nastaviti
nove prage hitrosti:
Do funkcije lahko dostopite preko zaslona na dotik.
F S pomočjo številčnice vnesite novo vrednost in potrdite.
F

P
otrdite shranjevanje sprememb in izhod iz
menija.
●
o

mejevalnik hitrosti
ali
F

P

ritisnite na gumb, ki ustreza pragu hitrosti,
ki ga želite spremeniti. S tem gumbom nastavitve lahko
ponastavite na tovarniške.
Zaslon na dotik
F Na drugi strani menija pritisnite
na Speed settings (Nastavitve
hitrosti).
●
t

empomat.
4
Vožnja

140
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Upravljalni elementi ob volanu
6. Oznaka za vklop/začasni izklop omejevalnika
7.
O

znaka izbranega načina delovanja
omejevalnika
8.
V

rednost nastavljene hitrosti
Omejevalnik hitrosti
Sistem preprečuje, da bi vozilo prekoračilo programirano hitrost, ki jo je določil voznik.
Omejevalnik hitrosti v nobenem
primeru ne nadomešča voznikovega
spoštovanja prometnih omejitev hitrosti
in njegove pazljivosti pri vožnji.
Ko dosežete mejno hitrost in ponovno pritisnete
na pedal za plin, le-to nima učinka.
1.
V

rtljivi gumb za izbor delovanja omejevalnika
2.
T

ipka za zmanjšanje vrednosti
3.
T

ipka za povečanje vrednosti
4.
T

ipka za vklop/začasni izklop omejevalnika
5.
T

ipka za prikaz seznama shranjenih hitrosti
Prikazi na instrumentni plošči
Omejevalnik hitrosti vključite ročno: Delovati
začne pri hitrosti najmanj 30 km/h.
Začasno ga izključite (pavza) s pritiskom na
tipko.
Če močno (prek točke upora) pritisnete na
pedal za plin, lahko za trenutek prekoračite
programirano hitrost.
Na programirano hitrost se vrnete tako, da
spustite pedal za plin, dokler ni ponovno
dosežena programirana hitrost.
Ko izključite kontakt, ostane hitrost
shranjena v pomnilniku. Več informacij o seznamu shranjenih
hitrosti je na voljo v poglavju
"Shranjevanje hitrosti".
Vožnja

141
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Delovanje/pavza
F Zavrtite gumb 1 v položaj LIMIT: Delovanje
omejevalnika hitrosti je izbrano, vendar ta
še ni vklopljen (Pause).
F

O
mejevalnik vklopite s pritiskom na
tipko 4 , če vam prikazana hitrost ustreza
(prednastavljena je zadnja programirana
hitrost).
F

Z
ačasno ga lahko izklopite s pritiskom na
tipko 4: Prikazovalnik potrdi izklop (Pause). Hitrost lahko shranite, ne da bi vključili
omejevalnik hitrosti.
Ko je funkcija izbrana, lahko spremenite
vrednost hitrosti na dva načina:
-

s p
ritiskom na gumb 5:
F

n
a zaslonu na dotik se prikaže šest
shranjenih vrednosti.
F

P
ritisnite na gumb, ki ustreza pragu
hitrosti, ki ste ga izbrali.
V

rednost se takoj prikaže na
instrumentni plošči.
Z

aslon z možnostmi izbire se po nekaj
trenutkih zapre. -

S p
omočjo gumbov 2 in 3, z večanjem ali
manjšanjem prikazane hitrosti:
F

s k
ratkimi zaporednimi pritiski za + ali -
1
km/h,
F

z z
adržanim pritiskom po stopnjah za +
ali - 5
km/h.
Nastavitev omejitve hitrosti
(navodila)
4
Vožnja

142
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Pri močnem pospeševanju, kot tudi
pri vožnji po strmem klancu navzdol,
omejevalnik hitrosti ne more preprečiti
prekoračitve programirane hitrosti.
Omejevalnik se izklopi, prikazana
programirana hitrost pa utripa.
Kadar prekoračena hitrost ni posledica
dejanja voznika, se oglasi zvočni
signal, ki spremlja utripanje podatka o
nastavljeni vrednosti.
Uporaba nehomologirane preproge s
strani PEUGEOTA lahko moti delovanje
omejevalnika hitrosti.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
-
p
azite, da preprogo pravilno pritrdite,
-

n
ikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.
Utripanje črtic pomeni, da je prišlo do motenj v
delovanju omejevalnika.
Sistem naj preverijo v PEUGEOT servisni mreži
ali v usposobljena servisna delavnica.
Motnja v delovanju
Začasna prekoračitev
programirane hitrosti
Izklop omejevalnika
F Shranjeno hitrost lahko prekoračite tako,
da tako močno pritisnete na pedal za plin,
da presežete točko upora .
Omejevalnik se takoj izklopi, prikazana hitrost
na instrumentni plošči pa utripa.
Kadar prekoračena vrednost ni posledica
dejanja voznika (strm klanec), se oglasi
zvočni signal, ki spremlja utripanje podatka o
nastavljeni vrednosti.
Takoj ko vozilo spet doseže programirano
hitrost, omejevalnik ponovno deluje: prikaz
hitrosti ne utripa več.
F

Z
avrtite gumb 1 v položaj 0.
P

rikaz podatkov povezanih z
omejevalnikom hitrosti izgine.
Vožnja

143
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Upravljalni elementi na volanu
6. Oznaka za preklop na pavzo/ponovni vklop tempomata
7.
O

znaka izbranega načina delovanja
tempomata
8.
V

rednost nastavljene hitrosti
Tempomat
Sistem samodejno ohranja hitrost vozila, ki jo je programiral voznik, brez pritiskanja na pedal za plin.
Tempomat v nobenem primeru ne more
nadomestiti voznikovega spoštovanja
prometnih omejitev hitrosti in njegove
pazljivosti pri vožnji.
Priporočljivo je, da nogi vedno držite
v bližini pedal.
Vklop
tempomata je ročen, ob tem hitrost ne
sme biti nižja od 40
km/h.
1.
V

rtljivi gumb za izbor delovanja tempomata
2.
T

ipka za zmanjšanje vrednosti ali izbor
trenutne hitrosti vozila za nastavljeno
hitrost
3.
T

ipka za povečanje vrednosti ali izbor
trenutne hitrosti vozila za nastavljeno
hitrost
4.
T

ipka za preklop na pavzo/ponovni vklop
tempomata
5.
T

ipka za prikaz seznama shranjenih hitrosti
Prikazi na instrumentni plošči
Ko izključite kontakt, razveljavite vse
shranjene hitrosti.
Tempomat lahko iz varnostnih razlogov
preklopite na
pavzo ročno; s pritiskom na
zavorni pedal ali pedal sklopke ali pa, če se
vklopi sistem ESC.
Če pritisnete na pedal za plin, lahko za trenutek
prekoračite programirano hitrost.
Ko spustite pedal za plin, se začne ponovno
približevati programirani hitrosti. Kot tudi vklop najmanj tretje ali četrte prestave
(glede na motor) pri ročnem menjalniku.
Za več podatkov o seznamu shranjenih
hitrosti si preberite poglavje o
shranjevanju hitrosti.
Kot tudi vklop najmanj druge prestave (glede
na motor) pri samodejnem menjalniku.
4
Vožnja

144
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Delovanje
Če je tempomat aktiviran, lahko spremenite
začetno hitrost:
-
s p
ritiskom na tipko 5 :
F

n
a zaslonu na dotik se prikaže šest
shranjenih hitrosti,
F

i
zberite vrednost: prikaže se na
instrumentni plošči.
Z

aslon z možnostmi izbire se po nekaj
trenutkih zapre.
S

prememba se shrani.
Pavza
F Zavrtite gumb 1 v položaj CRUISE: izbrali
ste delovanje tempomata, vendar ta še ni
vključen (Pause).
F

P
ritisnite na tipko 2 ali 3: trenutna hitrost
vozila postane nastavljena hitrost (slučajno
izbrana).
Tempomat je vključen (ON).
Spreminjanje začetne
hitrosti (navodilo)
- s tipko 2 ali 3:
F s k ratkimi zaporednimi pritiski za
spreminjanje za + ali - 1
km/h,
F

z z
adržanim pritiskom za spreminjanje
za + ali - 5
km/h,
Ko je tempomat aktiviran, lahko delovanje
tempomata s pritiskom na gumb 4
v trenutku
prekinete: na prikazovalniku se prikaže
potrditev prekinitve (Pause).
Vožnja

145
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Utripanje črtic sporoča, da je prišlo do motenj
v delovanju tempomata.
Poskrbite za kontrolo v PEUGEOTOVI
pooblaščeni servisni mreži ali kvalificirani
servisni delavnici.
Motnja v delovanju
Prekoračitev programirane
hitrosti
Izklop tempomata
Ko spreminjate hitrost tako, da zadržite
pritisk na eni od tipk, ostanite zbrani,
ker se lahko hitrost hitro povečuje ali
zmanjšuje.
Tempomata ne uporabljajte na
spolzkem cestišču ali v gostem
prometu.
Če vozite po strmem klancu navzdol,
tempomat ne more preprečiti
prekoračitve programirane hitrosti.
Če vozite po strmem klancu navzgor
ali pri vleki prikolice, se lahko zgodi,
da ne boste mogli doseči ali zadržati
programirane hitrosti.
Uporaba preprog, ki jih PEUGEOT
ni homologiral, lahko ovira delovanje
omejevalnika hitrosti.
Nič ne sme ovirati delovanja pedal,
zato:
-

p
azite, da preprogo pravilno
namestite,
-

n
ikoli ne polagajte preprog eno na
drugo.
V primeru prekoračitve programirane hitrosti,
začne prikazana vrednost utripati.
Takoj ko vozilo spet vozi s programirano
hitrostjo, prikaz vrednosti preneha utripati.
F

Z

avrtite gumb 1

v položaj 0 .
P

rikaz informacij povezanih s tempomatom
izgine.
4
Vožnja

146
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Aktivni tempomat
Ta sistem omogoča vzdrževanje hitrosti vozila,
ki jo je programiral voznik.
Poleg tega omogoča (kadar situacija to
dopušča) tudi vzdrževanje programiranega
časa, ki ste ga določili, med vašim vozilom in
vozilom pred vami.Načela delovanja
S pomočjo radarja, ki ima doseg približno
100 m in je nameščen na prednjem delu vozila,
ta sistem zazna vozilo, ki vozi pred njim.
Hitrost vozila samodejno prilagodi hitrosti pred
njim vozečega vozila.
Če vozilo pred njim vozi počaseneje, sistem
postopno zmanjša hitrost vašega vozila s
pomočjo zaviranja motorja (kot če bi voznik
pritisnil na gumb za znižanje "-").
Če se vaše vozilo hitro ali prehitro približa
vozilu, ki vozi pred vami, se aktivni tempomat
samodejno izklopi. Voznika na to opozori
zvočni signal in sporočilo.
Če vozilo pred vami pospeši ali zamenja vozni
pas, aktivni tempomat postopno poveča hitrost,
dokler ne doseže programirane hitrosti.
V primeru, da voznik vklopi smerne kazalce z
namenom, da prehiti počasnejše vozilo, aktivni
tempomat olajša prehitevanje tako, da omogoči
postopno približevanje, a ob tem ne prekorači
nastavljene hitrosti.
Menjava med vrstami
tempomatov
Izbor med aktivnim ali standardnim
tempomatom izvedete preko menija za pomoč
pri vožnji ( Driving assistance ).
Vrtljiv gumb za izbor tempomata mora biti v
položaju CRUISE, sicer izbor ne bo uspešno
izveden.
Za podrobnosti o delovanju
standardnega tempomata si oglejte
ustrezno rubriko.
Ob izključitvi kontakta se stanje funkcije shrani. F

Z
a preklop
med aktivnim
in standardnim
tempomatom in
obratno pritisnite na
gumb.
Vožnja

147
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
Aktivni tempomat deluje podnevi in
ponoči, v megli in zmernem dežju.
Funkcija ne deluje s sistemom
zaviranja, ampak samo s sistemom
zaviranja motorja.
Nastavljanje hitrosti je omejeno: če
je razlika med nastavljeno hitrostjo in
hitrostjo vozila pred vami prevelika,
fukcija prilagajanja hitrosti ne deluje. Vklop te funkcije izključi prikaz časovne
razdalje med voziloma.
V primeru prevelike razlike med
programirano hitrostjo vašega vozila
in hitrostjo vozila, ki vozi pred vami,
funkcija prilagajanja hitrosti ne deluje,
aktivni regulator pa se samodejno
izklopi.Aktivni tempomat se vključi
ročno, reguliramo
ga lahko med 40 in 150 km/h.
Splošno
Aktivni tempomat se lahko začasno izključi
(pavza) ročno, s pritiskom na gumb, ali pa
samodejno:
-

s p
ritiskom na zavorni pedal ali pedal
sklopke,
-

s s
prožitvijo sistema ESP, iz varnostnih
razlogov,
-

v p
rimeru ročnega vklopa električne
parkirne zavore,
-

v p
rimeru, da je dosežen prag razdalje
do vozila pred vami izražene v času
(izračunan glede na relativno hirrost
vašega vozila in vozila, ki vozi pred vami
in izbranega časa za razdalj do vozila pred
vami),
-

k
o je razdalja med vašim vozilom in
vozilom predvami prekratka,
-

k
o je hitrost vozila, ki vozi pred vami
prenizka,
-

k
o je hitrost vašega vozila prenizka.
Aktivni tempomat v nobenem primeru
ne nadomešča obveznosti spoštovanja
omejitev hitrosti, niti voznikove
pazljivosti pri vožnji.
Priporočljivo je, da imate noge vedno v
bližini pedal. Ob izključitvi kontakta se nastavljena
vrednost časovne razdalje med
voziloma shrani.
Kot tudi vklop najmanj tretje ali četrte prestave
(glede na motor) pri ročnem menjalniku.
Kot tudi vklop najmanj druge prestave (glede
na motor) pri samodejnem menjalniku.
Pri višji nastavljeni hitrosti od 150

km/h,
aktivni tempomat preklopi na način delovanja
standardnega tempomata (brez samodejnega
prilagajanja varnostne razdalje med vozili).
4
Vožnja

148
308_sl_Chap04_conduite_ed01-2015
1. Vrtljivi obroč za izbor tempomata
2. Gumb za zmanjšanje vrednosti hitrosti ali
shranjevanje trenutne vrednosti hitrosti
vozila kot nastavljene vrednosti
3.
G

umb za povečanje vrednosti hitrosti ali
shranjevanje trenutne vrednosti hitrosti
vozila kot nastavljene vrednosti
4.
G

umb za začasni izklop/pavzo
5.
G

umb za prikaz seznama shranjenih
hitrosti in nastavljanje časa med vozili
Stikala na volanskem obroču
Funkcijo aktivnega tempomata morate izbrati
preko menija za pomoč pri vožnji ( Driving
assistance ).
F

Z
avrtite obroč 1 v položaj CRUISE: izbran
je tempomat, ne da bi ga vklopili (pavza).
F

P
ritisnite na tipko 2 ali 3: trenutna hitrost
vozila postane nastavljena hitrost.
Tempomat je aktiviran (ON).
Prednastavitev časovne razdalje med vozili je
2
sekundi.
Sicer pa je ob vklopu funkcije upoštevana
zadnja nastavljena vrednost.
Delovanje
6. Znak za pavzo/ponovni vklop
7. I kona za izbor tempomata, ali
f

aza prilagajanja hitrosti vozila.
8.
V

rednost nastavljene hitrosti
Prikazi na instrumentni plošči
Za več informacij o seznamu shranjenih
hitrosti si oglejte poglavje Shranjevanje
hitrosti.
Vožnja