Peugeot 308 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)

19
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Priežiūros užsidega laikinai Atsirado smulkių sutrikimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš susieto pranešimo apie,
pavyzdžiui:
-

m
inimalų variklio alyvos lygį,
-

m
inimalų stiklų/žibintų plautuvo skysčio lygį,
-

n
uotolinio valdymo elemento išsieikvojimą,
-

p
adangų oro slėgio kritimą,
-

d
yzelinio automobilio dalelių filtro (FAP)
užsikimšimą.
Norėdami sužinoti daugiau apie filtrą FAP, skaitykite
skyrelį "Tikrinimai. Dalelių filtras".
Dėl kitų atvejų kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai Atsirado rimtų sutrikimų, neturinčių
atskiros kontrolinės lemputės. Sužinokite, kas sugedo, iš pranešimo, rodomo
ekrane, ir būtinai kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai,
kartu mirksi, vėliau
tolygiai dega
techninės priežiūros
"veržliaraktis" Yra peržengtas numatytas priežiūros
terminas.
Tik modifikacijų "Diesel BlueHDi".
Jūsų automobilio techninė priežiūra turi būti atlikta
kaip galima greičiau.
1
Veikimo kontrolė

20
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Elektrinio
stovėjimo
stabdžio mirksi
Elektrinio stovėjimo stabdžio
veikimas sutriko.
Yra sugedusi užspaudimo/atleidimo
funkcija. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Pastatykite automobilį lygioje (horizontalioje) vietoje,
į junkite pavarą (automatinės pavarų dėžės padėtį P
),
išjunkite kontaktą ir kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Elektrinio
stovėjimo
stabdžio
sutrikimo dega tolygiai
Elektrinis stovėjimo stabdys yra
sugedęs. Skubiai kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Norėdami daugiau sužinoti apie elektrinį stovėjimo
stabdį skaitykite atitinkamą skyrių.
Automatinių
elektrinio
stovėjimo
stabdžio
funkcijų
išjungimo dega tolygiai
Stabdžio automatinio užspaudimo
(išjungus variklį) ir automatinio
atleidimo funkcijos yra išjungtos arba
sugedusios.
Sutrikimo atveju užsidegus šiai
lemputei kartu pasirodo įspėjamasis
pranešimas. Norėdami vėl į jungti automatines funkcijas skaitykite
skyrelį "Elektrinis stovėjimo stabdys".
Jei stabdžio automatinis užspaudimas ir atleidimas
nebeveikia, kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę
arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Stovėjimo stabdys gali būti atleistas rankiniu būdu.
Norėdami sužinoti daugiau informacijos apie elektrinį
stovėjimo stabdį skaitykite atitinkamą skyrelį.
Veikimo kontrolė

21
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Ratų
antiblokavimo
(ABS) dega tolygiai
Yra sugedusi ratų antiblokavimo
sistema. Automobilyje lieka veikti paprasta stabdžių sistema.
Važiuokite atsargiai, sumažintu greičiu ir nedelsdami
kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Dinaminės
stabilumo
kontrolės
(CDS/ASR) mirksi
Įsijungia reguliavimas CDS/ASR
sistema. Kai automobilis praranda sukibimą arba važiavimo
trajektoriją, sistema pagerina pagreitėjimą ir judėjimo
stabilumą.
dega Sistema CDS/ASR yra sugedusi. Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Stabdžių
sistemos
dega tolygiai
Yra stipriai sumažėjęs stabdžių
skysčio lygis stabdžių sistemoje. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Papildykite lygį PEUGEOT tinklo atstovybės
rekomenduotu skysčiu.
Jei gedimas išlieka, patikrinkite stabdžių sistemą
PEUGEOT tinklo atstovybėje arba kvalifikuotoje
remonto dirbtuvėje.
+ dega tolygiai, susieta
su lempute ABSYra sugedęs elektroninis stabdymo
skirstytuvas (REF). Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
1
Veikimo kontrolė

22
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Variklio
autodiagnostikos
sistemosmirksi
Variklio valdymo sistema yra
sugedusi. Kyla pavojus sugadinti katalizatorių.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
dega tolygiai Taršos mažinimo sistema yra
sugedusi. Užvedus variklį lemputė turi užgesti.
Jeigu ji neužgęsta, nedelsdami kreipkitės į PEUGEOT
tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Automatinio
stabdymo dėl
susidūrimo
pavojaus (FA RC) mirksi
Įsijungia FARC sistema. Sistema trumpai staigiai stabdo, kad sumažintų greitį
dėl susidūrimo su priekyje važiuojančiu automobiliu
pavojaus.
dega tolygiai,
kartu pasirodo
pranešimas ir veikia
garsinis signalizatorius Sistema FARC yra sugedusi.
Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
dega tolygiai Sistema FARC yra išjungta
(išjungiama naudojantis meniu).
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Minimalaus
degalų lygio dega tolygiai,
kai rodyklė rodo
raudonoje zonoje Kai užsidega pirmą kartą, bake lieka
mažiau negu 10
litrų degalų.Būtinai pripilkite į baką degalų, kad automobilis
netikėtai nesustotų.
Ši lemputė užsidega kaskart į jungus kontaktą, kol į
baką nepripilama pakankamai degalų.
Degalų bako talpa: apytiksliai 53
arba 45 litrai
(priklausomai nuo modifikacijos).
Niekada nevažiuokite taip, kad iki galo pasibaigtų
degalai, nes tai gali pažeisti taršos mažinimo ir
įpurškimo sistemas.
Veikimo kontrolė

23
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputėBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Akumuliatoriaus
įkrovos * dega tolygiai
Akumuliatoriaus įkrovos sistema
yra sugedusi (užsiteršę arba
atsipalaidavę gnybtai, atsipalaidavęs
arba nutrūkęs generatoriaus dirželis
ir pan.). Užvedus variklį kontrolinė lemputė turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
* Priklausomai nuo paskirties. Neprisegto(-ų)
arba atsegto(-ų)
saugos diržo(-ų)
dega
arba mirksi, lydima
signalizatoriaus garso Kuris nors saugos diržas buvo
neprisegtas arba atsisegtas.
Ištraukite diržą ir įsekite jo antgalį į sagtį.
Oro pagalvių užsidega laikinai Ji užsidega kelioms sekundėms, po
to užgęsta, kai į jungiamas kontaktas. Užvedus variklį ji turi užgesti.
Jei lemputė neužgęsta, kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
dega tolygiai Viena iš sistemų - oro pagalvių arba
pirotechninių diržų įtempiklių - yra
sugedusi. Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
1
Veikimo kontrolė

24
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Variklio alyvos
slėgiodega tolygiai
Variklio tepimo sistema yra sugedusi. Būtina sustoti, kuo griežčiausiai laikantis eismo
saugumo.
Pastatykite automobilį, išjunkite kontaktą ir kreipkitės į
PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą remonto
dirbtuvę.
Nuleistos
padangos dega tolygiai
Nepakankamas vieno ar kelių ratų
padangų oro slėgis. Kaip galima greičiau patikrinkite padangų oro slėgį.
Šį tikrinimą patartina atlikti padangoms esant šaltoms.
mirksi, paskui dega
tolygiai Padangų slėgio tikrinimo sistema yra
sugedusi. Atlikite patikrinimą PEUGEOT tinklo atstovybėje arba
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Norėdami sužinoti daugiau apie nepakankamo
padangų slėgio tikrinimą skaitykite atitinkamą skyrelį.
Kontrolinė lemputė
BūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Paspausti stabdį dega tolygiai Turi būti paspaustas stabdžių
pedalas. Kai automobilis turi automatinę pavarų dėžę,
prieš atleisdami stovėjimo stabdį veikiant varikliui
paspauskite stabdžių pedalą, kad nebūtų blokuojama
pavarų svirtis ir galėtumėte išjungti iš padėties P
.
Jei norėsite atleisti stovėjimo stabdį nespausdami
stabdžių pedalo, ši lemputė liks degti.
Nuspausti
sankabą dega tolygiai
Kai su sistema "Stop & Start"
variklis yra išsijungęs į padėtį
STOP, jo užsivedimas START būdu
atmetamas, nes sankabos pedalas
nėra iki galo nuspaustas. Būtina iki galo nuspausti sankabos pedalą, kad
variklis galėtų užsivesti START būdu.
Veikimo kontrolė

25
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputė prietaisų
skydelio displėjujeBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
Neuždarytų durų dega tolygiai, susieta su
pranešimu, nurodančiu
konkrečias duris, jei
automobilio greitis yra
mažesnis negu 10
km/hLiko neuždarytos durys arba
bagažinė.
Uždarykite duris arba gaubtą.
dega tolygiai, susieta
su pranešimu,
nurodančiu konkrečias
duris, ir lydima
signalizatoriaus garso,
jei automobilio greitis
yra didesnis negu
10
km/h
1
Veikimo kontrolė

26
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Priedo "AdBlue"®
(dyzelio
"Blue HDi") dega, kai į jungiamas
kontaktas, kartu
įsijungia garsinis
signalizatorius, o
pranešimas rodo likusį
kilometrų skaičių Priedo atsargų kilometrais yra nuo
2
400 iki 600 km.Nedelsdami papildykite priedo "AdBlue®" atsargas:
kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba
kvalifikuotą remonto dirbtuvę arba patys atlikite šią
procedūrą prieš tai perskaitę atitinkamą skyrių.
+ mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE,
veikia garsinis
signalizatorius ir
pasirodo pranešimas,
nurodantis galimą
nuvažiuoti kilometrų
skaičiųSu likusiu priedo kiekiu galima
nuvažiuoti nuo 600

km iki 0

km. Būtinai
pripilkite į bakelį priedo "AdBlue
®", kad
automobilis nesustotų : kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
mirksi, kartu dega
lemputė SERVICE,
veikia garsinis
signalizatorius ir
rodomas pranešimas,
kad yra draudžiama
užvesti variklį Priedo "AdBlue
®" bakelis yra
tuščias: reglamentuojantis užvedimo
blokatorius neleidžia užvesti variklio. Norėdami vėl užvesti variklį jūs turite būtinai pripilti
priedo "AdBlue®": kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Į priedo bakelį būtina pripilti mažiausiai 3,8
litro priedo
"AdBlue
®".
Kontrolinė lemputė prietaisų
skydelio displėjujeBūsena Priežastis Veiksmai / pastabos
Veikimo kontrolė

27
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Kontrolinė lemputė prietaisų
skydelio displėjujeBūsenaPriežastis Veiksmai / pastabos
+
+ Taršos mažinimo
sistemos SCR
(dyzelio "Blue
HDi")
dega į jungus kontaktą,
kartu su SERVICE ir
variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu Nustatyta, kad neveikia taršos
mažinimo sistema SCR.
Šis įspėjimas išnyksta, kai išmetamų jų dujų
taršos lygis vėl tampa tinkamas.
mirksi į jungus kontaktą,
kartu su SERVICE ir
variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu, rodančiu
galimą nuvažiuti atstumą Po to, kai patvirtinamas taršos
sistemos gedimas, jūs dar galite
nuvažiuoti iki 1
100 km, kol suveiks
variklio blokavimo įtaisas. Nedelsdami
kreipkitės į PEUGEOT tinklo
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę, kad
automobilis nesustotų.
mirksi į jungus kontaktą,
kartu su SERVICE ir
variklio autodiagnostikos
lemputėmis, garsiniu
signalizatoriumi ir
pranešimu Po to, kai buvo patvirtintas taršos
sistemos gedimas, jūs peržengėte
leidžiamą nuvažiuoti kilometrų
limitą: užvedimo blokavimo įrenginys
neleidžia užvesti variklio.
Norėdami vėl užvesti variklį būtinai
turite kreiptis
į PEUGEOT tinklo atstovybę arba kvalifikuotą
remonto dirbtuvę.
1
Veikimo kontrolė

28
308_lt_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
Aušinimo skysčio
temperatūros rodiklis
Veikiant varikliui, kai rodyklė yra:
- a tkarpoje A , temperatūra yra tinkama,
-

a
tkarpoje B , temperatūra yra pakilusi
per daug; užsidega maksimalios
temperatūros kontrolinė lemputė ir
centrinė pavojaus lemputė STOP , įsijungia
garsinis signalizatorius ir ekrane pasirodo
įspėjamasis pranešimas.
Būtinai sustabdykite automobilį,
laikydamiesi eismo saugumo reikalavimų.
Prieš išjungdami variklį palaukite kelias
minutes.
Kreipkitės į PEUGEOT tinklo atstovybę arba į
kvalifikuotą remonto dirbtuvę. Važiuojant po kelių minučių aušinimo sistemoje
pakyla temperatūra ir slėgis.
Lygio papildymui:
F

p
alaukite, kol variklis atvės,
F

t
ruputį atsukite kamštį, kad nukristų slėgis,
F

k
ai slėgis nukris, nuimkite kamštį,
F

p
apildykite lygį iki žymos "MA XI".Papildydami aušinimo skysčio lygį
būkite atsargūs, kad nenudegtumėte.
Nepilkite skysčio virš maksimalios ribos
(nurodytos ant bakelio).
Rodikliai
Veikimo kontrolė