Peugeot 308 2015 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

159
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Από τη δευτερεύουσα σελίδα του μενού "Driving
assistance " (Βοήθεια στην οδήγηση):
F

Επ
ιλέξτε το μενού " Vehicle settings "
(Παραμετροποίηση αυτοκινήτου).
F

Επ
ιλέξτε τη γραμμή " Collision risk aler t και
Auto braking" (Προειδοποίηση κινδύνου
σύγκρουσης και αυτόματο φρενάρισμα).
Τα όρια ενεργοποίησης της προειδοποίησης
καθορίζουν τον τρόπο με τον οποίο επιθυμεί
ο οδηγός να ειδοποιείται για την παρουσία
προπορευόμενου οχήματος.
Μπορείτε να επιλέξετε ανάμεσα σε τρία όρια:
-

1

: "Distant" (Μακρινό), για να ειδοποιείται ο
οδηγός νωρίτερα (συνετή οδήγηση).
-

2

: "Normal" (Κανονικό).
-

3

: "Close" (Κοντινό), για να ειδοποιηείται ο
οδηγός πιο αργά (σπορ οδήγηση).
Παραμετροποίηση ορίων
ενεργοποίησης της προειδοποίησης
F Πιέστε το μεγεθυντικό φακό. F
Α
λ λάξτε το όριο ενεργοποίησης της
προειδοποίησης και πιέστε " Finish"
(Ολοκ λήρωση) για να αποθηκεύσετε το
όριο και να βγείτε από το μενού.
F
Π
ιέστε "
Confirm " (Επιβεβαίωση) για να
αποθηκεύσετε την αλ λαγή.
4
Οδήγηση

160
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Η μετάβαση από ένα επίπεδο
προειδοποίησης στο επόμενο γίνεται
αν οι παράμετροι οδήγησης δεν έχουν
τροποποιηθεί (ταχύτητες αμετάβλητες,
όχι αλ λαγή λωρίδας, κ λπ)
Όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου σας είναι πολύ
μεγάλη πλησιάζοντας ένα άλ λο αυτοκίνητο, το
πρώτο επίπεδο προειδοποίησης μπορεί να μην
εμφανιστεί: το επίπεδο προειδοποίησης 2 μπορεί
να εμφανιστεί κατευθείαν.
Επίσης, η προειδοποίηση επιπέδου 1 δεν
εμφανίζεται ποτέ με το όριο ενεργοποίησης "Close"
(κοντά).
Δυσμενείς καιρικές συνθήκες (πολύ δυνατή βροχή,
συσσωρευμένο χιόνι μπροστά από το ραντάρ)
μπορεί να εμποδίσουν τη λειτουργία του συτήματος,
με την εμφάνιση στην οθόνη του προειδοποιητικού
μηνύματος "SYSTEM INACTIVE: Reduced
visibility " (ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΕΝΕΡΓΟ: Μειωμένη
ορατότητα). Η λειτουργία παραμένει μη διαθέσιμη
μέχρι να σβήσει το μήνυμα.Το σύστημα προειδοποίησης κινδύνου
σύγκρουσης δεν υποκαθιστά την
αυξημένη προσοχή του οδηγού.
Προειδοποιήσεις
Ανάλογα με τον κίνδυνο σύγκρουσης που
ανιχ νεύεται από το σύστημα και με το επιλεγμένο
όριο προειδοποίησης, πολ λά επίπεδα
προειδοποιήσεων μπορούν να ενεργοποιηθούν: Επίπεδο 1 : προειδοποίηση μόνο
οπτική (πορτοκαλί) που δηλώνει ότι
το προπορευόμενο όχημα είναι πολύ
κοντά. Το μήνυμα " Vehicle close"
(Αυτοκίνητο κοντά) εμφανίζεται.
Επίπεδο 2 : οπτική προειδοποίηση
(κόκκινη) και ηχητική που δηλώνει
ότι επίκειται σύγκρουση. Το μήνυμα
" Brake! " (Φρενάρετε) εμφανίζεται.
Αυτό το επίπεδο προειδοποίησης
βασίζεται στη χρονική απόσταση μεταξύ
των αυτοκινήτων (του δικού σας και του
προπορευόμενου).
Αυτό το επίπεδο προειδοποίησης βασίζεται σε ένα
χρονικό διάστημα πριν τη σύγκρουση. Λαμβάνει υπόψη
τη δυναμική του αυτοκινήτου, την ταχύτητα του δικού
σας αυτοκινήτου και την ταχύτητα του προπορευόμενου
οχήματος, τις ισχύουσες συνθήκες και καταστάσεις
(στροφή, πάτημα των πεντάλ κ λπ) για να ενεργοποιήσει
την προειδοποίηση την καταλ ληλότερη στιγμή.
Οδήγηση

161
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Το αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης
είναι μια λειτουργία που σκοπό έχει να μειώνει
την ταχύτητα πρόσκρουσης ή να αποφεύγεται η
μετωπική σύγκρουση σε περίπτωση που δεν το
πραγματοποιεί ο οδηγός, χρησιμοποιώντας ένα
μέσο ανίχνευσης τύπου ραντάρ και ενεργώντας
στο σύστημα πέδησης του αυτοκινήτου.
Αυτόματο φρενάρισμα
έκτακτης ανάγκης
Η λυχνία αυτή αναβοσβήνει όταν το
αυτοκίνητό σας "αρχίζει" να φρενάρει,
αλ λά σε καμία περίπτωση δεν θα
σταματήσει τελείως το αυτοκίνητο.
Πρέπει να συνεχίσετε να πατάτε
δυνατά το πεντάλ του φρένου μέχρι
να σταματήσει τελείως το αυτοκίνητο.Προϋποθέσεις ενεργοποίησης
Το αυτόματο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης
λειτουργεί μόνο με τις παρακάτω προϋποθέσεις:
●
ο κ
ινητήρας να βρίσκεται σε λειτουργία,
●

ν
α μην υπάρχει βλάβη στο επίπεδο του
προγράμματος ηλεκτρονικής ευστάθειας,
●
η τ

αχύτητα να είναι τουλάχιστον 20 χλμ/ώρα,
●

ο κ
ινητήρας να έχει επαρκείς στροφές.
Αν τίθετα, η ανίχ νευση τύπου ραν τάρ δεν μπορεί
να πραγματοποιηθεί στο σύστημα πέδησης
στην καμπύλη μιας κ λειστής στροφής. F
Π ιέστε τον μεγεθυντικό φακό.F
Α λ λάξτε το όριο ενεργοποίησης της προειδοποίησης και
επιλέξτε τη γραμμή "
Auto braking" (Αυτόματο φρενάρισμα).
F Πιέστε "Finish" (Ολοκ λήρωση) για να αποθηκευτεί το όριο
και να βγείτε από το μενού.
F Πιέστε " Confirm " (Επιβεβαίωση) για να αποθηκεύσετε την
αλλαγή.
Από τη δευτερεύουσα σελίδα του μενού " Driving
assistance " (Βοήθεια στην οδήγηση):
F

Επ
ιλέξτε το μενού " Vehicle settings "
(Παραμετροποίηση αυτοκινήτου).
F

Επ
ιλέξτε τη γραμμή " Collision risk aler t and
Auto braking " (Προειδοποίηση για κίνδυνο
σύγκρουσης και αυτόματο φρενάρισμα).
Όταν η λειτουργία αυτόματου
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης
δεν είναι ενεργοποιημένη, η
λυχνία αυτή ανάβει σταθερά.
4
Οδήγηση

162
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Ανωμαλία λειτουργίας
Σε περίπτωση ανωμαλίας,
ο οδηγός ειδοποιείται με την
εμφάνιση της ένδειξης Service που
συνοδεύεται από ένα μήνυμα.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο
συνεργείο της PEUGEOT.
Η λειτουργία του ραντάρ, το οποίο βρίσκεται
στον μπροστινό προφυλακτήρα, μπορεί να
διαταραχτεί σε ορισμένες κ λιματικές συνθήκες,
όπως για παράδειγμα σε περίπτωση
συσσώρευσης χιονιού, πάγου, λάσπης, κ λπ.
Καθαρίζετε τον μπροστινό προφυλακτήρα
αφαιρώντας το χιόνι, τη λάσπη, κ λπ.
Οδήγηση

163
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Έλεγχος νεκρών γωνιών
Λειτουργία
Μια φωτεινή λυχνία στον καθρέπτη της
αντίστοιχης πλευράς λειτουργεί:
-
ά
μεσα, όταν άλ λο όχημα φθάσει στο ύψος
του δικού σας αυτοκινήτου,
-

μ
ετά από ένα δευτερόλεπτο, όταν
προσπερνάτε αργά άλ λο όχημα.
Αυτό το σύστημα βοήθειας στην οδήγηση
προειδοποιεί τον οδηγό για την παρουσία
άλ λου οχήματος στις ζώνες νεκρών γωνιών
του αυτοκινήτου (ζώνες εκτός πεδίου
ορατότητας του οδηγού), όταν κάτι τέτοιο
εμφανίζει δυνητικό κίνδυνο. Αυτή η ένδειξη ανάβει στο καντράν.
Αισθητήρες που είναι τοποθετημένοι
στους προφυλακτήρες εμπρός και πίσω,
ενημερώνουν τον οδηγό για την παρουσία
οχημάτων στις νεκρές γωνίες ορατότητάς του.
Αυτό το σύστημα έχει κατασκευαστεί για να συνεισφέρει στην ασφάλεια και σε καμμία
περίπτωση δεν υποκαθιστά τον εσωτερικό και τους εξωτερικούς καθρέπτες. Εναπόκειται
στον οδηγό να ελέγχει αν υπάρχουν άλ λα αυτοκίνητα, να εκτιμά τις αποστάσεις και τις
ταχύτητες και να αποφασίζει αν αρμόζει να αλ λάξει ή όχι λωρίδα κυκ λοφορίας.
Το σύστημα ελέγχου νεκρών γωνιών δεν υποκαθιστά την αυξημένη προσοχή του οδηγού.
Η ενεργοποίηση της λειτουργίας πραγματοποιείται
περνώντας από το μενού " Driving assistance"
(Βοήθεια στην οδήγηση)" της οθόνης αφής .
F Πιέστε αυτό το μπουτόν (ανάλογα με
την έκδοση) για να ενεργοποιήσετε τη
λειτουργία, η σχετική λυχνία ανάβει.
4
Οδήγηση

164
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Η προειδοποίηση λαμβάνει χώρα μέσω
λυχνίας που ανάβει στον καθρέπτη της
αντίστοιχης πλευράς, όταν ανιχνεύεται όχημα
και πληρούνται οι παρακάτω συνθήκες:
-
ό
λα τα οχήματα κινούνται στην ίδια φορά
κυκ λοφορίας και σε κοντινές λωρίδες,
-

η τ
αχύτητα του αυτοκινήτου σας είναι
μεταξύ 12 και 140 km/h,
-

ό
ταν προσπερνάτε ένα αυτοκίνητο
με διαφορά ταχύτητας μικρότερη από
10
km/h,
-

ό
ταν σας προσπερνάει ένα αυτοκίνητο
με διαφορά ταχύτητας μικρότερη από
25
km/h,
-

υ
πάρχει ροή κίνησης,
-

σ
ε προσπέρασμα, αυτό είναι
παρατεταμένης μορφής και το άλ λο
αυτοκίνητο παραμένει στη νεκρή γωνία,
-

τ
ο αυτοκίνητό σας κινείται σε ευθεία ή
ελαφρά στροφή,
-

τ
ο αυτοκίνητό σας δεν ρυμουλκεί. Καμμία προειδοποίηση δεν λαμβάνει χώρα
στις ακόλουθες περιπτώσεις:
-

ό
ταν υπάρχουν ακίνητα αντικείμενα
(σταθμευμένα οχήματα, ράγιες ασφαλείας,
φανοί, ταμπέλες κ λπ),
-

ό
ταν τα κινούμενα οχήματα κινούνται στην
αντίθετη φορά κυκ λοφορίας,
-

σ
ε κίνηση σε ελικοειδή δρόμο η σε
κ λειστές στροφές, -

σ
ε προσπέρασμα πολύ μεγάλου οχήματος
(φορτηγού κ λπ) που ανιχνεύεται σε ζώνη
νεκρής γωνίας από το πίσω μέρος και
βρίσκεται στο πεδίο ορατόιτητας του
οδηγού μπροστά,
-

σ
ε πολύ πυκνή κυκ λοφορία, όπου τα
αυτοκίνητα που ανιχνεύοντα εμπρός και
πίσω, συγχέονται με φοργηγό ή σταθερά
αντικείμενα,
-

σ
ε γρήγορο προσπέρασμα.
Οδήγηση

165
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
F Για να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία πιέστε πάλι αυτό το
μπουτόν, η λυχνία του σβήνει,
όπως και η σχετική ένδειξη στο
κανττράν (ανάλογα με την έκδοση). -

η φ
ωτεινή ένδειξη
αναβοσβήνει για
μερικά δευτερόλεπτα
και μετά σβήνει,
Ανωμαλία λειτουργίας
Το σύστημα απενεργοποιείται
αυτόματα σε περίπτωση ρυμούλκησης
με σύστημα εγκεκριμένο από την
P E U G E O T.
Πλύσιμο με υψηλή πίεση
Κατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου, μην
πλησιάσετε τη δέσμη νερού σε απόσταση
μικρότερη των 30 cm από τους αισθητήρες.
Η κατάσταση του συστήματος παραμένει στη
μνήμη σβήνοντας τον διακόπτη. - τ
ο εικονόγραμμα περνάει σε
κατάσταση προειδοποίησης, η
λυχνία του αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και μετά σβήνει.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της PEUGEOT Η λειτουργία του συστήματος μπορεί
να διαταραχθεί προσωρινά υπό
ορισμένες καιρικές συνθήκες (βροχή,
πάγος κ λπ).
Ειδικότερα η κίνηση σε βρεγμένο
οδόστρωμα, ή το πέρασμα από
στεγ νό οδόστρωμα σε βρεγμένο,
μπορεί να προοκαλέσει λανθασμένες
προειδοποιήσεις (πχ νέφος
σταγονιδίων στη νεκρή γωνία που
εκτιμώνται ως όχημα).
Βεβαιωθείτε επίσης ότι ειδικά τον
χειμώνα, οι αισθητήρες δεν έχουν
καλυφθεί από πάγο ή χιόνι.
Προσέξτε ώστε να μην καλύψετε τη
ζώνη προειδοποίησης που βρίσκεται
στους εξωτερικούς καθρέπτες
και τις ζώνες ανίχνευσης στους
προφυλακτήρες εμπρός / πίσω, με
αυτοκόλ λητα ή άλ λα αντικείμενα.
Ανάλογα με την έκδοση:
4
Οδήγηση

166
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Με τη βοήθεια αισθητήρων που βρίσκονται
μέσα στον προφυλακτήρα, η λειτουργία αυτή
σας ειδοποιεί ότι προσεγ γίζετε κάποιο εμπόδιο
(άνθρωπο, όχημα, δέντρο, κάγκελο, κ λπ.) που
βρίσκεται στο πεδίο τους ανίχνευσης.
Ορισμένα είδη εμποδίων (πάσσαλοι,
κολονάκια εργοταξίων, κ λπ) που ανιχνεύονται
στην αρχή παύουν να ανιχνεύονται στο τέλος
του ελιγμού λόγω της ύπαρξης "τυφλών"
σημείων.
Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί, σε καμία
περίπτωση, να υποκαταστήσει την
προσοχή του οδηγού.Το σύστημα τίθεται σε λειτουργία όταν βάζουμε
την όπισθεν και συνοδεύεται από ένα ηχητικό
σήμα.
Το σύστημα απενεργοποιείται όταν βγάζουμε
την όπισθεν.
Ηχητική βοήθεια
Η πληροφορία προσέγ γισης σε εμπόδιο
δίνεται από ένα διακοπτόμενο ηχητικό σήμα,
η συχνότητα του οποίου γίνεται γρηγορότερη
όσο το αυτοκίνητο προσεγ γίζει το εμπόδιο.
Η ήχος που ακούγεται από το ηχείο (δεξί
ή αριστερό) προσδιορίζει σε ποια πλευρά
βρίσκεται το εμπόδιο.
Όταν η απόσταση "αυτοκινήτου/εμποδίου"
γίνει μικρότερη από τριάντα εκατοστά, το
ηχητικό σήμα γίνεται συνεχές.
Πίσω σύστημα βοήθειας
στο παρκάρισμα
Παραστατική βοήθεια
Συμπληρώνει το ηχητικό σήμα με την εμφάνιση
στην οθόνη ή στο καντράν συμβόλων, που
συνεχώς πλησιάζουν το αυτοκίνητο. Όταν το
αυτοκίνητο φθάσει πολύ κοντά στο εμπόδιο,
εμφανίζεται το σύμβολο "Κινδύνου".
Οδήγηση

167
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Σύστημα βοήθειας στο
παρκάρισμα εμπρός
Ο ήχος που ακούγεται από το ηχείο (εμπρός
ή πίσω) προσδιορίζει αν το εμπόδιο βρίσκεται
μπροστά ή πίσω από το αυτοκίνητο.
Η λειτουργία θα απενεργοποιηθεί
αυτόματα σε περίπτωση που
συνδέσετε ρυμουλκούμενο ή
τοποθετήσετε σχάρα ποδηλάτου στον
κοτσαδόρο (αυτοκίνητο με κοτσαδόρο
εγκεκριμένο από τον κατασκευαστή).
Συμπληρώνοντας το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα
πίσω, το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός,
τίθεται σε λειτουργία μόλις ανιχνευτεί εμπόδιο στο
εμπρός μέρος του αυτοκινήτου και εφόσον η ταχύτητα
του αυτοκινήτου παραμένει μικρότερη από 10 χλμ/ώρα.
Το σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα εμπρός
διακόπτεται αν το αυτοκίνητο σταματήσει
για περισσότερο από τρία δευτερόλεπτα σε
εμπροσθοπορεία, εφόσον δεν ανιχνεύεται πλέον κάποιο
εμπόδιο ή μόλις η ταχύτητα του αυτοκινήτου υπερβεί τα
10 χλμ/ώρα.Απενεργοποίηση / Ενεργοποίηση
του συστήματος βοήθειας στο
παρκάρισμα εμπρός και πίσω
Η απενεργοποίηση της λειτουργίας
πραγματοποιείται περνώντας από το
μενού "Driving assistance " (Βοήθεια
στο παρκάρισμα), της οθόνης αφής.
F

Π
ιέστε αυτό το μπουτόν και θα
ανάψει η λυχνία του.
Πιέζοντας πάλι αυτό το μπουτόν,
ενεργοποιείται ξανά η λειτουργία.
Η ενδεικτική λυχνία του μπουτόν σβήνει.
Η βοήθεια στο παρκάρισμα απενεργοποιείται
κατά τη φάση μέτρησης διαθέσιμου χώρου
της λειτουργίας Park Assist.
Βλέπε ενότητα "Park Assist".
4
Οδήγηση

168
308_el_Chap04_conduite_ed01-2015
Πλύσιμο με υψηλή πίεση νερούΚατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου με υψηλή
πίεση, μην πλησιάσετε τη μάνικα σε απόσταση
μικρότερη των 30 cm από τους αισθητήρες.
Ανωμαλία λειτουργίας
- η φωτεινή ένδειξη εμφανίζεται στον πίνακα οργάνων ή/και ένα
μήνυμα, συνοδευόμενο από
ηχητικό σήμα,
-

το εικονόγραμμα περνάει σε κατάσταση
προειδοποίησης, η φωτεινή ένδειξή του
αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και
μετά μένει αναμμένη και εμφανίζεται ένα
μήνυμα, συνοδευόμενο από ηχητικό σήμα.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
της PEUGEOT. Με κακές καιρικές συνθήκες ή
ειδικότερα τον χειμώνα, βεβαιωθείτε
ότι οι αισθητήρες δεν έχουν καλυφθεί
από λάσπη, πάγο ή χιόνι. Όταν
βάζετε την όπισθεν, ένα ηχητικό σήμα
(παρατεταμένο μπιπ) σας δείχνει ότι οι
αισθητήρες μπορεί να είναι βρόμικοι.
Ορισμένες πηγές ήχου (μοτοσυκ λέτες,
φορτηγά, κομπρεσέρ, κ λπ.) μπορεί να
ενεργοποιήσουν τα ηχητικά σήματα του
συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα.
Ανάλογα με την έκδοση, και όταν βάζουμε την
όπισθεν:
Οδήγηση