ad blue Peugeot 308 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

307
308_ru_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Уровень 1Уровень 2 Комментарии
Медиаустройства Список Список станций FM
Нажмите на радиостанцию, чтобы выбрать ее.
Медиаустройства
Источник Радио FMВыберите смену источника.
Радио DAB
Радио AM
Jukebox
CD
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Медиаустройства Запомнить
Нажмите на свободную ячейку, затем на "Запомнить".

04
318
CD, CD MP3, флеш-карта USB, дополнительный разъем
Загрузите в дисковод аудиодиск с записью в
формате CD, вставьте флеш-карту USB в разъем
USB или подключите внешнее USB-устройство
к разъему USB при помощи соответствующего
кабеля (в поставку не входит).
Система составляет списки композиций
(в буферной памяти), на создание которых при
первом включении может уйти от нескольких
секунд до нескольких минут.
Если уменьшить количество немузыкальных
файлов и папок, можно сократить время
ожидания запуска проигрывания.
Списки проигранных композиций обновляются
при каждом выключении замка зажигания
или подключении флеш-карты USB. При этом
автомагнитола запоминает эти списки и, если
они не менялись, время загрузки будет короче.Выбор источника аудиосигнала
Кнопкой SRC ("source" - "источник") на рулевом колесе можно осуществлять переход
от одного медиаустройства к другому, если источник аудиосигнала активирован.
Нажмите на кнопку OK чтобы подтвердить выбор.
"CD / CD MP3"
"USB, IPod"
"Bluetooth (streaming)"
"Auxiliary"
"Radio" Выберите смену источника, а затем - сам
источник. Нажмите на "Медиа", чтобы открыть первую
страницу.
МУЗыКА

04
321
Аудиостриминг
Стриминг позволяет прослушивать аудиофайлы с телефона
через автомобильные динамики.
Подключите свой телефон: см. рубрику "Телефон", затем
"Bluetooth".
Выберите профиль "Аудио" или "Все".
Если проигрывание аудиофайлов не включается автоматически,
его следует включить с телефона.
Управление осуществляется либо с периферийного устройства,
либо с панели автомагнитолы.
Телефон, подключенный в режиме стриминга, работает как
медийный источник аудиосигнала.
На периферийном устройстве Bluetooth рекомендуется
активировать режим " Повтор".
Подключение плееров APPLE®
Подключите плеер Apple® к разъему USB
при помощи соответствующего кабеля
(с автомобилем не поставляется).
Воспроизведение начнется
автоматически.
Настройки осуществляются через панель управления
аудиосистемой.
При проигрывании используется сортировка файлов,
содержащаяся в подключенном плеере (исполнители /
альбомы

/ жанры / плей-листы / аудиокниги / темы).
По умолчанию используется сортировка по исполнителям.
Для смены сортировки нужно вернуться в начало меню,
выбрать необходимый вид сортировки (например, плей-лист)
и подтвердить, чтобы затем выбрать в меню необходимую
композицию.
Фотографии и изображения конвертов на автомагнитоле
не воспроизводятся. Их можно просматривать только при
воспроизведении с флеш-карты USB.
МУЗыКА
Версия программного обеспечения автомагнитолы может
оказаться несовместимой с поколением, к которому относится
Ваш плеер Apple
®.

07
354
ПОДКЛюЧЕННы Е СЛУЖБ ы
Уровень 1
Уровень 2
"Подключенные
службы"
Первая страница
О приложениях системы
помощи при вождении
читайте на след. странице
в рубрике "PEUGEOT
CONNECT APPS"*. Идентификация
Параметры подключения DUN
Скорость передачи
Некоторые смартфоны
нового поколения могут не
воспринимать этот стандарт.
Страница второго уровня
Выход в интернет при
помощи телефона Bluetooth
Dial-Up Networking (DUN).
* Наличие зависит от страны поставки автомобиля.

08
358
ЗНАКОМСТВО С ТЕЛЕФОНОМ
Уровень 1Уровень 2Уровень 3
Bluetooth (устройства)
Опции Телефонa
Обнаруженные устройстваТелефон подключение
"Телефон"
Страница второго
уровня

359
308_ru_Chap10c_SMEGplus_ed01-2015
Уровень 1Уровень 2 Уровень 3 Комментарии
Телефон -
подключение
Страница второго уровня
Подключения Bluetooth
Искать Включить поиск внешнего устройства для
подключения.
Отключить Выключить соединение Bluetooth выбранного
внешнего устройства.
Обновить Внести контакты с выбранного телефона в память
автомагнитолы.
Удалить Удалить выбранный телефон.
Подтвердить Сохранить настройки.
Телефон -
подключение
Страница второго уровня
Найти
устройство Обнаруженные
устройства
Телефон
Включить поиск внешнего устройства.
Стриминг Аудио
Интернет
Телефон -
подключение
Страница второго уровня
Опции
Телефонa В реж ожид
Временное отключение микрофона, чтобы абонент
не слышал Вашего разговора с пассажиром.
Обновить Внести контакты с выбранного телефона в память
автомагнитолы.
Рингтоны Выбрать мелодию и настроить громкость своего
рингтона.
Сост. памяти Занятые и свободные карточки контактов, процент
использования бортовой записной книжки и
контактов по Bluetooth.
Подтвердить Сохранить настройки.

08
360
Синхронизация телефона Bluetooth
Первое подключениеПо соображениям безопасности и необходимости уделить особое
внимание этому виду настроек, синхронизацию мобильного
телефона Bluetooth с системой громкой связи автомагнитолы
следует осуществлять на остановленном автомобиле.
Выберите "Подключения Bluetooth". Нажмите на "Телефон", чтобы открыть
первую страницу, а затем нажмите на
страницу второго уровня. Выберите "Выполнить поиск устройств
".
При этом откроется список распознанных
телефонов.
Активируйте функцию "Bluetooth" своего
телефона и убедитесь, что его "видят все"
(настройки телефона). Синхронизация на мобильном телефоне
Открыв меню Bluetooth на своем телефоне,
выберите системное имя из списка
обнаруженных устройств.
Наберите на телефоне код, содержащий не
менее четырех цифр и подтвердите.
Наберите этот же код в бортовой системе,
выберите "OK" и подтвердите.
Синхронизация на бортовой системе Система предложит подключить телефон:
-

в профиле "Телефон" (беспроводная гарнитура, только телефон).
- в профиле " Стриминг Аудио " (стриминг: беспроводное
потоковое считывание аудиофайлов с телефона),
-

в профиле "Интернет" (только навигация по интернету, если Ваш
телефон совместим со стандартом Bluetooth Dial-Up Networking "DUN").
Выберите один или несколько профилей и подтвердите, нажав
на "Подтвердить". Выберите из списка нужный телефон и
нажмите на "Подтвердить".
ФУНКЦИЯ "B LUETOOTH "
В случае неудачи рекомендуется отключить, а затем снова
включить функцию Bluetooth Вашего телефона.
Для соединения наберите код, содержащий
не менее четырех цифр и нажмите на
"Подтвердить".
Наберите этот же код на телефоне и
подтвердите подключение.

08
361
В зависимости от особенностей Вашего аппарата, система
может предлагать Вам подтвердить свое согласие на
автоматическое соединение при каждом включении зажигания.
В зависимости от модели и возможностей телефона,
система может сделать запрос Вашего согласия или
отказа на передачу Вашей записной книжки.
Ваш доступ к услугам зависит от сети, SIM-карты и
совместимости телефонных аппаратов в режиме Bluetooth.
Прочитайте в руководстве к своему телефону и поинтересуйтесь
у своего оператора связи, какими услугами Вы можете
воспользоваться.
При посадке в автомобиль, телефон, который был подключен
последним, автоматически распознается системой секунд через
30 после включения зажигания (при этом Bluetooth должен быть
активен).
Чтобы внести изменения в автоматически подключаемый профиль,
выберите из списка телефон, а затем выберите нужный параметр. Телефон будет добавлен в список.
ФУНКЦИЯ
"B LUETOOTH "
В ином случае выберите "Update" ("Обновить").
Способность системы выбирать только один профиль зависит
от возможностей телефонного аппарата. Она может подключить
оба профиля по умолчанию.
Зайдите на сайт www.peugeot.ru за дополнительной
информацией (о совместимости, дополнительной помощи и т.д.). Автоматическое подключение
Подключение внешнего устройства Bluetooth
При включении зажигания, телефон, который был подключен
последним при выключении зажигания, подключится к системе
автоматически, если этот режим был активирован в ходе
процедуры синхронизации.
Подключение подтвердится сообщением и
индикацией имени телефона.
Нажмите на "Телефон", чтобы открыть
первую страницу, а затем нажмите на
страницу второго уровня. Ручное подключение
Выберите "Bluetooth
", чтобы открыть список
синхронизированных внешних устройств.
Выберите из него устройство для
подключения.
Нажмите на "Выполнить поиск устройств ".
Подключение подтвердится сообщением и
индикацией имени телефона.

08
Прием входящего звонка
При входящем вызове раздается звонок, а на дисплее
появляется сообщение.
Кратко нажмите на кнопку TEL на рулевом
колесе, чтобы ответить на вызов.
Длительно нажмите на кнопку TEL на
рулевом колесе, чтобы отклонить вызов.
или
Выберите "Отбой".
Управление синхронизированными телефонами
Нажмите на "Телефон", чтобы открыть
первую страницу, а затем нажмите на
страницу второго уровня.
Выберите "Bluetooth ", чтобы открыть список
синхронизированных внешних устройств.
Выберите из списка внешнее устройство.
Выберите:
-

"
Искать устройство" или " Отключить",
чтобы подключить или аннулировать
соединение Bluetooth выбранного
внешнего устройства.
-

"
Удалить ", чтобы аннулировать
синхронизацию.
ФУНКЦИЯ "B LUETOOTH "
Данная функция позволяет подключить или отключить внешнее
устройство, а также аннулировать синхронизацию.
362

ЧАСТО ЗАДАВАЕМыЕ ВОПРОСы
ВОПРОСОТВЕТ ЧТО ДЕЛАТЬ
О некоторых
автомобильных заторах
на маршруте не
сообщается в режиме
реального времени. Сразу после включения системы ей требуется несколько минут на
поиск и сбор информации о ситуации на дорогах.
Дождитесь сбора полной информации о
ситуации на дорогах (и появления на карте
соответствующих пиктограмм).
Фильтры настроены на слишком узкую зону. Измените настройки ("Географических фильтров").
В некоторых странах принимается дорожная информация, относящаяся к
ситуации только на самых крупных автомагистралях (автобанах).
Это не является неисправностью системы. Она принимает только
ту информацию о ситуации на дорогах, которая имеется в эфире.
Высота над уровнем
моря не показывается. Инициализация системы GPS может занять до трех минут с момента
ее включения чтобы установить прямую связь с четырьмя и более
спутниками.Необходимо дождаться полного выхода системы на
рабочий режим. Убедитесь, что система связалась не
менее, чем с четырьмя спутниками (длительно нажмите на
клавишу "SETUP", а затем выберите "Зона действия GPS").
В зависимости от топографической обстановки (туннели и т.п.) или
метеорологических условий качество приема сигнала со спутника
системы GPS может изменяться. Это нормальное явление. Работа бортовой
навигационной системы зависит от условий, в
которых принимается сигнал GPS.
Телефон,
B

luetooth
Почему мне не
удается подключить
свой телефон через
Bluetooth? Возможно, что функция Bluetooth телефона не активирована или
аппарат "не виден".
-

Пров
ерьте, активирована ли функция
Bluetooth на Вашем телефоне.
-

Пров
ерьте, всем ли "виден" Ваш телефон.
Функция Bluetooth Вашего телефона несовместима с системой. Совместимость своего телефона вы можете проверить на сайте www.peugeot.ru (услуги).
Звук телефона,
соединенного через систему
Bluetooth не слышен.Уровень звука зависит одновременно и от системы, и от телефона. Увеличьте уровень звука на автомагнитоле, возможно, до максимума и прибавьте
громкости телефону - если понадобится.
Окружающий шумовой фон влияет на слышимость и восприятие
звука.
Снизьте влияние окружающих источников шума (закройтe окна, переключите
вентилятор на пониженный режим, замедлите скорость движения и т.п.).
367