ESP Peugeot 308 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

315
308_pl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Wybrać zmianę źródła. Nacisnąć Media, aby wyświetlić
stronę główną.
Wybrać "Radio DAB ".
Wybrać " Lista" na stronie głównej.
Wybrać stację radiową z proponowanej listy. Nacisnąć
Media, aby wyświetlić
stronę główną, a następnie nacisnąć
podstronę.
Wybrać " Ustawienia ".
Wybrać " RADIO".
Wybrać " Śledzenie radia
cyfrowego/FM ",
a następnie " Zatwierdź".
Radio cyfrowe – Śledzenie
DAB/FM
DAB

(Digital Audio Broadcasting)
Radio cyfrowe
"DAB" nie pokrywa 100% obszaru
kraju.
Gdy jakość sygnału cyfrowego jest słaba,
"Śledzenie automatyczne DAB
/ FM"
umożliwia dalsze słuchanie tej samej
stacji radiowej dzięki automatycznemu
przełączaniu na odpowiadającą stację
radiową analogową w paśmie "FM"
(jeżeli istnieje).
Jeżeli "Śledzenie automatyczne
DAB / FM" jest włączone, podczas
przełączania na radio analogowe "FM"
występuje kilkusekundowe opóźnienie,
a czasami zmiana głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego ulegnie
poprawie, system automatycznie
przełączy się na "DAB".
Radio cyfrowe umożliwia uzyskanie
wyższej jakości odsłuchu, jak również
wyświetlanie informacji graficznych
dotyczących słuchanej stacji. Wybrać
"Lista" na stronie głównej.
Poszczególne bloki "multiplex /zespół"
proponują wybór stacji posortowanych
w porządku alfabetycznym.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest dostępna
w paśmie "FM" (opcja "
DAB/FM" wyświetlona
w szarym kolorze) lub jeżeli "Śledzenie
automatyczne DAB / FM" nie jest włączone,
w przypadku pogorszenia jakości sygnału
dźwiękowego następuje wyłączenie dźwięku.
lub Wybrać "Lista stacji radio " na
podstronie.
.
Audio i Telematyka

368
308_pl_Chap10d_RD45_ed02-2015
Radio DAB (Digital Audio Broadcasting)
Wyświetlenie opcji:
jeśli jest aktywna, lecz niedostępna, będzie
przekreślona.
Zapamiętana stacja, przyciski od 1 do 6.
K rótkie naciśnięcie: wybór zapamiętanej
stacji radiowej.
Długie naciśnięcie: zapamiętanie stacji.
Wyświetlenie nazwy słuchanego
"multipleksu", zwanego także
"zespołem".
Przedstawia jakość sygnału
słuchanego pasma. Wyświetlanie Radiotekstu (TXT)
bieżącej stacji radiowej. Wyświetlenie nazwy bieżącej stacji.
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM", opcja "DAB
FM" jest przekreślona.
A

369
308_pl_Chap10d_RD45_ed02-2015
Wybrać "Multimedia " i zatwierdzić.
Wybrać " Śledzenie automatyczne
DAB / FM " i zatwierdzić.
Długie naciśnięcie: wybór żądanych
kategorii ogłoszeń spośród
Transport, Aktualności, Rozrywka
i Flash Special (dostępnych
w

zależności od stacji).
Zmiana stacji w ramach tego samego
bloku "multiplex/zespół". Nacisnąć przycisk "
Menu".
Włącza wyszukiwanie w kierunku
najbliższego bloku "multiplex/zespół". Zmiana pasma (FM1, FM2, DAB...).
Radio cyfrowe umożliwia odsłuch
wysokiej jakości, jak również oferuje
dodatkowe kategorie ogłoszeń
i

informacji (TA INFO).
Poszczególne bloki "multiplex /zespół"
proponują gamę stacji radiowych
uszeregowanych w porządku
alfabetycznym.
Radio cyfrowe
Gdy na ekranie wyświetla się radio,
nacisnąć " OK", aby wyświetlić menu
kontekstowe.
(Nadzór częstotliwości (RDS),
Śledzenie automatyczne DAB
/ FM,
Wyświetlanie Radiotekstu (TXT),
Informacje o stacji...).
Śledzenie DAB / FM
Emisja "DAB" nie pokrywa w 100%
danego obszaru.
Kiedy jakość sygnału cyfrowego jest
zła, funkcja "Śledzenie automatyczne
DAB
/ FM" umożliwia dalsze słuchanie
tej samej stacji, dzięki automatycznemu
przełączeniu na odpowiednią stację
analogową w paśmie "FM" ( jeżeli taka
i st n i e j e).
Jeżeli "Śledzenie automatyczne DAB / FM" jest
w łączone, występuje kilkusekundowe przesunięcie,
gdy system przełącza się na analogowy odbiór
radiowy w paśmie "FM", przy czym czasami
występuje zmiana poziomu głośności.
Gdy jakość sygnału cyfrowego staje się znów
dobra, system przełącza się automatycznie na
" DA B ".
Jeżeli słuchana stacja "DAB" nie jest
dostępna w paśmie "FM" (przekreślona
opcja " DAB/FM ") albo jeżeli "Śledzenie
automatyczne DAB / FM" nie jest włączone,
następuje wyłączenie dźwięku, gdy jakość
sygnału cyfrowego się pogarsza.
.
Audio i Telematyka

376
308_pl_Chap10d_RD45_ed02-2015
Rozkład(y) funkcji ekranu(ów)
Radio-CD
Radio – CD
REG mode
Tryb REG
CD repeat
Powtarzanie CD
Random Play
Odtwarzanie losowe
Vehicle config
Konfiguracja samochodu*
Rev wipe act
Włączanie tylnej wycieraczki po włącz. wstecznego biegu
Options
Opcje
Diagnostics
Diagnostyka
RDS search
Śledzenie RDS
Consult
Przeglądaj
Abondon
Rezygnuj1
2
3
3
1
2
2
2
2
1
2
Ekran A
* Parametry mogą różnić się w zależności od poziomu gamy modelu.
Guide lamps
Oświetlenie towarzyszące 2
Units
Jednostki
Temperature: °Celsius / °Fahrenheit
Temperatura: °Celsjusza / °Fahrenheita
Fuel consumption: KM/L - L/100- MPG
Zużycie paliwa: km/l – l/100 – mpg1
2
2
Display adjust
Ustawienia wyświetlacza
Month
Miesiąc
Date
Dzień
Hour
Godzina
Minutes
Minuty Year
Rok
12 H/24 H mode
Tryb 12 H/24 H Languages
Języki
Italiano
Włoski
Nederlands
Holenderski
Portuguès
Portugalski
Português do Brasil
Portugalski brazylijski Français
Francuski
Deutsch
Niemiecki
Čeština
Czeski English
Angielski
Hrvatski
Chorwacki Español
Hiszpański
Magyar
Węgierski
1
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Audio i Telematyka