bluetooth Peugeot 308 2016 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

299
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
7-palčni zaslon na dotik
GPS navigacija - multimedijski avtoradio - telefon Bluetooth®
Vsebina
Osnovne funkcije
3 00
Upravljanje ob volanu

3
03
Meniji
3

04
Mediji

3
06
Radio
3

12
Digitalni radio (Digital Audio Broadcasting)

3
14
Glasba
3

16
Navigacija
32

0
Navigacija - Vodenje

3
28
Promet
3

32
Konfiguracija
3

34
Možnosti povezovanja

3
44
PEUGEOT Connect Apps

3
45
Telefon
3

46
Pogosta vprašanja

3
54
Sistem deluje samo v vašem vozilu. Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri zaustavljenem vozilu.
Prikazano sporočilo o varčevalnem načinu delovanja
napoveduje skorajšnji prehod v zasilni način delovanja. Več o
tem preberite v rubriki o zasilnem načinu delovanja.
.
Avdio in telematska oprema

301
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Ob delujočem motorju s pritiskom
izklopite zvok.
Ob izključenem kontaktu z enim
pritiskom vključite sistem.
Nastavitev glasnosti (vsak vir je
neodvisen, kar velja tudi za Traffic
announcements (TA) (Prometna
sporočila) in navodila za navigacijo).
Izbor zvočnega vira (glede na izvedenko):
-

r

adiji FM/AM/DAB*,
-

k

ljuč USB,
-

p

redvajalnik zgoščenk (nahaja se v predalu
pred prednjim sopotnikom)*,
-

t

elefon priključen preko Bluetooth* in
predvajan preko medija Bluetooth*
streaming (hkratno nalaganje in
predvajanje avdio vsebin),
-

p

redvajalnik medijev, priključen preko
pomožne vtičnice ( jack, kabel ni priložen).
*

Odvisno od opreme.
Bližnjice: s pomočjo gumbov na dotik v zgornji
pasici zaslona na dotik lahko neposredno
dostopate do zvočnega vira, do seznama
radijskih postaj (tudi poimensko) ali nastavitve
temperature.
Pri dotikanju zaslona na dotik je
potrebno pritiskati nekoliko močneje,
posebej pri drsnih menijih (premikanje
zemljevida...). Rahel dotik zaslona ne
zadostuje. Dotikanje z več prsti hkrati je
neučinkovito.
Zaslon se lahko uporablja tudi z
rokavicami. Tehnologija zaslona
omogoča uporabo v vseh
temperaturnih razmerah.
V primeru visoke zunanje temperature
se glasnost lahko zmanjša in tako zaščiti
sistem. Sistem se vrne v


normalno
delovanje, ko se temperatura v
potniškem prostoru zniža. Za vzdrževanje zaslona je priporočljiva
uporaba mehke gladke krpe (krpica za
očala) brez dodanih čistil.
Pri dotikanju zaslona ne uporabljajte
ostrih predmetov.
Zaslona se tudi ne dotikajte z mokrimi
rokami.
.
Avdio in telematska oprema

305
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Telephone (Telefon)
Configuration
(Nastavit ve) Storitve preko spleta
Priključitev telefonskega aparata preko
Bluetooth®.Parametriranje zvoka (spredaj, zadaj,
barva,
...), grafične predstavitve, jakosti
osvetlitve voznikovega mesta, prikaza ( jezik,
enote, datum, ura,
...) in dostop do interaktivne
pomoči za glavno opremo vozila in kontrolne
lučke.(PEUGEOT CONNECT APLIK ACIJE)
S pomočjo ključa za povezavo, za katerega
sklenete naročniško razmerje v PEUGEOTOVI
prodajni mreži, dostopate do spletnega mesta z
aplikacijami, ki vam omogočajo lažje, bolj varno
personalizirano potovanje. (Glede na opremljenost)
.
Avdio in telematska oprema

307
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Opombe
Media /Mediji
List /Seznam Seznam radijskih postaj FM
Za izbor pritisnite na eno od radijskih postaj.
Media /Mediji Source /Vir FM Radio /Radio FM
Izberite zamenjavo zvočnega vira.
DAB Radio
/Radio DAB
AM Radio /Radio AM
CD /Predvajalnik zgoščenk
USB
iPod
Bluetooth
AUX
Media /Mediji
Preset /Shranjevanje Pritisnite na eno od praznih mest nato na Preset
(Shranjevanje).
.
Avdio in telematska oprema

318
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin preko Bluetooth®
Ta funkcija omogoča poslušanje avdio datotek
s telefona preko zvočnikov v vozilu.
Priključite telefon: Glejte poglavje o telefonu,
nato Bluetooth .
Izberite profil Audio (avdio) ali All (vs e).
Če se predvajanje ne vključi samodejno, ga je
potrebno vključiti na telefonu.
Predvajanje upravljajte na napravi ali s tipkami
na avtoradiu.
Ko telefon priključite na funkcijo
hkratnega nalaganja in predvajanja
avdio vsebin, postane telefon medij.
Priporočljivo je, da na napravi
Bluetooth vključite način Repeat
(ponavljanje).
Priključitev predvajalnikov Apple®
Predvajalnik Apple® priključite na USB vtičnico
s pomočjo ustreznega kabla (ni priložen).
Predvajanje se vključi samodejno.
Napravo upravljajte preko upravljalnih
elementov avdio sistema. Na voljo so razvrstitve priključenega
prenosnega predvajalnika (izvajalci/
albumi/zvrsti/seznami predvajanja/
zvočne knjige/podcasti).
Privzeta razvrstitev je razvrstitev
po izvajalcih. Če želite spremeniti
razvrstitev, se pomaknite po razvejanosti
funkcij navzgor do prve stopnje, nato pa
izberite želeno razvrstitev (npr. seznami
skladb) in potrdite, da se pomaknete po
razvejanosti funkcij navzdol do želenega
predvajanja.
Programska različica avtoradia je lahko
nezdružljiva s predvajalnikom Apple
®.
Avdio in telematska oprema

344
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Možnosti povezovanja
Nivo 1Nivo 2
Storitve preko spleta
Pr va stran
Aplikacija za pomoč pri
vožnji, glej podpoglavje
PEUGEOT Connect Apps*. Identifikacija
DUN connection settings/ Parametriranje povezave DUN
Transfer rate /Razmerje prenosa
Nekateri pametni telefoni tega
standarda ne sprejmejo.
Druga stran

Brskanje po spletu preko
telefona Bluetooth (Dial-Up
Networking - DUN).
*

Odvisno od države.
Avdio in telematska oprema

348
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Bluetooth (naprave)
Telephone Options/Možnosti telefona
Zaznane napraveTelephone /Telefon ska povezava
Nivo 1 Nivo 2Nivo 3
Telephone
(Telefon)
Druga stran
Avdio in telematska oprema

349
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Nivo 1Nivo 2 Nivo 3 Opombe
Telephone/ Telefonska povezava
Druga stran Bluetooth
Connection /
Povezava Bluetooth Search /Iskanje
Sproži iskanje aparata v bližini za povezavo.
Disconnect /Izklop Ustavi Bluetooth povezavo povezanega aparata.
Update /Posodobi Uvoz vnosov izbranega telefona in njihova
shranitev v avtoradio
Delete /Briši Delete/Izbriši izbrani telefonski aparat.
Validate/Potrditev Shrani parametre.
Telephone/
Telefonska povezava
Druga stran
Search for devices / Išči aparat Zaznane naprave
Telephone/Telefon
Sproži iskanje aparata
Audio streaming/Avdio
pretakanje-predvajanje
Internet/Svetovni splet
Telephone /
Telefonska povezava
Druga stran
Telephone Options


/
Možnosti telefona Put on hold/Na čakanju
Začasno izklopite mikrofon, da klicani ne sliši
vašega pogovora s sopotnikom.
Update/Posodobi Uvozi kontakt iz izbranega telefona in ga shrani v
avtoradiu.
Ringtones /Načini
zvonjenja Izberi melodijo in glasnost, medtem ko telefon
zvoni.
Memory info./Stanje
spomina Uporabljene in razpoložljive mape, uporaba
notranjega imenika in kontaktiranje preko
Bluetooth v odstotkih
Validate /Potrditev Shranjevanje parametrov
.
Avdio in telematska oprema

350
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Priključitev telefona
Bluetooth®
Zaradi varnosti lahko voznik priključi
prenosni telefon Bluetooth na opremo
za prostoročno telefoniranje na
avtoradiu in opravi vse postopke, ki
zahtevajo njegovo pozornost, le pri
zaustavljenem vozilu.
Postopek (kratek) preko telefona
V meniju Bluetooth na vašem telefonu s
seznama zaznanih aparatov izberite sistemsko
ime aparata.
Vnesite najmanj štirimestno kodo v aparat in
potrdite.
Isto kodo vnesite tudi v sistem,
izberite OK in potrdite.
Postopek preko sistema
Vključite funkcijo Bluetooth na telefonu in se
prepričajte, da je vključena funkcija "visible to
all"/vidno vsem (konfiguracija telefona).
Pritisnite na Telephone (Telefon) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Izberite Bluetooth connection
(Bluetooth povezave).
Izberite Search equipment (Iskanje
opreme).
Prikaže se seznam zaznanega
telefona oz. zaznanih telefonov.
Če se ne prikaže, priporočamo da
izključite in ponovno vključite funkcijo
Bluetooth na vašem telefonu. Izberite ime telefona na
seznamu, nato
Validate
(Potrdite).
Vnesite najmanj štirimestno kodo za
povezavo, nato Validate (Potrdite).
Isto kodo vnesite v telefon in potrdite povezavo.
Sistem predlaga, da povežete telefon:
-

v
Telephone (oprema za prostoročno
telefoniranje, samo telefon),
-

v
Audio streaming (pretakanje in
brezžično predvajanje avdio datotek
s
telefona),
-

v
Internet (samo povezava s spletom, če
je telefon združljiv z Bluetooth Dial-Up
Networking "DUN").
Izberite enega ali več profilov in potrdite.
Avdio in telematska oprema

351
308_sl_Chap10c_SMEGplus_ed02-2015
Storitve, ki so na voljo, so odvisne od
omrežja, SIM kartice in združljivosti
uporabljenih naprav Bluetooth.
V priročniku telefona in pri operaterju
preverite, do katerih storitev imate
dostop.
Zmogljivost sistema glede povezave z
enim ali dvema profiloma je odvisna od
telefona. Privzeta je povezava s tremi
profili.
Več informacij (združljivost, dodatna
pomoč
itd.) poiščite na spletni strani
www.peugeot.si.
Telefon prepozna aparat
na seznamu.
Glede na opremo vašega telefona, vam je
lahko predlagano, da se samodejna povezava
vzpostavi ob vsaki vključitvi telefona. Če je zadnji povezani telefon, ko se vrnete
v vozilo, ponovno prisoten, je samodejno
prepoznan; v približno tridesetih sekundah po
vključitvi kontakta se povezava izvede brez
vašega posredovanja (Bluetooth je vključen).
Če želite spremeniti profil za samodejno
povezovanje, ukinite povezavo telefona in ga
ponovno povežite z želenim profilom.
Glede na vrsto telefona vas sistem
vpraša, če sprejmete prenos imenika
ali ga zavrnete.
V nasprotnem primeru izberite
Update (Osvežitev).
Priključitev telefonskega
aparata s funkcijo Bluetooth®
Samodejno ponovno povezovanje
Ob vključitvi kontakta se samodejno poveže
zadnji povezani telefon pred izključitvijo
kontakta, če je bil med postopkom povezovanja
aktiviran ta način.
Ob povezavi se prikaže potrditveno sporočilo in
ime aparata.
Ročno povezovanje
Pritisnite na Telephone (Telefon) za
prikaz prve strani.
Pritisnite na drugo stran.
Za prikaz seznama povezanih naprav
izberite funkcijo Bluetooth .
Izberite napravo, ki jo želite priključiti. Pritisnite na Search (Išči).
Priključitev naprave potrdi sporočilo in izpis
imena telefona.
.
Avdio in telematska oprema