Peugeot 308 2017 Omistajan käsikirja (in Finnish)

199
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Järjestelmä kytkeytyy automaattisesti
pois päältä, jos autoon kytketään
perävaunu tai siihen kiinnitetään
pyöränkuljetusteline (auto, jossa on
valmistajan ohjeiden mukaisesti liitetty
vetolaite).
Edessä ja takana olevan
pysäköintiavustimen
toiminnanesto / kytkeminen päälle
Pysäköintiavustin poistetaan
toiminnasta kosketusnäytön
ajoapulaitteet "Driving assistance "
valikosta.
F

P
aina tätä painiketta. Painikkeen
merkkivalo sytty.
Kun painiketta painetaan uudelleen, avustin
kytkeytyy uudelleen päälle ja painikkeen
merkkivalo sammuu.
Pysäköintiavustin kytkeytyy pois
toiminnasta Park Assist -järjestelmän
pysäköintitilan mittausvaiheen aikana.
Katso Park Assist-järjestelmää
koskevia lisätietoja sitä käsittelevästä
kappaleesta. Auton peseminen painepesurilla
Kun peset auton painepesurilla, pidä
vesisuihku vähintään 30
cm:n päässä
tunnistimista.
Toimintahäiriö
- tämä merkkivalo syttyy mittaristoon ja/tai näyttöön tulee
viesti, samalla kuuluu merkkiääni,
-

t
ämä kuvake muuttuu
varoitustilaan, sen merkkivalo
vilkkuu hetken ja jää sitten
palamaan, näyttöön tulee viesti
ja samalla kuuluu merkkiääni.
Ota yhteys PEUGEOT-huoltoverkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon. Huonolla säällä tai talvella on
varmistettava, etteivät tunnistimet ole
lian, huurteen tai lumen peitossa. Jos
kytkiessäsi vaihteen peruutusvaihteelle
kuuluu merkkiääni (pitkä piippaus),
se saattaa olla merkki antureiden
likaantumisesta.
Jotkut äänet (esimerkiksi moottoripyörä,
kuorma-auto tai asfalttipora) voivat
laukaista pysäköintitutkan merkkiäänet.
Mallista riippuen ja kun peruutusvaihde
ky tketään:
6
Ajaminen

200
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Peruutuskamera
Takaluukun aukeaminen häivyttää
peruutuskameran näytön.
Peruutuskamera käynnistyy automaattisesti,
kun peruutusvaihde kytketään.
Mallin mukaan peruutuskameran kuva näkyy
kosketusnäytössä tai mittaristossa.
Pesu painepesulla
Kun autoa pestään, pidä pesurin
suihku vähintään 30

cm:n päässä
peruutuskameran optiikasta.
Päällä näkyvät viivat auttavat ohjaamista.
Viivat kuvaavat tiemerkintöjä. Niiden
perusteella ei voida arvioida auton
sijaintia korkeisiin esteisiin (esim. muihin
ajoneuvoihin jne.).
Kuvan vääristyminen on normaalia.
Rekisterikilven osan näkyminen ruudun
alareunassa on normaalia.
Peruutuskamera ei missään
tapauksessa korvaa kuljettajan
tarkkaavaisuutta.
Peruutuskameran toimintaa voi täydentää
pysäköintiavustin. Siniset viivat esittävät auton yleistä
kulkusuuntaa (väli vastaa auton leveyttä ilman
ulkopeilejä).
Punainen viiva esittää rajaa noin 30
cm päässä
takapuskurista.
Vihreät viivat esittävät rajaa noin 1 - 2 metrin
päässä auton takapuskurista.
Turkoosit käyrät esittävät maksimia
kääntösädettä.
Puhdista peruutuskamera ajoittain pehmeällä,
kuivalla liinalla.
Ajaminen

201
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Park Assist
(Pysäköintiavustin)
Park Assist -järjestelmä tuo aktiivisen
avun pysäköimiseen, se tunnistaa sopivan
pysäköintipaikan ja avustaa pysäköimisessä
ohjaamalla ohjausjärjestelmää.
Se kääntää ohjauspyörää kuljettajan
käyttäessä kaasu-, jarru- ja kytkinpolkimia
ja vaihtaessa vaihteita (käsivalintainen
vaihteisto). Pysäköitäessä ja pysäköintipaikalta
poistuttaessa järjestelmä avustaa
kuljettajaa antamalla näkyviä ja kuuluvia
varoitussignaaleja ohjausliikkeiden
turvaamiseksi. Ohjailuliikkeitä joudutaan
mahdollisesti tekemään useita.Pysäköitäessä ohjauspyörä
pyörähtelee nopeasti. Älä pidä kiinni
ohjauspyörästä, äläkä laita käsiä
ohjauspyörän keskitankojen väliin.
Lisäksi estä väljien vaatteiden, huivien,
käsilaukkujen jne. pääsy ohjauspyörälle!
Loukkaantumisvaara!
Kun Park Assist on käytössä, se estää
Stop & Start -järjestelmän siirtymisen
STOP-tilaan. Park Assist -järjestelmän
kytkeminen päälle STOP-tilassa
käynnistää moottorin.
Tämä ohjailujärjestelmä ei korvaa
missään tapauksessa kuljettajan
velvollisuutta olla tarkkaavainen.
Kuljettajan on pystyttävä hallitsemaan
autonsa ja varmistauduttava siitä, että
pysäköintitila pysyy vapaana koko ajan
siihen pysäköitäessä.
Joissakin tapauksissa anturit eivät ehkä
tunnista niiden kuolleissa kulmissa
olevia pieniä esteitä.
Kuljettaja voi halutessaan ottaa auton hallinnan
käsiinsä tarttumalla ohjauspyörään. Park Assist -järjestelmä avustaa
seuraavissa pysäköintitilanteissa:
A.
T
askuparkkiin pysäköiminen.
B.
T

askuparkista poistuminen.
C.
V

inoparkkiin pysäköiminen.Park Assist -järjestelmä huolehtii
avusta maksimissaan neljälle
toimenpidejaksolle. Toiminto kytkeytyy
pois käytöstä näiden 4
jakson
päättyessä. Jos arvioit, että auto ei ole
moitteetta pysäköity, on sinun ohjattava
itse normaalisti pysäköintitoimenpiteet
päätökseen.
Park Assist -järjestelmä ei toimi, kun
moottori on sammutettu.
6
Ajaminen

202
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Auton ohjausliikket ja ajo-ohjeet tulevat
näkyviin mittaristoon.
Sinun on aina varmistettava auton
ympäristö ennen pysäköintitoimien
aloittamista.Ajoassistentti ei ole
toiminnassa: tämän
kuvan tuleminen näyttöön
on osoitus siitä, että
järjestelmä ei enää huolehdi
ohjausliikkeistä: sinun tulee
hoitaa ohjaus. Ajoassistentti toimii: tämän
kuvan ja nopeusrajoituksen
tuleminen näyttöön
ovat osoitus siitä, että
järjestelmä huolehtii
ohjausliikkeistä: älä koske
ohjauspyörään.
Pysäköiavustin ei ole käytössä
silloin, kun laite mittaa pysäköintitilaa.
Pysäköinavustin palaa toimintaan
myöhemmin ja hälyttää kuljettajaa
toimenpiteen aikana silloin, kun
järjestelmä havaitsee auton lähestyvän
estettä: merkkiääni muuttuu
yhtäjaksoiseksi heti, kun etäisyys
esteeseen on alle 30
cm.
Jos olet kytkenyt pysäköintiavustimen
pois toiminnasta, se aktivoituu
automaattisesti uudelleen avustettujen
toimenpiteiden aikana.
Park Assist -järjestelmän kytkeminen
toimintaan estää Kuolleen kulman
valvontajärjestelmän toiminnan.
A

203
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
To i m i n t a
Pysäköitäessä kadun
suuntaisesti eli "taskuparkkiin"
F paina tätä kytkintä
F
V
alitse Park Assist
kosketusnäytön valikossa
" Driving assistance "
(Ajoapulaitteet), niin toiminto
aktivoituu. Kadun suuntaisesti pysäköitäessä
järjestelmä ei ilmoita paikoista, jotka
ovat selvästi alle tai yli auton koon.
tai F

A
nna auton rullata
korkeintaan 20 km/h ja valitse
kosketusnäytöllä " Enter parking
slot " (Mene taskuparkkiin). F
K
ytke suuntavilkku pysäköintitilan puolelle,
niin mittaus alkaa. Aja 0,5 - 1,5 metrin
etäisyydellä pysäköidyistä autoista.
F
A
ja hitaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan
pysäköintitilan.
F

K

un olet löytänyt vapaan pysäköintitilan,
6
Ajaminen

204
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
F Aja hitaasti eteenpäin, kunnes näyttöön tulee viesti ja kuuluu merkkiääni,
jotka kehottavat sinua valitsemaan
peruutusvaihteen.
F

V
alitse peruutusvaihde, irrota kädet
ohjauspyörästä ja aja ylittämättä 7
km/h.F
P ysäköintiavustus käynnistyy. Ä
lä ylitä 7 km/h, ohjaile autoa eteen- tai
taaksepäin "Pysäköintiavustin"-toiminnon
antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes
näyttöön tulee pysäköinnin päättymisviesti. F
T oimenpiteen lopussa toiminnon
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti
tulee näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
P

ysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
A

205
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Kadun suuntaisesti olevalta pysäköintipaikalta
(taskuparkista) poistuminen
F Kun auto seisoo paikallaan, paina tätä kytkintä.
F

P
aina kosketusnäytöllä
" Exit parking slot " (Poistu
taskuparkista). F

K
ytke suuntavalo poistumissuuntaan.
F
K
ytke peruutusvaihde tai ajo eteenpäin ja
päästä irti ohjauspyörästä.
F
P
ysäköintipaikalta poistumisen avustus
käynnistyy. Älä ylitä 5
km/h nopeutta,
ohjaile autoa eteen- tai taaksepäin
"Pysäköintitutka"-toiminnon antamien
ohjeiden mukaisesti, kunnes näyttöön tulee
pysäköinnin päättymisviesti. Pysäköintipaikalta poistuminen on
päättynyt, kun auton etuakseli on tullut ulos
pysäköintipaikalta.
Kun toimenpide on päättynyt, toiminnon
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
F

K

un haluat poistua kadun suuntaisesti
olevalta pysäköintipaikalta, käynnistä
moottori.
tai F

V
alitse Park Assist
kosketusnäytön valikossa " Driving
assistance " (Ajoapulaitteet)
ottaaksesi toiminnon käyttöön.
6
Ajaminen

206
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
F Kun olet löytänyt pysäköintialueen, paina tätä
ohjauspyörän painiketta.
Vinoruutuun pysäköiminen
F Valitse Park Assist
kosketusnäytön valikossa
" Driving assistance "
(Ajoapulaitteet), niin saat
toiminnon käyttöön. F

K
ytke suuntavilkku pysäköitävälle puolelle,
niin tilan mittaus käynnistyy. Aja 0,5 -
1,5 metrin etäisyydellä pysäköidyistä
autoista.
F
A
ja hitaasti noudattaen ohjeita, kunnes
järjestelmä löytää käytettävissä olevan
tilan. F

E
tene hitaasti, kunnes näytön viesti
ja merkkiääni kehottavat kytkemään
peruutusvaihteen.
tai
F
A
ja korkeintaan 20 km/h ja
valitse kosketusnäytöllä " Star t
parking in a bay " (Pysäköi
vinoruutuun). Jos järjestelmä havaitsee useita
peräkkäisiä paikkoja, auto ohjataan
viimeisenä olevaan.
Ajaminen

207
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
F Kytke peruutusvaihde, päästä ohjauspyörästä irti ja aja ylittämättä
7
km/h.
F

P
ysäköintiavustus käynnistyy.
Ä

lä ylitä 7 km/h nopeutta, noudata
mittaristossa näkyviä ohjeita, jotka auttavat
sinua "Pysäköinavustin"-toiminnon
antamien ohjeiden mukaisesti, kunnes
näyttöön tulee pysäköinnin päättymisviesti. Kun toimenpide on päättynyt, toiminnan
merkkivalo mittaristossa sammuu, viesti tulee
näyttöön ja kuuluu merkkiääni.
Pysäköintiassistentti kytkeytyy pois
toiminnasta: voit ottaa auton ohjauksen
hallintaasi.
Pysäköitäessä tai pysäköinnistä
poistuttaessa peruutuskamera voi alkaa
toimia. Sen avulla voit tarkkailla auton
ympäristöä paremmin, se tuo lisätiedot
näkyviin mittaristoon.
Katso lisätietoja peruutuskamerasta

vastaavasta otsakkeesta. Kun pysäköidään vinoruutuun,
Park Assist -järjestelmä kytkeytyy
automaattisesti pois käytöstä heti,
kun auton takaosa on 50 cm:n päässä
esteestä.
6
Ajaminen

208
308_fi_Chap06_conduite_ed01-2016
Järjestelmä otetaan pois käytöstä painamalla
säätökytkimestä.
Järjestelmä poistuu käytöstä automaattisesti:
-
k
un virta katkaistaan
-

j
os moottori sammuu
-

j
os mitään ohjausliikkeitä ei tehdä
5
minuutin kuluttua siitä, kun ohjaustapa on
valittu
-

k
un auto on pysynyt pitkään paikallaan
toimenpiteiden aikana
-

j
os luistonestojärjestelmä (ASR) kytkeytyy
päälle
-

j
os ajonopeus ylittää sallitun rajan
-

k
un kuljettaja keskeyttää ohjauspyörän
pyörähtelyn
-

j
os 4 ohjailuliikejaksoa täyttyy
-

j
os kuljettajan ovi avataan
-

j
os yksi etupyöristä törmää esteeseen.
Mittaristossa oleva toiminnan merkkivalo
sammuu ja näyttöön tulee viesti sekä kuuluu
merkkiääni.
Kuljettajan on otettava auton ohjaus jälleen
hallintaansa.
Ottaminen pois käytöstä
Jos järjestelmä poistuu käytöstä toimenpiteiden
aikana, kuljettajan on aktivoitava se uudelleen
käyttöön käynnissä olevan mittauksen
aloittamiseksi uudelleen. Järjestelmän toiminta estyy automaattisesti:
-

k
un autoon kytketään perävaunu
-
k
un kuljettajan ovi avataan
-
k
un ajonopeus ylittää 70 km/h.
Kun haluat, että järjestelmän toiminnanesto
kestää pitkään, ota yhteys PEUGEOT-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
-
t
ämä merkkivalo syttyy
mittariston näyttöön, samalla
näyttöön tulee viesti ja kuuluu
merkkiääni
Toimintahäiriöt
Jos ohjaustehostimessa on
toimintahäiriö, tämä merkkivalo
syttyy mittaristoon yhdessä
varoitusviestin kanssa.
Ota yhteys PEUGEOT-verkostoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Toiminnanesto
Huonolla ilmalla tai talvella varmista,
etteivät anturit ole lian, huurteen tai
lumen peitossa.
Toimintahäiriön ilmaantuessa tarkastuta
järjestelmä PEUGEOT-verkostolla tai
valtuutetussa korjaamossa.
-
t
ämä kuvake muuttuu
varoitustilaan, sen merkkivalo
vilkkuu hetken aikaa ja sammuu
sitten. Jos auton ja pysäköintitilan sivuetäisyys
on liian suuri, järjestelmä ei ehkä mittaa
pysäköintitilaa.
Park Assist-järjestelmä ei liikkeen
aikana ota huomioon auton äärimitat
ylittäviä esineitä.
Mallista riippuen:
Ajaminen